Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM)



Documents pareils
SONDAGE NATIONAL DES MÉDECINS 2014

Taux et montants des crédits d impôt fédéraux et provinciaux non remboursables pour

SONDAGE NATIONAL SUR LA MÉDECINE PALLIATIVE QUESTIONNAIRE

Niveau de scolarité et emploi : le Canada dans un contexte international

Dictionnaire de données de la Base de données du Système national d information sur l utilisation des médicaments prescrits, octobre 2013

Programme canadien pour l épargne-études Rapport statistique annuel

Bulletin de service Bureaux d agents, de courtiers en immeubles et d évaluateurs de biens immobiliersetdes autres activités liées à l immobilier

La réglementation et le nombre d infirmières et d infirmiers praticiens au Canada

Carte santé en main, direction une autre province ou un autre territoire! Introduction Mars 2010 Rendement du système de santé

Régimes publics d assurance-maladie au Canada :

Étude des tendances en matière de soins de santé au Canada

Coup d œil sur l assurance prêt hypothécaire de la SCHL

Contenu. Introduction. Établissement des priorités pour l élaboration des indicateurs. Retrait de certains indicateurs. Répondants au sondage

Article. Bien-être économique. par Cara Williams. Décembre 2010

Cessation d emploi et protection d assurance collective

Comparaisons internationales de la dette

Notre vision De meilleures données pour de meilleures décisions : des Canadiens en meilleure santé

Sous réserve des lois applicables, ce règlement régit tous les aspects du concours Tremplin, et lie tous les participants.

LE GRAND ÉCART L INÉGALITÉ DE LA REDISTRIBUTION DES BÉNÉFICES PROVENANT DU FRACTIONNEMENT DU REVENU

Formules pour le calcul informatisé des retenues sur la paie

Sondage sur les expériences d hospitalisation des patients canadiens Foire aux questions

État de la situation: dépenses en médicaments au Québec, comparaison canadienne et internationale

Sources de revenu et autonomie des immigrants âgés au Canada SOMMAIRE

Guide de rémunération des médecins

Points saillants

Base de données sur les inf rmières et inf rmiers évaluation des incidences sur la vie privée

Statistiques de finances publiques consolidées

RAPPORT SUR LE SONDAGE DES INTERVENANTS. Réseau canadien pour la prévention du mauvais traitement des aînés

Les personnes âgées et le système de santé : quelles sont les répercussions des multiples affections chroniques?

PROCÉDURE POUR LES DÉPLACEMENTS

Devenir un employeur de choix. Utilisation du régime de pension agréé collectif pour attirer et fidéliser les meilleurs éléments

Actif et dons. des fondations donatrices du Canada SEPTEMBRE 2014

POLITIQUE SUR LES DÉPLACEMENTS

Statistiques sur les armes à feu Tableaux mis à jour

Statistique Canada Centre canadien de la statistique juridique ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE OBJECT DE L ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE

UNIVERSITÉ D OTTAWA Ressources financières

Étude comparative sur les salaires et les échelles salariales des professeurs d université. Version finale. Présentée au

médicale canadienne, l Institut canadien d information sur la santé, Santé Canada et le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada.

Frais de scolarité et de subsistance des étudiants à plein temps dans les universités et collèges du Canada qui confèrent des grades

Déclaration du Rapprochement annuel des soldes

Imposition des sociétés

Étude de cas n o 2. L épargne-retraite de Maria produit un revenu à vie optimal et offre des possibilités de croissance. Des solutions qui cliquent

CARTES PRÉPAYÉES AU CANADA : IDENTIFICATION DES ENJEUX JURIDIQUES ET GESTION DU RISQUE. Institut Canadien 28 novembre 2012 Nicolas Faucher

# 1. PERSONNES ASSURÉES 1.1 PERSONNES VISÉES PAR L'ACCORD

Ministère de la Santé et des Soins de longue durée

DOCUMENT D INFORMATION. Septembre 2014 LA FISCALITÉ DES PARTICULIERS AU QUÉBEC

Services de déclaration et de paiement d impôts de BMO Banque de Montréal. Guide de l utilisateur

La dette. du gouvernement du Québec

L éducation au Québec : L état de la situation

Situation sur le plan comptable 4 e trimestre 2013

C 14 : L assurance automobile, 1 re partie Québec Addenda de février 2008

Affaires autochtones et Développement du Nord Canada. Rapport de vérification interne

Le genre féminin utilisé dans ce document désigne aussi bien les femmes que les hommes.

Quand arrive la retraite

Numéro : 300. Excédents, méthodes de calcul - Ligne 7 de la Déclaration des salaires

Rapport sur la rémunération des cadres de direction du secteur public : année scolaire 2011/2012 Conseil scolaire francophone District scolaire n o 93

Activité des programmes de médicaments

Solutions de protection. Guide du conseiller Marge de crédit sur la valeur de rachat. (valeur résiduelle)

Crédits d impôt pour la recherche scientifique et le développement expérimental («RS&DE»)

En 1999, on dénombrait 3,6 millions de

Catégorie/N o de politique Politique du Fonds n o 9. Approuvée en Janvier 2008 TITRE DE LA POLITIQUE. Tous les offices régionaux de la santé

Liste de vérification de la mise en œuvre d une équipe de santé familiale

De meilleurs soins :

Une enquête auprès des garderies éducatives et des centres CPE au Canada

Calcul du versement périodique 2015 GUIDE.

Gestionnaires. Parcoursd apprentissage

LES PRESTATIONS D ASSURANCE TRAITEMENT (Pour une invalidité de 104 semaines et moins)

de l assurance-santé au Canada

Information Le secteur des services financiers canadien

SERVICE FISCALITÉ, RETRAITE ET PLANIFICATION SUCCESSORALE. Guide d utilisation du calculateur des sommes récupérables

Le dilemme de la rémunération : Toucher un salaire ou des dividendes?

Tendances récentes dans les industries automobiles canadiennes

FRAIS D AUTOMOBILE ET TENUE DE REGISTRES

Évaluation Diplôme reconnu

Aidemémoire. fiscal. kpmg.ca/aidememoire

3152 Infirmiers autorisés/infirmières autorisées

Observation statistique

les bulletins de participation admissibles reçus dans chacune des régions décrites ci-après entre le

Assurance des traitements dans les hôpitaux et des soins de santé

Regarder sous la surface : Un examen approfondi des prestations parentales Sommaire des recommandations finales

RÉSUMÉ DES BAISSES D IMPÔTS ET DES CHANGEMENTS FISCAUX

pic pic Base de données sur les ressources humaines de la santé : évaluation des incidences sur la vie privée mai 2012

GARANTIES D ASSURANCE COLLECTIVE (ADMISSIBILITÉ)

Cadre stratégique pour l agriculture du Canada Programmes d intendance environnementale

Le guide de l assurance responsabilité

DEMANDE D AGRÉMENT DU RÉGIME DE RETRAITE

Université de Moncton. Les garanties d assurance-vie & invalidité. No du contrat : 12037

2015 RDÉE Canada ENTRE LES PROVINCES, LES TERRITOIRES ET LES RÉGIONS POUR LES ENTREPRISES FRANCOPHONES ET ACADIENNES

LA DETTE PUBLIQUE DU QUÉBEC ET LE FARDEAU FISCAL DES PARTICULIERS

Rapport national de l immobilier écoresponsable BOMA BESt 2015

INTRODUCTION Événements importants survenus au cours de l année

Lignes directrices relatives au financement

RAPPORT ACTUARIEL 2016

Dépenses en médicaments au Canada, de 1985 à 2012

Mémoire présenté. Comité de l Assemblée législative pour un régime d assurance automobile public abordable, équitable et accessible

Sondage 2010 des ACVM sur la retraite et les placements

Calcul du versement périodique 2014 Guide détaillé

CONSTITUTION D UNE ENTREPRISE

Une nouvelle vision de l épargne-retraite collective ÉPARGNE-RETRAITE COLLECTIVE. Produits d épargne-retraite collective

Transcription:

Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM) L état des programmes canadiens des autres modes de paiement des médecins au Canada, 2001-2002 et l information préliminaire pour 2002-2003

Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM) L état des programmes canadiens des autres modes de paiement des médecins au Canada, 2001-2002 et l information préliminaire pour 2002-2003

Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou diffusée sous quelque forme que ce soit ou par quelque procédé électronique ou mécanique que ce soit, y compris les photocopies, les enregistrements ou tout système de stockage d information et de recherche documentaire présent ou futur, à moins d avoir l autorisation écrite de l auteur qui en possède les droits. Ne sont cependant pas soumises à cette règle les personnes désirant citer de courts passages pour une publication dans un magazine, un journal ou encore pour une émission radiodiffusée ou télédiffusée. Les demandes d autorisation doivent être adressées à : Institut canadien d information sur la santé 377, rue Dalhousie Bureau 200 Ottawa (Ontario) K1N 9N8 Téléphone : (613) 241-7860 Téléc. : (613) 241-8120 www.icis.ca ISBN 1-55392-415-0 (PDF) 2004 Institut canadien d information sur la santé This publication is available in English under the title: «Alternative Payments and the National Physician Database (NPDB) The Status of Alternative Payment Programs for Physicians in Canada, 2001 2002 and Preliminary Information for 2002 2003» ISBN : 1-55392-414-2 (PDF)

des médecins au Canada, 2001-2002 et l information préliminaire pour 2002-2003 Table des matières Avant-propos... i Définitions... ii Sommaire...iv Les autres modes de paiement au Canada... 1 Les médecins visés par les autres régimes de rémunération... 7 Estimation des équivalents à temps plein... 9 Information administrative sur les autres modes de paiement... 12 Les autres modes de remboursement dans chaque secteur de compétence... 13 Annexe A...A-1 Annexe B... B-1

des médecins au Canada, 2001-2002 et l information préliminaire pour 2002-2003 Avant-propos Ceci est le troisième rapport de l ICIS sur les autres modes de paiement aux médecins qui exercent au Canada. Le rapport de cette année met à jour et, dans la mesure du possible, développe l information présentée dans les rapports des années précédentes. Les données pour le Yukon ont été fournies pour la première fois en 2001-2002. En 1999-2000, parmi les activités de l ICIS qui ont pour but d améliorer la disponibilité de l information sur les ressources humaines de la santé, on a demandé à l ICIS de produire un rapport sur l état des programmes de financement et des autres modes de paiement au Canada. Ce rapport a été préparé pour aider l ICIS à développer des plans pour la collecte de données sur les services médicaux qui sont assurés par les provinces et les territoires et rémunérés au moyen des autres modes de paiement plutôt qu à l acte. Les objectifs étaient les suivants : 1. Documenter les autres régimes de rémunération des médecins et les autres modes de financement au Canada. 2. Quantifier les dépenses faites en vertu des autres régimes de rémunération. 3. Évaluer l impact des autres régimes de rémunération sur l intégralité et la qualité des données que renferme la BDNM. 4. Documenter l information recueillie par chaque province et territoire sur l utilisation et les paiements versés dans le cadre des autres régimes de rémunération. 5. Élaborer des stratégies et des recommandations visant à incorporer les autres modes de paiement dans la BDNM. Les représentants du Groupe d experts de l ICIS sur les bases de données des médecins (voir annexe A) sont les sources principales de données du rapport. Les représentants provinciaux et territoriaux ont collaboré avec des collègues chargés de responsabilités spécifiques auprès des régimes des autres modes de paiement afin de garantir une information statistique et descriptive aussi précise que possible. L information fournie par les représentants du Groupe d experts a été recueillie lors d entrevues privées menées par le département des ressources humaines de la santé de l ICIS. Les données de ce rapport reflètent l état des régimes des autres modes de paiement en 2001-2002. Des données préliminaires sont présentées pour les paiements ayant été réalisés en 2002-2003 pour les secteurs de compétence les ayant déclarés en date du 31 mars 2004. Des mises à jour additionnelles sont prévues dans les années à venir. Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM) i

des médecins au Canada, 2001-2002 et l information préliminaire pour 2002-2003 Estimations révisées Les paiements à l acte utilisés dans le présent rapport ont été révisés afin de refléter les totaux de la rémunération clinique à l acte (voir la section des Définitions) de la Base de données nationale sur les médecins (BDNM). Ces totaux sont constitués des paiements à l acte reçus par tous les médecins à l exception de ceux pratiquant dans les spécialités techniques de radiologie et de laboratoire. Des révisions ont été apportées pour 1999-2000 et pour 2000-2001. Dans les rapports précédents, les données sur la rémunération à l acte ont été fournies par les représentants du Groupe d experts et, dans certains cas, elles incluaient les paiements versés aux spécialistes en radiologie et en laboratoire. Les données révisées offrent une base plus appropriée pour comparer les autres modes de paiement. Définitions Les autres modes de paiement sont d autres façons possibles de rémunérer les médecins plutôt que de les rémunérer à l acte. Les autres régimes de rémunération sont les arrangements pris pour rémunérer les médecins au moyen d autres modes de paiement. Les médecins salariés qui pratiquent dans les régions insuffisamment desservies en sont un exemple. Les autres modes de financement sont les méthodes autres que la rémunération à l acte utilisées pour financer les services cliniques (p. ex. les plans de pratique ou les centres médicaux universitaires) ou les programmes particuliers. L agence qui reçoit le financement doit déterminer le genre de paiement et la somme remise aux médecins individuels. Les services cliniques dont fait état la BDNM comprennent les soins médicaux fournis par tous les spécialistes sauf les radiologistes et les pathologistes (ces deux spécialités ne sont pas actuellement incorporées à la BDNM). La rémunération clinique à l acte est le paiement des réclamations soumises pour les services individuels. Les autres paiements cliniques comprennent tous les paiements pour les services cliniques fournis par les médecins qui ne sont pas remboursés au moyen de la rémunération à l acte. Les classifications varient selon le secteur de compétence. Salariés : Les médecins qui touchent un salaire. Vacation : Les paiements versés selon des tarifs horaires ou quotidiens. Certains secteurs de compétence les utilisent pour financer des services fournis en salle d urgence à l hôpital, en clinique psychiatrique et en clinique rurale. Capitation : Les paiements mensuels pour les clients inscrits à la liste d une pratique collective. ii Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM)

des médecins au Canada, 2001-2002 et l information préliminaire pour 2002-2003 Financement global : Les budgets annuels négociés pour un groupe de médecins; généralement associé à un centre médical universitaire. Contractuel et pondéré : 1. Le financement accordé aux conseils régionaux pour les services cliniques en vertu d ententes laissant aux conseils la discrétion quant à l utilisation spécifique des fonds. 2. Les paiements contractuels. 3. Les arrangements de paiement qui comprennent les autres modes de paiement ainsi que la rémunération à l acte. Psychiatrie : Certains secteurs de compétence ont des programmes qui fournissent des services psychiatriques dont le financement est axé sur un mélange de salaire, de paiements par vacation et de paiements contractuels. Zones nordiques et insuffisamment desservies : Le financement des programmes provinciaux et territoriaux pour assurer l offre de service dans les zones nordiques ou insuffisamment desservies. Ces programmes peuvent réunir plusieurs autres modes de paiement. Lorsqu un financement pour des programmes dans les zones insuffisamment desservies a été rapporté, les autres modes de paiement n ont pas été ventilés par catégorie. Service d urgence et de disponibilité : Les autres modes de paiement pour les services offerts en salle d urgence ou pour les médecins en service de disponibilité en zone rurale. Ces paiements peuvent venir s ajouter à la rémunération à l acte ou carrément la remplacer. Les paiements non cliniques non inclus dans la BDNM Incitatifs ruraux : Des encouragements spéciaux visant à stimuler les programmes de remplaçants et les services offerts dans les régions insuffisamment desservies. Les incitatifs viennent s ajouter aux paiements offerts pour les services cliniques. Ils comprendraient les frais de déménagements, les primes de recrutement ou de rétention, etc. Médecins en milieu hospitalier : Le financement accordé aux régions ou aux hôpitaux pour la radiologie et la pathologie. Cette catégorie peut aussi inclure le financement des médecins-chefs en clinique, les médecins-conseils en santé publique et les programmes de lutte contre le cancer et la tuberculose dans certains secteurs de compétence. Avantages : Les contributions provinciales ou territoriales versées à l Association canadienne de protection médicale (ACPM) et pour financer le perfectionnement professionnel des médecins. Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM) iii

des médecins au Canada, 2001-2002 et l information préliminaire pour 2002-2003 La facturation pro forma est un processus administratif par lequel les médecins soumettent de l information sur la prestation de services à l aide de codes provinciaux ou territoriaux de tarif; le paiement n est cependant pas lié directement aux services déclarés. Les données sur la facturation pro forma peuvent être utilisées pour maintenir des mesures historiques de prestation de service basées sur les données des demandes de remboursement des médecins rémunérés à l acte. Sommaire Ce rapport offre une mise à jour de l information sur les autres modes de paiement publiée en 2001 et en 2002. Le rapport de 2001, qui était le premier de la série, contient des sections sur l information de base, l information sur le développement des systèmes sur la BDNM et sur l information historique des tendances de paiement. 1 Les lecteurs peuvent consulter la publication de 2001 afin d obtenir de l information supplémentaire. La publication de cette année est axée sur la mise à jour des données présentées dans le rapport de 2002. Les autres modes de paiement ont augmenté d environ 40 % en 2001-2002. Les autres modes de paiement en 2001-2002 représentaient approximativement 1,8 milliard de dollars 16,2 % de la valeur des services médicaux cliniques dans les onze provinces et territoires. Le pourcentage des autres modes de paiement varie considérablement d un secteur de compétence à l autre, passant d un faible pourcentage de 4,7 % au Yukon à un pourcentage élevé de 38,9 % à Terre-Neuve-et-Labrador. En 2001-2002, le pourcentage des médecins ayant reçu d autres modes de paiement s échelonnait entre 4,4 % en Alberta et 53,5 % au Québec. La province du Québec affiche le pourcentage le plus élevé de médecins rémunérés presque entièrement par d autres modes de paiement (23,4 %). Les médecins équivalents à temps plein (ÉTP) rémunérés au moyen des autres modes de paiement représentent 11,3 % du total des ÉTP. La Nouvelle-Écosse possède le pourcentage le plus élevé des ÉTP rémunérés au moyen des autres modes de paiement (28,5 %). Le Québec, l Ontario et le Manitoba affichent les ratios les plus élevés d ÉTP par 100 000 habitants lorsque les ÉTP rémunérés à l acte et ceux au moyen des autres modes de paiement sont combinés (178, 165 et 167 par 100 000 habitants respectivement). 1 Autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins. L état des programmes canadiens d autres modes de rémunération des médecins, 1999-2000. ICIS, Ottawa, octobre 2001. iv Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM)

Les autres modes de paiement au Canada Les autres modes de paiement pour les services cliniques ont atteint 1,77 milliard de dollars en 2001-2002 et représentaient 16,3 % de la rémunération clinique totale (figure 1). Les autres modes de paiement ont augmenté d environ 40 % (1,27 milliard de dollars en 2000-2001). Terre-Neuve-et-Labrador présente le plus haut pourcentage d autres modes de paiement, suivi du Manitoba et de la Nouvelle-Écosse (figure 2, tableau 1). 2 000 000 1 600 000 1 200 000 800 000 400 000 16,0 % 12,0 % 8,0 % 4,0 % 0 1999 2000 2001 0,0 % Montant (000 $) Pourcentage du total Remarque : Les résultats de 1999 et 2000 sont basés sur les 10 provinces. Les résultats de 2001 sont basés sur les 10 provinces et le Yukon. Source : L information est recueillie auprès des représentants provinciaux et territoriaux du Groupe d experts de l ICIS sur les bases de données des médecins. Figure 1. Autres modes de paiement clinique des médecins, de 1999-2000 à 2001-2002 45 % 40 % 35 % 30 % 25 % 20 % 15 % 10 % 5 % 0 % T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Yn Total 1999 2000 2001 Remarque : Les résultats de 1999 et de 2000 sont basés sur les 10 provinces. Les résultats de 2001 sont basés sur les 10 provinces et le Yukon. Source : L information est recueillie auprès des représentants provinciaux et territoriaux du Groupe d experts de l ICIS sur les bases de données des médecins. Figure 2. Les autres modes de paiement clinique des médecins en tant que pourcentage du total des paiements cliniques, 1999, 2000 et 2001 Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM) 1

Boîte 1 Notes au sujet des paiements cliniques et non-cliniques Les autres modes de paiement cliniques du tableau 1 comprennent le salaire, la rémunération à la vacation, la capitation, les services contractuels et le financement global (voir le tableau 3 et les définitions au début du présent rapport pour obtenir les détails). Pour améliorer la comparabilité, les programmes des zones nordiques et insuffisamment desservies sont aussi compris dans les paiements cliniques. Plusieurs secteurs de compétence ont rehaussé les autres modes de paiement pour les services en salle d urgence ou pour les médecins en service de disponibilité en zone rurale. Les paiements rehaussés ont été regroupés avec les paiements cliniques où ils sont liés à la prestation des services. Les arrangements peuvent varier : par exemple, au Manitoba les autres modes de paiement sont utilisés comme supplément aux rémunérations à l acte pour les services d urgence et pour les services de garde dans les hôpitaux d enseignement de Winnipeg, tandis qu ils remplacent la rémunération à l acte dans les zones rurales et dans les hôpitaux communautaires urbains. Au Nouveau- Brunswick, des primes spéciales de disponibilité viennent s ajouter à la rémunération conventionnelle pour les services d urgence (qui est versée sous forme d un autre mode de paiement). En Saskatchewan, la couverture des paiements de secours de la médecine générale en région éloignée, sur appel et pendant les fins de semaine est facturée comme la rémunération à l acte. Dans le présent rapport, les paiements relatifs aux incitatifs ruraux, aux services médicaux offerts en milieu hospitalier et aux avantages sont classifiés en tant qu autre mode de paiement non clinique. Les incitatifs ruraux sont des encouragements spéciaux intégrés aux programmes de services aux régions insuffisamment desservies et aux programmes de remplaçants. En Saskatchewan, les incitatifs ruraux et en région éloignée sont distribués par la Saskatchewan Medical Association. La Colombie-Britannique a des ententes auxiliaires pour une meilleure rémunération dans certaines zones rurales. Les paiements hospitaliers comprennent surtout les paiements versés aux régions ou aux hôpitaux pour les services de radiologie et de pathologie fournis en milieu hospitalier. La catégorie peut aussi inclure des quantités plutôt faibles de financement pour les postes d ÉTP salariés à l Île-du-Prince-Édouard et en Saskatchewan (c.-à-d. le financement global versé au Saskatchewan College of Medicine pour les départements de gériatrie et de médecine familiale payé à travers le Fonds de Services cliniques et pour les anesthésistes obstétriques et les neurochirurgiens en milieu universitaire). Dans ce sens, cela pourrait comprendre certains soins cliniques transférés de la rémunération à l acte. Les avantages comprennent les contributions par les provinces et territoires pour l Association canadienne de protection médicale (ACPM) et pour la formation médicale continue. En Colombie-Britannique, cette catégorie comprend également de l assurance invalidité et des contributions provinciales versées au fond de retraite des médecins. Cette information n était pas requise aux fins de ce rapport, mais elle a été rapportée pour les provinces et les territoires en mesure de fournir les données. 2 Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM)

Le tableau 1 illustre une comparaison sur trois ans des autres modes de paiement et de la rémunération à l acte. Les données préliminaires pour 2002-2003 sont également illustrées. Terre-Neuve-et-Labrador, l Ontario et le Manitoba n ont pas soumis de données sur les autres modes de paiement pour 2001-2002 et 2002-2003. Des estimations pour ces provinces ont été tirées de comptes publiques et de rapports provinciaux. Ces estimations ont été considérées importantes pour définir les tendances nationales, mais elles sont sujettes à révision et pourront possiblement changer dans le futur. Les montants des paiements à l acte du tableau 1 ont été révisés pour les années précédentes. Ils reflètent maintenant le total des paiements à l acte pour les services cliniques provenant de la Base de données nationale sur les médecins. Le tableau 2 illustre les types de paiement versés aux médecins qui ne sont pas associés à des services cliniques dont fait état la BDNM. Dans certains cas, ces autres catégories pourraient renfermer des sommes relativement petites pour des services cliniques. Il est à noter que l information du tableau 2 reflète les ententes de paiement ainsi que les ententes de déclaration dans les provinces. Dans certains secteurs de compétence, par exemple, les données ne reflètent pas les avantages. La catégorie intitulée «médecins en milieu hospitalier» représente les paiements versés aux radiologistes, aux pathologistes et aux autres médecins travaillant dans les hôpitaux. Dans certains secteurs de compétence, une partie ou encore la totalité de ces paiements est tirée des budgets des hôpitaux et n est pas déclarée en tant que paiements versés aux médecins. L information, bien qu incomplète, est incluse dans le rapport pour les secteurs de compétence ayant identifié ces paiements. Le tableau 3 fournit des détails sur différentes catégories des autres modes de rémunération clinique utilisés par les provinces et les territoires. Les gouvernements provinciaux et territoriaux ainsi que les sociétés médicales adoptent différentes approches envers le financement des programmes particuliers ou des dépenses médicales. Les approches de financement reflètent aussi des tentatives de neutraliser les inégalités perçues de l approche de la rémunération à l acte ou des nouvelles approches envers la prestation de services. Les programmes pour le remboursement des services d urgences et de la disponibilité en sont de bons exemples. Les paiements des services de disponibilité représentent une proportion significative des autres modes de paiement en Nouvelle- Écosse, en Saskatchewan, en Alberta et en Colombie-Britannique. Le Manitoba et le Nouveau-Brunswick ont déclaré des montants significatifs en 2000-2001, mais n ont pas fourni de données pour 2001-2002. Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM) 3

Tableau 1. Sommaire des paiements des médecins par catégorie de paiement et par province ou territoire, exercices 1999-2000 à 2002-2003 (000 $) 1999-2000 T-.N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Total Rémunération 100 430 26 163 224 907 170 264 1 710 764 3 733 473 241 444 244 093 829 127 1 248 857 8 529 521 à l acte 1 66,6 % 81,9 % 72,7 % 83,4 % 85,1 % 93,1 % 73,8 % 90,4 % 98,7 % 90,5 % 89,5 % Autres modes 50 384 5 780 84 280 33 798 298 624 277 824 85 626 25 796 10 900 131 200 1 002 624 de paiement clinique 33,4 % 18,1 % 27,3 % 16,6 % 14,9 % 6,9 % 26,2 % 9,6 % 1,3 % 9,5 % 10,5 % Sous-total clinique 150 813 31 943 309 187 204 062 2 009 387 4 011 297 327 070 269 889 840 027 1 380 057 9 532 145 2000-2001 T-.N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Total Rémunération 98 768 26 079 229 387 168 520 1 749 950 3 829 225 272 815 248 969 881 313 1 269 594 8 774 619 à l acte 1 67,7 % 81,9 % 72,1 % 83,5 % 81,5 % 91,5 % 72,9 % 89,6 % 97,2 % 87,5 % 87,4 % Autres modes 47 201 5 761 88 855 33 314 398 162 355 674 101 320 29 024 25 214 181 122 1 267 486 de paiement clinique 32,3 % 18,1 % 27,9 % 16,5 % 18,5 % 8,5 % 27,1 % 10,4 % 2,8 % 12,5 % 12,6 % Sous-total clinique 145 968 31 840 318 243 201 834 2 148 112 4 184 900 374 135 277 993 906 527 1 450 716 10 042 105 2001-2002 T-.N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Yn Total Rémunération 96 776 26 711 230 082 185 818 1 838 989 3 911 314 289 705 266 775 975 426 1 303 825 7 687 9 133 109 à l acte 61,1 % 81,9 % 69,8 % 82,0 % 79,2 % 88,1 % 65,8 % 88,5 % 93,2 % 81,6 % 95,3 % 83,8 % Autres modes 61 498 5 901 99 514 40 813 482 322 530 484 150 523 34 665 70 871 294 132 379 1 771 101 de paiements clinique 38,9 % 18,1 % 30,2 % 18,0 % 20,8 % 11,9 % 34,2 % 11,5 % 6,8 % 18,4 % 4,7 % 16,2 % Sous-total clinique 158 274 32 612 329 595 226 631 2 321 311 4 441 798 440 228 301 441 1 046 297 1 597 957 8 066 10 904 209 Veuillez vous référer aux notes complémentaires à la fin du tableau. 4 Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM)

Tableau 1. Sommaire des paiements des médecins par catégorie de paiement et par province ou territoire, exercices 1999-2000 à 2002-2003 (000 $) (suite) 2002 2003 (estimations préliminaires) 2 T-.N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Yn Total Autres modes de paiement clinique 64 617 8 705 113 798 46 816 528 424 550 442 167 687 42 321 105 287 345 880 771 1 978 942 1 Les paiements à l acte pour 1999-2000 et 2000-2001 présentés dans le rapport mettent à jour l information sur les paiements à l acte présentés dans les rapports précédents Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins. 2 Les estimations préliminaires des paiements à l acte basées sur la BDNM ne sont pas disponibles pour 2002-2003 au moment de la rédaction. Sources : Les paiements de la BDNM sont basés sur les données soumises à la Base de données nationale sur les médecins, ICIS; l information sur les autres modes de paiement clinique est recueillie auprès des représentants provinciaux et territoriaux membres du Groupe d experts de l ICIS sur les bases de données des médecins, à l exception de Terre-Neuve-et-Labrador, du Manitoba et de l Ontario en 2001-2002 et 2002-2003. L information sur les autres modes de paiement clinique pour ces provinces a été obtenue de comptes publics et d estimations compilées dans la Base de données sur les dépenses nationales de santé de l ICIS pour 2001-2002 et 2002-2003. Les données sont préliminaires et sont sujettes à changement. Tableau 2. Sommaire des paiements non cliniques des médecins par catégorie de paiement et par province, exercice 2001-2002, (000 $) T-.N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Total Incitatifs ruraux 223 478 4 532 795 5 181 11 209 Paiements hospitaliers 3 132 32 149 35 202 6 800 63 839 141 122 Avantages 1 615 672 8 081 4 116 70 984 13 200 20 432 63 963 183 062 Sous-total non clinique 1 838 4 282 40 230 39 318 77 784 4 532 77 038 21 227 69 144 335 393 Remarque : Les données manquantes indiquent qu il n existe aucun paiement ou encore que les détails sont insuffisants pour la répartition des paiements dans certaines catégories. Sources : L information est recueillie auprès des représentants provinciaux et territoriaux membres du Groupe d experts sur les bases de données des médecins. La Base de données sur les dépenses nationales de santé de l ICIS a été utilisée en tant que source secondaire d information pour Terre-Neuve-et-Labrador, le Manitoba et l Ontario. Les données sont préliminaires et sont sujettes à changement. Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM) 5

Tableau 3. Estimations pour les autres modes de paiement clinique par catégorie de paiement et par province ou territoire, exercice 2001-2002 (000 $) T-.N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Yn Total Salaire 52 282 3 868 10 967 16 541 68 496 8 769 160 923 Vacation 9 216 1 561 22 225 184 494 50 977 268 473 Capitation Financement global 48 550 4 857 53 407 Psychiatrie 14 534 14 534 Pondéré 2 033 229 331 19 427 5 024 255 816 Zones nordiques et insuffisamment desservies Services d urgence et de disponibilité 2 047 19 947 3 014 33 523 58 530 23 901 10 233 50 177 110 454 194 765 Contractuel, non précisé 491 110 150 523 16 562 20 694 85 385 379 764 653 Total 61 498 5 901 99 514 40 813 482 322 530 484 150 523 34 665 70 871 294 132 379 1 771 101 Remarques : La catégorie «pondéré» inclut un programme spécial de rémunération pondérée au Québec pour les spécialistes, introduit à la fin de 1999. Le financement accordé aux conseils régionaux pour les programmes hospitaliers (y compris les services d urgence) à l Île-du-Prince-Édouard, au Manitoba et en Saskatchewan. La catégorie «contractuel, non précisé» inclue : les ententes de service en Colombie-Britannique; les paiements non répartis, p. ex. l Ontario a un financement global et d autres formes des autres modes de rémunération. Les données manquantes indiquent qu il n existe aucun paiement ou encore que les détails sont insuffisants pour la répartition des paiements dans certaines catégories. Sources : L information est recueillie auprès des représentants provinciaux et territoriaux membres du Groupe d experts de l ICIS sur les bases de données des médecins. La Base de données sur les dépenses nationales de santé de l ICIS a été utilisée en tant que source secondaire d information pour Terre-Neuve-et-Labrador, le Manitoba et l Ontario. Les données sont préliminaires et sont sujettes à changement. 6 Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM)

Les médecins visés par les autres régimes de rémunération Le nombre de médecins ayant été rémunérés pour des services assurés sous forme des autres modes de paiement varie entre les secteurs de compétence. En 2001-2002, les pourcentages variaient entre 4,4 % en Alberta et 53,5 % au Québec (tableau 4). Bon nombre de médecins ayant reçu une forme d un autre mode de paiement ont également été rémunérés à l acte ou par d autres catégories d autres modes de paiement. Le nombre de médecins ayant été rémunérés principalement au moyen des autres modes de paiement a été rapporté par certains secteurs de compétence et estimé pour d autres à l aide de plusieurs méthodes, selon le degré d information disponible (figure 3). L intention était d estimer le nombre pour qui au moins 50 % de la totalité du revenu clinique de source provinciale avait été obtenu au moyen des autres modes de financement. 2 La proportion de médecins ayant reçu au moins la moitié de leur revenu clinique des autres modes de paiement varie encore une fois entre les secteurs de compétence (tableau 4). L Île-du-Prince-Édouard (30,0 %), la Nouvelle-Écosse (21,1 %) et le Québec (23,4 %) ont connu les pourcentages les plus élevés. Dans la plupart des autres secteurs de compétence, moins de 10 % du total des médecins ont reçu principalement d autres modes de paiement. 2 Les autres modes de financement signifient la façon dont les services cliniques étaient financés par les gouvernements provinciaux, non la façon dont les médecins ont été payés individuellement. Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM) 7

Tableau 4. Nombre total des médecins et médecins ayant reçu d autres modes de paiement, par province, exercice 2001 2002 Total des médecins T.-N.-L. 945 Nombre de médecins rémunérés par d autres modes de paiement Pourcentage du total des médecins rémunérés par d autres modes de paiement Nombre de médecins rémunérés principalement par d autres modes de paiement Pourcentage du total de médecins rémunérés principalement par d autres modes de paiement Î.-P.-É. 190 57 30,0 % 57 30,0 % N.-É. 2 003 1 287 64,3 % 423 21,1 % N.-B. 1 488 583 39,2 % 100 6,7 % Qc 14 752 7 896 53,5 % 3 452 23,4 % Ont. 22 030 3 013 13,7 % 387 1,8 % Man. 2 093 Sask. 1 622 260 16,0 % 96 5,9 % Alb. 5 151 227 4,4 % 75 1,5 % C.-B. 8 234 2 337 28,4 % 835 10,1 % Remarque : Le nombre signalé reflète généralement les médecins inscrits aux régimes provinciaux d assurance-maladie et peut dépasser le nombre de médecins réellement rémunérés. Sources : L information est recueillie auprès des représentants provinciaux et territoriaux membres du Groupe d experts de l ICIS sur les bases de données des médecins. Terre-Neuve-et-Labrador, l Île-du-Prince-Édouard et le Manitoba n ont pas soumis de nombre de médecins pour 2001-2002. La Base de données médicales Southam de l ICIS a été utilisée pour estimer le nombre total de médecins à Terre-Neuve-et-Labrador, à l Île-du-Prince-Édouard et au Manitoba. Le nombre de médecins de l Île-du-Prince-Édouard en 2002-2003 a été utilisé pour estimer le nombre de médecins rémunérés au moyen d autres modes de paiement pour 2001-2002. Les données sont préliminaires et sont sujettes à changement. 35 % 30 % 25 % 20 % 15 % 10 % 5 % 0 % T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Sources : L information est recueillie auprès des représentants provinciaux et territoriaux du Groupe d experts de l ICIS sur les bases de données des médecins. Terre-Neuve-et-Labrador, l Île-du-Prince-Édouard et le Manitoba n ont pas soumis de données sur le nombre de médecins pour 2001-2002. Le nombre de médecins de l Île-du-Prince-Édouard en 2002-2003 a été utilisé pour estimer le nombre de médecins rémunérés au moyen d autres modes de paiement pour 2001-2002. Les données sont préliminaires et sont sujettes à changement. Figure 3. Pourcentage des médecins cliniques rémunérés principalement par d autres modes de paiements, par province, 2001-2002 8 Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM)

Estimation des équivalents à temps plein De façon générale, environ 5 695 des ÉTP constituent les activités médicales financées par les autres modes de paiement (tableau 5). Les ÉTP rémunérés au moyen des autres modes de paiement représentent environ 11,3 % du total estimé des ÉTP au Canada. Les ÉTP financés par les autres modes de paiement se situent entre 3,5 % du total des ÉTP en Alberta et 28,5 % en Nouvelle-Écosse. Tableau 5. Estimation des ÉTP rémunérés par les autres modes de paiement 1, par province, exercice 2001-2002 Médecins équivalents à temps plein Distribution RA ARR Total RA ARR T.-N.-L. 631 200 831 75,9 % 24,1 % Î.-P.-É. 162 63 226 72,0 % 28,0 % N.-É. 1 044 416 1 460 71,5 % 28,5 % N.-B. 844 238 1 081 78,0 % 22,0 % Qc 10 952 2 239 13 192 83,0 % 17,0 % Ont. 18 440 1 250 19 690 93,6 % 6,4 % Man. 1 515 394 1 909 79,4 % 20,6 % Sask. 1 325 123 1 447 91,5 % 8,5 % Alb. 4 207 153 4 360 96,5 % 3,5 % C.-B. 2 5 480 618 6 098 89,9 % 10,1 % Total 44 600 5 695 50 295 88,7 % 11,3 % Remarque : Rémunération à l acte est abrégé par RA et Autres régimes de rémunération par ARR. 1 Tel que précisé dans la boîte 2, les estimations sur les ÉTP utilisent les documents Rapport sur les médecins équivalents à temps plein, Canada, 2001-2002 et Rapport sur les paiements moyens par médecin, Canada, 2001-2002 de l ICIS. Les séries de données pertinentes de ces rapports sont présentées dans l annexe B, tableaux B1 et B2. Dans le cadre de ce rapport, les ÉTP rémunérés au moyen des autres modes de paiement sont estimés à partir de données fournies par les provinces. 2 Les estimations sur les ÉTP rémunérés au moyen des autres modes de paiement de 2001-2002 pour la Colombie- Britannique sont préliminaires. Ces estimations pourront être mises à jour si la Colombie-Britannique fournit à l ICIS de l information rétroactive sur les paiements concernant les services offerts en 2001-2002. Lorsqu on combine les ÉTP rémunérés à l acte et au moyen des autres modes de paiement, la distribution de médecins par 100 000 habitants est différente de celle que l on observe lorsqu on n inclut que les médecins rémunérés à l acte (tableau 6, figure 4). Le Québec, le Manitoba et l Ontario possèdent de 178 à 165 ÉTP rémunérés à l acte par 100 000 habitants, suivi de l Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse et de Terre- Neuve-et-Labrador avec 162, 156 et 156 respectivement. Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM) 9

Tableau 6. Total estimé des ÉTP par 100 000 habitants, par catégorie de paiement et par province, exercice 2001-2002 ÉTP par 100 000 habitants RA ARR Total Habitants par ÉTP T.-N.-L. 118 38 156 641 Î.-P.-É. 117 45 162 617 N.-É. 112 45 156 640 N.-B. 112 32 144 694 Qc 148 30 178 562 Ont. 155 10 165 606 Man. 132 34 167 600 Sask. 131 12 143 700 Alb. 137 5 142 703 C.-B. 2 134 15 149 673 Total 144 18 162 617 Remarque : Rémunération à l acte est abrégé par RA et Autres régimes de rémunération par ARR. 1 Les estimations des médecins ÉTP par 100 000 habitants sont tirées des estimations démographiques nettes du Canada, par province (2001) de Statistique Canada (voir l annexe B, tableau B3). 2 Les estimations sur les ÉTP rémunérés au moyen des autres modes de paiement de 2001-2002 pour la Colombie- Britannique sont préliminaires. Ces estimations pourront être mises à jour si la Colombie-Britannique fournit à l ICIS de l information rétroactive sur les paiements concernant les services offerts en 2001-2002. 180 160 140 120 100 80 T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. RA Remarque : Rémunération à l acte est abrégée par RA et Autres régimes de rémunération par ARR. Sources : L information est recueillie par des représentants provinciaux et territoriaux membres du Groupe d experts de l ICIS sur les bases de données des médecins. Figure 4. Total des ÉTP par 100 000 habitants, par catégorie de paiement et par province, exercice 2001-2002 ARR 10 Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM)

Boîte 2 Estimation des ÉTP rémunérés à l acte et participant aux autres régimes de rémunération Rémunération à l acte La méthodologie de l ICIS pour les ÉTP calcule les niveaux de paiement repères versés aux médecins dans chacune des 18 spécialités au cours d une année de référence. Les médecins dont le taux de rémunération tombe sous le niveau de repère inférieur sont comptés en tant qu une fraction d un ÉTP, ceux qui se situent entre les niveaux de repère inférieur et supérieur ont été comptés en tant qu un ÉTP, et ceux qui se situent au-dessus du niveau de repère supérieur sont comptés à l aide d une courbe logarithmique. Environ 40 % des médecins se situent sous le niveau de repère inférieur, 20 % sont entre les deux niveaux de repère et 40 % se situent au-dessus du niveau de repère supérieur au cours de l année de référence. Pour les années subséquentes, les niveaux de repère sont indexés selon la fluctuation des honoraires, et les comptes d ÉTP sont recalculés. Les autres modes de paiement Trois critères ont servi à estimer les ÉTP participant aux autres régimes de rémunération. Le choix de critères dépendait de la disponibilité de l information : 1. Les comptes actuels d ÉTP financés aux fins de programmes particuliers ont servi là où ces données étaient disponibles. En Nouvelle-Écosse, la majorité des ÉTP sont visés par des arrangements de financement global et le statut des ÉTP est fondé sur la méthodologie de l ICIS. Le Manitoba et la Saskatchewan financent les ÉTP dans les régions du Nord et pour certains des programmes administrés par les conseils régionaux. 2. Là où les médecins ont surtout été rémunérés au moyen des autres modes de financement, les sommes versées ont été divisées par la moyenne payée par les ÉTP. Les dénominateurs de ces calculs sont tirés du document Rapport sur les paiements moyens par médecin, Canada, 2001-2002 de l ICIS (voir l annexe B, tableau B2). Cette méthode a servi en Nouvelle-Écosse pour la psychiatrie institutionnelle et au Québec pour les médecins qui sont surtout rémunérés au moyen des autres modes de financement. 3. Une estimation proportionnelle a été utilisée pour tous les autres programmes. Les proportions, calculées en divisant les autres modes de paiement par la rémunération à l acte en utilisant les chiffres inscrits au tableau 1, ont été appliquées aux nombres de médecins ÉTP rémunérés à l acte afin d estimer les ÉTP rémunérés par d autres modes de paiement. Les dénombrements des médecins ÉTP rémunérés à l acte sont tirés du Rapport sur les médecins équivalents à temps plein, Canada, 2001-2002 de l ICIS (voir l annexe B, tableau B1). Les estimations obtenues ont été réduites de moitié, car on croit qu au moins la moitié des autres modes de paiement seraient envoyés aux médecins qui dépassent déjà les niveaux de repère inférieurs de la rémunération à l acte des ÉTP. Il n est pas possible de calculer des estimations précises à partir de données agrégées puisque les ÉTP sont calculés à partir de données sur chaque médecin. Pour obtenir un dénombrement précis, il faudrait combiner les données individuelles pour tous les modes de paiement puisque les ÉTP des différents modes de paiement ne sont pas additifs étant donné que les médecins dont les paiements se situent entre les points de repère sont représentés par un ÉTP et que ceux qui se situent au-dessus sont comptés au moyen d une courbe logarithmique. Cependant, les estimations agrégées demeurent utiles puisqu elles permettent de mieux comprendre les effets des estimations des ÉTP rémunérés au moyen d autres modes de paiement sur l offre globale en médecins. Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM) 11

Information administrative sur les autres modes de paiement Les provinces et territoires n ont pas suivi d approches uniformes envers la déclaration des services visés par les programmes d autres modes de paiement. Au Québec, la facturation pro forma (utilisation de l ensemble entier des codes du barème d honoraires) est privilégiée pour tous les services. La facturation pro forma est prévalente en Nouvelle-Écosse quoique la portée de la déclaration peut varier, surtout dans le cas des soins d urgence en zone rurale. La Saskatchewan utilise la facturation pro forma pour certains programmes et a développé une série de codes d information pour saisir l information associée aux médecins de famille visés par les autres modes de paiement. Les médecins du Nouveau-Brunswick qui sont passés de la rémunération à l acte aux contrats des autres modes de paiement utilisent maintenant la facturation pro forma. La facturation pro forma existe à l Île-du- Prince-Édouard. Au Québec et dans les provinces de l Atlantique, la responsabilité de la rémunération à l acte et des autres modes de paiement a tendance à être centralisée au sein des ministères de la Santé, une circonstance qui facilite l établissement de politiques conjointes au sein d un secteur de compétence pour la collecte d information sur la rémunération à l acte et les différentes formes d autres modes de paiement. L Ontario et les provinces de l Ouest utilisent la facturation pro forma sous certaines formes pour certains programmes, mais aucune d entre elles n a de politiques qui exigent la collecte d information à partir du régime d autres modes de paiement selon une formule normalisée. La responsabilité des régimes individuels des autres modes de paiement a tendance à être répartie dans différentes sections au sein des ministères de la Santé. Dans la plupart des secteurs de compétence, chaque unité administrative est responsable de fixer ses propres exigences en matière d information. 12 Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM)

Les autres modes de remboursement dans chaque secteur de compétence Cette section donne des détails sur les autres modes de remboursement dans chacune des provinces. Il s agit d une version révisée d une section du rapport paru en 1996 intitulé Alternative Payment Programs and Data Collection. Terre-Neuve-et-Labrador Les salariés : Approximativement 40 % des médecins salariés sont des omnipraticiens et le 60 % restant sont des médecins spécialistes. Les omnipraticiens associés aux hôpitaux de collectivités rurales, en majorité à l extérieur de la presqu île Avalon, touchent un salaire. Les médecins salariés sont employés par les conseils régionaux de santé et financés par le Medical Care Plan (MCP). Bien que les transferts entre la rémunération à l acte et les autres modes de paiements ne soient pas restreints, l entente la plus récente entre le MCP et la Newfoundland Medical Association (NMA) permet aux médecins de devenir des salariés des conseils régionaux s ils le souhaitent. Plusieurs médecins universitaires ont choisi de le faire. Le salaire a été le modèle prédominant des médecins ruraux pour deux raisons : (1) l exercice au sein de collectivités relativement petites rendent la rémunération au moyen des autres modes de paiement alléchante, plus particulièrement pour les médecins spécialistes; et (2) bon nombre de médecins ruraux sont des diplômés de l étranger et ne sont pas entièrement autorisés à pratiquer au Canada ils n ont donc pas le droit d être rémunérés à l acte. Les diplômés internationaux en médecine qui exercent sous d autres régimes peuvent transférer à la rémunération à l acte une fois qu ils répondent entièrement aux exigences des études en médecine au Canada. La vacation : La rémunération à la vacation est une option que peuvent choisir les médecins rémunérés à l acte et qui font partie du personnel d urgence à l hôpital. Les médecins qui travaillent de nuit ont tendance à préférer la vacation. La rémunération à la vacation est aussi reliée à la prestation de soins spécialisés, comme dans les cliniques de diabète, de fibrose kystique et de consultation en génétique. Le financement global : Les arrangements de financement global existent pour les cardiochirurgies, certains services d anesthésie et de chirurgie pédiatrique. Ces arrangements définissent des montants des services prescrits au sein des groupes de spécialités médicales. Le financement axé sur la population et les soins primaires : Pour l instant, la capitation n est pas utilisée comme forme de rémunération. La collecte d information : Les autres modes de paiement versés aux médecins individuels ne sont pas déclarés dans la base de données provinciale. Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM) 13

Île-du-Prince-Édouard Les salariés : L Île-du-Prince-Édouard a des médecins en milieu hospitalier salariés et spécialisés en médecine interne, en pédiatrie, en médecine physique, en oncologie, en oncoradiologie, en laboratoire, en psychiatrie, en anesthésie, en oto-rhino-laryngologie ainsi qu en obstétrique et gynécologie. De plus, l Île-du-Prince-Édouard a des médecins salariés pratiquant dans le domaine de la médecine familiale qui travaillent principalement dans des centres collaboratifs de services de santé pour la famille. La vacation pour les services d urgence : Le remboursement à la vacation est utilisé pour la médecine d urgence dans les établissements urbains (sur place) et ruraux (sur appel). Le financement pondéré : Le financement pondéré offre aux médecins optant pour une rémunération basée sur une modalité «tout compris» à taux horaire plutôt qu une modalité salariale qui offrirait d autres admissibilités telles qu une pension, une couverture en cas d incapacité à long terme, des vacances payées, une formation médicale continue, des jours de congé de maladie, etc. Le financement pondéré inclut également l allocation de disponibilité payée aux spécialistes travaillant sur appel dans les deux plus gros établissements de l Île-du-Prince-Édouard ainsi que les allocations par lit payées aux médecins d établissement travaillant dans les établissements de soins de longue durée. Tous les paiements à la vacation et certains paiements pondérés sont administrés par des systèmes de rémunération à l acte et sont rapportés dans la BDNM. Le financement axé sur la population et les soins primaires : La capitation ne sert pas à financer les soins primaires. La collecte d information : La plupart des médecins salariés et à la vacation utilisent la facturation pro forma. Nouvelle-Écosse Les salariés : Environ 30 des psychiatres qui pratiquent dans les centres ou les hôpitaux provinciaux de santé mentale sont à salaire. Cependant, la plupart des médecins dans ces centres sont rémunérés à la vacation. Dans certains cas, les omnipraticiens ruraux peuvent négocier des ententes salariales. Les garanties du revenu sont aussi disponibles comme volet d un programme d encouragement pour les omnipraticiens dans les zones désignées insuffisamment desservies. Environ 35 à 40 omnipraticiens pratiquent selon les modalités d une entente rurale ou d une autre. Les paiements pour les services d urgence et de disponibilité en zone rurale : Vers la fin des années 1990, la province a accepté de verser des paiements forfaitaires aux médecins qui travaillent en salle d urgence rurale ou qui fournissent des services de disponibilité là où il n existe pas de service d urgence. Selon un service de disponibilité de rotation de trois médecins, ces programmes fournissent aux médecins admissibles jusqu à 145 000 $ par année. Dans la majorité des cas, il y a plus de trois médecins dans chacun des groupes du service de disponibilité. Presque tous les médecins qui reçoivent ces paiements ont aussi des pratiques rémunérées à l acte dans leurs collectivités. 14 Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM)

La vacation : La plupart des médecins qui fournissent des services aux centres provinciaux de santé mentale sont visés par des ententes contractuelles qui stipulent une rémunération horaire. Bon nombre d entre eux ont aussi des pratiques rémunérées à l acte dans leurs propres collectivités. Le financement global : Le département de pédiatrie à l Université Dalhousie (environ 45 médecins) reçoit un financement global depuis juillet 1994. Tout le département de médecine a commencé à recevoir le financement global à compter de janvier 1999 (120 médecins). Plusieurs ententes plus petites existent également. En tout, 256 médecins ont été rémunérés exclusivement de cette façon en 1999-2000 Le financement axé sur la population et les soins primaires : La capitation n est pas utilisée. La collecte d information : La facturation pro forma est utilisée pour la collecte d information sur les services fournis en vertu du financement global et sur les services d omnipraticiens salariés en zone rurale. Un système de déclaration d activités, non fondé sur les rencontres, est utilisé dans les centres de santé mentale. Nouveau-Brunswick Les salariés/contractuels : Un certain nombre de médecins dans les établissements psychiatriques provinciaux touchent un salaire. Également, de nombreux médecins de la province ont des droits de pratiques restreints qui ne leur permettent pas d être rémunérés à l acte. Davantage de médecins s intéressent à un arrangement salarial. Actuellement, certains médecins qui exercent dans les spécialités suivantes bénéficient d un arrangement salarial : anesthésie, radiodiagnostic, gériatrie, hématologie, maladies infectieuses, rhumatologie, oncologie médicale, pathologie, microbiologie médicale, obstétrique et gynécologie, pédiatrie, néonatologie, physiatrie, psychiatrie, radio-oncologie, chirurgie générale, neurochirurgie et médecine générale. La vacation : Les services d urgence des huit hôpitaux régionaux utilisent des compensations à la vacation sur une base de 24 heures sur 24, 7 jours par semaine. Les hôpitaux communautaires gèrent leurs services d urgence selon la rémunération à l acte, et certains profitent d arrangements à la vacation pour les soirées, les fins de semaine et les congés. Les centres de soins infirmiers, de désintoxication, les prisons, les Affaires des anciens combattants et quelques cliniques utilisent aussi la rémunération à la vacation. Le financement global : Le financement global n est pas utilisé au Nouveau-Brunswick. Le financement axé sur la population et les soins primaires : La capitation n est pas utilisée. Comme les centres de santé communautaires ouvriront leurs portes en juin 2003, on créera certains arrangements pour les médecins de soins primaires qui exerceront dans ces établissements. Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM) 15

Les contractuels et autres modes de paiement : Dans certaines régions rurales où le recrutement est pratiquement impossible, les chirurgiens généralistes et les omnipraticiens étaient à priori contractuels. D autres spécialistes se dirigent vers cet arrangement. La collecte d information : La collecte d information se fait à travers la facturation pro forma dans le cas des médecins qui sont passés de la rémunération à l acte à un contrat des autres modes de paiement. Le Nouveau-Brunswick travaille actuellement avec les régies régionales de la santé pour mettre en œuvre un processus de collecte de données sur les patients pour tous les médecins non rémunérés à l acte. Québec Les salariés : La plupart des médecins employés par les Centre locaux de services communautaires (CLSC) sont à salaire. Les médecins de santé publique le sont aussi. Près de la moitié des paiements versés pour les soins des psychiatres sont sous forme de salaire. La vacation : La rémunération à la vacation sert à rembourser les médecins qui participent aux programmes de santé communautaire, aux soins gériatriques de longue durée et exercent dans certains établissements psychiatriques. Les paiements pondérés : Il s agit d un nouveau programme introduit vers la fin de l année 1999 en tant qu autre forme de rémunération pour les spécialistes. Les médecins qui y participent reçoivent un taux quotidien fixe, plus un pourcentage des taux de rémunération à l acte des services couverts. Approximativement 2 700 spécialistes ont été rémunérés au moyen des autres modes de paiement via le programme durant l exercice 2001-2002. Durant cette année, les paiements pondérés représentaient 80 % des autres modes de paiement et 14 % du total des paiements des spécialistes. Le financement global : Cette forme de remboursement n est pas utilisée. Les médecins qui pratiquent dans les centres universitaires des sciences de la santé sont rémunérés à l acte. Le financement axé sur la population et les soins primaires : La capitation n est pas utilisée. La collecte d information : Tous les programmes sont administrés par la Régie de l assurance-maladie. Les systèmes de déclaration comprennent des données sur les rencontres. 16 Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM)