CHAUFFAGE RADIANT RÉCHAUFFER LA MAISON AVEC UN PLANCHER CHAUFFANT www.rehau.com Construction Automobile Industrie
DÉCOUVREZ LE CONFORT Votre maison est un refuge où vous pouvez relaxer, bâtir des souvenirs avec votre famille et vos amis et vivre en sécurité. Si vous construisez une maison neuve ou rénovez la vôtre, prêtez une attention particulière au système de chauffage. Le chauffage radiant vous offre un confort, une efficacité et une flexibilité inégalés grâce à la chaleur douce qu il produit. Le système de chauffage radiant de REHAU fait circuler de l eau chaude dans une série de tuyaux situés dans le plancher, les murs ou les plafonds. La chaleur est rayonnée vers le haut pour réchauffer les objets dans la pièce et créer un environnement confortable. La chaleur radiante constitue un choix sain et propre N assèche pas l air comme les systèmes conventionnels Garde les planchers chauds et secs et prévient les moisissures Aucun ventilateur bruyant ni d air pulsé qui distribue de la poussière et d autres allergènes Rend les planchers à surface dure plus confortables Efficacité énergétique Le chauffage radiant réchauffe les objets dans une pièce. Ceci permet de baisser les thermostats de 20 C (40 F) sans nuire au confort. Cette baisse de température aide à réduire la consommation de combustible et les frais de chauffage de 20 à 30 pourcent annuellement. Contrôle individuel Il est facile de créer des zones grâce aux multiples thermostats. Vous pouvez ainsi régler la température d une seule pièce ou de plusieurs pièces selon l occupation et l usage. Par exemple, vous pouvez baisser la température dans une chambre d invité située au-dessus d un garage lorsqu elle n est pas utilisée. Performance remarquable Économique Sécuritaire Entretien minimal Confortable Des possibilités multiples Le chauffage radiant peut être installé dans une seule pièce ou dans toute la maison. Il ne requiert aucun appareil de chauffage, radiateur ou évent, ce qui facilite la conception et procure plus d espace. C est un excellent choix pour les espaces à aires ouvertes et surtout les pièces à plafond haut. Une variété de sources de chaleur à eau chaude peuvent être utilisées dont des chaudières, pompes à chaleur géothermiques, systèmes d énergie solaire et chauffe-eau. 2
OPTIONS D INSTALLATION UNE SOLUTION EFFICACE POUR CHAQUE PROJET Pour la construction d une maison neuve ou la rénovation de la vôtre, des installateurs professionnels peuvent concevoir un système radiant qui procure un confort et une efficacité supérieurs. Planchers radiants Habituellement, les installations dans les maisons neuves comprennent la pose de tuyaux dans une coulée de béton à base de gypse ou dans une dalle en béton. Lorsque le système est mis en marche, l eau chaude circule dans les tuyaux et réchauffe le béton. Le plancher retient la chaleur et la distribue uniformément dans la pièce. Si une coulée de béton n est pas possible pour la rénovation d une pièce existante, par exemple, les tuyaux peuvent être installés sous un plancher en bois flottant entre les solives. Des plaques conductrices servent ensuite à distribuer la chaleur uniformément. Pour une solution de chauffage radiant ultime, le système RAUPANEL MC s installe directement sur le sous-plancher pour procurer un transfert thermique d une efficacité maximale. Autres surfaces radiantes En plus des planchers, pensez aux autres surfaces comme les murs et les plafonds qui sont idéales pour le chauffage radiant. Grâce aux techniques de conception appropriées, l installation de tuyaux dans les colombages ou les plafonds offre une chaleur radiante très efficace. Ces autres surfaces constituent une solution parfaite pour la modernisation de systèmes radiants et dans les pièces où la superficie du plancher est trop petite pour produire suffisamment de chaleur. thermostat capteur d air extérieur manifold contrôleur du système sonde de température circulateur robinet mélangeur chaudière dalle de béton fondation tuyaux PEX isolation rails de fixation couvre-plancher L illustration montre le fonctionnement d un système type. 4
RECOUVREMENTS DE SOL DU BOIS JUSQU À LA CÉRAMIQUE, SANS PROBLÈME Les systèmes de chauffage radiant de REHAU sont compatibles avec une variété de couvre-planchers dont le parquet en bois franc, le tapis, le vinyle, la céramique et le marbre. Il est important de mentionner à votre entrepreneur le type de couvre-plancher que vous installerez afin d obtenir le rendement maximal de votre système radiant. Le système de chauffage radiant de REHAU peut être installé au moyen de différentes techniques, selon la méthode de construction. Les tuyaux peuvent être installés dans une dalle en béton standard, au niveau ou en-dessous du sol et habituellement sans changer la conception de la dalle. Les tuyaux peuvent aussi être installés au-dessus d un plancher en bois flottant et placés dans une mince dalle de béton léger d une épaisseur d environ 38 mm (1,5 po). Pour certaines structures, il est plus pratique d installer des tuyaux entre les solives sous un plancher en bois flottant. RAUPANEL est une excellente solution Pour la rénovation d une pièce ou la construction d une maison neuve, le système innovateur RAUPANEL de REHAU est idéal puisqu il s installe sans coulée de béton. Le système est posé directement sur le sous-plancher et le tuyau est inséré dans les rainures des panneaux. Le système RAUPANEL est compatible avec tous les couvreplanchers courants, incluant le tapis, le bois franc et les carreaux de céramique. Ce système breveté offre une performance optimale et satisfait rapidement les besoins de chauffage. Le système RAUPANEL est une excellente option pour la rénovation ou la construction neuve car il ne requiert aucun coulage de béton. Il convient à tous les types de couvre-planchers. 5
CHEF DE FILE DEPUIS PLUS DE 35 ANS VOTRE FAMILLE MÉRITE CE QU IL Y A DE MIEUX Les pionniers du PEX La réputation de qualité de REHAU repose sur plus de 35 ans d expérience en conception et fabrication de systèmes de chauffage radiant. RAUPEX MD est le nom commercial de REHAU pour son tuyau en polyéthylène réticulé (PEXa) fabriqué selon la méthode au peroxyde haute pression (Engel). Le composant principal du système de chauffage radiant de REHAU est le tuyau RAUPEX en polyéthylène réticulé (PEXa). En 1968, REHAU a introduit le PEX lors du lancement du premier tuyau PEXa. Ainsi, lorsque vous travaillez avec REHAU, vous collaborez avec un chef de file de l industrie. Un produit qui a fait ses preuves Vous serez rassurés de savoir que plus d un milliard de pieds de tuyau RAUPEX ont déjà été installés dans des maisons comme la vôtre. De plus, REHAU offre une garantie limitée de 25 ans sur ses tuyaux et raccords. Les raccords EVERLOC MD Le système de raccords EVERLOC de REHAU procure un raccordement fiable, à long terme Les raccords EVERLOC sont reconnus pour leur robustesse, leur fiabilité et leur facilité d utilisation. Une installation appropriée L installation d un système de chauffage radiant n est pas un projet de bricolage d une fin de semaine. L installation appropriée requiert la présence d un installateur professionnel. REHAU recommande fortement de recourir aux services d un entrepreneur reconnu dans la conception et l installation de systèmes de chauffage radiant. Ressentez la chaleur Pour plus de renseignements, allez à www. na.rehau.com/heating. Pour connaître le détaillant le plus près, allez à www.na.rehau.com/dealers. 6
7
D AUTRES SOLUTIONS INNOVATRICES POUR UNE MAISON CONFORTABLE ET SAINE Les produits de qualité et la technologie innovatrice utilisés pour notre système de chauffage radiant se retrouvent aussi dans d autres solutions intelligentes. Fonte de neige et glace Imaginez ne plus avoir à pelleter de neige. Le système de fonte de neige et glace est un moyen sécuritaire et fiable pour garder les surfaces extérieures exemptes de neige et de glace. Leur configuration est similaire à celle de nos systèmes de chauffage radiant sauf que l installation se trouve sous les allées de stationnement, les trottoirs, les patios et les abris d auto. S ils sont conçus et installés correctement, les systèmes de REHAU procurent une performance et une fiabilité à long terme. Plomberie PEX Le système de plomberie PEX de REHAU est économique et durable et certifié NSF International et CSA International. Votre famille appréciera les avantages d un système silencieux et fiable qui procure une eau potable propre et pure. Protection contre les incendies Le système de gicleurs résidentiel FIREPEX MC de REHAU offre une protection supplémentaire contre les risques de blessures, de décès et de dommages matériels. Le système peut être intégré au système d alimentation en eau froide de la maison ou peut être installé séparément. : DIN 4726 PEX SPRINKLER PIPE ALSO LISTED PEX PIPE FOR UNDERGROUND WATER MAINS 43TN Pour des mises à jour à cette publication, allez à www.na.rehau.com/resourcecenter L information décrite dans le présent document se veut fiable. Toutefois aucune déclaration ou garantie n est faite quant à son exactitude ou sa compatibilité en regard à une application spécifique ni aux résultats s y rattachant. Avant d utiliser l information, l utilisateur devra déterminer si elle convient à l application prévue et devra assumer tout risque ou toute responsabilité pouvant s ensuivre. 2011 REHAU Imprimé aux Canada www.rehau.com rehau.mailbox@rehau.com 855.410 fr 02.2011