Flexibility, all the way. Manuel Technique. Edition 2015. La flexibilité, c est notre seconde nature

Flexibility, all the way. Manuel Technique Edition 2015 La flexibilité, c est notre seconde nature

LE SYSTÈME FLEXIBLE DE CONDUITES PRÉ-ISOLÉES Description du système Assortiment Directives de pose Manuel d utilisation Annexes Les systèmes de gestion de la qualité de Microflex sont certifiés conformément à NBN EN ISO-9001: 2008.

4 Table des matières Page 1. Description du système 1.1 Description... 5 1.2 Domaines d utilisation... 5 1.3 Propriétés... 5 1.4 Structure du système Microflex... 6 1.5 Tuyau caloporteur en PER-a... 7 1.6 Isolant... 9 1.7 Gaine ondulée en PE-HD... 9 1.8 Dimensions des couronnes... 10 2. Assortiment 2.1 Conduites pré-isolées... 11 2.2 Raccords PER-a... 12 2.3 Accessoires... 19 3. Points importants pour l assemblage 3.1 Transport et stockage... 25 3.2 Découpe... 25 3.3 Instructions pour la pose de conduites Microflex dans le sol... 25 3.4 Pose murale et en plafond... 27 3.5 Pose des conduites à terre... 27 3.6 Passage mural MICRO SEAL (Utilisation souterraine)... 28 3.7 Passage mural MMDV (Utilisation en surface)... 28 3.8 Fixation des tuyaux caloporteurs... 29 3.9 Manchon thermorétractable de type M... 29 3.10 Manchon de finition caoutchouc... 29 3.11 Raccords... 30 3.12 Câble réchauffant autorégulant...30 3.13 Kits d isolation... 31 3.14 Boîte de jonction... 32 3.15 Essai d étanchéité... 33 3.16 Directives pour le remblayage... 34 3.17 Avant utilisation... 34 4. Mode d emploi 4.1 Passage mural MICRO SEAL (Utilisation souterraine)... 35 4.2 Passage mural MMDV (Utilisation en surface)... 36 4.3 Manchon thermorétractable de type MK... 38 4.4 Manchon de finition caoutchouc EPDM... 39 4.5 Raccords Microflex PER... 40 4.6 Câble réchauffant autorégulant... 41 4.7 Kits d isolation... 45 4.8 Variante pour kit d isolation I Microflex... 48 4.9 Boîte de jonction... 49 4.10 Bande de réparation MHK 150 (application à froid)... 53 4.11 Bande de réparation MHB 200... 54 4.12 Manchons thermorétractables MHM... 55 5. Annexes 5.1 Longueur équivalente du tuyau pour un angle de réfraction de 45 et 90. 56. 5.2 Capacité de conduite... 57 5.3 Puissance nécessaire de la source de chaleur... 57 5.4 Graphiques Conduites Microflex UNO... 58 5.5 Tableaux Conduites UNO... 59 5.6 Graphiques Conduites Microflex DUO... 60 5.7 Tableaux Conduites DUO... 61 5.8 Tableaux des déperditions calorifiques... 62 5.9 Résistance aux produits chimiques : tuyau caloporteur en PER-a... 64 5.10 Tableau des déperditions calorifiques pour les tubes Cool réchauffés... 65 5.11 Câble réchauffant autorégulant construction et fonctionnement... 66 5.12 Tableaux de conversion... 67

1. Description du système 5 1.1 Description Une restriction de la consommation d énergie exige l utilisation d un système de conduites de qualité. La conduite Microflex se compose d une isolation thermique autour d un tuyau caloporteur serti dans une gaine «à chambre fermée». Convenant aux applications de chauffage, de refroidissement et sanitaires, la conduite Microflex présente des avantages substantiels. Légère et hyper flexible, elle se pose simplement et rapidement, même autour d obstacles et en angle. Les accessoires se montent sans outillage spécial. En conformité avec le DIN 4726, notre tuyau caloporteur en PER-a (réticulation selon le procédé «Engels») est muni d une couche de barrage à la diffusion d oxygène. Excluant tout risque de corrosion, il peut transporter un grand nombre de liquides différents. Le système Microflex est disponible en lignes simples, doubles ou quadruples. La fabrication est exempte de CFC. 1.2 Domaines d utilisation Chauffage Distribution d eau chaude Alimentation des bâtiments individuels Distribution à l intérieur des bâtiments Chauffage urbain Eau sanitaire Distribution d eau potable et non potable Énergies renouvelables Pompes à chaleur Biogaz et installations de biomasse Cogénération Combustibles granulés Applications géothermiques Applications spéciales Transport de produits chimiques Industrie alimentaire Climatisation Piscines, parcs de loisirs 1.3 Propriétés Polyvalence Barrage à la diffusion d oxygène selon DIN 4726 Poids léger Très haute résistance à la corrosion Fabrication respectueuse de l environnement Système sans entretien Grande longévité Qualité supérieure

6 1.4 Structure du système Microflex Le système de conduites Microflex comprend trois composants intégrés et est fabriqué conformément à EN 15632: 1-3 Système de conduites avec un tuyau caloporteur : UNO Gaine extérieure à double paroi ondulée (PE-HD) Microflex UNO PN 6 - PN 10 - PN 16 Tuyau caloporteur (PER-a ou PE-100) Isolation (mousse PER) Système de conduites avec deux tuyaux caloporteurs : DUO Microflex DUO PN 6 - PN 10 - PN 16 Système de conduites avec quatre tuyaux caloporteurs : QUADRO Microflex QUADRO 2 x PN 6-2 x PN 10 La conduite Microflex - hyper flexible 0,6 m - Il est très facile d aménager des courbes et de contourner des obstacles. - Le rayon de cintrage intérieur des différents tuyaux est donné dans les tableaux des spécifications produits (voir section 2.1). Les mesures sont prises à partir de l intérieur du tuyau. Un facteur de réserve est pris en compte. - Par exemple : deux tuyaux PER-a de Ø 40 mm sont amenés sous un rayon de cintrage de 0,6 m (voir photo).

1.5 Tuyau caloporteur en PER-a 7 Comme tuyau caloporteur, Microflex utilise un tuyau en PER-a, fabriqué conformément aux normes DIN 16892/16893 et ISO 15875. PER-a signifie polyéthylène (PE) réticulé, à savoir un polyéthylène dans lequel des interconnexions se forment entre les molécules PE. La molécule qui en résulte est plus résistante à des températures/pressions extrêmes et aux attaques chimiques. Durée de vie des tuyaux caloporteurs en PER-a en cas de pression et température constantes (facteur de sécurité C = 1,25) Température Durée de vie SDR 11 7,4 Pression de service C Années bar 10 50 17,1 27,1 20 50 15,1 24,0 30 50 13,4 21,3 40 50 11,9 18,9 50 50 10,6 16,8 60 50 9,5 15,0 70 50 8,5 13,4 80 50 7,5 12,0 90 50 6,8 10,9 Caractéristiques thermiques La durée de vie de la conduite dépend de la combinaison des facteurs pressions/températures. Comme indiqué dans le tableau ci-joint, la conduite a une durée de vie de 50 ans si la pression et la température restent constantes, ce qui est conforme à la norme ISO 15875. Ce tableau sert de ligne directrice générale. En pratique, il est nécessaire de prendre en compte des pressions et températures fortement variables. En fonctionnement normal, les conduites sont capables de résister à des températures/pressions de service de 85 C/6 bar pour le chauffage et 85 C/10 bar pour les installations sanitaires. Le matériau est également résistant à des températures de 95 C sur de courtes périodes. Résistance aux produits chimiques La plupart des produits chimiques n attaquent pas le tuyau, même à des températures élevées. Les matières plastiques qui sont exposées à des substances chimiques sont généralement sujettes à des altérations de propriétés, telles que le gonflement ou la dissolution des polymères. En raison de la liaison chimique des chaînes polymères, les conduites PER-a (PE réticulé) sont plus résistantes à ce niveau que leurs homologues non-réticulés. Afin d évaluer la résistance de nos conduites à différents matériaux, nous avons contrôlé les changements survenant en termes de traction et d allongement. Dans un système de conduites sous pression, la résistance à des produits chimiques inconnus ne peut généralement pas être déduite de la résistance aux produits chimiques connus. Il est donc nécessaire de procéder à des tests de durabilité avec les produits chimiques inconnus sur des conduites de test. Pour obtenir de plus amples informations au sujet de la résistance aux produits chimiques, veuillez consulter les annexes, section 5.9. Résistance élevée à l abrasion Les tuyaux en PER-a présentent une résistance élevée à l abrasion et à l usure par érosion provoquée par les vitesses de passage élevées des liquides. Faible rugosité Le revêtement à l intérieur très lisse offre moins de résistance à l écoulement que les tuyaux conventionnels, procurant d excellentes propriétés de fluidité, avec des pertes de charge minimales et peu de sédiments. Respect de l environnement Les tuyaux en PER-a répondent aux exigences internationales requises pour l eau potable. Ils bénéficient d attestations de conformité sanitaire telles que celles délivrées par DVGW, WRAS et ACS (copies des certificats disponibles sur demande). Le PER-a ne contient pas d agents nocifs. Non toxique, neutre pour le goût et les odeurs, il est idéal pour différentes applications dans l industrie alimentaire.

8 Barrière à la diffusion d oxygène Notre tuyau caloporteur en PER-a pour chauffage central possède également une couche de barrage (EVOH) à la diffusion d oxygène (selon DIN 4726), qui améliore la longévité des composants du système (pompes, vannes, etc.) Caractéristiques des tuyaux caloporteurs PER-a Caractéristiques mécaniques Temp Normes Valeurs Unités Densité 938 kg/m 3 Degré de réticulation 80 % Module d élasticité @ 20 C DIN 53457 600-900 N/mm 2 Résistance à la traction @ 20 C DIN 53455 19 N/mm 2 Allongement jusqu à rupture @ 20 C DIN 53455 > 400 % Absorption d humidité @ 20 C < 0,01 mg/4jour Perméabilité à l oxygène @ 80 C DIN 4726 0,02 mg/jour Facteur de rugosité 0,007 mm Caractéristiques mécaniques Temp Normes Valeurs Unités Température de fonctionnement Coefficient de dilatation linéaire Température de ramollissement Coefficient de conductivité thermique 20 C 100 C -80 à +110 C 1/K 1,4 X 10-4 1/K 2,0 X 10-4 133 C @ 20 C 0,35 W/mK

Sans CFK CFC free vrij CFC 1.6 Isolant Le matériau est entièrement constitué de mousse micro cellulaire de polyéthylène réticulé. En plus d excellentes propriétés isolantes, la structure alvéolaire fermée garantit une absorption d eau minimale. La fabrication est exempte de CFC. Durabilité La structure cellulaire fermée garantit la préservation optimale de la qualité avec des performances d isolation constantes tout au long de la durée de vie. La mémoire de forme de la mousse de polyéthylène réticulé la rend élastique de façon permanente et assure le maintien de la performance d isolation initiale, même après enroulement, déroulement et flexion répétés du système. La conduite Microflex est donc extrêmement résistante au vieillissement. 9 Caractéristiques techniques de l isolation Temp Normes Valeurs Unités Densité ISO 845 28,0 kg/m 3 Résistance à la traction longitudinale à la rupture @ 23 C ISO 1926 299,0 kpa Allongement longitudinal à la rupture @ 23 C ISO 1926 122,0 % Stabilité thermique : température max 100 C Absorption d eau ISO 2896 <1 % Conductivité thermale @ 40 C ISO 8301 0,040 W/mK 1.7 Gaine ondulée en PE-HD La gaine extérieure en PE-HD protège le tuyau caloporteur ainsi que l isolant contre les influences extérieures. La gaine de type «chambre fermée» est composée d une paroi extérieure épaisse fortement crantée garantie d une bonne flexibilité et d une paroi intérieure légèrement ondulée. L isolation PER compressée suit cette forme ondulée sans porter atteinte à la flexibilité. L ondulation garantit en outre la souplesse dans le sens longitudinal et la rigidité vis-à-vis des sollicitations radiales. La construction est très robuste, étanche à l eau et résistante aux matériaux agressifs.

10 1.8 Dimensions des couronnes Les couronnes ont une longueur standard de 100 m. Elles peuvent également être coupées sur mesure. Elles sont acheminées par les moyens de transport usuels. Pour les directives de transport et de stockage, voir section 3.1. Gaine Ø Couronne ø int. Couronne ø ext. Couronne, largeur MPL mm mm mm mm Microflex UNO 75 1100 1900 300 0,30 90 1100 2000 450 0,45 125 1200 2100 700 0,70 160 1200 2300 850 0,80 200 1200 2300 1400 1,40 Microflex DUO 125 1200 2100 700 0,70 160 1200 2350 850 0,80 200 1200 2350 1400 1,40 Microflex QUADRO 160 1200 2300 850 0,80

2. Assortiment 11 < s 2.1 Conduites pré-isolées PER-a d ext Gaine extérieure d ext Tuyau PER-a d ext x s PER-a d int Gaine ext. Poids Rayon courbure d ext int. Épaisseur isolant a. Chauffage central Série standard Série économique b. Quadro Réf. mm DN mm kg/m m mm Microflex UNO PN 6 / 95 C SDR 11 M7525 C 25 x 2,3 20 75 0,65 0,20 19,0 M9032 C 32 x 2,9 25 90 1,00 0,25 21,5 M16040 C 40 x 3,7 32 160 2,19 0,35 49,0 M16050 C 50 x 4,6 40 160 2,43 0,45 44,0 M16063 C 63 x 5,8 50 160 2,72 0,55 37,5 M20075 C 75 x 6,8 65 200 3,99 0,80 48,5 M20090 C 90 x 8,2 75 200 4,58 1,10 41,0 M200110 C 110 x 10,0 90 200 5,53 1,20 31,0 M200125 C 125 x 11,4 100 200 6,48 1,40 23,5 Microflex DUO PN 6 / 95 C SDR 11 MD16025 C 2 x 25/2,3 20 160 2,07 0,50 MD16032 C 2 x 32/2,9 25 160 2,31 0,50 MD16040 C 2 x 40/3,7 32 160 2,57 0,60 MD20050 C 2 x 50/4,6 40 200 3,93 0,80 MD20063 C 2 x 63/5,8 50 200 4,70 1,20 Microflex Primo UNO PN 6 / 95 C SDR 11 M9040 C 40 x 3,7 32 90 1,16 0,30 17,5 M12540 C 40 x 3,7 32 125 1,68 0,30 33,0 M12550 C 50 x 4,6 40 125 1,92 0,40 28,0 M12563 C 63 x 5,8 50 125 2,19 0,50 21,5 M16075 C 75 x 6,8 65 160 3,10 0,75 31,5 M16090 C 90 x 8,2 75 160 3,69 1,00 24,0 Microflex Primo DUO PN 6 / 95 C SDR 11 MD12525 C 2 x 25/2,3 20 125 1,60 0,40 MD12532 C 2 x 32/2,9 25 125 1,78 0,40 MD16050 C 2 x 50/4,6 40 160 3,02 0,70 Microflex QUADRO PN 6 Chauffage central / PN 10 Sanitaire SDR 11 / SDR 7,4 MQ16025C2520S 25 x 2,3 C (2 x) 25 x 3,5 S (1 x) 20 x 2,8 S (1 x) MQ16032C2520S 32 x 2,9 C (2 x) 25 x 3,5 S (1 x) 20 x 2,8 S (1 x) MQ16032C3225S 32 x 2,9 C (2 x) 32 x 4,4 S (1 x) 25 x 3,5 S (1 x) 20 20 15 25 20 15 25 25 20 160 2,49 0,60 160 2,65 0,60 160 2,88 0,60

12 Tuyau PER-a d ext x s PER-a d int Gaine ext. d ext Poids Rayon courbure int. Épaisseur isolant c. Sanitaires Série standard Série économique Réf. mm DN mm kg/m m mm Microflex UNO PN 10 / 95 C SDR 7,4 M7525 S 25 x 3,5 20 75 0,73 0,20 19,0 M9032 S 32 x 4,4 25 90 1,13 0,25 21,5 M12540 S 40 x 5,5 32 125 1,82 0,40 33,0 M12550 S 50 x 6,9 40 125 2,09 0,50 28,0 M12563 S 63 x 8,7 50 125 2,70 0,60 21,5 Microflex DUO PN 10 / 95 C SDR 7,4 MD16025 S 2 x 25/3,5 20 160 2,23 0,50 MD1603225 S 1 x 32/1 x 25 25 20 160 2,37 0,50 MD1604025 S 1 x 40/1 x 25 32 20 160 2,57 0,60 MD1605025 S 1 x 50/1 x 25 40 20 160 2,90 0,60 MD1605032 S 1 x 50/1 x 32 40 25 160 3,02 0,60 Microflex Primo DUO PN 10 / 95 C SDR 7,4 MD1252520 S 1 x 25/1 x 20 20 15 125 1,64 0,40 MD1253225 S 1 x 32/1 x 25 25 20 125 1,86 0,40 Tuyau PER-a d ext x s PER-a d int Gaine ext. d ext Poids Rayon courbure int. Épaisseur isolant d. Cool sans câble réchauffant autorégulant e. Cool avec câble réchauffant autorégulant Réf. mm DN mm kg/m m mm Microflex Cool UNO sans câble réchauffant autorégulant PN 16 / 25 C SDR 11 M9032 PE 32 x 2,9 25 90 1,03 0,25 21,5 M9040 PE 40 x 3,7 32 90 1,16 0,30 17,5 M12550 PE 50 x 4,6 40 125 1,90 0,40 28,0 M12563 PE 63 x 5,8 50 125 2,21 0,50 21,5 M16075 PE 75 x 6,8 65 160 3,14 0,75 31,5 M16090 PE 90 x 8,2 75 160 3,73 1,00 24,0 M200110 PE 110 x 10,0 90 200 5,57 1,20 31,0 M200125 PE 125 x 11,4 100 200 6,44 1,40 23,5 Microflex Cool DUO PN 16 / 25 C SDR 11 MD12532 PE 2 x 32/2,9 25 125 1,82 0,40 MD16040 PE 2 x 40/3,7 32 160 2,63 0,60 MD16050 PE 2 x 50/4,6 40 160 3,10 0,60 MD20063 PE 2 x 63/5,8 50 200 4,64 1,20 Microflex Cool UNO avec câble réchauffant autorégulant PN 16 / 25 C SDR 11 MV7532 PE 32 x 2,9 25 75 0,81 0,25 15,5 MV9040 PE 40 x 3,7 32 90 1,26 0,30 17,5 MV12550 PE 50 x 4,6 40 125 1,95 0,50 28,0 MV12563 PE 63 x 5,8 50 125 2,31 0,60 21,5 MV16075 PE 75 x 6,8 65 160 3,20 0,75 31,5 MV16090 PE 90 x 8,2 75 160 3,77 1,00 24,0 MV200110 PE 110 x 10,0 90 200 5,65 1,20 31,0 MV200125 PE 125 x 11,4 100 200 6,46 1,40 23,5

2.2 Raccords PER-a 13 Tous les raccords en polyéthylène réticulé sont en laiton (EN 12165), et toutes les bagues de serrage sont en laiton résistant à la dézincification (DZR ISO 6509). Le matériau des sections de conduite est conforme aux dernières directives en matière d eau potable. 2.2.1. Raccords Microflex PER-a pour chauffage central et climatisation PN 6 (PN 16) - SDR 11 PER-a d ext / s Filet Ø ext. tuyau caloporteur Réf. mm pouce mm Raccord droit, mâle MJ3413425/23 25 / 2,3 3/4 25 MJ3414432/29 32 / 2,9 1 32 MJ3415440/37 40 / 3,7 1 1/4 40 MJ3416450/46 50 / 4,6 1 1/2 50 MJ341263/58 63 / 5,8 2 63 MJ34121275/68 75 / 6,8 2 1/2 75 MJ341390/82 90 / 8,2 3 90 MJ3414110/100 110 / 10,0 4 110 MJ3414125/114 125 / 11,4 4 125 Raccord PER x PER MJ27025/23 25 / 2,3 2 x 3/4 25 x 25 MJ27032/29 32 / 2,9 2 x 1 32 x 32 MJ27040/37 40 / 3,7 2 x 1 1/4 40 x 40 MJ27050/46 50 / 4,6 2 x 1 1/2 50 x 50 MJ27063/58 63 / 5,8 2 x 2 63 x 63 MJ27075/68 75 / 6,8 2 x 2 1/2 75 x 75 MJ27090/82 90 / 8,2 2 x 3 90 x 90 MJ270110/100 110 / 10,0 2 x 4 110 x 110 MJ270125/114 125 / 11,4 2 x 4 125 x 125 Raccord coudé 90 PER x PER MJ9025/23 25 / 2,3 2 x 3/4 25 x 25 MJ9032/29 32 / 2,9 2 x 1 32 x 32 MJ9040/37 40 / 3,7 2 x 1 1/4 40 x 40 MJ9050/46 50 / 4,6 2 x 1 1/2 50 x 50 MJ9063/58 63 / 5,8 2 x 2 63 x 63 MJ9075/68 75 / 6,8 2 x 2 1/2 75 x 75 MJ9090/82 90 / 8,2 2 x 3 90 x 90 MJ90110/100 110 / 10,0 2 x 4 110 x 110 MJ90125/114 125 / 11,4 2 x 4 125 x 125

14 Raccord en Té 3 x PER MJ13025/23 25 / 2,3 3 x 3/4 25 x 25 x 25 MJ13032/29 32 / 2,9 3 x 1 32 x 32 x 32 MJ1304032/37 40 / 3,7 + 32 / 2,9 2 x 1 1/4 + 1 x 1 40 x 32 x 40 MJ13040/37 40 / 3,7 3 x 1 1/4 40 x 40 x 40 MJ1305040/46 50 / 4,6 + 40 / 3,7 2 x 1 1/2 + 1 x 1 1/4 50 x 40 x 50 MJ13050/46 50 / 4,6 3 x 1 1/2 50 x 50 x 50 MJ1306350/58 63 / 5,8 + 50 / 4,6 2 x 2 + 1 x 1 1/2 63 x 50 x 63 MJ13063/58 63 / 5,8 3 x 2 63 x 63 x 63 MJ13075/68 75 / 6,8 3 x 2 1/2 75 x 75 x 75 MJ13090/82 90 / 8,2 3 x 3 90 x 90 x 90 MJ130110/100 110 / 10,0 3 x 4 110 x 110 x 110 MJ130125/114 125 / 11,4 3 x 4 125 x 125 x 125 PER-a d ext / s Ø d ext Ø d int Réf. mm mm mm Raccord point soudage MJ3412725/23L 25 / 2,3 26,90 21,50 MJ3413332/29L 32 / 2,9 33,70 27,00 MJ3414240/37L 40 / 3,7 42,40 36,00 MJ3414550/46L 50 / 4,6 48,30 42,00 MJ3415763/58L 63 / 5,8 60,30 53,00 MJ3417675/68L 75 / 6,8 76,10 68,00 MJ3418990/82L 90 / 8,2 88,90 80,00 MJ341110110/10L 110 / 10,0 114,30 105,00 MJ341114125/114L 125 / 11,4 114,30 105,00 d int d ext

2.2.2. Raccords Microflex PER-a pour tuyaux sanitaires PN 10 SDR 7,4 15 PER-a d ext / s Filet ø ext. tuyau caloporteur Réf. mm pouce mm Raccord droit, mâle MJ3413420/28 20 / 2,8 3/4 20 MJ3413425/35 25 / 3,5 3/4 25 MJ3414432/44 32 / 4,4 1 32 MJ3415440/55 40 / 5,5 1 1/4 40 MJ3416450/69 50 / 6,9 1 1/2 50 MJ341263/87 63 / 8,7 2 63 Raccord PER x PER MJ27025/35 25 / 3,5 2 x 3/4 25 x 25 MJ27032/44 32 / 4,4 2 x 1 32 x 32 MJ27040/55 40 / 5,5 2 x 1 1/4 40 x 40 MJ27050/69 50 / 6,9 2 x 1 1/2 50 x 50 MJ27063/87 63 / 8,7 2 x 2 63 x 63 Raccord coudé 90 PER x PER MJ9025/35 25 / 3,5 2 x 3/4 25 x 25 MJ9032/44 32 / 4,4 2 x 1 32 x 32 MJ9040/55 40 / 5,5 2 x 1 1/4 40 x 40 MJ9050/69 50 / 6,9 2 x 1 1/2 50 x 50 MJ9063/87 63 / 8,7 2 x 2 63 x 63 Raccord en Té 3 x PER MJ13025/35 25 / 3,5 3 x 3/4 25 x 25 x 25 MJ13032/44 32 / 4,4 3 x 1 32 x 32 x 32 MJ1304032/55 40 / 5,5 + 32 / 4,4 2 x 1 1/4 + 1 x 1 40 x 32 x 40 MJ13040/55 40 / 5,5 3 x 1 1/4 40 x 40 x 40 MJ1305040/69 50 / 6,9 + 40 / 5,5 2 x 1 1/2 + 1 x 1 1/4 50 x 40 x 50 MJ13050/69 50 / 6,9 3 x 1 1/2 50 x 50 x 50 MJ1306350/87 63 / 8,7 + 50 / 6,9 2 x 2 + 1 x 1 1/2 63 x 50 x 63 MJ13063/87 63 / 8,7 3 x 2 63 x 63 x 63

16 2.2.3. Accessoires pour les raccords PER Réf. ø en pouces Bronze Filetage Mâle Conique (ISO 7) - Filetage Femelle Parallèle (ISO 228) Point fixe MFP34 3/4 MFP44 1 MFP54 1 1/4 MFP64 1 1/2 MFP2 2 MFP212 2 1/2 MFP3 3 MFP4 4 Bronze Filetage Parallèle (ISO 228) Bronze Filetage Parallèle (ISO 228) Bronze Filetage Parallèle (ISO 228) Laiton Filetage Parallèle (ISO 228) Manchon F x F VW27034 3/4 VW27044 1 VW27054 1 1/4 VW27064 1 1/2 VW2702 2 VW270212 2 1/2 VW2703 3 VW2704 4 Coude 90 F x F VW9034 3/4 VW9044 1 VW9054 1 1/4 VW9064 1 1/2 VW902 2 VW90212 2 1/2 VW903 3 VW904 4 Raccord en Té F x F x F VW13034 3/4 VW13044 1 VW13054 1 1/4 VW13064 1 1/2 VW1302 2 VW130212 2 1/2 VW1303 3 VW1304 4 Réduction M x F VW2414434 1 x 3/4 VW2415434 1 1/4 x 3/4 VW2415444 1 1/4 x 1 VW2416434 1 1/2 x 3/4 VW2416444 1 1/2 x 1 VW2416454 1 1/2 x 1 1/4 VW241234 2 x 3/4 VW241244 2 x 1 VW241254 2 x 1 1/4 VW241264 2 x 1 1/2 VW24121254 2 1/2 x 1 1/4 VW24121264 2 1/2 x 1 1/2 VW2412122 2 1/2 x 2

17 Réf. Ø en pouces xxx VW241344 3 x 1 VW241354 3 x 1 1/4 VW241364 3 x 1 1/2 VW24132 3 x 2 VW2413212 3 x 2 1/2 VW24142 4 x 2 VW2414212 4 x 2 1/2 VW24143 4 x 3 Acier galvanisé Bride filetée MDF34 3/4 MDF44 1 MDF54 1 1/4 MDF64 1 1/2 MDF2 2 MDF212 2 1/2 MDF3 3 MDF4 4 Laiton nickelé Filetage Conique (ISO 7) Mamelon VW28034 3/4 VW28044 1 VW28054 1 1/4 VW28064 1 1/2 VW2802 2 VW280212 2 1/2 VW2803 3 VW2804 4 Laiton nickelé Filetage Parallèle (ISO 228) Bouchon VW29034 3/4 VW29044 1 VW29054 1 1/4 VW29064 1 1/2 VW2902 2 VW290212 2 1/2 VW2903 3 VW2904 4 Laiton nickelé Vanne d arrêt VW35034 3/4 VW35044 1 VW35054 1 1/4 VW35064 1 1/2 VW3502 2 VW350212 2 1/2 VW3503 3 VW3504 4

18 2.2.4. Raccords pour tubes en PE Pression maxi de service à 20 C : 16 bar pour 32 63 mm Pression maxi de service à 20 C : 10 bar pour 75 110 mm Les raccords en polypropylène pour application dans des installations d eau froide et de refroidissement sont idéaux pour une utilisation dans des environnements chlorés, par exemple des piscines. Ils conviennent à des raccordements avec des tubes caloporteurs en PE. PE d ext /S Filet Raccord avec filet mâle Réf. mm pouce MPP3414432/29 32 / 2,9 1 M MPP3415440/37 40 / 3,7 1 1/4 M MPP3416450/46 50 / 4,6 1 1/2 M MPP341263/58 63 / 5,8 2 M MPP34121275/68 75 / 6,8 2 1/2 M MPP341390/82 90 / 8,2 3 M MPP3414110/100 110 / 10,0 4 M PE d ext /S PE d ext x d ext Raccord PE x PE Réf. mm mm MPP27032/29 32 / 2,9 32 x 32 MPP27040/37 40 / 3,7 40 x 40 MPP27050/46 50 / 4,6 50 x 50 MPP27063/58 63 / 5,8 63 x 63 MPP27075/68 75 / 6,8 75 x 75 MPP27090/82 90 / 8,2 90 x 90 MPP270110/100 110 / 10,0 110 x 110 Raccord coudé 90 PE x PE PE d ext /S PE d ext x d ext Réf. mm mm MPP9032/29 32 / 2,9 32 x 32 MPP9040/37 40 / 3,7 40 x 40 MPP9050/46 50 / 4,6 50 x 50 MPP9063/58 63 / 5,8 63 x 63 MPP9075/68 75 / 6,8 75 x 75 MPP9090/82 90 / 8,2 90 x 90 MPP90110/100 110 / 10,0 110 x 110 PE d ext /S PE d ext x d ext x d ext Raccord en Té 3 x PE Réf. mm mm MPP13032/29 32 / 2,9 32 x 32 x 32 MPP13040/37 40 / 3,7 40 x 40 x 40 MPP13050/46 50 / 4,6 50 x 50 x 50 MPP13063/58 63 / 5,8 63 x 63 x 63 MPP13075/68 75 / 6,8 75 x 75 x 75 MPP13090/82 90 / 8,2 90 x 90 x 90 MPP130110/100 110 / 10,0 110 x 110 x 110

2.3 Accessoires 19 2.3.1. Le pare-poussière Microflex sert à protéger les extrémités du tuyau contre la poussière. Dimensions en mm Réf. ø Gaine extérieure ø Tuyau Pare-poussière pour Microflex UNO MS7525 75 25 MS7532 75 32 MS9032 90 32 MS9040 90 40 MS12540 125 40 MS12550 125 50 MS12563 125 63 MS16040 160 40 MS16050 160 50 MS16063 160 63 MS16075 160 75 MS16090 160 90 MS20075 200 75 MS20090 200 90 MS200110 200 110 MS200125 200 125 Pare-poussière pour Microflex DUO MSD12525 125 2 x 25 MSD12532 125 2 x 32 MSD16025 160 2 x 25 MSD16032 160 2 x 32 MSD16040 160 2 x 40 MSD16050 160 2 x 50 MSD20050 200 2 x 50 MSD20063 200 2 x 63 MSD1252520 125 1x25/1x20 MSD1253225 125 1x32/1x25 MSD1603225 160 1x32/1x25 MSD1604025 160 1x40/1x25 MSD1605025 160 1x50/1x25 MSD1605032 160 1x50/1x32 Pare-poussière pour Microflex QUADRO MSQ160252520 160 2x25/1x25/1x20 MSQ160322520 160 2x32/1x25/1x20 MSQ160323225 160 2x32/1x32/1x25 2.3.2. Le manchon thermorétractable Microflex, qui épouse parfaitement les formes du tuyau, permet d empêcher l intrusion d éléments extérieurs. Il résiste à une pression jusqu à 0,3 bar. Dimensions en mm Manchon thermorétractable pour UNO Manchon thermorétractable pour DUO Réf. ø Gaine extérieure ø Tuyau MK2000 75 25 MK2100 75/90 32 of 40 MK2200 125 40 of 50 MK2400 125 63 MK2340 160 40 of 50 MK2500 160 63 tot 90 MK2600 200 75 tot 125 MK3250-P604 125 1x25/1x20 MK3250-P604 125 2x25 MK3250-P604 125 1x32/1x25 MK3280 125 2 x 32 MK3350-01 160 2x25 of 2 x 32 MK3350-02 160 2 x 40 MK3350-01 160 1x32/1x25 MK3350-02 160 1x40/1x25 MK3360-01 160 1x50/1x25 MK3350-03 160 1x50/1x32 MK3350-03 160 2 x 50 MK3350-03 200 2 x 50 MK3350-05 200 2x63

20 2.3.3. Le manchon de finition caoutchouc EPDM Microflex, qui épouse parfaitement les formes du tuyau, permet d empêcher l intrusion d éléments extérieurs. Il résiste à une pression jusqu à 0,3 bar. Dimensions en mm Réf. ø Gaine extérieure ø Tuyau Manchon de finition caoutchouc EPDM pour UNO Manchon de finition caoutchouc EPDM pour DUO MG751832 75 1 x 18, 25, 28 of 32 MG901840 90 1 x 18, 25, 32 of 40 MG1252532 125 1 x 25, 28 of 32 MG1254063 125 1 x 40, 50 of 63 MG1603250 160 1 x 32, 40 of 50 MG1606390 160 1 x 63, 75 of 90 MG20075125 200 1 x 75, 90, 110 of 125 MGD1251832 125 2 x 18, 20, 25, 28 of 32 MGD1601840 160 2 x 18, 28, 32 of 40 MGD1602550 160 2 x 25, 32, 40 of 50 MGD2004063 200 2 x 40, 50 of 63 2.3.4. Passage mural MICRO SEAL (Utilisation souterraine) Ce passage mural imperméable à l eau, à expansion mécanique, peut être appliqué directement dans des trous forés et dans des traversées de murs en plastique et en fibre de ciment. Il est conçu pour un usage souterrain, où les joints des conduites sont exposés à de l eau sous pression. La chaîne Micro Seal est constituée de plusieurs maillons qui se dilatent au serrage. Résultat : une excellente étanchéité Micro Seal Gaine extérieure d ext Ouverture murale Couple Nm Réf. mm mm max. 7LS300 75 110-112 6 8LS300 90 130-132 6 6LS325 125 180-182 6 7LS475 125 200-202 20 13LS300 160 200-202 6 9LS325 200 250-255 6 8LS400 200 280-282 20 D autres combinaisons sont disponibles sur demande. 2.3.5. Passage mural MMDV (Utilisation en surface) Le passage mural MMDV est constitué d une gaine ondulée en PE-HD et d un manchon thermorétractable. Les joints d étanchéité de traversée sont conçus pour résister aux conditions météorologiques et aux éclaboussures d eau. Une fois la gaine vide maçonnée dans le mur (laisser sortir 10 cm du mur), la conduite Microflex y est insérée et scellée avec le manchon thermorétractable. L épaisseur maximale du mur peut atteindre 40 cm. Conduite Microflex avec gaine d ext Traversée de mur d ext Percée de mur Réf. mm mm mm MMDV75/90 75-90 110 210 MMDV125 125 160 260 MMDV160 160 200 300 MMDV200 200 235 350

2.3.6. Kit d isolation Té Microflex Ce kit garantit une isolation et une étanchéité complète lors de raccordements en Té de conduites UNO, DUO ou QUADRO. Le kit comprend deux coquilles en PE-HD, isolation en laine de roche, mastic bitumineux, boulons en inox et notice d installation. Les manchons thermorétractables sont à commander séparément. 21 Conduite Microflex avec gaine d ext Lo La H Poids Réf. mm mm mm mm kg MT129075 125/90/75 970 580 190 7,5 MT201612 200/160/125 1210 795 270 11,1 2.3.7. Kit d isolation double Té Microflex Ce kit garantit une isolation et une étanchéité complète lors de raccordements en Té de conduites UNO, DUO ou QUADRO. Le kit comprend deux coquilles en PE-HD, isolation en laine de roche, mastic bitumineux, boulons en inox et notice d installation. Les manchons thermorétractables sont à commander séparément. Conduite Microflex avec gaine d ext Lo La H Poids Réf. mm mm mm mm kg MDT201612 200/160/125 1180 1180 270 20,4 2.3.8. Réduction pour kit d isolation Té - MT201612 et MDT201612 Cette réduction est appliquée pour une transition d une gaine extérieure de 160 mm à 90/75 mm. Les réductions se composent d une gaine pré-isolée et d un manchon thermorétractable. La réduction est insérée dans le Té d isolation. Réf. Description MR24116075 Réduction pour transition 160 à 90/75 2.3.9. Kit d isolation I Microflex Ce kit garantit une isolation et une étanchéité complète lors d allongements de conduites UNO, DUO ou QUADRO. Le kit comprend deux coquilles en PE- HD, isolation en laine de roche, mastic bitumineux, boulons en inox et notice d installation. Les manchons thermorétractables sont à commander séparément. Conduite Microflex avec gaine d ext Lo La H Poids Réf. mm mm mm mm kg MM129075 125/90/75 970 250 200 5,5 MM201612 200/160/125 1210 380 270 7,7

22 2.3.10. Variante pour kit d isolation I Microflex Ce kit garantit une isolation et une étanchéité complète lors d allongements de conduites UNO, DUO ou QUADRO. Le kit comprend un tube noir lisse en PE-HD, isolation en laine de roche, 2 manchons rétractables, bande bitumineuse et notice d installation. Conduite Microflex avec gaine d ext Lo Ref. mm mm MM75/90 75-90 700 MM125 125 850 MM160 160 1000 MM200 200 1000 2.3.11. Kit d isolation L Microflex Ce kit garantit une isolation et une étanchéité complète lors d allongements de raccordements perpendiculaires de conduites UNO, DUO ou QUADRO. Le kit contient deux coquilles en PE-HD, isolation en laine de roche, mastic bitumineux, boulons en inox et notice d installation. Les manchons thermorétractables sont à commander séparément. Conduite Microflex Lo La H Poids avec gaine d ext Réf. mm mm mm mm kg MH201612 200/160/125 770 770 270 9,3 OUT 2.3.12. Kit d isolation Y Microflex Ce kit garantit une isolation et une étanchéité complète lors de raccordements d une conduite QUADRO à deux conduites DUO ou d une conduite DUO à deux conduites UNO. Le kit contient deux coquilles en PE-HD, isolation en laine de roche, mastic bitumineux, boulons en inox et notice d installation. Les manchons thermorétractables sont à commander séparément. IN Conduite Microflex Lo La H Poids avec gaine d ext Réf. mm mm mm mm kg MBR201612 200/160/125 1100 456 232 8,3 IN 1 x 200/160/125 OUT 2 x 160/125 2.3.13. Boîte de jonction Pouvant être utilisée comme une alternative pour les kits d isolation MM, MT, MDT ou MBR, cette boîte de jonction permet de raccorder des conduites UNO, DUO et QUADRO. Pourvue de 6 entrées, elle permet plusieurs combinaisons de raccordement et l intégration des vannes d arrêt. La boîte de jonction en PE-HD se compose d une boîte, d un couvercle, de boulons en inox, de mastic bitumineux et d une notice d installation. Les manchons thermorétractables et manchons thermorétractables pour boîte de jonction sont à commander séparément. Pour gaine extérieure Diamètre ext. Poids Réf. mm mm kg MIS 6 x 200/160/125 810 32 Manchon thermorétractable pour boîte de jonction MHM125 125 MHM160 160 MHM235 200

2.3.14. Bande de réparation La bande de réparation sert à réparer un endommagement accidentel local de la gaine. MHB200 : Bande de réparation thermorétractable MHK150 : Bande de réparation application à froid 23 Réf. MHB200 MHK150 Bande de réparation Bande de réparation thermorétractable Bande de réparation application à froid L x B m 10 m x 0,20 m 10 m x 0,15 m 2.3.15. Manchon thermorétractable de réparation Le manchon de réparation est utilisé pour étanchéifier des connexions établies à une chambre de jonction (voir la section 2.3.13) et pour réparer un endommagement accidentel local de la gaine. Glissez le manchon thermorétractable sur la conduite jusqu à la partie endommagée, chauffez avec précaution le manchon au brûleur à gaz (faire attention à ne pas brûler la gaine) et pressez avec des gants de protection. Gaine extérieure d ext Largeur Réf. mm mm MHM75/90 75-90 220 MHM125 125 220 MHM160 160 220 MHM200 200 220 MHM235 * 200 220 * insérer espace avant les 2 points 2.3.16. Bande de signalisation La bande de signalisation sert à indiquer la présence de conduites souterraines lors d éventuels travaux de terrassement. La bande se pose dans les tranchées, au-dessus des conduites pré-isolées. 8 cm Bande de signalisation Lo x La MTRW MTRB ATTENTION : conduite d eau (rouge) ATTENTION : conduite d eau avec traçage (bleu) 250 m 250 m 2.3.17. Thermostat d ambiance MVTH Un thermostat d ambiance interrompt l alimentation du câble réchauffant en fonction des changements de température. L utilisation d un thermostat est fortement conseillée car, grâce à lui, le câble réchauffant ne reste pas constamment sous tension. Le thermostat permet donc d économiser de l énergie et d éviter les éventuelles surchauffes. Fonctionnement : Automatique / EN 60730-1 Degré de protection : IP 54 / EN 60529 Plage de réglage : -10 C +40 C Différentiel : Δt=2 C à 16 A Puissance de contacts : 16 A / 230 VAC Tension d alimentation : 230 VAC

24 2.3.18. MVBOX Ce boîtier de connexion en PVC permet de raccorder le câble réchauffant à l alimentation. Degré de protection : IP55 2.3.19. MVKITGR Kit comprenant : 3 gaines rétractables pour isoler les fils d alimentation du câble réchauffant 1 gaine rétractable longue pour isoler le câble réchauffant au niveau du raccordement 2 gaines rétractables courtes pour isoler la fin du câble réchauffant 1 écrou d étanchéité pour passage dans MVBOX 2.3.20. MVKITM Utilisé pour la connexion d une ou plusieurs extensions droites, d une longueur maximale de 100 m. Kit comprenant : 1 x MVBOX 2 x MVKITGR 2.3.21. MVKITT Utilisé pour la connexion d une ou plusieurs extensions perpendiculaires, d une longueur maximale de 100 m. Kit comprenant : 1 x MVBOX 3 x MVKITGR

3. Points importants pour l assemblage 25 3.1 Transport et stockage Les conduites Microflex sont livrées en couronnes d une longueur maximale de 100 mètres. Les extrémités des tuyaux sont obturées par des bouchons, destinés à empêcher l entrée des particules polluantes, qui ne peuvent pas être enlevés pendant le transport ou le stockage. Lors du stockage, veillez à ce que le tuyau de transport en PER-a soit protégé contre le soleil et à ce que la couronne ne soit pas déformée. Les tuyaux doivent être transportés et stockés de manière à exclure toute détérioration par des objets tranchants, pierres ou autres influences extérieures. Les tuyaux ne peuvent pas être trainés sur le sol et ne doivent être fixés que par des liens en nylon ou en textile. Le déchargement et le transport vers le site final doivent être effectués uniquement par chariot élévateur. 3.2 Découpe Les conduites Microflex doivent être coupées en angle droit avec une paire de ciseaux en PER. Cela permet d adapter précisément la conduite au raccord et ainsi de réduire le risque de fuite. Il convient d ébarber les extrémités découpées de la conduite avec un outil approprié et de nettoyer ces ébarbures, afin de garantir l étanchéité et d éviter toute fuite. Les ébarbures sont en outre susceptibles de bloquer les autres composants du système tels que les échangeurs de chaleur. Les conduites Microflex Quadro sont enclines à la déformation (torsion des conduites PER) après découpe. Les petites tailles sont particulièrement sensibles à ce problème. Nous vous conseillons donc de faire un test sous pression de chaque conduite découpée à l aide d air comprimé. 3.3 Instructions pour la pose de conduites Micro flex dans le sol Profil de la tranchée Avant de commencer les travaux d excavation, il convient de vérifier qu aucun conflit ne risque d apparaître avec des lignes ou des structures existantes et/ ou prévues. Les travaux d excavation doivent être effectués conformément aux règles et règlements des autorités locales. Une autorisation préalable est très souvent nécessaire. Jusqu à une profondeur de 120 cm, nous recommandons de creuser une tranchée verticale ; à partir de 120 cm, une tranchée en V est conseillée. Le profil des tranchées de services publics doit être conforme aux lignes directrices Microflex pour la pose de conduites. Une attention particulière doit être accordée à la profondeur de pénétration du gel. ATTENTION : Température de mise en œuvre minimale pour les conduites Microflex : -5 C.

26 1 Déblai 2 Bande de signalisation 3 Remplissage de sable 4 Lit de sable 5 Tuyau Microflex Profil des tranchées N.B. : une attention particulière doit être accordée à la profondeur de pénétration du gel. Profil de la tranchée pour 1 conduite Microflex DUO R A mm gaine Ø A mm B mm C mm D mm b mm largeur t* mm profondeur 125 150 100 150 250 425 625 160 180 100 150 250 520 660 200 180 100 150 250 560 700 Profil de la tranchée pour 2 conduites Microflex single (2 x UNO) sans raccordement dans le sol R A mm gaine Ø A mm B mm C mm D mm b mm largeur t* mm profondeur 75 150 100 150 250 550 575 90 150 100 150 250 580 590 125 150 100 150 250 650 625 160 180 100 150 250 780 660 200 180 100 150 250 860 700 La couverture minimale (C+D) est valable sans tenir compte du support de véhicules. Support de véhicules jusqu à SLW60 conformément à DIN 1072, couverture de minimum 900 mm. Les calculs statiques des tuyaux enterrés sont effectués conformément à ATV-DVWK-A127. Pose de conduites Microflex dans le sol Les conduites Microflex sont enroulées pour faciliter le stockage et le transport. Cet enroulement entraîne une sollicitation mécanique des conduites. Veillez à ce que les extrémités des conduites non fixées ne fouettent pas vers l arrière lors de l ouverture des cerclages textiles. Étant donné que tous les rouleaux sont liés individuellement, nous vous recommandons fortement de retirer chaque cerclage dans l ordre afin de libérer progressivement la tension, plutôt que de les ouvrir simultanément. Les conduites peuvent être posées dans la tranchée directement à partir de la couronne, et ce, en tirant sur les conduites (jamais sur la gaine). Pour la pose de grandes dimensions et longueurs, utilisez des appareils de traction de type treuils ou rouleaux arrière. Raccordez-les toujours à la conduite. Placez soigneusement la conduite Microflex sur un lit de 10 cm de sable compacté au fond de la tranchée. Veillez à ce que le lit de sable soit posé de manière plane, un facteur essentiel pour la sollicitation de compression du système de conduite. Veillez également à ce que la conduite ne soit pas traînée sur le sol ni endommagée par des objets tranchants (afin d éviter d endommager la gaine extérieure). Les rayons de courbure (voir «Assortiment», section 2.1) ne doivent pas être inférieurs au minimum prescrit, que ce soit durant l installation ou dans la position finale de la conduite. Posez les conduites en ligne ondulée afin de minimiser les forces d expansion/contraction. Enfin, afin de maintenir les conduites en position lors de la pose, couvrez-les avec du sable à intervalles réguliers.

27 Forage horizontal directionnel (HDD) Le forage horizontal directionnel est utilisé pour traverser les cours d eau, routes, zones bouchées et les zones où d autres méthodes sont plus coûteuses, impossibles ou peu pratiques. La technique consiste à faire un trou de forage et à y tracter la conduite Microflex. Pour le processus correct de forage horizontal directionnel, nous nous référons aux lignes directrices de cette technique. Avant de tracter la conduite Microflex dans le trou de forage, prêtez attention à quelques points : - Diamètre du trou de forage : afin d obtenir un résultat optimal, augmentez le diamètre du trépan en fonction du diamètre extérieur de la conduite Microflex. - Raccord : lors du raccord de la conduite Microflex au trépan, assurez-vous que la conduite PER-a et la gaine extérieure soient bien fixées. - Traction : il est important que la conduite soit prête dans son intégralité pour que la traction se fasse en un seul mouvement régulier et fluide. Pour ce faire, nous vous recommandons de retirer tous les cerclages en nylon et de dérouler complètement la conduite. Préservez à tout prix la conduite de toute rotation ou torsion durant l opération de traction, l objectif étant d éviter que la conduite soit soumise à des forces de torsion. - Forces de traction : les forces de traction maximales pour les différents tubes caloporteurs PER-a sont indiquées dans le tableau ci-dessous. Attention : ces valeurs s appliquent uniquement aux modèles UNO. Pour les modèles DUO, veuillez doubler la valeur. Diamètre extérieur de la conduite UNO Forces de traction maximales par conduite (kg) 25 150 32 200 40 300 50 400 63 400 75 400 90 400 110 400 125 400 Max.100 cm 3.4 Pose murale et en plafond En cas de pose murale ou en plafond, la conduite Microflex doit être soutenue sur toute sa longueur du fait de sa flexibilité. Pour empêcher le flambage de la conduite, fixez-la à la construction d appui par des colliers de fixation tous les 100 cm. Pose murale 3.5 Pose de conduites à terre Si la conduite est posée à terre, des points d appui doivent être prévus pour éviter tout glissement. Veillez à retirer tous les objets au sol pouvant causer des dommages à la gaine extérieure de la conduite. Si le terrain est inégal, la conduite doit être fixée tous les 25 cm sur toute la longueur. Le cas échéant, optez éventuellement pour une construction d appui. Attention : nos conduites présentent une résistance limitée aux UV. Il est donc nécessaire de protéger la conduite contre les rayons UV quand elle est posée au-dessus du sol. N hésitez pas à nous contacter si vous désirez connaître des options alternatives.

28 3.6 Passage mural MICRO SEAL (Utilisation souterraine) Forez un trou dans le mur correspondant aux dimensions minimales et maximales indiquées dans le tableau ci-dessous. Par souci d étanchéité, veillez à ce que les particules soient enlevées et à ce que le trou foré ait une surface lisse. Micro Seal Gaine extérieure d ext Traversée de mur Couple Nm Réf. mm mm max. 7LS300 75 110-112 6 8LS300 90 130-132 6 6LS325 125 180-182 6 7LS475 125 200-202 20 13LS300 160 200-202 6 9LS325 200 250-255 6 8LS400 200 280-282 20 D autres combinaisons sont disponibles sur demande. Assurez-vous qu une section droite d au moins 60 cm de la gaine extérieure est maintenue devant et derrière le passage mural (courbes interdites), et ce, à des fins d étanchéité du passage mural et de stabilité de la conduite. Nettoyez le Micro Seal et la gaine extérieure avant l assemblage. Toute contamination peut en effet avoir un impact négatif sur le joint entre la gaine et les chaînes Micro Seal, avec des infiltrations d eau dans le pire des cas. Vérifiez également que les filetages de boulons en acier inoxydable ont été lubrifiés avec de la graisse au cuivre afin d éviter le risque de grippage. Lors de l application des chaînes Micro Seal autour de la gaine extérieure, veillez à ce que la distance entre les différentes plaques de pression soit uniforme afin d assurer une distribution régulière des sollicitations sur la conduite. Pour ne pas trop serrer les boulons, n utilisez pas d appareils électriques. Pour de plus amples informations, consultez le «Mode d emploi», section 4.1. 3.7 Passage mural MMDV (Utilisation en surface) Ce passage Microflex est constitué d une gaine ondulée en PE-HD et d un manchon thermorétractable. La conduite ondulée en PE-HD peut être soit cimentée dans le béton, soit couverte de mortier dans l ouverture murale (les dimensions correctes sont indiquées dans le tableau ci-dessous). La conduite ondulée doit sortir d environ 100 mm du mur pour pouvoir la sceller avec le manchon thermorétractable Microflex. Attention : l épaisseur maximale du mur doit être inférieure ou égale à 400 mm. Pendant le chauffage du manchon thermorétractable, veillez à ne pas brûler/endommager la gaine extérieure ou le manchon en soi. Gaine extérieure d ext Traversée de mur d ext Percée de mur Réf. mm mm mm MMDV75/90 75-90 110 210 MMDV125 125 160 260 MMDV160 160 200 300 MMDV200 200 235 350

3.8 Fixation des tuyaux caloporteurs 29 Les extrémités d un réseau de conduites seront (généralement) situées à l intérieur d un bâtiment, raccordées à une source ou à un utilisateur. Un parepoussière protège la conduite de la poussière. Les points fixes doivent être utilisés pour ancrer les extrémités des conduites. L installation de points fixes est obligatoire afin de capter les effets thermiques de dilatation/rétraction des tubes caloporteurs en PER-a. L absence de points fixes pourrait causer de sérieux dégâts. La pose de points fixes est une exigence de la garantie. 3.9 Manchon thermorétractable de type MK Un manchon thermorétractable permet d éviter l infiltration d eau entre la gaine extérieure et la conduite isolée. Après avoir été glissé sur la conduite et la gaine extérieure, il peut être chauffé pour être fixé autour de la conduite. Utilisez un pistolet à air chaud ou une minitorche pour rétracter le manchon. Attention : une température trop élevée peut endommager le manchon thermorétractable ou la gaine extérieure. 3.10 Manchon de finition caoutchouc Utilisez l outil correct pour couper le manchon de finition caoutchouc EPDM (couteau aiguisé ou ciseaux). Le manchon ne doit en aucun cas être scié. La découpe doit être droite et nette. Les dommages tels que des fissures ou des déchirures sur la section de découpe peuvent provoquer des fuites. Utilisez uniquement de l eau pour nettoyer ou mouiller le manchon ou la conduite ; l utilisation d un lubrifiant (savon, graisse ou huile) peut endommager les différentes pièces. Les trois lèvres d étanchéité doivent parfaitement s insérer dans les rainures de la gaine extérieure afin d obtenir un joint étanche à l eau.

30 3.11 Raccords Un raccord correctement installé est essentiel dans le système de conduite Microflex. Les points suivants doivent être respectés afin d obtenir un montage correct : - Découpe de la conduite PER-a : il est essentiel de découper la conduite PER-a en angle droit à l aide d une paire de ciseaux PER ou d un coupetube. La conduite PER-a doit toucher entièrement la bride filetée du raccord afin d avoir une bonne étanchéité. Dans le cas contraire, un joint étanche à l eau ne peut pas être garanti (en cas de découpe de travers ou si la conduite n est pas assez insérée). - Ébarbage de la conduite PER-a : il est essentiel d ébarber toutes les conduites découpées avec un outil approprié, puis de nettoyer les ébarbures. Les ébarbures résiduelles peuvent en effet causer une friction supplémentaire dans la conduite durant l assemblage des raccords et des pertes de pression. D autres éléments, tels que les échangeurs de chaleur, peuvent également rencontrer des problèmes si l ébarbage et l élimination des ébarbures ne sont pas effectués correctement. - Faites attention à la direction de la bague de serrage : veillez à ce que l encoche sur la face interne de la bague de serrage soit face au raccord. Dans le cas contraire, le raccord ne sera pas étanche. - Boulon, écrou et rondelle en acier inoxydable : utilisez toujours un boulon, un écrou et une rondelle en acier inoxydable pour serrer le raccord, et assurez-vous qu ils sont lubrifiés avec de la graisse au cuivre. Ne pas appliquer de graisse au cuivre peut entraîner un grippage des boulons et des fuites dues à un serrage incomplet. - Étanchéité à l eau : resserrez une nouvelle fois les boulons une demiheure plus tard afin d assurer l étanchéité du joint. - Test de pression : il est obligatoire de procéder à un test de pression avant de fermer la tranchée. 3.12 Câble réchauffant autorégulant Préparation des câbles Utilisez un cutter aiguisé (couteau Stanley) pour dénuder la gaine d isolation extérieure du câble réchauffant et ainsi dévoiler les câbles conducteurs. Ce faisant, veillez à ne pas endommager les câbles conducteurs. Les manchons thermorétractables sont appliqués avec une source de chaleur (pistolet à air chaud ou équivalent). Appliquez la chaleur de manière uniforme afin d obtenir un bon joint, mais évitez les températures trop élevées, qui risquent d endommager l isolation du câble. Isolez toujours l extrémité du câble. En aucun cas, les deux connecteurs ne peuvent entrer en contact (risque de court-circuit). Le fonctionnement du câble réchauffant est expliqué dans les annexes, section 5.11. Raccordements Avant de raccorder le câble réchauffant au réseau électrique via MVTH et MVBOX, veillez à couper l électricité afin d éviter tout risque d électrocution. Notez que le MVTH peut faire fonctionner un câble réchauffant d une longueur totale maximale de 100 m. Si cette longueur est dépassée, le fonctionnement du thermostat ne peut plus être garanti. Le câble chaufferait en effet de manière irrégulière, ce qui pourrait entraîner de grandes pertes. Connectez les conducteurs correspondants et la mise à la terre à l intérieur du MVBOX. Pour vous assurer que les conducteurs/mise à la terre sont solidement serrés, tirez sur leur isolation en utilisant une pince. L assemblage de MVTH et MVBOX doit se faire conformément aux présentes instructions d installation.

3.13 Kits d isolation 31 Les kits d isolation suivants sont disponibles : Kit d isolation droit I Kit d isolation T Kit d isolation double T Kit d isolation L Kit d isolation Y Lorsque deux conduites Microflex DUO sont à raccorder dans un kit d isolation, il est conseillé de superposer les tuyaux caloporteurs plutôt que de les juxtaposer. Cette méthode facilite le montage des raccords dans les kits d isolation. À la livraison des kits d isolation, les deux moitiés d isolation sont déjà raccordées via des connecteurs à vis. Avant la séparation, les coquilles peuvent être coupées le long d une ligne choisie afin d obtenir le diamètre désiré. La découpe doit se faire en ligne droite pour éviter tout risque de fuite. L installation correcte des manchons thermorétractables de type MK (voir section 4.3) réduira les risques de fuite. Leur utilisation est obligatoire pour pouvoir profiter de la garantie. Les instructions pour l assemblage des raccords sont disponibles dans les sections 3.11 et 4.3. Découpez des bandes bitumineuses en fonction du diamètre extérieur de la gaine. Vérifiez que la gaine extérieure est sèche, puis appliquez les bandes bitumineuses autour de la conduite. Assurez-vous que les raccordements sont correctement couverts. Avant de placer une conduite dans l une des coquilles, veillez à ce que le mastic soit appliqué dans les rainures comme décrit dans les instructions de la section 4.7. Appliquez le mastic de manière uniforme le long des brides filetées sur le haut et le bas de la gaine avant de serrer les boulons en acier inoxydable. Il est essentiel que les kits d isolation soient correctement scellés. En fonction de la composition chimique du sol, les eaux souterraines peuvent en effet être légèrement acides et donc légèrement corrosives. L infiltration de cette eau souterraine pourrait dès lors causer la corrosion des raccords, manchons et autres, et ainsi entraîner des fuites. MR24116075 Lorsque vous utilisez un raccord en Té (double) entre une conduite de 160 mm de diamètre et une conduite de 90 ou 75 mm de diamètre, vous avez besoin d un kit MR24116075. Ce kit comprend une gaine extérieure (160 mm) avec isolation intérieure (mais pas de conduite) et un manchon thermorétractable (type MK2500). La réduction est insérée dans le Té d isolation. Glissez le manchon thermorétractable sur les deux extrémités saillantes en vous assurant que les deux soient bien couvertes. Utilisez une torche ou un pistolet à air chaud pour chauffer lentement le manchon. Réglez le pistolet à air chaud à température moyenne afin de rétracter doucement le manchon à moitié sur le kit d isolation et à moitié sur le kit de réduction MR.