Thermostats pour la climatisation et le chauffage

Thermostats pour la climatisation et le chauffage 310, boulevard Charles de Gaulle 92390 VILLENEUVE LA GARENNE - FRANCE Tél. +33 (0)1 41 47 71 71 Fax +33 (0)1 47 99 95 95 www.eliwell.fr 167

Sommaire Produits THERMOSTATS POUR LA CLIMATISATION KLR-E.......................... p.170 et 171 COMMANDE POUR VENTILATEUR SST-E................................ p.171 THERMOSTATS POUR LA CLIMATISATION RTR-E............................... p.172 THERMOSTATS PROGRAMMABLES POUR LA CLIMATISATION INSTAT 7............ p.172 SONDES............................. p.172 HYGROSTATS ET THERMO-HYGROSTATS HYG................................ p.173 THERMOSTATS D AMBIANCE RTR-E............................... p.173 SÉLECTEUR DE VITESSE DE VENTILATEUR ÉLECTRONIQUE DRE.................... p.174 THERMOSTATS D AMBIANCE ÉLECTRONIQUE RTS................................. p.174 THERMOSTATS D AMBIANCE À 2 ÉTAGES RTR-E, WPR.......................... p.174 THERMOSTATS POUR LE CHAUFFAGE PAR LE SOL AVEC SONDE À DISTANCE FR-E....... p.174 THERMOSTATS RADIOTÉLÉCOMMANDÉS INSTAT 868.......................... p.175 THERMOSTATS À HORLOGE DIGITALE INSTAT 6, INSTAT 2................... p.175 THERMOSTATS À HORLOGE ANALOGIQUE EASY............................... p.175 THERMOSTATS SUR RAIL DIN AVEC SONDE À DISTANCE ITR...................... p.176 THERMOSTATS IP65 AVEC SONDE À DISTANCE UTR..................... p.176 SONDES POUR ITR ET UTR.............. p.176 THERMOSTATS AVEC SONDE À DISTANCE ET AFFICHAGE, 1 OU 4 ÉTAGES TR, VSTR.... p.177 THERMOSTATS POUR LOCAUX HUMIDES AZTR............................... p.177 THERMOSTATS ÉLECTROMÉCANIQUES AVEC SONDE CAPILLAIRE FTR................ p.177 THERMOSTATS ANTI-GEL FTR-E, DTR...... p.177 DÉTECTEURS DE GLACE EM.............. p.178 THERMOSTATS CYLINDRIQUES RAR...... p.178 ACCESSOIRES......................... p.178 FC BASIC THERMOSTATS UNIVERSELS 230 V POUR VENTILO-CONVECTEURS - Ventilo-convecteurs 2 tubes C, FC..... p.179 - Ventilo-convecteurs 2 tubes avec résistance électrique FC............. p.179 - Ventilo-convecteurs 4 tubes FC....... p.179 - Ventilo-convecteurs 2 tubes avec résistance électrique U.............. p.179 169 EBERLE / SOMMAIRE

THERMOSTATS POUR LA CLIMATISATION KLR-E KLR-E 7004 KLR-E 517 7801 TYPES CARACTÉRISTIQUES SORTIES RÉFÉRENCES KLR-E7004 3 vit., 3 leds-m/a-ch/fr/vent. Chauffer Ventiler rapide/moyen/lent 111 7704 51 100 KLR-E7006 3 vit., 3 leds-m/a-ch/fr/vent. Compresseur Vanne d inversion (pour chauffage ON) Ventiler rapide/moyen/lent 111 7706 51 100 KLR-E7007 Alim 24/220V, M/A-Ch/Fr/vent. Chauffer Vent. auto ou manuelle Ventiler Compresseur Sortie du commutateur 111 7707 51 100 KLR-E7009 3 vit., M/A change-over auto Chauffer Vent. indépendante possible Ventiler rapide/moyen/lent 111 7709 91 100 KLR-E7010 3 vit., M/A-Ch/Fr Chauffer Ventiler rapide/moyen/lent 111 7710 51 100 KLR-E7011 3 vit., M/A, change-over auto Chauffer Ventiler rapide/moyen/lent 111 7711 51 100 KLR-E7012 3 vit., M/A-Ch/Fr Chauffer Ventiler rapide/moyen/lent 111 7712 51 100 KLR-E7015 3 vit., M/A-Ch/Fr, régulation d'air Ventiler rapide/moyen/lent 111 7715 51 100 KLR-E7016 3 vit., M/A-Ch/Fr, interrupteur batterie électrique Ventiler rapide/moyen/lent Chauffage d appoint 111 7716 51 100 KLR-E7017 3 vit., 3 leds-m/a-ch/fr/vent. Chauffer Ventiler rapide/moyen/lent 111 7717 51 100 KLR-E7019 3 vit., M/A ; ECO +5 C Ventiler rapide/moyen/lent Entrée élévation rapide 111 7019 51 100 KLR-E7026 3 vit., M/A Ventiler rapide/moyen/lent 111 7026 51 100 KLR-E7034 3 vit., 3 leds-m/a-ch/fr/vent. Chauffer Ventiler rapide/moyen/lent 111 7734 51 100 KLR-E7038 3 vit., M/A-Ch/Fr + 1 sortie supplémentaire Chauffer Chauffer/rafraîchir Ventiler rapide/moyen/lent 111 7738 51 100 KLR-E7201 Change-over auto avec zone neutre - relais 10A Chauffer 517 7201 51 100 KLR-E7202 Idem 7201 + M/A Chauffer Sortie du commutateur 517 7202 51 100 KLR-E7203 Idem 7202 + 3 vit. Chauffer Ventiler rapide/moyen/lent 517 7203 51 100 KLR-E7204 Idem 7203 + 3 leds Chauffer Ventiler rapide/moyen/lent 517 7204 51 100 KLR-E7430 3 vit.-auto/continu-ch/fr/vent., M/A Chauffer Sortie comp. + sortie ch/fr Ventiler rapide/moyen/lent Compresseur 111 7730 51 100 KLR-E7603 Change-over auto avec zone neutre - relais 10A Compresseur Vanne d insertion (P. chauffage ON) 517 7241 51 100 KLR-E7611 Idem 7603 + M/A Compresseur Vanne d insertion (P. chauffage ON) 517 7243 51 100 170

THERMOSTATS POUR LA CLIMATISATION KLR-E TYPES CARACTÉRISTIQUES SORTIES RÉFÉRENCES KLR-E52552 4p 3 vit., M/A, zone neutre réglable Chauffer Sonde à distance possible Ventiler rapide/moyen/lent 517 7243 21 100 KLR-E52552 hp 3 vit., M/A, zone neutre réglable Compresseur Sonde à distance possible Vanne d insertion (P. chauffage ON) Compresseur 517 7240 51 100 KLR-E52561 2 étages froid + 2 étages chaud Zone neutre réglable 0525 61 641 960 KLR-E52721 3 vit., M/A, sonde et change-over à distance Chauffer possibles Ventiler rapide/moyen/lent 515 7701 51 100 KLR-E52722 3 vit., M/A/Ch/Fr/vent. Chauffer Sonde à distance possible Ventiler rapide/moyen/lent 515 7706 51 100 KLR-E52723 Idem 52721 avec affichage numérique Chauffer Ventiler rapide/moyen/lent 517 7701 51 100 KLR-E52724 Idem 52722 avec affichage numérique Chauffer Ventiler rapide/moyen/lent 517 7706 51 100 KLR-E517 7801 Sortie 0-10Volts, alim. 24 V, zone neutre réglable 0 10VDC, 3mA Sonde à distance possible Chauffage 0 10VDC, 3mA Chauffage ON/OFF (chauffage électrique) 517 7801 21 100 KLR-E517 7805 Idem 517 7801 + M/A + sortie ventilation 0 10VDC, 3mA Chauffage 0 10VDC, 3mA Chauffage ON/OFF Ventilation continue 517 7805 21 100 KLR-E517 7810 Idem 517 7801 + 3 vitesses de ventilation 0 10VDC, 3mA Chauffage 0 10VDC, 3mA Chauffage ON/OFF Vitesse ventilateur rapide/moyen/lent 517 7810 21 100 KLR-E52558 3 leds, Sortie Ch/Fr, alim. 24 V Chauffer Entrée sonde de condensation Présence de condensation 517 7230 21 100 EBERLE COMMANDE POUR VENTILATEUR SST-E SST-E 6990 TYPE CARACTÉRISTIQUES RÉFÉRENCE SST-E 6990 3 vit., M/A, pour commande de ventilateur 110 1901 90 100 171

THERMOSTATS POUR LA CLIMATISATION RTR-E RTR-E 6732 RTR-E 6721 Plage : +5 C +30 C, I max : 10A en Ch, 5A en Fr, alim. 230V 111 1701 51 100 RTR-E 6722 Idem 6721 + alim. 230V ou 24V 111 1702 91 100 RTR-E 6704 Idem 6721 + plage : -20 C +30 C 111 1708 51 100 RTR-E 6705 Idem 6721 + plage : 10 C +60 C 111 1709 51 100 RTR-E 6726 Idem 6721 + interrupteur jour/nuit auto + led chaud 111 1704 51 100 RTR-E 6731 Idem 6721 + interrupteur chaud/froid 111 1705 51 100 RTR-E 6732 Idem 6731 + M/A 111 1706 51 100 RTR-E 6747 Idem 6722 + réglage intérieur 111 1702 90 100 RTR-E 6763 Idem 6721 + M/A + abaissement de température par horloge 111 1703 51 100 THERMOSTATS PROGRAMMABLES POUR LA CLIMATISATION INSTAT 7 INSTAT 7 INSTAT 7 0527 31 Pour 4 tubes : change-over auto, 3 vit. auto ou manu, contact fenêtre 0527 31 143 800 INSTAT 7 0527 45 2 étages chaud + 2 étages froid; 1 vit. vent., contact fenêtre 0527 45 143 800 INSTAT 7 0527 49 Pour V.C 2 tubes : change-over manuel, 3 vit. vent.; contact fenêtre 0527 49 143 800 INSTAT 7 0527 55 Pour PAC : compr.,vi, 3 vit. vent. régul. en fonction T externe + sonde 0527 55 143 800 INSTAT 7 0527 5X Autres variantes 0527 5X 143 800 SONDES F 190 021 Boîtier borgne, NTC 000 190 021 000 F 193 720 A distance, 4m, PVC 000 193 720 000 172

HYGROSTATS ET THERMO-HYGROSTATS HYG HYG 7001 HYG 6001 Hygrostat 35-100%, précision 4% Int. max. : 5A 119 170 191 100 HYG 7001 Hygrothermostat,10 à 35 C, 24 et 230V, Int. max. HR : 5A - T : 10A 119 7901 91 100 HYG 4003 Hygrostat de gaine 30 à 100% Précision 4%, Int. max. : 15A 879 054 003 100 THERMOSTATS D AMBIANCE RTR-E RTR-E 3520 RTR-E 3520 1 contact à ouverture - 2 fils 2 plages : 0,5 1A et 1,5 16A + led 101 1113 51 102 RTR-E 3521 1 contact à ouverture : 16A (4) 101 1101 51 102 RTR-E 3524 1 contact à ouverture : 16A (4) entrée abaissement 101 1102 51 102 RTR-E 3545 1 contact à ouverture : 16A (4) boîtier fermé, entrée abaissement 101 1102 50 102 RTR-E 3551 1 contact à fermeture : 5A (2) froid seul + led 101 1001 51 102 RTR-E 3563 1 contact à ouverture : 16A (4) interrupteur M/A 101 1110 51 102 RTR-E 3585 1 contact à ouverture : 16A (4) interrupteur chauffage d'appoint 101 1111 51 102 EBERLE RTR-E 6763 RTR-E 6121 Plage : +5 C +30 C, I max. : 10A, alim. 230V 111 1101 51 100 RTR-E 6124 Idem 6121+ entrée abaissement de température 111 1102 51 100 RTR-E 6129 Idem 6121+ M/A + led 111 1105 51 100 RTR-E 6145 Idem 6124 avec réglage intérieur 111 1102 50 100 RTR-E 6159 Idem 6121 + M/A + led M/A + interrupteur 2 Vitesses 111 1106 51 100 RTR-E 6181 Idem 6121 + M/A + interrupteur chauffage d'appoint 111 1103 51 100 RTR-E 6202 Idem 6121 + M/A + led + entrée abaissement de température 111 1104 51 100 RTR-E 6721 Plage : +5 C +30 C, I max. : 10A en Ch, 5A en Fr, alim. 230V 111 1701 51 100 RTR-E 6722 Idem 6721 + alim. 230V ou 24V 111 1702 91 100 RTR-E 6704 Idem 6721 + plage: -20 C +30 C 111 1708 51 100 RTR-E 6705 Idem 6721 + plage: 10 C +60 C 111 1709 51 100 RTR-E 6726 Idem 6721 + interrupteur jour/nuit auto + led chaud 111 1704 51 100 RTR-E 6731 Idem 6721 + interrupteur chaud/froid 111 1705 51 100 RTR-E 6732 Idem 6731 + M/A 111 1706 51 100 RTR-E 6747 Idem 6722 + Réglage intérieur 111 1702 90 100 RTR-E 6763 Idem 6721 + M/A + Abaissement de température par horloge 111 1703 51 100 173

SÉLECTEUR DE VITESSE DE VENTILATEUR ÉLECTRONIQUE DRE DRE 517 18 TYPE CARACTÉRISTIQUES RÉFÉRENCE DRE 517 18 Contrôle par découpage de phase, plage: 5 C à 30 C 517 1801 51 100 THERMOSTATS D AMBIANCE ÉLECTRONIQUE RTS RTS 2 RTS 1 Plage 10 C à 30 C, I max. : 2A, alim. 230 Volts 595 91 01 51 102 RTS 2 Idem RTS 1 + led 595 91 02 51 102 THERMOSTATS D AMBIANCE À 2 ÉTAGES RTR-E, WPR TYPES CARACTÉRISTIQUES SORTIES RÉFÉRENCES RTR-E 7610 Plage 5 C à 30 C, M/A, I max. 10 A passage Chauffage phase 1/ chauffage phase 2 auto V1 à V2 517 7299 51 100 RTR-E 7712 Idem 7610 + interrupteur chauffage d'appoint + Chauffage phase 1/ chauffage phase 2 led Chauffage auxiliaire 517 7290 51 100 WPR 52550 Idem 7610 + interrupteur pour le 2 ème étage + 3 leds Chauffage phase 1/ chauffage phase 2 517 7286 51 100 THERMOSTATS POUR LE CHAUFFAGE PAR LE SOL AVEC SONDE À DISTANCE FR-E FR-E 52531 Plage 10-60 C, M/A, led, I max. 16A + sonde 4m 515 1105 51 100 FR-E 52522 Idem 52531 encastrable + 2 leds + I max. 10A 0525 22 141 500 + abaissement de température 174

THERMOSTATS RADIOTÉLÉCOMMANDÉS INSTAT 868 INSTAT 868 INSTAT 868-R Emetteur avec programme hebdomadaire à piles, plage 5-30 C 0536 20 291 900 INSTAT 868-R1 Emetteur à piles, plage 5-30 C, interrupteur heure/jour/nuit/off 0536 10 291 900 INSTAT 868-A1A Récepteur, alim. 230V, I max. 16A, antenne incorporée 0536 30 140 002 INSTAT 868-A 1mA Récepteur, alim. 230V, I max. 200mA, antenne incorporée 0536 35 140 002 INSTAT 868-A4 Récepteur 4 entrées, I max. 8A, alim. 230V 0536 40 140 002 INSTAT 868-A6 Récepteur 6 entrées, I max. 8A, alim. 230V 0536 60 140 002 THERMOSTATS À HORLOGE DIGITALE INSTAT 6, INSTAT 2 INSTAT 2 EBERLE INSTAT 6-2W Alim. par piles, I. max. 8A, plage 5-30 C, 5 prog. préréglés, M/A 0525 92 141 900 INSTAT 6-3WS Idem 6-2W, alim. 230V, entrée abaissement de température 0525 96 141 900 INSTAT 2 Alim. par piles, I. max. 8A, plage 5-30 C, 4 temp. programmée 0525 32 641 961 THERMOSTATS À HORLOGE ANALOGIQUE EASY EASY 2T EASY 2W EASY 2 T Journalier, 2 fils,1 pile LR 14, plage 5-30 C, I. max. 8A 515 2701 91 100 EASY 2 W Idem EASY 2T + programme hebdomadaire 515 2702 91 100 EASY 3 T Journalier, 3 fils, alim. 230V, plage 5-30 C, I. max. 8A 516 2701 51 100 EASY 3 W Idem EASY 3T + programme hebdomadaire 516 2702 51 100 EASY 3 PT Idem EASY 3T + sortie horloge 516 2703 51 100 EASY 3 PW Idem EASY 3W + sortie horloge 516 2704 51 100 EASY 3 FT Idem EASY 3T + détecteur à distance 516 2705 51 100 EASY 3 FW Idem EASY 3W + détecteur à distance 516 2706 51 100 175

THERMOSTATS SUR RAIL DIN AVEC SONDE À DISTANCE ITR ITR-3 528 ITR-3 528 000 Plage : -40 à 20 C, 230 Volts, I. max. 10A 0528 35 143 000 ITR-3 528 800 Idem 528 000 avec plage : 0 à 60 C 0528 35 141 800 ITR-3 528 200 Idem 528 000 avec plage : 40 à 100 C 0528 35 143 200 ITR-3 528 300 Idem 528 000 avec plage : 100 à 160 C 0528 35 143 300 THERMOSTATS IP65 AVEC SONDE À DISTANCE UTR UTR 20/60/100/160 UTR-20 Plage : -40 à 20 C, 230 Volts, I. max 16A, différentiel réglable, IP65 0524 72 143 094 UTR-60 Idem 20 avec plage : 0 à 60 C 0524 72 141 894 UTR-100 Idem 20 avec plage : 40 à 100 C 0524 72 143 294 UTR-160 Idem 20 avec plage : 100 à 160 C 0524 72 143 394 SONDES POUR ITR ET UTR F 894 002 Standard, -40 à + 20 C, 1,5 m 0528 94 000 002 F 891 000 Standard, 0 à 60 C, 4 m 0528 91 040 000 F 894 002 Standard, 40 à 100 C, 1,5 m 0528 94 000 002 F 894 002 Standard, 100 à 160 C, 1,5 m 0528 94 000 002 F 892 002 Applique, -40 à +20 C, 1,5 m 0528 92 000 002 F 892 002 Applique, 0 à 60 C, 1,5 m 0528 92 000 002 F 892 002 Applique, 40 à 100 C, 1,5 m 0528 92 000 002 F 893 002 Air, -40 à -20 C, 1,5 m 0528 93 000 002 F 893 002 Air, 0 à 60 C, 1,5 m 0528 93 000 002 F 893 002 Air, 40 à 100 C, 1,5 m 0528 93 000 002 F 897 001 Avec boîtier pour ext. IP 65, -40 C à 80 C 0528 97 990 001 176

THERMOSTATS AVEC SONDE À DISTANCE ET AFFICHAGE, 1 OU 4 ÉTAGES TR, VSTR TR 52493 TR 524 83 Plage 0-50 C, I. max 10A, alim. 230V, IP 54, différentiel réglable 0524 83 140 000 TR 524 93 Idem 83 + afficheur LCD 0525 93 140 000 VSTR 524 91 Idem 83 avec plage -15-30 C, 4 étages, diff. réglable entre étages 0524 91 140 000 VSTR 524 92 Idem 91 + afficheur LCD 0524 92 140 000 SONDE FK 113 IP 64, 50 mètres maxi, PVC, diam. 7 mm, L : 2 mètres, 50 m maxi 0524 94 000 002 SONDE FL 103 Sous boîtier IP 54, 50 mètres maxi, L x l x h : 52 x 50 x 35 0524 94 000 001 THERMOSTATS POUR LOCAUX HUMIDES AZTR AZT A 524510 IP 54, réglage extérieur, plage 5 à 35 C, I. max. 10A 0524 60 140 510 AZT A 524410 Idem 510, plage -15 à 15 C 0524 60 141 410 AZT I 524510 IP 54, réglage intérieur, plage 5 à 35 C, I. max. 10A 0524 61 140 510 AZT I 524410 Idem 510, plage -15 à 15 C 0524 61 141 410 EBERLE THERMOSTATS ÉLECTROMÉCANIQUES AVEC SONDE CAPILLAIRE FTR FTR-E 1207 FTR 1207 IP54, plage 0-40 C, I. max 16A, réglage extérieur 872 151 207 100 FTR 1208 IP54, plage 0-40 C, I. max 16A, réglage intérieur 872 151 208 100 THERMOSTATS ANTI-GEL FTR-E, DTR FTR-E 3121 Plage -20 à 30 C, I. max 10A, IP 65 191 5701 59 900 DTR 3102 Plage -20 à 30 C, I. max 16A, IP 65 191 5901 90 900 177

DÉTECTEURS DE GLACE EM EM 52487 EM 524 87 Alim 230V, IP40, montage Rail Din, contrôle temp. et humidité 0524 87 144 100 EMSD 524 88 Module supplémentaire 0524 88 140 000 ESD 524 003 Détecteur de glace et de neige (pour gouttières) 0524 99 000 003 TFD 524 004 Détecteur de température (pour gouttières) 0524 99 000 004 ESF 524 001 Détecteur de glace et de neige (pour espace ouvert) 0524 99 000 001 TFF 524 002 Détecteur d'humidité (pour espace ouvert) 0524 99 000 002 THERMOSTATS CYLINDRIQUES RAR RAR 875 01 RAR 875 01 Plage 20 à 90 C, alim. 230V, I. max. 15A, IP20, réglage extérieur 875 010 001 000 RAR 875 02 Plage 20 à 90 C, alim. 230V, I. max. 15A, IP20, réglage intérieur 875 020 001 000 ACCESSOIRES ARA 1 E Cadre pour boîtier 3000 et 6000 007 632 399 001 ARA 1,7 E Cadre pour boîtier 7000 007 632 488 001 ARA 2S Cadre pour boîtier Instat 2 et Instat 6 007 631 528 104 SGH 473 Boîtier translucide verrouillable pour montage mural 473 051 000 006 178

FC BASIC Thermostats universels 230 V pour ventilo-convecteurs VENTILO-CONVECTEURS 2 TUBES C, FC C 210/L 3 vitesses, 3 leds, arrêt ch./fr., sonde à distance possible, FB10L0000300 1 sortie relais vanne froid FC 220/W * 3 vitesses, 3 leds, marche/arrêt, change over automatique FB30W0000300 avec sonde sur eau ou ambiance, sortie relais vanne froid FC 220/R 3 vitesses, 3 leds, marche/arrêt, entrée digitale pour change over FB30R0000300 à distance, 1 sortie relais vanne froid VENTILO-CONVECTEURS 2 TUBES AVEC RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE FC FC 211/L Idem FC 210/L, 2 sorties relais vanne froid + résistance électrique FB20L0000300 FC 221/W * Idem FC 220/W, 2 sorties relais vanne froid + résistance électrique FB40W0000300 FC 221/R Idem FC 220/R, 2 sorties relais vanne froid + résistance électrique FB40R0000300 VENTILO-CONVECTEURS 4 TUBES FC FC 410/L Idem FC 211/L, 2 sorties relais vanne froid + vanne chaud FB50L0000300 FC 420/W * 3 vitesses 3 leds,m/a, change over automatique FB60W0000300 avec sonde ambiance, 2 sorties relais vanne froid + vanne chaud FC 420/R 3 vitesses, 3 leds, M/A, entrée digitale pour change over à distance, FB60R0000300 2 sorties relais vanne froid + résistance électrique EBERLE VENTILO-CONVECTEURS 2 TUBES AVEC RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE U U12/L Configurable en version FC210/L ou 211/L ou 410/L FB70L0000300 U22/W * Configurable en version FC220/W ou 221/W ou 440/W FB80W0000300 U22/R Configurable en version FC220/R ou 221/R ou 420/R FB80R0000300 Sur demande, tous les régulateurs sont disponibles avec commutateur occupation/inoccupation. * Sonde NTC 1,5 m comprise 179