RECOMMANDATION FINALE DU CCEM



Documents pareils
Recommandation finale du Comité canadien d expertise sur les médicaments Version en langage clair

RECOMMANDATION FINALE DU CCEM

Programme commun d'évaluation des médicaments Sommaire

Algorithme d utilisation des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)

Item 169 : Évaluation thérapeutique et niveau de preuve

Les personnes âgées et le système de santé : quelles sont les répercussions des multiples affections chroniques?

Réseau sur. Médicaments. l Innocuité et l Efficacité des. Document d orientation pour la présentation de requêtes au RIEM

Avis 29 mai XYZALL 5 mg, comprimé B/14 (CIP : ) B/28 (CIP : ) Laboratoire UCB PHARMA SA.

I. Une nouvelle loi anti-discrimination

Ordonnance collective

Document d orientation sur les allégations issues d essais de non-infériorité

ÉVALUATION DE LA PERSONNE ATTEINTE D HYPERTENSION ARTÉRIELLE

CE QU IL FAUT SAVOIR PARTICIPATION À UN ESSAI CLINIQUE SUR UN MÉDICAMENT

De meilleurs soins :

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS DE LA COMMISSION. 10 octobre 2001

23. Interprétation clinique des mesures de l effet traitement

INSUFFISANCE CARDIAQUE «AU FIL DES ANNEES»

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE

ELABORATION DU PLAN DE MONITORING ADAPTE POUR UNE RECHERCHE BIOMEDICALE A PROMOTION INSTITUTIONNELLE

PARTICIPATION À UN ESSAI CLINIQUE SUR UN MÉDICAMENT CE QU IL FAUT SAVOIR

médicale canadienne, l Institut canadien d information sur la santé, Santé Canada et le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada.

CATALOGUE ÉLECTRONIQUE D INDICATEURS DE QUALITÉ DE LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DE CARDIOLOGIE INDICATEURS DE QUALITÉ POUR L INSUFFISANCE CARDIAQUE

Plan. Introduction. Les Nouveaux Anticoagulants Oraux et le sujet âgé. Audit de prescription au Centre Hospitalier Geriatrique du Mont d Or

GASTRO-ENTEROLOGIE. Variabilité. A des entrées. B des sites anatomiques. C inter-individuelle. D intra-individuelle

les télésoins à domicile

assurance collective Assurance médicaments Des solutions intégrées pour une gestion efficace

Synthèse accompagnée d une évaluation critique Processus

27 ème JOURNEE SPORT ET MEDECINE Dr Roukos ABI KHALIL Digne Les Bains 23 novembre 2013

QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?

Les nouveaux anticoagulants oraux, FA et AVC. Docteur Thalie TRAISSAC Hôpital Saint André CAPCV 15 février 2014

Déclarations européennes de la pharmacie hospitalière

évaluations avec date de calcul à compter du 31 décembre 2014 (mais au plus tard le 30 décembre 2015).

L avenir du coût des médicaments Point de vue des régimes d'assurancemédicaments. Présenté par : Michel de Paiva

Grossesse et HTA. J Potin. Service de Gynécologie-Obstétrique B Centre Olympe de Gouges CHU de Tours

ACTUALITES THERAPEUTIQUES. Dr Sophie PITTION (CHU Nancy) Metz, le 2 Juin 2012

É T A T S F I N A N C I E RS du RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DES EMPLOYÉS DES FNP pour l année prenant fin le 31 MARS 2011

ELIQUIS MC Traitement des thromboembolies veineuses et prévention des récidives JUIN 2015

Vous êtes diabétique. Vous conduisez un véhicule routier.

Point d Information. Le PRAC a recommandé que le RCP soit modifié afin d inclure les informations suivantes:

Système cardiovasculaire - CV CV111 CV110. aliskirène Rasilez

Valeur ajoutée relative basée sur les comparaisons indirectes Giens 2008, TR 5

Carte de soins et d urgence

Révision des descriptions génériques Comment monter un dossier?

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. AVIS 1 er février 2012

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. Avis. 23 mai 2007

CARDIOLOGIE LA MÉDICATION POUR L'INSUFFISANCE CARDIAQUE

Séminaire du Pôle Santé

Table des matières. 1. Mesures législatives Loi sur la protection des personnes recevant des soins Généralités 3 Principaux éléments 3

QUEL PROTOCOLE DE REENTRAINEMENT PROPOSER AUX PATIENTS INSUFFISANTS CARDIAQUES?

Diplôme d Etat d infirmier Référentiel de compétences

Équivalence et Non-infériorité

Qu avez-vous appris pendant cet exposé?

à moyen Risque moyen Risq à élevé Risque élevé Risq e Risque faible à moyen Risq Risque moyen à élevé Risq

Diabète Type 2. Épidémiologie Aspects physiques Aspects physiologiques

Aperçu des 37 principes directeurs

chronique La maladie rénale Un risque pour bon nombre de vos patients Document destiné aux professionnels de santé

PRADO, le programme de retour à domicile. Insuffisance cardiaque

Communiqué. Abbott présente à Santé Canada une demande d homologation d HUMIRA pour le traitement du psoriasis POUR PUBLICATION IMMÉDIATE

Format de l avis d efficience

Association PIC Poitou Charentes

TITRE : «Information et consentement du patient en réadaptation cardiovasculaire»

Carnet de suivi Lithium

Doit on et peut on utiliser un placebo dans la prise en charge de la douleur?

Caisse de retraite du Régime de retraite du personnel des CPE et des garderies privées conventionnées du Québec

MINISTERE DE LA SANTE ET DES SOLIDARITES DIRECTION GENERALE DE LA SANTE- DDASS DE SEINE MARITIME

EVALUATION DES TECHNOLOGIES DE SANTÉ ANALYSE MÉDICO-ÉCONOMIQUE. Efficacité et efficience des hypolipémiants Une analyse centrée sur les statines

Utilisation des médicaments au niveau des soins primaires dans les pays en développement et en transition

EVALUATION DES METHODES D AIDE A L ARRET DU TABAGISME

É T A T S F I N A N C I E RS pour le RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DES EMPLOYÉS DES FNP pour l année prenant fin le 31 MARS 2010

Régime à cotisation déterminée. On sait ce qu on met dedans; ce qu on retirera à la retraite dépend du rendement.

Demande de règlement d invalidité de longue durée

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 7 janvier 2009

Choix méthodologiques pour l évaluation économique à la HAS

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. 10 décembre 2008

REER, CELI ou prêt hypothécaire : comment faire le bon choix?

Les grandes études de télémédecine en France

Liste de vérification de la mise en œuvre d une équipe de santé familiale

La télémédecine, complément nécessaire de l exercice médical de demain. Dr Pierre SIMON Président de l Association Nationale de Télémédecine (ANTEL)

ÉTAT DES LIEUX. Niveau de preuve et gradation des recommandations de bonne pratique

Gestion du capital Rapport de vérification final Rapport n o 13/13 17 février 2014

L hépatite C pas compliqué! Véronique Lussier, M.D., F.R.C.P.C. Gastroentérologue Hôpital Honoré-Mercier 16 avril 2015

COMPTE DU RÉGIME DE PENSION DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA. Comptables agréés Toronto (Ontario) Le 29 avril 2005

MÉMOIRE RELATIF À L ÉVALUATION DU RÉGIME GÉNÉRAL D ASSURANCE MÉDICAMENTS PRÉSENTÉ PAR LA FÉDÉRATION DES MÉDECINS SPÉCIALISTES DU QUÉBEC

Urgent- information de sécurité

Soins infirmiers et gestion des risques

Régime d épargne collectif de

LISTE DES ACTES ET PRESTATIONS - AFFECTION DE LONGUE DURÉE HÉPATITE CHRONIQUE B

Rencontres AcaDM des juin 2014 Dijon. Impact du Risk Based Monitoring sur le Data Management. Nicolas Gane ARCAGY-GINECO 25/06/2014

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 14 mars 2012

Médicaments en vente libre : considérations pour la pratique de la physiothérapie

Annexe 2 Les expressions du HCAAM sur la coordination des interventions des professionnels autour du patient

CONTRAINTES PSYCHOLOGIQUES ET ORGANISATIONNELLES AU TRAVAIL ET SANTE CHEZ LE PERSONNEL SOIGNANT DES CENTRES HOSPITALIERS:

Le Comité Scientifique a traité les questions suivantes : «Association reconnue d utilité publique» - 1 -

SERVICE FISCALITÉ, RETRAITE ET PLANIFICATION SUCCESSORALE. Guide d utilisation du calculateur des sommes récupérables

Votre guide 2015 Régime enregistré d épargne-retraite (REER)

vérificateur général du Canada à la Chambre des communes

Formation continue. Politique de publicité sur le portail de formation continue. Projet LMS. Le 24 novembre 2011

Transcription:

RECOMMANDATION FINALE DU CCEM TOLVAPTAN (Samsca Otsuka Canada Pharmaceutical Inc.) Indication : Hyponatrémie non hypovolémique et symptomatique Recommandation Le Comité canadien d expertise sur les médicaments (CCEM) recommande de ne pas inscrire le tolvaptan. Motifs de la recommandation 1. Deux essais cliniques comparatifs et randomisés (ECR) ont démontré que le tolvaptan produisait une amélioration significative des taux de sodium sérique chez les patients présentant une insuffisance cardiaque et une hyponatrémie non hypovolémique. Toutefois, les données probantes ne démontraient pas que le traitement par le tolvaptan réduisait la mortalité, la morbidité et la durée de l hospitalisation par rapport aux autres traitements convenables possibles ou au placebo. 2. Le tolvaptan n a pas été jugé rentable chez les patients présentant une insuffisance cardiaque et une hyponatrémie non hypovolémique et il n y avait pas assez de données probantes pharmacoéconomiques pour évaluer l utilisation du tolvaptan pour le traitement de l hyponatrémie non hypovolémique dans d autres populations de patients. Contexte Le tolvaptan est approuvé par Santé Canada pour le traitement de l hyponatrémie non hypovolémique cliniquement importante, soit un taux de sodium sérique inférieur à 130 meq/l, ou de l hyponatrémie symptomatique. Le tolvaptan est un antagoniste non peptidique sélectif du récepteur V2 à la vasopressine à prendre par voie orale qui bloque la liaison de l argininevasopressine au niveau du récepteur V2, lequel assure la médiation de la réabsorption de l eau par les reins. Il est présenté en comprimés à 15 mg et 30 mg. La dose initiale de 15 mg une fois par jour peut, selon la réponse du patient, être augmentée jusqu à concurrence de 60 mg une fois par jour. Synthèse des considérations du CCEM Le Comité a examiné les renseignements suivants, préparés par le Programme commun d évaluation des médicaments (PCEM) : un examen méthodique des ECR à double insu sur le tolvaptan et une critique de l évaluation pharmacoéconomique du fabricant. Le fabricant a présenté un prix confidentiel pour le tolvaptan. Avis de recommandation finale du CCEM 13 février 2013 Page 1 sur 5

Observations de groupes de patients On n a pas reçu d observations de groupes de patients sur la demande concernant le tolvaptan. Essais cliniques L examen méthodique a porté sur deux ECR menés auprès de patients présentant une hyponatrémie légère ou modérée non aiguë. SALT-1 (n = 205) et SALT-2 (n = 243) étaient des essais multicentriques à double insu d une durée de 30 jours et de protocole identique. Les patients ont été randomisés pour recevoir les comprimés de tolvaptan ou un placebo apparié. La randomisation a été stratifiée en fonction du taux de sodium sérique initial (< 130 meq/l ou de 130 meq/l à < 135 meq/l) et de la maladie sous-jacente (insuffisance cardiaque chronique [ICC] ou maladie autre que l ICC). On pouvait faire passer les patients à une dose de tolvaptan de 30 mg ou 60 mg, selon le changement du taux de sodium sérique. Les patients inscrits présentaient une hyponatrémie attribuable à une insuffisance cardiaque (33 %), à un syndrome de sécrétion inappropriée de l hormone antidiurétique (SIADH) (25 %) ou à une cirrhose du foie (27 %), ou de cause non précisée (21 %). Les patients étaient en majorité des hommes (59 %) et leur âge moyen était de 61,4 ans. Critères d évaluation Les critères d évaluation avaient été définis a priori dans le protocole de l examen méthodique du PCEM. Parmi ces critères, le Comité s est penché sur les suivants : mortalité, hospitalisation, qualité de vie, taux de non-réponse, variation de la concentration de sodium plasmatique, effets indésirables graves, ensemble des effets indésirables et retraits en raison des effets indésirables. La qualité de vie a été évaluée au moyen des domaines de la santé physique et mentale du questionnaire sur la santé SF-12. On parlait de non-réponse au traitement si le taux de sodium sérique était inférieur à 130 meq/l après quatre jours de traitement. Résultats Efficacité potentielle Au cours des deux essais, rien n a donné à penser qu il y avait une différence entre les patients traités par le tolvaptan et ceux du groupe placebo pour ce qui est des taux de mortalité ou d hospitalisation. Le tolvaptan a été associé à une augmentation statistiquement significative des taux de sodium sérique par rapport au placebo, indépendamment de la cause de la maladie (dont insuffisance cardiaque, SIADH et cirrhose du foie). La différence moyenne (DM) combinée était de 3,71 meq/l (intervalle de confiance [IC] de 95 % de 3,24 à 4,2) après quatre jours et de 4,56 meq/l (IC de 95 % de 3,9 à 5,21) après trente jours. Chez les patients dont le taux de sodium sérique initial était de moins de 130 meq/l, le taux de non-réponse au tolvaptan (après quatre jours) a été plus faible, et de façon statistiquement significative. Les résultats des deux essais ont été les mêmes et le risque relatif combiné chez les patients qui ne répondaient pas au traitement était de 0,31 (IC de 95 % de 0,21 à 0,45) après quatre jours. Avis de recommandation finale du CCEM 13 février 2013 Page 2 sur 5

Le tolvaptan a été associé à une amélioration statistiquement significative du score de santé mentale du questionnaire SF-12 par rapport au placebo au cours de l essai SALT-1, mais pas au cours de l essai SALT-2; la DM a été de 3,89 (IC de 95 % de 0,59 à 7,18) au cours de l essai SALT-1. La différence était aussi statistiquement significative quand on réunissait les résultats des deux essais (DM [IC de 95 %] de 2,93 [0,71 à 5,15]). Il n y a pas eu de différence statistiquement significative entre le tolvaptan et le placebo pour ce qui est du score de santé mentale du questionnaire SF-12 chez les patients atteints d insuffisance cardiaque congestive. Il n y a pas eu de différence statistiquement significative entre le tolvaptan et le placebo pour ce qui est du score de santé physique du questionnaire SF-12. Effets nuisibles (innocuité et tolérabilité) Une proportion semblable des patients traités par le tolvaptan et de ceux recevant le placebo a présenté un effet indésirable grave. Une proportion légèrement plus élevée des patients traités par le tolvaptan (80,7 %) que de ceux recevant le placebo (76,8 %) a signalé un effet indésirable. Les effets indésirables les plus courants dans le groupe traité par le tolvaptan ont été soif, sécheresse de la bouche, asthénie, constipation, pollakiurie et hypoglycémie. La proportion des patients qui se sont retirés des essais en raison des effets indésirables a été semblable dans les groupes traités par le tolvaptan et dans les groupes placebo. Coût et rentabilité Le fabricant a procédé à une analyse coût-utilité dans un sous-groupe de patients présentant une insuffisance cardiaque décompensée et une hyponatrémie marquée (< 130 meq/l) à partir des données de l essai EVEREST ayant comparé l association du tolvaptan au traitement de référence (dont diurétiques, digoxine, inhibiteurs des récepteurs de l angiotensine II, inhibiteurs de l aldostérone, bêta-bloquants, dérivés nitrés et/ou hydralazine) à l association d un placebo au traitement de référence pendant un horizon de deux ans. L évaluation économique était fondée sur un modèle de Markov comportant quatre états : traitement dans une unité de soins intensifs, traitement dans un service hospitalier normal, traitement à titre externe et décès. Le fabricant a obtenu un rapport coût-utilité différentiel (RCUD) de 57 936 $ par année de vie pondérée par la qualité (QALY) gagnée pour l association tolvaptan-traitement de référence par rapport à l association placebo-traitement de référence. Selon le PCEM, les hypothèses du modèle utilisées par le fabricant comportaient certaines limites : Selon l hypothèse de base du fabricant, la mortalité est plus faible avec le tolvaptan dans le sous-groupe de l essai EVEREST présentant une hyponatrémie grave, mais au cours des essais cliniques, la différence pour ce qui est de la mortalité n a pas atteint le seuil de signification statistique. Le fabricant a supposé que le séjour à l unité de soins intensifs des patients traités par le tolvaptan était plus court, mais il n y a pas de données qui le démontrent. Au cours de l essai EVEREST, il y a eu des différences en faveur du tolvaptan pour ce qui est de la durée de l hospitalisation et de la réhospitalisation (résultats ultérieurs), mais elles n ont pas atteint le seuil de signification statistique. Le fabricant a supposé que la durée maximale du traitement était de 30 jours, mais la durée minimale du traitement a été de 60 jours au cours de l essai EVEREST. Avis de recommandation finale du CCEM 13 février 2013 Page 3 sur 5

L évaluation économique n a porté que sur les patients atteints d insuffisance cardiaque décompensée. On ne sait donc pas si le tolvaptan est rentable chez d autres patients hyponatrémiques, notamment ceux qui souffrent de SIADH ou de cirrhose. Si on utilise une hypothèse de base plus prudente, qui suppose que la mortalité et la durée du séjour au service de soins intensifs sont identiques avec l association tolvaptan-traitement de référence et avec le traitement de référence seul, le PCEM a fait remarquer que le RCUD passe à 271 729 $ par QALY gagnée. Si on suppose que les autres paramètres (p. ex. durée de l hospitalisation et réhospitalisation), pour lesquels la différence n est pas statistiquement significative, sont égaux, le RCUD dépasse 500 000 $ (selon les analyses du PCEM). Le coût quotidien du tolvaptan (30 mg à 60 mg par jour) est de (prix confidentiel retiré à la demande du fabricant]). Le Comité s est fondé sur le prix confidentiel pour recommander la noninscription du médicament et le fabricant a demandé à ce que ce prix demeure confidentiel, en vertu des CDR Confidentiality Guidelines. Autres sujets de discussion Le Comité a fait les observations suivantes : Le fabricant a demandé l inscription du tolvaptan seulement pour le traitement des patients atteints d insuffisance cardiaque décompensée qui présentent une hyponatrémie non hypovolémique marquée (soit taux de sodium sérique inférieur à 130 mmol/l) ou qui sont symptomatiques. Selon les données probantes des essais SALT-1 et SALT-2, le tolvaptan ne réduit pas la mortalité, la morbidité, la durée de l hospitalisation ni le besoin d ultrafiltration. La rentabilité du tolvaptan chez des patients hyponatrémiques autres que ceux atteints d insuffisance cardiaque décompensée est inconnue. Le tolvaptan a produit une amélioration statistiquement significative des scores de santé mentale du questionnaire SF-12 par rapport au placebo, mais la pertinence clinique de ce résultat est incertaine, car on ne connaît pas la différence minimale cliniquement importante pour ce paramètre chez les patients atteints d hyponatrémie hypovolémique. Membres du CCEM D r Robert Peterson (président), D re Lindsay Nicolle (vice-présidente), D r Ahmed Bayoumi, D r Bruce Carleton, Mme Cate Dobhran, M. Frank Gavin, D r John Hawboldt, D r Peter Jamieson, D re Julia Lowe, D r Kerry Mansell, D r Irvin Mayers, D re Yvonne Shevchuk, D r James Silvius et D r Adil Virani. Réunion du 16 janvier 2013 Absences Aucune Conflits d intérêts Aucun Avis de recommandation finale du CCEM 13 février 2013 Page 4 sur 5

À propos du présent document Le CCEM formule des recommandations sur le contenu de la liste des médicaments assurés à l intention des régimes d assurance-médicaments publics. La version technique et la version en langage clair de la recommandation sont accessibles sur le site Web de l ACMTS dès leur parution. Dans ses examens clinique et pharmacoéconomique, le PCEM tient compte de l information publiée ou inédite disponible au moment où le CCEM formule sa recommandation. Le PCEM, dans ses examens, et le CCEM, dans ses délibérations, prennent en considération les observations transmises par des groupes de patients canadiens. Le fabricant du médicament a pris connaissance du présent document et il n a pas demandé à ce que certains renseignements demeurent confidentiels conformément aux CDR Confidentiality Guidelines, La recommandation finale du CCEM ne vient pas se substituer au médecin qui soigne le patient, ni à un avis professionnel en bonne et due forme. L ACMTS n est pas légalement responsable des dommages ou préjudices qui pourraient découler de l utilisation, à bon ou à mauvais escient, de l information, implicite ou explicite, présentée ici. Les énoncés, les conclusions et les points de vue exprimés ici ne représentent pas forcément l opinion de Santé Canada, du gouvernement fédéral, d un gouvernement provincial ou territorial du pays, ou du fabricant du médicament. Avis de recommandation finale du CCEM 13 février 2013 Page 5 sur 5