Mouans - Sartoux. Les Jardins du Musée International de la Parfumerie. jmip

Mouans - Sartoux Les Jardins du Musée International de la Parfumerie. jmip SAISON 2015 L e M o n d e 1 d u P a r f u m

n même temps qu il était rebaptisé Jardins du Musée International de la Parfumerie en 2010, lors de la reprise par notre Communauté Ed Agglomération du Pays de Grasse, le label Musée de France est venu renforcer et symboliser avec force les nouvelles ambitions de ce vaste ensemble de jardins et de serres situé à Mouans-Sartoux. Pour des raisons économiques liées au coût de la main d œuvre et à la mondialisation des activités, l exploitation et la présence de champs de fleurs à parfum ont presque disparu sur le territoire de Grasse. Il est donc fondamental pour le Musée International de la Parfumerie, à travers les Jardins du MIP, de maintenir cette tradition, ce savoir-faire. Ainsi nous faisons découvrir aux visiteurs du monde entier ce qu est la culture des fleurs à parfum en plein champ telle qu elle était pratiquée à Grasse. C est un des axes des Jardins que d exploiter plusieurs parcelles de ces fleurs emblématiques de la parfumerie et premier maillon de la chaîne de cette industrie : Rose de mai, Jasmin, Lavande, Narcisse, Tubéreuse chaque champ a sa particularité et les projets sont nombreux pour les prochaines années de recréer et de conserver ce patrimoine grassois. Un autre espace des Jardins propose un vaste parcours olfactif, une découverte des plantes et une invitation à découvrir leurs senteurs. Notre objectif est ici de mettre en place de véritables programmes de recherche et un conservatoire des plantes oubliées. Nous prétendrons alors à devenir pleinement un jardin botanique. Mais les Jardins s inscrivent aussi directement en continuité de la visite du musée. Pouvoir établir un dialogue entre les Jardins de Mouans-Sartoux et les collections conservées à Grasse dans l ancien Hôtel de Pontevès est une opportunité unique que nous allons développer encore plus dans les prochaines années pour offrir à nos visiteurs une approche inédite et augmentée de ce que les musées proposent. Désormais pleinement associés au Musée International de la Parfumerie, les Jardins peuvent initier des synergies nouvelles et une ambition partagée pour maintenir et conserver un patrimoine lié à une société, à un territoire, celui de Grasse, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de réflexion et de recherches dans le domaine des parfums et de l olfaction. Olivier Quiquempois Directeur des Musées de Grasse et des Jardins du Musée International de la Parfumerie Conservateur du patrimoine 2 3

Les plantes à parfum un héritage. ose centifolia, jasmin, tubéreuse, lavande, géranium, genêt, oranger, les parfums naissent tout d abord dans les plantes, d ici ou d ailleurs. Dans le cadre Runique des Jardins du Musée International de la Parfumerie, on découvre et sent ces espèces qui fournissent depuis des siècles les précieuses matières premières de la parfumerie. Situés au pied de la cité aromatique, les Jardins du Musée International de la Parfumerie s inscrivent dans le projet de territoire mené par la communauté d agglomération du Pays de Grasse et deviennent ainsi le conservatoire de plantes à parfum du musée, un espace naturel témoin du paysage olfactif lié à l agriculture locale. Articulé autour d un vieux canal et d un bassin agricole, le site s étend sur plus de deux hectares. Dans ces jardins, des cultures en plein champ d espèces traditionnellement cultivées pour la parfumerie côtoient des espaces paysagers présentant diverses collections de plantes odorantes ou aromatiques. Leur vocation première est de contribuer à la conservation de la diversité variétale des espèces cultivées pour la parfumerie. Elles témoignent également du paysage olfactif lié à l agriculture locale. Dans son Programme Scientifique et Culturel validé en 1998 par la Direction des Musées de France, le projet du Grand Musée International de la Parfumerie reposait sur trois axes : Le musée des «civilisations du parfum» dans le centre historique de Grasse réalisé de 2004 à 2008. Le musée des techniques : présentation des techniques d extraction utilisées en parfumerie et la réhabilitation d une usine. Le conservatoire de plantes à parfum dans la plaine grassoise. Ce musée éclaté en trois sites présenterait ainsi l ensemble de la chaîne de fabrication d un parfum, de la culture de la plante à la commercialisation du parfum, en passant par les techniques d extraction appliquées à la matière première végétale 4 5 1. Un site de jardin ne se décide pas. Si le site est exceptionnel, le jardin est présent et le rôle du jardinier est de pousser le trait de caractère des lieux. 2. La visite d un jardin se mérite. 3. Un jardin est obligatoirement habité. 4. Un jardin nous aide à comprendre le monde qui nous entoure. 5. Un jardin n est jamais figé, il évolue en continu et est nourri des faits de sociétés. 6. Le jardin est à l interface d un sol et d un milieu. 7. Le plan guide définit la marche à suivre à court, moyen et long terme. 8. Les Maîtres Jardiniers mettent en œuvre le plan guide. 9. Quels liens installer entre le jardin et l industrie du parfum? 10. Les jardiniers sont en réseau. Les jardins doivent aussi participer à ces échanges.

NAISSANCE DU PROJET n 2007, le projet de «La Bastide du Parfumeur» voit le jour, bénéficiant d importants fonds privés (notamment des jardineries Botanic), des conseils Ede spécialistes (architectes, jardiniers, botanistes, parfumeurs), du soutien de la commune de Mouans-Sartoux et de la Communauté d agglomération du Pays de Grasse (anciennement Pôle Azur Provence). La «Bastide du Parfumeur» a été créée dans le but de sensibiliser le public le plus vaste à la mémoire de la culture de plantes à parfum du Pays de Grasse. Ce projet, exclusivement orienté sur les différentes problématiques liées à l agriculture locale, accorde une place essentielle au développement durable et au patrimoine, capable de renforcer la lisibilité du projet d Observatoire Mondial du Naturel porté la Communauté d agglomération du Pays de Grasse. Ce conservatoire est un outil d interprétation du patrimoine agricole et paysager. Il s engage à présenter au public les plantes à parfum, les plantes aromatiques et tout végétal présentant un intérêt du point de vue de l histoire des cultures méditerranéennes et de la parfumerie. Outre la volonté d être un conservatoire botanique à ciel ouvert, les jardins se veulent être un outil de sensibilisation ludique au jardinage biologique. Compost, engrais verts et autres techniques de paillages sont utilisés pour apporter aux végétaux les éléments nécessaires à leur épanouissement, tout en respectant le sol et en optimisant l apport d eau. Ce principe respectueux de l environnement a d ailleurs été appliqué dès le début du projet. La mise en forme des jardins a nécessité des mouvements de terrain mais très peu de terre a été rapportée ou même enlevée. Avec une grande considération pour le développement durable, le terrain a été préparé avec de l engrais organique, planté de plantes jeunes et bénéficie d une serre en verre et en fer. Quelques dates clefs 1997 : André Aschieri, Maire de Mouans-Sartoux propose à Messieurs Grimonprez, propriétaires de terrains agricoles et Claude Blanchet, président des jardineries de Botanic de créer, dans le quartier des Gourettes, un conservatoire de plantes à parfum. Décembre 2003 : Conservatoire de plantes à parfum du Pays de Grasse (loi 1901). Mai 2005 : Nomination de l équipe des architectes pour le projet : Sensini et Moralès. Novembre 2005 : Nomination du paysagiste François Navarro. Novembre 2006 : Début des travaux. 30 juin 2007 : Inauguration officielle de la Bastide du Parfumeur. Janvier 2010 : La Bastide du Parfumeur passe dans le giron de la Communauté d agglomération Pays de Grasse. Février 2010 : Les Jardins du MIP, nouvelle enseigne associée au Musée International de la Parfumerie, ouvrent leurs portes. Juin 2011 : 1 ère exposition estivale autour de l artiste contemporain «Bernard Abril». Avril 2012 : Inauguration de l exposition permanente qui complète la visite du site. Juin 2012 : 2 ème exposition estivale «5 plantes dans tous les états» en collaboration avec l Université de Nice-Sophia Antipolis et les étudiants du Master 2 Foqual. Novembre 2012-avril 2013 : Fermeture des Jardins du MIP pour travaux de restructuration. Mai 2013 : Réouverture et inauguration du site après les travaux d aménagement des jardins. 6 7

Si la production grassoise se trouve aujourd hui réduite, le savoir-faire est toujours là et ne demande qu à être utilisé et perdurer. Il en est de même pour l image emblématique et prestigieuse que représente Grasse dans le monde de la parfumerie. C est tout le sens du projet «Grand MIP». En tant que mémoire vivante et ambassadeur de la parfumerie dans le monde, le Musée International de la Parfumerie a pour mission d en présenter différents aspects liés à cette industrie. Tout comme la préservation d une usine de parfumerie, la création d un conservatoire de plantes à parfum reste primordiale pour la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine industriel grassois et de ses savoir-faire. Les enjeux sont d importance puisqu il s agit de : 1. Sauvegarder pour les générations à venir un patrimoine, celui du naturel, dont la qualité est mondialement reconnue ; 2. Sauvegarder des savoir-faire typiquement grassois, matériels et immatériels ; 3. Répondre à une forte attente des grassois et des touristes qui regrettent l absence de cultures florales dans le paysage urbain ; 4. Compléter la chaîne de fabrication des parfums présentée sur un futur site industriel et au Musée International de la Parfumerie, par le premier de ses maillons : la matière première. Historiquement, conservatoires botaniques et musées ont connu une évolution identique. L histoire des premiers jardins botaniques montre, comme pour les premières collections qui donneront naissance aux musées, que leur création et leur fonctionnement ont été étroitement liés à l enseignement destiné aux étudiants. Tout comme les musées, ils sont par la suite devenus des lieux de recherche ouverts à tous, mais où le public non spécialisé ne peut que s émerveiller, sans les comprendre, devant les beautés qui s offrent à eux. A l heure où beaucoup de musées, comme le Musée International de la Parfumerie, font peau neuve et où les collections ne sont plus présentées au public dans leur intégralité mais en fonction d un thème ou d un discours scientifique, les conservatoires deviennent des musées du vivant. Ainsi, la mise en oeuvre de techniques muséographiques modernes, adaptées au plein air, ainsi qu une politique de médiation dérivée des parcours d interprétation adoptés pour les parcs naturels, s avèrent indispensables. POURQUOI UN CONSERVATOIRE DE PLANTES A PARFUM? L apogée de Grasse se situe dans la première partie du XXème siècle, période pendant laquelle une bonne partie des produits naturels traités par les industriels grassois provient de cultures locales. «Dès les années 1960, de grands groupes internationaux rachètent des usines grassoises et leurs aromatiques de synthèse offrent aux parfumeurs une palette de plus en plus riche et variée et des prix très attractifs qui font leur succès souvent au détriment des produits naturels et parfois de la qualité des parfums. La plus grosse part du coût de la chaîne de fabrication des parfums étant dans la cueillette, la seule alternative pour le jasmin, produit phare de Grasse, est «d aller pousser ailleurs». Entre les années 1970 et 1980, on assiste à un développement de l immobilier au détriment des terrains agricoles : les cultures de jasmin se déportent alors en Egypte, dans le delta du Nil, puis en Inde du Sud. Aujourd hui, ces deux origines assurent à parts sensiblement égales 90% de la production mondiale. La culture de la rose Centifolia subsiste en partie dans le paysage grassois grâce à un partenariat entre Chanel et la société Mul à Pégomas, alors que celle de la rose Damascena prend de l ampleur en Turquie et Bulgarie. L oranger se replie vers la Tunisie ; la tubéreuse disparaît du paysage grassois pour réapparaitre en Inde ; la feuille de violette demeure en partie dans la région de Grasse et à Tourrettes-sur-Loup mais doit faire face à la concurrence égyptienne ; le mimosa subsiste malgré le développement de sa cueillette au Maroc ou en Inde. Des milliers de tonnes de fleurs traitées au début du XX ème siècle, il reste encore quelques dizaines de tonnes exploitées en l an 2000 soit 40 hectares de cultures (jasmin, rose, tubéreuse, violette, mimosa). Pendant que le marché mondial de la parfumerie, préoccupé par le sens à donner à sa stratégie globale, sollicité par les sujets écologiques, économiques et donc équitables, de jeunes producteurs de Grasse se battent pour redorer le blason de leur région. Il s agit en général d héritiers d un patrimoine familial qui se refusent à le voir disparaître et veulent maintenir une tradition. 8 9

A L ORIGINE DU PROJET ARCHITECTURAL errain agricole depuis des années, les Jardins du Musée International de la Parfumerie ont accueilli tour à tour diverses exploitations. Sous Napoléon, les Tpaysans de cette parcelle cultivaient des oliveraies disposées en restanques. Lors de l apparition de la parfumerie, les exploitants enlèvent les oliviers au profit des plantes à parfum et aplanissent le terrain. L élevage de vaches en parallèle permet de labourer les parcelles et de commercialiser le fumier. Le terrain : -3.4 hectares, exposition Nord Ouest ; -nature des sols (calcaire) ; -climat méditerranéen (gel exceptionnel + sécheresse estivale). Le projet présenté en 2005 par les architectes Sensini/Morales propose une structure contemporaine qui se réapproprie le site et les bâtiments chargés d histoire, en écho avec l architecture agricole en réinterprétant les codes de lecture du paysage. Les bâtiments existants offrent une ambiance identitaire à préserver et à mettre en valeur. La bastide et l appentis sont rénovés et réhabilités en locaux administratifs, toilettes et vestiaires. Dans la bastide, les bureaux occupent l étage tandis qu au rez-de-chaussée, une salle de 50m 2 est proposée pour recevoir des conférences, réunions, animations ou encore projections. Un ancien appentis a été détruit, son emplacement a servi de base pour l implantation de la serre qui longe le terrain. La Serre Gilles Sensini, architecte commente : «La serre se présente comme une barrière qui attise la curiosité du visiteur. Elle permet de mettre en scène la séquence d entrée dans les jardins pour une immersion dans une ambiance propice à une expérience particulière. Cette barrière fonctionne comme un passage entre l univers urbain et le paysage collinaire. Greffer une extension contemporaine sur une bastide traditionnelle n est pas simple car il est nécessaire que la greffe prenne dans le corps social de son patrimoine. La serre rappelle la culture agricole de la région et s imbrique facilement dans le paysage local». La serre se divise en 4 espaces sur une surface totale de 560m 2 : L espace d accueil et boutique L espace d exposition permanente : Depuis 2012, une exposition permanente est proposée, complétant la visite du parcours olfactif et faisant ainsi le lien entre les cultures botaniques et la parfumerie. Par une scénographie mêlant objets et visuels, les visiteurs comprennent ainsi pourquoi et comment les plantes produisent une odeur? Quels sont les liens entre les plantes cultivées et leur environnement? Quelle a été l évolution de la culture de plantes à parfum au fil des siècles? Comment sont traitées ces matières premières une fois arrivées à l usine? Un patio Une serre polyvalente de protection des végétaux, modulable en espace d exposition, de conférence ou encore pour une privatisation. 10 11 11

A LA DÉCOUVERTE DES JARDINS... ourris d une réflexion croisée entre spécialistes et commanditaires, les NJardins du Musée International de la Parfumerie se conforment d une part aux impératifs du développement durable et d autre part, au programme d interprétation du patrimoine agricole et paysager du pays Grassois. Les cultures en plein champ, composées d espèces traditionnellement cultivées pour la parfumerie, côtoient des espaces paysagers présentant diverses collections de plantes odorantes ou aromatiques. Leur vocation première est de contribuer à la conservation de la diversité variétale des espèces traditionnellement cultivées pour la parfumerie. Elles témoignent également du paysage olfactif lié à cette agriculture locale. Grâce à la production aromatique locale, les gantiers-parfumeurs trouvaient donc sur place les essences et produits odorants nécessaires à leur activité. Mais les trois plantes majeures, emblématiques de la parfumerie grassoise deviennent, dès le XVII ème siècle, le jasmin, la rose et la tubéreuse. Le jasmin, venu des Indes, apparaît vers 1650 dans la campagne de Grasse. Dans le même temps, la rose Centifolia, plus petite mais plus odorante que la rose commune, y est mise en culture. Quant à la tubéreuse, venue d Italie, elle s implante vers 1670 dans la région grassoise. L aire de pique-nique Dotés d une aire de pique-nique, les Jardins du MIP proposent à ses visiteurs de faire une pause à l ombre des cyprès centenaires, dans un décor digne de la Toscane. Le parcours olfactif : Depuis le XVIII ème siècle et avec la parfumerie moderne, l utilisation de matières premières naturelles s est considérablement diversifiée. Quelle que soit leur origine, leur présentation est indispensable pour la compréhension de l art de la parfumerie. Destiné à faire découvrir ou redécouvrir les fragrances et notes olfactives utilisées en parfumerie, le parcours olfactif mêle plantes odorantes, plantes aromatiques ainsi qu une partie de la collection des plantes à parfum cultivées en pays grassois. Une approche ludique permet de sentir les différentes odeurs à même les plantes qui sont classées par zones olfactives, comme le font les parfumeurs, à préhension, à extraction ou d animation pour faire découvrir au visiteur une part du monde du parfumeur ou du cultivateur selon les saisons. Tout au long du chemin, le visiteur est donc invité à passer sa main dans les feuillages odorants et à sentir les fleurs aux abords du sentier. Afin d offrir de plus amples explications sur l univers des plantes à parfum, les jardins proposent une aide à la visite par visioguide. Pendant la visite, chacun peut ainsi visualiser des photographies et des vidéos, écouter des témoignages d agriculteurs, cueilleuses et courtiers. Le conservatoire La partie conservatoire des jardins est reproduite à l échelle des champs de fleurs tels qu ils étaient cultivés à l époque de l industrie de la plante à parfum. Les premières plantes à parfum utilisées à Grasse au XVI ème siècle sont l oranger sauvage, venu de la Riviera italienne ; les lavandes, provençales par excellence ; le cassier, de la famille du mimosa importé d Afrique ; le myrte et le lentisque pistachier, produits du terroir. 12 13

L AMÉNAGEMENT DES JARDINS e parfumeur est un alchimiste, il joue avec les plantes, l air, l eau, le feu, la terre et la matière pour piéger les odeurs de ses rêves. Pour cela, il stocke, Lil coupe, il brûle, fait bouillir, refroidit. Le jardin est un lieu clos, représentation formelle du paradis des hommes. C est donc un lieu intime refermé où le plaisir des sens doit être entier pour nous marquer et nous éveiller durablement. Le jardin créé s inscrit ainsi dans la découverte et les liens entre ces deux mondes, en prenant pour fondement les principes suivants : se référer au patrimoine agricole local pour modeler le terrain et gérer le rythme des eaux ; rendre accessible l ensemble du jardin à tous par un jeu de rampes s inscrivant dans la logique des terrasses ; constituer un jardin évolutif dans le temps et utiliser des matériaux industriels ; mettre en service un système gravitaire d eau ludique pour égayer l ensemble du parcours ; constituer sur chaque terrasse un point d intérêt boîte à parfum, à préhension, à extraction ou d animation pour faire découvrir au visiteur une part du monde du parfumeur ou du cultivateur selon les saisons. D une superficie totale de plus de deux hectares, les jardins s organisent en deux parties séparées par un vallon sec canalisé entre les murets de pierre : le parcours olfactif à l est, jardin de découvertes des senteurs associées par notes olfactives ; le parcours plein champ à l ouest, partiellement planté d essences traditionnellement cultivées à Grasse et à vocation de conservatoire de ces paysages aujourd hui rares. L accueil du public s organise autour d une vaste serre, espace multifonctionnel technique et pédagogique, formant un véritable seuil aux jardins. Les jardins sont singuliers et interpellent. Ils se distinguent des jardins azuréens par l affirmation de leur passé agricole. L ensemble des éléments animant le cheminement est simple, d une grande cohérence avec le site, le thème développé, l évocation d un passé réinterprété. Les associations végétales sont riches, subtiles et raffinées. Les liens au site sont précieux, les vues travaillées. 14 14 15 15

Pour assurer l ombrage des visiteurs, des tonnelles végétalisées et pergolas ont été installées dans les jardins : «La pergola des rosiers» : Réalisée en métal et osier, elle fait référence aux paniers des cueilleuses. «La pergola Belvédère» : Réalisée en métal et bois, pour faire référence aux cabanes de séchage du jasmin à l ombre desquelles les cueilleuses plaçaient les panières remplies de fleurs. La pergola des oiseaux au coeur d un espace arboré : Située dans l environnement de cyprès et d orangers au bord du bassin, elle est réalisée en bois. Des nichoirs sont aménagés, l occasion d observer les oiseaux du jardin.. La pergola avec des abris à insectes : Elle s appuie sur un mur haut qui borde le canal et s ouvre sur une parcelle rassemblant une collection de rosiers et sur une parcelle de mimosas bordée par un talus d iris. Ont été installés également une pergola sur l esplanade à proximité de la serre ainsi qu un tunnel ombragé et fleuri dans la partie plein champs. La réalisation des tonnelles est soutenue par l Association des Amis des Jardins du MIP et l Occitane en Provence. Pour compléter ces aménagements, le parcours est enrichi de panneaux explicatifs sur l origine des plantes à parfum, l histoire et leur utilisation dans la parfumerie, les plantes à senteurs, les familles olfactives, la biodiversité du jardin. Florence Hausard, architecte-paysagiste AB-ingénierie, bureau d études techniques AB-ingénierie 16 17 17

LES JARDINS DU MIP ET L ART CONTEMPORAIN D ès 2007, La Bastide du Parfumeur (ancienne appellation des Jardins du MIP) a entrepris une politique de partenariat visant à développer la création contemporaine dans les jardins. Entre vieux canal et bassin en pierre, la visite était déjà régulièrement l occasion de rencontres avec des oeuvres d art contemporain comme l exposition de l artiste Michel Blazy en partenariat avec l Espace de l Art Concret, les ruches d artistes de la ville de Mouans-Sartoux ou encore les créations artistiques des étudiants du Lycée horticole d Antibes accompagnés de Xavier Theunis, artiste niçois. Par ailleurs, le Musée International de la Parfumerie a déjà fait appel à des artistes renommés comme Christophe Berdaguer & Marie Pejus, Peter Downsbrough, Gérard Collin Thiebaut, Brigitte Nahon, Jean- Michel Othoniel, Dominique Thévenin (...) pour compléter et proposer de nouvelles interprérations des espaces intérieurs ou extérieurs du musée. En effet, la création contemporaine sur la thématique de la parfumerie peut s ouvrir sur de nombreuses pratiques comme le Land Art, le travail sur le verre, l éveil de l odeur, l aspect industriel En 2011, pour sa première exposition d été dans les Jardins du MiP, la conservation des Musées de Grasse sous l égide de la communauté d agglomération donne carte blanche à Bernard Abril, artiste plasticien contemporain. En 2014, c est une exposition dédiée au travail de Cathy Cuby, artiste plasticienne qui a été présentée pendant la période estivale. Et pour pérenniser cette dynamique autour de l art contemporain, la Conservation des Musées de Grasse a décidé de présenter le travail artistique de René Bruno, photo-plasticien. En développant cette démarche autour de l art contemporain, nous espérons sensibiliser le public sur la place de l esthétique et de l art du jardin mais aussi de l art dans le jardin. La programmation d art contemporain aux Jardins témoigne pour la Conservation d une volonté de développer l art contemporain de manière homogène dans les différents sites de la Conservation des musées. Enfin, ce travail en réseau permet ainsi d atteindre de plus larges publics et de développer des partenariats culturels fondamentaux sur le territoire de la communauté d agglomération du Pays de Grasse. Bernard Abril, Jmip, 2011 Bernard Abril, Jmip, 2011 Cathy Cuby, Jmip, 2014 Bulles flottantes végétales Cathy Cuby, Jmip, 2014 Araignées 18 19

LES JARDINS DU MIP ET LA LIGUE DE PROTECTION DES OISEAUX LES JARDINS DU MIP : PROGRAMMATION 2015 Dans le cadre du partenariat signé par la Communauté d agglomération du Pays de Grasse avec la Ligue de Protection des Oiseaux (LPO), les Jardins du Musée International de la Parfumerie se sont engagés dans une démarche de «Refuge LPO» de façon à favoriser la vie sauvage sur le site. C est un engagement à utiliser des techniques respectueuses de l environnement, à pratiquer un jardinage biologique (aucun produit phytosanitaire ni pesticides, ni engrais de synthèse), à tailler les arbres hors période de nidification, à favoriser la biodiversité en installant des nichoirs, des abris d hibernation, en créant des tas de bois, en favorisant des plantes indigènes. A travers cette démarche, les Jardins du MIP deviennent un havre de paix pour les oiseaux, les insectes, les petits mammifères et également pour la flore associée. En 2012, un inventaire de la biodiversité a été réalisé et a permis d identifier oiseaux, mammifères, libellules, amphibiens, reptiles, papillons diurnes présents sur le site. Dans le cadre des travaux d aménagement des Jardins, une mare est également créée afin de permettre à chacun d observer la faune qui s y développe. es jardins du Musée International de la Parfumerie sont un facteur de cohésion sociale qui articule l ancrage identitaire du territoire autour de l industrie de Lla parfumerie et son terroir. La création de ces jardins est une manière de créer une dynamique trans-générationnelle où enfants, parents et séniors partagent savoirs et connaissances. Une sorte de témoignage interactif et ludique pour le bonheur de tous. Ils se définissent donc «grand public» ouvert aux familles, groupes touristiques, amateurs, scolaires, personnes à mobilité réduite, séniors De nombreuses animations y sont proposées : expositions, rencontres, ateliers, colloques, actions de sensibilisation, d initiation ou de formation stimulant ainsi l échange entre les personnes. Les jardins tendent à s affirmer comme un lieu de référence au carrefour du tourisme durable émergeant. Des jardins accessibles pour tous La lecture du site (accueil, muséographie ) est conçue pour être en français, anglais et italien. Les jardins n oublient pas les personnes à mobilité réduite. Une pente de 5% maximum garantit l accès à tout le site pour tout le monde. Des installations ombrières permettent à tous de profiter pleinement du site. L objectif est de rendre le site agréable aux personnes handicapées, aux personnes âges, aux familles. Les Jardins du MIP sont un outil pédagogique pour tous les publics mais avant tout pour les scolaires. Notre service des publics accompagne les scolaires et leurs enseignants dans leurs projets sous forme d ateliers d initiation aux sciences et aux techniques. 20 20 21

EXPOSITION Du 23 avril au 30 septembre 2015 De l image au cœur René Bruno Photoplasticien es Jardins du Musée International de la Parfumerie proposent sur la période estivale une exposition consacrée à l artiste René Bruno, photographe et Lsculpteur d images. Plans serrés proches de l abstraction, univers de rencontres au coeur des fleurs, René Bruno interroge notre vision du monde végétal et nous fait découvrir les faces cachées des plantes et des insectes. Il donne à voir ce que l oeil ne voit pas, espérant ainsi inciter au rêve et procurer à celui qui s attarde sur ses images apaisement et sérénité. Utilisant différents supports, jouant sur la transparence, mêlant matériaux naturels et synthétiques, l artiste réalise des installations photographiques organisées en véritables sculptures, se révélant au fil de la promenade dans le jardin. Tarif : 4 pendant l exposition LES ACTIVITÉS En vue de favoriser le rayonnement des Jardins du MIP et d attirer de nouveaux publics, le service des publics des Musées de Grasse et nos jardiniers proposent toute l année, pendant l ouverture des jardins, des ateliers, conférences, visites guidées... «Les ateliers des 4 saisons» : Un dimanche par mois (sauf mai et août), c est l occasion pour chacun de découvrir les secrets du jardinage. Dimanche 29 mars de 10h30 à 12h00, «Comment faire son compost» : Bien faire son compost est un geste qui permet de valoriser les déchets végétaux et de fabriquer de l engrais 100% naturel. Les différentes étapes du compostage vous seront présentées ; apprenez à le travailler, le retourner et l arroser. Dimanche 26 avril de 10h30 à 12h30 : Ravageurs et Auxiliaires : alliés et ennemis du jardinier La biodiversité au jardin permet de garantir l équilibre naturel et la santé des végétaux. En compagnie de nos jardiniers, vous allez apprendre à favoriser la présence des insectes et animaux auxiliaires afin de limiter les dégâts des ravageurs. Dimanche 7 juin de 10h30 à 12h30 - Purins et traitements biologiques : À partir de produits simples comme le savon noir ou l huile de colza, ou encore à partir de végétaux tels que l ortie et la prêle, découvrez comment fabriquer et utiliser vos traitements bio. Dimanche 5 juillet de 10h30 à 12h30 - Floraison estivale des rosiers remontants : Mettez toutes les chances de votre côté! Venez nombreux profiter de petits conseils et astuces qui vous permettront de prolonger la floraison de vos rosiers préférés. La technique de la taille estivale vous sera dévoilée! Dimanche 6 septembre de 10h30 à 12h30 - La multiplication des végétaux : Bouturage, semis, greffage : Multipliez vos végétaux! Le calendrier des boutures et du semis, la technique du greffage, le substrat le mieux adapté à la multiplication des végétaux ceci et bien plus vous seront montrés. Dimanche 4 octobre de 10h30 à 12h30 - Les bulbes à floraison printanière : À l automne, on profite des dernières journées de soleil pour préparer les premières floraisons du printemps. Vous allez apprendre à reconnaitre les bulbes, à les planter à la bonne profondeur et à les associer avec d autres vivaces et annuelles pour obtenir des parterres bien fleuris dès les premiers rayons du soleil du mois de mars. Prenez dès à présent rendez-vous au 04 92 98 92 69 (dans la limite des places disponibles, 20 participants maximum). Participation à l atelier gratuite (droit d entrée en sus) 22 23

MANIFESTATIONS 8 au 10 mai : Exporose (entrée gratuite sur présentation du ticket Exporose) Dimanche 10 mai : Une Rose, une Caresse Samedi 23 mai : La Fête de la nature, 8 ème édition «Au bord de l eau» : animations, ateliers, visites guidées dans les jardins, 30 mai au 1 er juin : Rendez-vous aux jardins. «La promenade aux jardins». Visites thématiques. 20 et 21 septembre : Les Journées Européennes du Patrimoine. Visites guidées thématiques. Du 2 au 4 octobre : Le Festival du Livre de Mouans-Sartoux (entrée gratuite sur présentation du ticket Festival du Livre). L accès à ces manifestations est gratuit. Informations : 04 92 98 92 69 - www.museesdegrasse.com LES ATELIERS Le service des publics des musées et les jardiniers proposent au fur et à mesure des saisons des ateliers pour enfants et adultes. Prenez rendez-vous avec l équipe du musée. Ateliers Amusée-Vous : Venez fêter l anniversaire de votre enfant dans un cadre ludique et original autour des mystères du parfum (à partir de 6 ans révolus). Médiation culturelle : Le service des Publics propose de vous initier aux arts, sciences et techniques autour des plantes à parfum grâce aux «ateliers enfants et familles» proposés pendant les vacances scolaires (zone B). Visites guidées : Nos guides conférenciers proposent des visites guidées gratuites (droit d entrée en sus) le samedi à 15h00 (28 mars-1er juin ; 1er sept. 11 nov.) et le samedi à 17h00 (juin, juillet, août). Minimum 1 personne. Des visio-guides sont également disponibles gratuitement. Informations et inscriptions : + 33 (0) 4 97 05 58 14 activites.musees@paysdegrasse.fr 24 25

L ASSOCIATION DES AMIS DES JARDINS DU MIP Association les Amis desjardinsdu INFORMATIONS PRATIQUES Avec l acquisition des Jardins du Musée International de la Parfumerie est née l Association des Amis des Jardins du Musée International de la Parfumerie : l AJMIP. Elle regroupe des professionnels de la parfumerie, de la cosmétique, des retraités qui mettent leurs compétences, leurs savoir-faire et leurs réseaux au service des Jardins du MIP en vue de favoriser son rayonnement et de participer à la sauvegarde et à la diffusion du patrimoine de la parfumerie. L Association des Jardins du MIP, avec l appui des mécènes, soutient notamment le projet de restructuration des jardins pour l achat des nouvelles plantations. ILS NOUS SOUTIENNENT Les Jardins du Musée International de la Parfumerie bénéficient du soutien du : -Conseil Général des Alpes-Maritimes ; -Région Provence Alpes Côte d Azur ; -FEDER (Fond Européen pour le Développement Régional). Et du mécénat de : -Astier Demarest -Botanic ; -Clarins Fragrances Group ; -Les Christophs (Christophe Laudamiel et Christophe Hornetz) ; -Natura Brasil ; -Payan Bertrand ; -Floral Concept ; -Robertet SA ; -L Occitane en Provence ; -Expressions Parfumées ; -LMR/IFF. Horaires d ouverture Printemps/été été (28 mars - 30 sept.) : 10h00 à 19h00 Automne (1 er oct. au 11nov.) : 10h00 à 17h30. Fermeture le mardi. Fermeture annuelle : 12 novembre à fin mars Tarifs Entrée plein tarif : 3 Entrée plein tarif pendant exposition temporaire été : 4 Billet commun (MIP, Jardins du MIP) : Plein tarif : 5 (7 pendant exposition temporaire été MIP) Entrée demi-tarif : étudiants de plus de 18 ans, groupes à partir de 10 pers. Gratuité (présentation justificatif) : Moins de 18 ans, chômeurs, handicapés. Moyens de paiement acceptés : espèces, chèque, CB La boutique Souvenirs du Musée, livres d art et Parfums, idées de cadeaux personnalisées, la boutique vous propose de prolonger votre séjour. Accès Du centre ville de Mouans-Sartoux (SNCF) A pied : 1 km par un chemin piétonnier En bus : 5 mn par le réseau Sillages Bus arrêt : Les Jardins du MIP - Gare SNCF Mouans-Sartoux : 22, 28. De Nice En voiture : 40 kms (30 minutes) En train : 1 heure (TER Grasse-Vintimille) De Fréjus En voiture : 40 kms (30 minutes) En train : 1 heure (TER changement à Cannes) De Grasse En voiture : 7.5 kms (10 minutes) En train : 10 minutes (TER Grasse-Vintimille) De Cannes En voiture : 11 kms (15 minutes) par la pénétrante Grasse-Cannes. En train : 20 minutes (TER Grasse-Vintimille) Le site est accessible aux personnes handicapées Les Jardins du MIP 979 chemin des Gourettes 06370 Mouans-Sartoux - France Tél.: +33 (0)4 92 98 92 69 Parking gratuit. Coordonnées GPS : latitude 43.614218 / longitude 6.977749 Mécénat de compétences : -François Latty, -Constant Viale -Michel Roudnitska 26 27

Le jardin est d abord un lieu où l on se sent bien. Agissant sur tous les sens, il est un lieu de sérénité par excellence, un lieu propice à la contemplation, à l imagination et à l harmonie Contact Relations Presse : Muriel Courché Tél. 04 97 05 22 03 Portable : +33 (0) 6 68 93 02 42 Courriel : mcourche@paysdegrasse.fr Les Jardins du MIP 979 chemin des Gourettes 06370 Mouans-Sartoux - France Tél.: +33 (0)4 92 98 92 69 www.museesdegrasse.com Parking gratuit à proximité / Free parking Bus arrêt / Bus stop: Les Jardins du MIP Lignes Sillages Gare SNCF Mouans-Sartoux: 22, 28. Coordonnées GPS : latitude 43.614218 / longitude 6.977749 Conception service communication du Pays de Grasse - Edition mars 2015 - Photos, Franck Follet, Musées de Grasse, C. Barbiero - Impression Sud Graphic, sur papier PEFC - 2 ème trimestre 2015 - Ne pas jeter sur la voie publique. 28