Bilan de responsabilité sociale 2007

Documents pareils
INVESTIR À propos de Banque Nationale Courtage direct. Prenez le contrôle avec Banque Nationale Courtage direct

Cet index de la GRI constitue le complément du rapport sur la Responsabilité sociale d'entreprise (RSE) 2014 de Rogers.

Activités de développement professionnel Groupes de discussion Colloques et rendez-vous Webinaires Le Cercle

MegaStore Manager ... Simulation de gestion d un hypermarché. Manuel du Participant

PME ÉVALUATEURS D ENTREPRISES

TOUT SOUS LE MÊME TOIT! Première Design-Construction. Dossier régional: Laval Première Design-Construction. par Catherine Hurtubise

RAPPORT DE FIN D ANNÉE DU PRÉSIDENT

COMMUNICATION SUR LE PROGRES GLOBAL COMPACT

Un guichet unique auquel confier l ensemble de vos communications

étudié pour les étudiants!

Cinq stratégies pour faire face aux marchés difficiles

Mémoire. CTE 003M C.P. P.L. 48 Véhicules automobiles. Rehausser la performance environnementale de notre parc automobile.

Vancouver Calgary Winnipeg Toronto Ottawa Montréal Québec Halifax. Voie Réservée MC. Le défi de la gestion de l invalidité.

RAPPORT DE RESPONSABILITÉ SOCIALE ET DE DÉVELOPPEMENT DURABLE NOUS SOMMES

Plan d action de développement durable Le développement durable, une question de culture

Contact Personnel. Personal Contact. Chers partenaires,

Information sur «LEED 2009» - Canada & U.S.

desjardinssecuritefinanciere.com

DES CHASSEURS DE TÊTES EXPERTS EN DÉVELOPPEMENT ORGANISATIONNEL

Une galaxie près de chacun de nous

La vie est plus radieuse sous le soleil. La Financière Sun Life et vous

ESII. Une entreprise éco-citoyenne

Le 8 mai Bonjour,

allianceautopropane.com

Mémoire pour les consultations de la Communauté métropolitaine de transport sur le financement du transport collectif

Le SPPMM œuvre dans le secteur

par Maxime Lalonde-Filion

Année 10. Numéro 36. Octobre Message du président

On a changé de. de l Association des MBA du Québec RÈGLEMENTS DE SÉLECTION DES LAURÉATS ET D OCTROI DU PRIX. Édition 2015

Maximiser la performance de vos projets immobilier de bureaux

GUIDE DE L AGENT ÉCORESPONSABLE. pour économiser les fournitures et les ressources

Université du Québec à Montréal 1986 Baccalauréat en design de l environnement

La politique environnementale de Computershare

Des caisses diversifiées et gérées professionnellement. Les Caisses privées

PRÉSENTATION DU PROGRAMME 2014

Le genre féminin utilisé dans ce document désigne aussi bien les femmes que les hommes.

Description de ia Groupe financier

ÉVÉNEMENTS ÉCORESPONSABLES

Contexte. Description de l offre

22 janvier 2011 CONTRIBUTION POTENTIELLE AU PROGRAMME LEED-CI, V 1.0 CHAISES ARTOPEX

Plan d action de développement durable Société du Parc industriel et portuaire de Bécancour

Appel de mises en candidature et d inscriptions

Les activités de réseautage Apéro RH de l Ordre Apéro do Noël Tournoi de golf de la Montérégie. Partenariats commerciaux et publicité

Chef de file en gestion immobilière. Guide sur la classification des immeubles de bureaux

CODE DE CONDUITE FOURNISSEUR SODEXO

Des solutions efficaces, économiques, écologiques. Les professionnels de la mobilité durable

PLAN D ACTION À L ÉGARD DES PERSONNES HANDICAPÉES

Ruche d entreprises. 20 postes de travail 1 salle de réunion (12 personnes) 1 lieu de détente commun 1 cuisine & salle à manger commune

Le M.B.A. professionnel

Est-ce que les coopératives d habitations sont des résidences universitaires traditionnelles?

Coût des opérations bancaires

Transaction proposée entre Groupe TMX inc. et London Stock Exchange Group plc

l éco-agent Le Guide de Mairie de Saint-Barthélemy-d Anjou

Assemblée publique annuelle novembre 2011 Trois-Rivières, QC. allocutions de

Personnalisons la comparaison des avantages des honoraires fixes et du tarif horaire II

Bilan des réalisations 2014 à l égard des personnes handicapées

Allocution. de monsieur Louis Vachon. président et chef de la direction. de la Banque Nationale du Canada. Centre Mont-Royal

Guide pratique de l. éco agent. des gestes. simples. et quotidiens. pour agir

COMMENTAIRES. du Regroupement des cabinets de courtage d assurance du Québec. présentés à l Autorité des marchés financiers

UN AVOCAT PEUT-IL AGIR À TITRE DE COURTIER IMMOBILIER?

COP MESSAGGIO 2014/2015 MESSAGGIO COP 2014 / 2015

Immobilier : le point sur la stratégie de rénovation des bâtiments à Genève

STEPHANE DODIER, M.B.A. Sommaire. Compétences. Formation académique Stephane Dodier MBA

Charte du Bureau de l ombudsman des clients de la Banque Nationale

Créateur d opportunités

Comité spécial sur les cotisations professionnelles. Étude

Un survol des marchés de valeurs de placement

POLITIQUE FAMILIALE DU CANTON DE WESTBURY

Pour une ville qui marche!

Bienvenue chez desjardins. le premier groupe financier coopératif au canada

LA FINANCIÈRE AGRICOLE DU QUÉBEC PLAN D ACTION DE DÉVELOPPEMENT DURABLE

Des MBA ès services financiers ramènent des conseillers sur les bancs d école

pôle position Le 7250 Mile-End allie emplacement pratique et choix stratégique.

Pour fin de la présente analyse, nous nous référerons au secteur Finances et assurances (SCIAN numéro : 52).

Maximiser la performance de vos projets immobiliers de bureaux

PROGRAMME DE FORMATION DE NORTHBRIDGE. À propos de Northbridge

e point en recherche Transformez vos méthodes : charrettes sur la conception intégrée de bâtiments durables Introduction Juillet 2002

«Le peu, le très peu que l on peut faire, il faut le faire quand même» Théodore Monod. ECO GESTES AU QUOTIDIEN - Mercredi du Développement Durable

Gestion des risques de fraude

Services de Mundo-B pour les associations sans personnel permanent

La sécurité financière, ça se planifie!

FOTO - L OMNIBUS MENSUEL DE CROP LE NOUVEAU CROP-EXPRESS

PRÉSENCES : Marcellin Hudon, Jocelyne Rouleau et François Vermette,

Commentaires de. l Association québécoise pour le patrimoine industriel (Aqpi) sur le document. Un regard neuf sur le patrimoine culturel

Commentaires de l ICÉA à la Commission canadienne de l UNESCO - Suivi de CONFITEA VI page 2

BLEU CIEL D EDF, L EXPERTISE D EDF AU SERVICE DES ÉCONOMIES D ÉNERGIE

Projet de loi n o 20

MATÉRIAUX ET RESSOURCES (MR)

Vos stratégies d attraction et de rétention vous permettent-elles d attirer et de fidéliser les meilleurs talents?

Services en ligne : Leader du conseil SICAV & FCP sur internet, Compte-titres, Assurance-vie

21 novembre Programme de commandite

UN MARCHE DU RECRUTEMENT DU MARCHE COMPTABLE

CHARLES-ETIENNE CYR Ingénieur en structure

Pour l exclusion des offices d habitation des décrets sur le personnel d entretien des édifices publics

Les gestionnaires d actifs Actions

DOSSIER DE PRESSE Borne électrique test. Installation de la 1 ère borne de rechargement électrique test à Arras

Se donner les moyens d assurer la réussite du transport collectif

POLITIQUE DE LOCATION DE SALLES

Bonjour et bienvenue à l assemblée publique du conseil d administration du RTL, en ce jeudi 12 mars 2015.

Transcription:

Bilan de responsabilité sociale

SITQ EN BREF Responsabilité sociale Depuis sa création en 1984, SITQ perpétue une tradition d excellence qui fait d elle un chef de file du secteur immobilier en Amérique du Nord et en Europe de l Ouest. Fondée par la Caisse de dépôt et placement du Québec avec une mise de fonds de 9 M$, la Société détient aujourd hui un portefeuille de 12,4 G$. Celui-ci comprend des immeubles de bureaux de qualité et des parcs d affaires situés dans les plus grands centres urbains du Canada, des États-Unis, de la France, du Royaume-Uni et de l Allemagne. Il totalise plus de 39,6 millions de pieds carrés (3,7 M m 2 ). SITQ bénéficie de l appui de ses actionnaires qui lui apportent force et stabilité : la Caisse de dépôt et placement du Québec (qui détient 92,4 % de l entreprise), le Régime de rentes du Mouvement Desjardins, Alcan Canada Master Trust, l Association de bienfaisance et de retraite des policiers et policières de la Ville de Montréal, le Fonds commun de placement des régimes de retraite de l Université Laval et la Fiducie globale des régimes de retraite de la Société de transport de Montréal. Son équipe de près de 400 personnes constitue la pierre angulaire de son succès, qui réside dans un solide savoir-faire en matière d investissement et de gestion d actifs, une perspicacité éprouvée en promotion immobilière et une gestion immobilière rigoureuse et de qualité. La Société, qui a son siège social au Centre CDP Capital de Montréal et un bureau d affaires à Calgary, jouit d une présence pancanadienne par l entremise de sa participation dans Bentall Capital Limited Partnership (Bentall). En Europe, elle a également des bureaux à Paris, en France, à Francfort, en Allemagne, et à Bruxelles, en Belgique. La responsabilité sociale figure parmi les sept valeurs de SITQ, aux côtés de l efficacité, l innovation, l intégrité, la qualité du service, le travail d équipe et la vision.

MOT DU PRÉSIDENT SITQ est reconnue comme un chef de file du domaine de l immobilier tant en matière d investissement, de promotion que de gestion. Notre bilan de responsabilité sociale constitue un élément supplémentaire nous permettant de nous démarquer, puisqu il s agit d une initiative encore très peu répandue dans notre secteur d activité, bien qu il soit reconnu que les immeubles ont un impact, entre autres, sur l environnement. Il apparaît alors d autant plus important de faire preuve de transparence et de rendre compte de notre bilan. Paul Campbell devant sa voiture hybride. Nous sommes donc fiers de présenter cette deuxième édition, qui fait état de façon beaucoup plus exhaustive de nos réalisations. Afin de mieux illustrer l ensemble de celles-ci, nous avons choisi d étendre notre compte rendu à six secteurs déterminés, soit l apport à l économie et la gouvernance, l environnement, l éducation, la communauté, nos employés et nos locataires. Cette information plus complète reflète aussi davantage notre mission, qui englobe trois parties prenantes, soit nos actionnaires, nos locataires et nos employés. Bien que nous ayons élargi la portée de ce bilan, il n a pas encore atteint sa pleine maturité. En effet, comme notre portefeuille compte 122 immeubles, il s avère difficile de présenter un portrait complet de l ensemble de nos réalisations et de nos efforts en matière de responsabilité sociale. Ajoutons à cette complexité le fait que nos immeubles hors Québec sont gérés par des tiers en plus d être majoritairement détenus en partenariat avec des entreprises variant notamment selon les marchés. Étant gestionnaires de notre portefeuille immobilier au Québec et notre siège social y étant établi, il nous est donc plus facile de répertorier ce que nous faisons dans notre province. Il n en demeure pas moins que nous souhaitons continuer à faire grandir ce bilan de responsabilité sociale au cours des prochaines années en y intégrant les réalisations effectuées en collaboration avec nos partenaires, dans les autres marchés où nous sommes actifs. La responsabilité sociale est un élément fondamental de notre entreprise. Ce qui explique qu elle figure parmi nos valeurs. C est pourquoi nous encourageons nos employés à mettre la main à la pâte afin de prendre une part active dans la concrétisation de cette valeur, tant dans le cadre de leur travail que dans leur vie personnelle. Car c est par la somme de tous nos gestes qu ensemble, nous pourrons faire une différence. Président et chef de la direction, Paul Campbell 1

APPORT À L ÉCONOMIE ET GOUVERNANCE À L AVANT-PLAN Notre contribution à l économie s exprime de différentes façons, qui toutes concourent au dynamisme de notre société. De plus, nous exerçons nos activités dans le cadre de principes de gouvernance qui vont au-delà des normes, assurant ainsi une gestion rigoureuse de notre entreprise. Un apport multiple à l économie Près de 900 emplois directs et indirects SITQ est, comme toutes les entreprises, créatrice d emplois. En effet, nous employons près de 400 personnes réparties à Montréal, à Québec et à Calgary, pour une masse salariale annuelle de 18 570 370 dollars. En outre, nous maintenons par impartition plus de 500 autres emplois au Québec, dans des domaines aussi variés que la sécurité, la gestion technique d immeubles, l entretien ménager et la gestion des stationnements. De surcroît, avec plus de 26 millions de dollars qui ont été investis à Place Ville Marie en, soit 13 millions de dollars pour une réfection majeure du stationnement et 13,3 millions de dollars pour des améliorations à la sécurité, SITQ contribue au maintien d emplois auprès de ses fournisseurs dans des secteurs variés. Un rendement réinjecté dans la collectivité Les actionnaires de SITQ étant la Caisse de dépôt et placement du Québec et des caisses de retraite, notre contribution au dynamisme de l économie québécoise se fait également par le biais de nos excellents rendements annuels. Une gouvernance d entreprise surpassant les exigences Au fil des années, SITQ a su se doter des meilleures pratiques de gouvernance et des plus hauts standards à cet effet, ce qui fait de nous une entreprise privée répondant de très près à ce qui est exigé des sociétés ouvertes. Un conseil d administration appuyé Plusieurs comités soutiennent le conseil d administration dans ses responsabilités, dont le comité de vérification, qui est sans contredit l un des plus centraux pour assurer la protection des actionnaires. Constitué d administrateurs experts, celui-ci a notamment pour rôle d appuyer le conseil dans l analyse ainsi que le contrôle des finances et la gestion des risques d affaires. C est d ailleurs ce comité qui reçoit et évalue les rapports de la firme indépendante qui vérifie annuellement divers processus internes. Il s agit d une pratique de gouvernance de première importance pour assurer une amélioration continue de nos divers processus. Code d éthique et de déontologie : un nouveau volet Depuis 1994, les employés de SITQ sont régis par notre Code d éthique et de déontologie. En décembre 2006, un nouveau volet y a été ajouté, soit le principe d alerte éthique. L année a donc représenté une année d implantation pour cette procédure qui permet aux employés d alerter la Société lorsqu ils sont témoins d agissements dérogatoires susceptibles d avoir un impact négatif important sur la santé financière ou la réputation de SITQ. Aussi, afin de permettre une bonne compréhension de cette mesure, tous nos employés ont bénéficié d une formation et ont formellement adhéré à la nouvelle version du Code. Ainsi, chaque membre du personnel possède les outils nécessaires afin de faire le bon choix et d agir de manière responsable dans toute situation. Notre service des ressources humaines se montre également disponible afin de répondre aux questions et d offrir conseil en la matière. Pour une gestion de crise efficiente Toute entreprise peut être confrontée à une crise à un moment ou à un autre. Lorsqu un événement vient bouleverser le cours normal des affaires, il est important d avoir sous la main les outils permettant d agir rapidement et efficacement. À cette fin, nous avons un processus de gestion de crise adaptable à différents scénarios et régulièrement révisé. En, un nouveau volet a été intégré à l ensemble du processus, soit un plan de continuité des affaires, notamment en prévision d une éventuelle pandémie de grippe aviaire. Nous avons entre autres recensé toutes les activités de l entreprise afin de déterminer les plus essentielles, de même que les ressources humaines et les compétences qui y sont associées. En prenant de manière proactive les moyens nécessaires pour faire face à de tels événements, nous nous assurons d en minimiser les impacts possibles. L alerte éthique fait partie du Code d éthique et de déontologie de SITQ. 2

L ENVIRONNEMENT À CŒUR 1 Chez SITQ, nous croyons qu une croissance économique solide doit se bâtir avec le souci de maintenir un environnement sain. La gestion responsable, voilà donc notre réponse à cette préoccupation. Pour nous, le développement durable s impose et nous le considérons dans toutes nos activités. RÉDUCTION ANNUELLE DE CONSOMMATION D ÉNERGIE 2 6,7 % 3,2 % 1,8 % 2005 2006 1 Une gestion immobilière axée sur les meilleures pratiques Pour SITQ, l innovation dans les pratiques de gestion est une réalité quotidienne qui nous permet de nous imposer à titre de chef de file dans le marché. L application des meilleures pratiques en matière environnementale et la recherche constante de nouvelles façons d être encore plus efficaces et responsables nous animent dans tous les aspects de la gestion immobilière. L efficacité énergétique : un défi constant La consommation annuelle de nos immeubles du Québec, toutes sources d énergie confondues, représente celle d une ville de 15 000 habitants. Toutefois, là où nous nous démarquons, c est dans la recherche constante de moyens pour réduire celle-ci. Avec l aide de notre partenaire AXIMA Services, nous visons chaque année à réduire d au moins 2 % notre consommation énergétique, sans compromettre le confort de nos locataires. Nous y arrivons par l application d un programme d entretien préventif de nos équipements pour demeurer plus performants énergétiquement, ainsi que par la remise en question continue de nos pratiques afin de voir si nous pouvons faire mieux. En plus de réduire nos frais d exploitation, ces mesures ont également le mérite de diminuer l émission de gaz à effet de serre. En, nous avons implanté des projets d envergure dans nos immeubles, qui ont permis d obtenir des résultats significatifs pour réduire notre consommation d énergie, dont: La pose de détecteurs de présence pour contrôler l éclairage, l installation de variateurs de courant pour la ventilation et le système de pompage ainsi que l ajout de volets d étage pour la ventilation au 1000 De La Gauchetière, un projet qui sera complété en 2008. Ces initiatives s inscrivent dans la continuité du prix déjà décerné en 2005 à cet immeuble pour son programme d économie d énergie par l Association québécoise pour la maîtrise de l énergie. L installation d une chaudière électrique hors-pointe pour réduire la consommation de gaz naturel au Centre de commerce mondial de Montréal. L installation de contrôles d éclairage ainsi que la reconfiguration et l augmentation de la performance des systèmes de ventilation à Place Ville Marie. De petits gestes en matière de raffinement opérationnel peuvent aussi faire la différence, comme l ajout d une minuterie pour des systèmes qui fonctionnaient 24 heures sur 24 ou l optimisation des horaires des escaliers mobiles, qui ont permis au Centre CDP Capital de réduire sa consommation d énergie de 5,8 % en. Un partenaire déterminant dans notre réussite AXIMA Services est un partenaire important dans la réussite de SITQ en matière de réduction de sa consommation énergétique, année après année. C est d ailleurs grâce à un programme de gestion énergétique, développé et implanté par AXIMA, que nous pouvons nous distinguer à ce chapitre dans l industrie. «Notre expérience avec d autres gestionnaires nous permet d apprécier le mode de gestion proactif et intéressé de SITQ», explique Nino Hilal, analyste, Efficacité énergétique chez AXIMA Services. En effet, demeurer ouverts à de nouvelles technologies pouvant permettre d obtenir de meilleures performances énergétiques et faire preuve d avant-gardisme de manière continue constitue une façon de faire chez SITQ. «Leur vision à long terme et l importance de donner de la valeur à leur parc immobilier facilitent et motivent notre implication dans l atteinte de cet objectif.» «Sans aucun doute, SITQ est loin devant le peloton des gestionnaires immobiliers québécois. En nous permettant de mettre en place un programme novateur, SITQ nous a offert une chance unique. C est donc un honneur pour nous de continuer à l aider dans sa progression», conclut M. Hilal. 1. Dans cette section, lorsque nous parlons de nos immeubles du Québec, nous référons à notre portefeuille d immeu - bles sous gestion pour l année de référence, soit, à Montréal, le 1000 De La Gauchetière, Place Ville Marie, le Centre de commerce mondial de Montréal, le 1981 et le 2001 McGill College, le Centre CDP Capital, le 500 Sherbrooke Ouest et le 700 De La Gauchetière (géré jusqu au 30 juin ) et à Québec les édifices Price, Haute-Ville et Mérici. 2. Les résultats de n incluent pas le 700 De La Gauchetière. 3

RÉCUPÉRATION DE PAPIER ET DE CARTON (tonnes) 1397 1476 1488 1585 2004 2005 2006 Une qualité d air qui rencontre les plus hautes normes L air que respirent nos locataires dans nos immeubles respecte les plus hautes normes, car nous utilisons la mesure ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers), qui est la plus rigoureuse de l industrie. À l aide de cette mesure, un programme préétabli permet de faire un suivi régulier afin d assurer la meilleure qualité d air dans nos immeubles du Québec. Une réduction majeure des chlorofluorocarbures Depuis 2002, nous avons mis en place un programme d élimination des chlorofluorocarbures (CFC). Les CFC représentent désormais seulement 12 % de l ensemble des gaz utilisés par SITQ pour la climatisation. En cinq ans, nous avons éliminé plus de 76 % des CFC employés, devançant l échéancier prévu à notre programme tout en poursuivant nos efforts afin de cesser tout usage de ce gaz dans un avenir rapproché. L environnement, un travail d équipe avec nos fournisseurs La gestion d immeubles demande la collaboration d un grand nombre de fournisseurs, qui ont également un rôle à jouer afin de rendre notre gestion immobilière plus respectueuse de l environne - ment. Nous travaillons donc en étroite collaboration avec eux pour améliorer les pratiques, comme: L usage de produits d entretien ménager verts. L utilisation de produits non nuisibles pour l environnement dans le traitement de l eau des systèmes de climatisation et de chauffage. L usage de produits sans composés organiques volatiles (COV) pour la construction dans nos immeubles, que ce soit la peinture ou les colles à tapis et à tapisserie. Le recyclage des déchets de construction, une initiative amorcée en que nous souhaitons étendre à davantage de projets en 2008. Un programme de récupération en pleine expansion Chez SITQ, le recyclage est un concept très bien implanté, mais nous demeurons tout de même à l affût afin d identifier de nouvelles matières à recycler. Notre sensibilisation au recyclage dépasse le cadre de la protection de l environnement. Nous essayons, là aussi, d aller plus loin avec des solutions socialement constructives. En effet, plusieurs de nos partenaires pour le recyclage sont des organismes à but non lucratif (OSBL) qui sont investis d une mission sociale. Nous privilégions ce type de partenaires qui nous permettent d allier respect de la planète et soutien à des OSBL. Quoi de mieux? Papier et carton, plastique, verre et métal La récupération du papier et du carton est largement répandue dans nos immeubles du Québec : tous nos locataires sont invités à y contribuer. Grâce aux efforts de tous, SITQ a permis de recycler 1 585 tonnes de ces matières en 3, une augmentation de 6,5 % par rapport à l année précédente. Ce qui représente l équivalent de plus de 19 000 arbres ou 317 millions de feuilles de papier 4, permettant ainsi la fabrication de plusieurs produits faits de papier recyclé, dont nous faisons d ailleurs nous-mêmes l usage. En effet, tous nos documents imprimés pour diffusion de masse ainsi que toutes nos publications sont produits sur du papier recyclé et certifié FSC. Comme pour les années passées, les revenus tirés de la vente du papier et du carton récupérés dans nos immeubles de Montréal ont été versés à la Fondation immobilière de Montréal pour les jeunes (FIMJ), qui a ainsi reçu pour une somme de 209 139 $. La FIMJ est un organisme de bienfaisance dont les actions sont dirigées vers les besoins immobiliers d organismes voués aux jeunes. 3. Ces résultats représentent la quantité de matières recyclées dans nos immeubles de Montréal seulement, les données n étant pas disponibles pour nos immeubles de Québec. 4. Les calculs sont effectués selon les équivalences fournies par Cascades et NI Environnement. 4

1 2 3 Au terme de notre deuxième année de recyclage de plastique, verre et métal, nous sommes très heureux de constater que 22 tonnes 5 ont été détournées des sites d enfouissement. Et afin d offrir un incitatif supplémentaire, de nouvelles unités de recyclage pour les aires publiques de restauration ont été créées. L entreprise québécoise Urbana a conçu une unité de recyclage adaptée, pour répondre aux besoins spécifiques de SITQ. Nous en avons fait l installation au cours de l année principalement à Place Ville Marie, où on les retrouve dans la galerie commerciale et à l extérieur de l immeuble. Notre partenaire dans le recyclage de ces matières est RécupérAction Marronniers, une entreprise adaptée dont la mission première est de créer des emplois pour des personnes handicapées qui n ont pas accès au marché du travail régulier. Joindre l utile à l utile dans le choix de nos fournisseurs «RécupérAction Marronniers est née d un besoin de créer des entreprises adaptées pour fournir du travail à des personnes productives mais non compétitives sur le marché du travail», raconte Richard Lanciault, directeur général et fondateur de cet organisme sans but lucratif. Depuis 25 ans, RécupérAction Marronniers se spécialise dans le service de récupération auprès des industries, des commerces et des institutions, mais sa mission première est de créer des emplois pour des personnes handicapées qui n ont pas accès au marché du travail régulier. «Le titre du manifeste d Hundertwasser, Pour une société sans déchet, illustre bien ce qu on fait avec le monde et avec l environnement», ajoute sur un ton blagueur M. Lanciault. Les entreprises adaptées offrent un milieu de travail gratifiant et valorisant à des travailleurs qui seraient autrement à la charge de la solidarité collective. Le matériel informatique jeté de façon sécuritaire Par ailleurs, l équipe des technologies de l information met également la main à la pâte. Ainsi, chaque année, tout notre matériel informatique désuet ou endommagé est recyclé par une entreprise spécialisée. Certains de nos immeubles offrent également le service de récupération de matériel informatique à leurs locataires, dont le 1000 De La Gauchetière, le 1981 et le 2001 McGill College. En tout, pour, ces initiatives ont permis de récupérer 12 onduleurs, 10 serveurs, 69 boîtes de périphériques, 42 imprimantes, 65 ordinateurs et 123 écrans. De nouvelles matières s ajoutent Au cours de l année, de nouvelles matières se sont ajoutées à notre programme de recyclage offert dans l ensemble de nos immeubles au Québec. Pendant l été et l automne, des boîtes permettant de recueillir les piles ont été déployées, ce qui nous permet de contribuer à détourner de multiples métaux lourds comme le mercure des sites d enfouissement. SITQ et ses locataires ont maintenant aussi la possibilité de récupérer les téléphones cellulaires et autres terminaux mobiles de poche, qui seront remis à neuf dans le cadre du projet Étincelle, une initiative environnementale et d économie sociale du Groupe Plein Emploi. Cet organisme aide les gens ayant connu des problèmes de dépendance à la drogue, à l alcool, aux médicaments, au jeu et à Internet à réintégrer le marché du travail. Nous avons aussi mis sur pied la récupération des cartouches d encre des imprimantes avec un partenaire à vocation sociale, soit la Fondation Mira, qui fournit des chiens-guides aux personnes handicapées. La Fondation revend les cartouches aux compagnies de recyclage et utilise ce moyen comme source de financement pour ses activités. 1. Unité de recyclage adaptée de l entreprise Urbana, conçue pour répondre aux besoins spécifiques de SITQ, que l on retrouve entre autres à Place Ville Marie. 2. Boîte disposée dans nos immeubles pour favoriser la récupération des piles. 3. Le centre de tri de RécupérAction Marronniers, un de nos partenaires dans le recyclage. 5. Id. note 3. En confiant nos matières recyclées à un organisme à mission sociale comme RécupérAction Marronniers, SITQ contribue, avec les autres clients de l organisme, à la réalisation d un double objectif, soit de préserver l environnement tout en fournissant des emplois permanents à quelque 75 personnes handicapées. 5

1 2 Une participation marquée à l opération recyclage de la Journée de la Terre Pour marquer la Journée de la Terre, une opération «recyclage et disposition de produits dangereux» a été organisée par les Éco-quartiers de Montréal. Bien que ces matières soient recyclées et jetées de manière sécuritaire par SITQ tout au long de l année, nous avons tout de même fourni un effort particulier pour participer à cette initiative. Nous avons recueilli au-delà de 20 pièces d équipe - ment informatique, 4 585 pieds linéaires de tubes d éclairage au néon, 2 322 autres appareils d éclairage (lampes à incandescence, halogènes, etc.), plus de 280 litres de peinture, au-delà de 900 litres d huile et de lubrifiant, 103 litres de diluant à peinture et vernis ainsi que 50 kg de piles et produits contenant de l acide, lesquels ont été livrés aux Éco-quartiers pour être confiés à des spécialistes. SITQ a ainsi démontré sa volonté de se comporter en chef de file en matière de recyclage, de réutilisation de matériaux et de réduction des volumes de déchets envoyés à l enfouissement. Une deuxième vie pour nos oriflammes SITQ fait l usage d oriflammes dans ses immeubles pour communiquer avec ses locataires. Or, celles-ci sont faites de PVC, une matière difficilement recyclable. À défaut, nous avons trouvé une façon originale de les valoriser grâce à l Atelier Scrap, qui en a réutilisé près de 300 pour fabriquer des sacs imperméables et résistants au design unique, confectionnés au Québec par une entreprise de réinsertion sociale. Nous en avons également remis quelque 300 à l organisme RIDEAU, qui en fera des pochettes pour les congressistes qui assisteront à leur événement annuel. Déconstruire au lieu de démolir Des immeubles de bureaux gérés et détenus totalisant près de 6,6 millions de pieds carrés au Québec engendrent leur lot de chantiers de construction pour aménager les emplacements de nos locataires de façon continue. De tels travaux génèrent une quantité importante de matières. En, l équipe du service de la construction s est donc penchée sur la question et a trouvé des solutions innovatrices pour réduire la quantité de déchets produite. Comment? En faisant de la déconstruction au lieu de la démolition, une nouvelle approche encore très peu répandue dans notre secteur d activité. À l automne, un premier projet a eu lieu au 1000 De La Gauchetière, avec l aide d un architecte et de nos fournisseurs en construction. Parmi les éléments récupérés figurent des colombages, des portes et leurs cadres, de la laine minérale ainsi que de l équipement électrique et de ventilation qui, au lieu d être jetés, pourront être réutilisés par les nouveaux locataires des emplacements décons truits. Nous avons aussi recueilli des tuiles de plafond qui seront remises à neuf par le fabricant, de façon à pouvoir les réinstaller ultérieurement. À la suite de ces initiatives que nous qualifions de succès, nous souhaitons appliquer cette approche à l ensemble de nos projets de construction au Québec au cours des prochaines années. Le virage LEED est amorcé Des formations LEED pour demeurer à l avant-garde De plus en plus, la norme LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) s impose à titre de référence environnementale. Afin d être en mesure d offrir la possibilité à nos locataires de bénéficier d environnements de travail toujours meilleurs, plusieurs de nos employés ont suivi des formations sur cette certification. Ainsi, nos spécialistes de l immobilier ont pu approfondir leurs connaissances sur la certification LEED-CI pour les aménagements intérieurs ainsi que LEED-EB pour les bâtiments existants. De plus, l une de nos employés du service du développement a obtenu le titre de professionnelle agréée LEED, devenant ainsi une référence pour cette certification au sein de l entreprise. Des certifications en cours À la fin de l année, nous avons entamé les démarches visant à obtenir la certification LEED-EB (pour immeubles existants) du Centre CDP Capital à Montréal et du One Boston Place à Boston. Cette certification vise à évaluer la performance opérationnelle de bâtiments existants et en reconnaître les mérites. Le travail se poursuivra en 2008 afin de compléter les dossiers à l automne, avec pour objectif d obtenir les certifications au début de l année 2009. Du côté de Calgary, les démarches pour l obtention de la certification Visez vert de BOMA ont été entamées en pour les immeubles TD Square, CEC et Lancaster. Cette certification devrait être obtenue au début de l année 2008. 1. Sac fabriqué par l Atelier Scrap à partir d oriflammes utilisés par SITQ pour communiquer avec ses locataires. 2. Paul Bélanger et Daniel Gagnon, de l équipe de la construction de SITQ, ont été responsables du projet de décons - truction au 1000 De La Gauchetière. 6

1 2 Le One Boston Place a également reçu la reconnaissance Energy Star octroyée par l agence américaine de protection de l environnement, attestant ainsi l efficacité énergétique de cet immeuble. De plus, SITQ participe au projet pilote LEED Canada Complete du Conseil du bâtiment durable du Canada, l organisme qui octroie les certifications LEED au pays. L initiative consiste à développer une certification environnementale canadienne ciblant toutes les phases de vie d un édifice, soit du design à la rénovation, en passant par la construction et l entretien et à modifier le système d évaluation LEED Canada afin qu il s applique à un plus grand nombre d immeubles. Deux de nos immeubles sont inscrits au processus d accréditation de ce projet pilote, soit le Centre CDP Capital de Montréal et la tour Bentall V de Vancouver. Des efforts pour encourager les solutions de remplacement à l auto en solo Une participation au nouveau réseau de véhicules en libre-service de Communauto Au cours du mois de décembre, Communauto a lancé son nouveau réseau de véhicules en libre-service au centre-ville de Montréal, destiné à une clientèle d entreprises. SITQ s est jointe à cette initiative en offrant à Communauto des emplacements à tarif réduit pour les véhicules en libre-service dans deux de ses immeubles, soit le Centre de commerce mondial de Montréal et le 1981 McGill College. Nous participerons ainsi à l effort de Communauto d encourager l usage du transport en commun, du vélo ou de la marche pour se rendre au travail en comblant un besoin pour les déplacements d affaires. Le programme de covoiturage Allégo SITQ a poursuivi son partenariat avec l Agence métropolitaine de transport (AMT) et Voyagez Futé Montréal (VFM) afin d offrir le programme de covoiturage Allégo à ses employés et à ses locataires. Ce programme, unique au Canada et possiblement en Amérique du Nord, met en lien les employés de nos entreprises locataires pour se trouver un partenaire de covoiturage. La promotion du programme est faite auprès de nos employés et de nos locataires afin de les encourager à participer à ce projet qui contribue à diminuer le nombre de véhicules au centre-ville et à réduire les émissions de gaz à effet de serre. Au 31 décembre, 129 personnes étaient inscrites au programme dans nos immeubles, faisant de SITQ le plus important partenaire de l AMT et de VFM dans le programme Allégo encore cette année. SITQ a d ailleurs été honorée le 20 septembre par les Centres de gestion des déplacements de Montréal et l AMT à l occasion de la Marche des entreprises, un événement tenu dans le cadre de la journée En ville, sans ma voiture! auquel plusieurs employés de SITQ ont participé. Nous avons ainsi reçu le prix Entreprise leader en transport durable, pour notre implication remarquable dans le programme de covoiturage Allégo. Le service AccèsVélo Depuis 2004, nous participons au programme AccèsVélo de VFM et l AMT. Dans tous nos immeubles du centre-ville de Montréal, nous mettons gratuitement à la disposition des 21 800 occupants 34 vélos en libre-service, disponibles les jours de semaine pour leurs déplacements d affaires ou de détente. Au total, 553 emprunts ont été effectués au cours de la période estivale de, ce qui représente une hausse globale de 23 % du nombre d emprunts par rapport à 2006, dépassant ainsi l augmentation moyenne de 15 % observée pour l ensemble des entreprises participantes au programme AccèsVélo. À Québec, nous offrons à nos locataires de l édifice Haute-Ville des emplacements pour les vélos en libre-service accessibles dans le cadre du programme Vélo-Ville. Nos nombreux efforts pour encourager nos employés et nos locataires à opter pour le vélo ont été reconnus par Vélo Québec, qui nous a décerné en le prix Entreprise vélosympathique dans la catégorie Gestionnaires d immeubles. 1. Accompagné d autres employés de SITQ, Sylvain Houde, coordonnateur, Environnement (au centre) tient fièrement le prix Entreprise leader en transport durable. 2. Représentation du prix Entreprise vélosympathique reçu par SITQ pour ses efforts visant à encourager l usage du vélo. 7

1 2 Nos comités s activent Deux comités exercent des rôles complémentaires en matière environnementale chez SITQ : le comité environnement et le comité vert. Le comité environnement, une mission ciblée Nous avons mis en place le comité environnement il y a une douzaine d années. Appuyé par les équipes des investissements, du développement et de la gestion d actifs, il veille au respect de notre politique environnementale, et ce, pour l ensemble de notre portefeuille immobilier. De plus, le comité demande à nos partenaires de se doter d une politique environnementale et de nous la fournir. Il voit également à ce que SITQ, mais surtout nos partenaires qui gèrent nos immeubles situés à l extérieur du Québec, respectent les lois et la réglementation applicables en la matière pour l ensemble de notre portefeuille. Le comité vert, toujours à l affût Fidèle à son mandat, le comité vert de SITQ recherche sans relâche des solutions pour améliorer nos pratiques environnementales, tant dans nos propres bureaux qu à l égard de l exploitation de nos immeubles québécois. En plus d avoir permis le partage des initiatives mises de l avant dans nos immeubles du Québec, le comité vert a plusieurs accomplissements à son actif pour l année. Entre autres, un journal de bord a été créé, lequel permet de répertorier les projets et les actions mis de l avant dans nos immeubles, en plus de simplifier la recherche et faciliter la comparaison entre ceux-ci. Le comité a aussi été l initiateur du projet de déconstruction et de recyclage des matériaux au 1000 De La Gauchetière, un succès qui fera école chez SITQ, en plus d organiser une formation sur la norme LEED pour ses membres et autres employés intéressés. Après l avoir reçue pour le Centre CDP Capital en 2006, le comité vert a supervisé l obtention de la certification Visez vert Plus de BOMA Canada pour l ensemble de notre portefeuille québécois. Cette certification vise entre autres à évaluer et à étalonner la performance environnementale d un bâtiment et à élaborer des plans d action détaillés pour améliorer celle-ci. Mais plus encore, elle témoigne de notre engagement à rehausser nos pratiques de gestion afin de minimiser les impacts environnementaux de nos immeubles. Fidèle à la valeur d innovation de SITQ, le comité vert a recommandé une piste pour améliorer les résultats en matière de recyclage. C est ainsi qu a été entreprise la caractérisation des déchets du Centre CDP Capital en afin de vérifier s il existe des lacunes dans la récupération de matières, mais surtout d identifier de nouvelles matières à recycler qui ne le sont pas présentement. Les résultats seront connus en 2008 et permettront la mise en place de nouvelles mesures, s il y a lieu. Le comité vert a d ailleurs recommandé d entreprendre la même démarche dans tous nos immeubles du Québec afin de rehausser la barre en cette matière. Coordonnateur, Environnement, un rôle important C est en mars 2006 que Sylvain Houde s est joint à SITQ, d abord comme stagiaire. Le poste nouvellement créé de coordonnateur, Environnement lui a ensuite été offert. Son premier mandat a été de contribuer à la démarche de certification environnementale Visez vert amorcée à l époque. «Depuis, mon rôle s est passablement élargi. Je coordonne le comité vert et je participe à la mise en œuvre de projets d amé - lioration de la gestion environnementale dans nos immeubles. Je suis aussi devenu une personne-ressource à l interne pour toutes questions reliées à l environnement», raconte M. Houde. Pour ce passionné d environnement, SITQ fournit un milieu stimulant. «Depuis plusieurs années, SITQ a adopté une démarche d amélioration continue, qui constitue même un principe de base de sa gestion environnementale. Ce qui m amène de nouveaux projets emballants de manière constante.» À l automne, ce poste est devenu permanent, témoignant de l importance et de la nécessité de ce rôle pour coordonner nos nombreuses initiatives environnementales. 1. Le Centre de commerce mondial de Montréal figure parmi les immeubles de SITQ qui ont obtenu la certification Visez vert Plus en. 2. Logo de la certification Visez vert Plus de BOMA, octroyée à l ensemble du portefeuille immobilier québécois de SITQ. 8

CONTRIBUTION À L ESSOR DE LA CONNAISSANCE Toute entreprise ayant un souci de pérennité doit s assurer de pouvoir compter sur des employés possédant les compétences et le savoir-faire inhérents à son domaine, tant aujourd hui que pour l avenir. C est pourquoi SITQ mise sur l éducation afin de renouveler les ressources disponibles sur le marché en contribuant à l essor de la connaissance de diverses manières. Un appui solide à la relève en immobilier La Chaire SITQ d immobilier ESG-UQÀM Depuis 1995, SITQ est associée à l Université du Québec à Montréal (UQÀM), plus précisément à la Chaire SITQ d'immobilier ESG-UQÀM. Celle-ci poursuit notamment l objectif d aider l industrie immobilière québécoise à se démarquer comme un milieu de qualité, envié et reconnu à l échelle nationale et internationale. À cette fin, on y forme des ressources humaines à la fine pointe des connaissances dans les domaines de l'immobilier industriel et commercial, en plus de développer des outils d analyse stratégique dans le contexte de la mondialisation. En participant ainsi au développement des connaissances et des compétences immobilières, SITQ contribue à son propre essor. En, afin de poursuivre cette mission, elle a remis 130 000 $ à la Chaire, en plus de renouveler son partenariat pour la période de 2008 à 2012, à raison de 150 000 $ annuellement. Dans le but de contrer la pénurie de gestionnaires immobiliers appréhendée au cours des 10 prochaines années, la Chaire SITQ d immobilier s est associée en à la Chaire en gestion des compétences de l UQÀM afin de mettre en place une initiative d analyse de contexte et de recherche permettant d établir des compétences clés dans notre domaine, préparant ainsi une main-d œuvre en fonction des enjeux d avenir en immobilier. La Chaire SITQ d immobilier a également présenté, le 18 octobre, son Forum immobilier et urbain annuel sous le thème de l'immobilier durable devant une assistance de près de 200 professionnels du secteur. Au cours de cette demi-journée, une douzaine de conférenciers ont présenté des résultats d'expériences stimulantes pour le futur du secteur de l'immobilier, dont Martine Drolet, directrice, Ressources humaines et développement organisationnel chez SITQ, qui a agi à titre de paneliste à l'atelier intitulé Développement durable des ressources humaines et la relève en immobilier. Le Forum immobilier et urbain est également une tribune destinée à souligner les performances des étudiants qui cheminent dans les divers programmes de formation en immobilier au Québec. Six bourses ont été décernées en, dont celle du Forum immobilier, commanditée par SITQ et remise à Mme Semirath Brice Lagnika, de l UQÀM, pour la publication du mémoire sur La gestion des risques environnementaux au sein des entreprises immobilières. L Observatoire SITQ du développement urbain et immobilier de l Université de Montréal SITQ est également associée à l Université de Montréal depuis 2006, plus particulièrement par la fondation de l Observatoire SITQ du développement urbain et immobilier. Annuellement, et ce, pour une durée initiale de cinq ans, nous finançons l organisme à hauteur de 100 000 $. La mission de l Observatoire est d approfondir notre compréhension des relations entre l immobilier et le développement urbain, la gestion urbaine et l urbanisme. Depuis sa création, quatre importants projets de recherche, qui donneront lieu à des publications, des conférences ou des séminaires, ont vu le jour. En novembre, l Observatoire a d ailleurs présenté une conférence sur le programme particulier d urbanisme du Quartier des spectacles, qui visait à expliquer la démarche mise de l avant par l équipe du Quartier international de Montréal et à présenter le concept d aménagement et de design urbain proposé par l équipe de Renée Daoust et Réal Lestage pour le Quartier des spectacles. Acquérir de l expérience professionnelle pendant les études Nous accueillons annuellement bon nombre de stagiaires issus d universités et de programmes d étude variés. Ceux-ci viennent acquérir de l expérience professionnelle dans des équipes où leur travail est encadré et valorisé, ce qui se concrétise par une meilleure employabilité à la fin de leurs études. Ainsi, 11 étudiants ont effectué des stages rémunérés depuis 2005. De ce nombre, trois ont été engagés de manière contractuelle ou permanente. Paul Campbell, président et chef de la direction de SITQ, lors de la remise de la bourse du Forum immobilier à Semirath Brice Lagnika. 9

De plus, à l arrivée de la saison estivale, de nombreux étudiants sont à la recherche d un emploi temporaire. Chez SITQ, nous avons une politique depuis 1997 afin que les postes disponibles l été dans les immeubles et dans certains services soient comblés en priorité par les enfants des employés, un avantage que ces derniers apprécient grandement. En, 13 d entre eux ont occupé des postes de diverses natures au sein de l entreprise, notamment en maintenance, en secrétariat, en construction, en informatique, en comptabilité, en marketing et en fiscalité. Côtoyer des gens en entreprise pour mieux cheminer Embauchée à l été 2005 pour combler temporairement un poste de commis d appoint, Katherina Piché, fille d une employée et étudiante en histoire de l art à l UQÀM, continue depuis d effectuer des remplacements sur appel ou lors des vacances d été. Elle se voit aussi confier différentes tâches afin de pallier le surplus de travail dans les différents services. «Le privilège de rencontrer des gens intéressants, d apprivoiser les différentes réalités et facettes du monde du travail et l occasion de voir à l œuvre des professionnels et de collaborer avec eux dans les différents secteurs me permettent de mieux identifier mes intérêts et de m aiguiller dans mon cheminement», précise Mme Piché. «En plus de travailler pour un employeur d envergure et de renommée, j ai eu la chance de rencontrer la conservatrice de SITQ qui œuvre au Centre CDP Capital. Vu mon domaine d étude, je me plais à observer les différentes œuvres exposées dans l immeuble et à échanger avec elle. Je m y réfère à l occasion ainsi qu à d autres ressources pour certains travaux», poursuit-elle. Des partenariats avec les associations étudiantes En, deux partenariats ont été effectués avec des associations étudiantes afin qu elles puissent mettre de l avant d importants projets s adressant à la communauté universitaire. Le 24 mars, la Société de relations d affaires HEC Montréal tenait sa 10 e simulation boursière interuniversitaire sur le Parquet du Centre CDP Capital, une compétition au cours de laquelle 450 étudiants d universités du Québec et d ailleurs au Canada se sont mesurés les uns aux autres. Pour une deuxième année consécutive, SITQ a contribué financièrement à l événement en plus de s impliquer au sein du comité organisateur. Tout comme elle l a fait en 2006, SITQ s est associée en aux finissants en relations publiques de l UQÀM afin de leur offrir gratuitement un emplacement de choix pour la tenue de leur soirée vins et fromages. Cet événement revêt une grande importance pour ces étudiants finissants et jeunes professionnels, pour lesquels il s agit d une chance unique d entrer en contact et de réseauter avec des professionnels désireux de rencontrer la relève. De plus, depuis 2003, SITQ offre des visites guidées du Centre CDP Capital à différents groupes afin de faire découvrir cet immeuble de classe mondiale, qui constitue aussi une vitrine du savoir-faire québécois. Au cœur des publics visés par ces visites se trouvent les étudiants, principalement des domaines de l architecture et du design. Afin de contribuer à leur formation, ces visites à but éducatif leur sont offertes sans frais. En, 550 étudiants ont pu bénéficier de ces visites organisées. Simulation boursière interuniversitaire tenue sur le Parquet du Centre CDP Capital le 24 mars. 10

DES RESSOURCES DE TALENT SITQ sait qu être un chef de chef de file de l immobilier en investissement, en promotion et en gestion est beaucoup plus qu une affaire de briques et de béton. Notre principale richesse, qui se trouve bel et bien à l intérieur des murs de nos immeubles, réside dans nos employés, qui déploient chaque jour temps et énergie dans la concrétisation de nos objectifs d affaires. Pour nous démarquer, nous comptons depuis nos débuts sur le précieux apport d équipes passionnées et talentueuses, mobilisées et engagées. Dans un contexte de plus en plus compétitif où la rétention des employés de talent est devenue un important facteur de succès, aucun effort n est ménagé afin d offrir un environnement de travail dynamique et stimulant, propice à l apprentissage, au perfectionnement et à la réalisation de soi. Vers un équilibre entre vie personnelle et vie professionnelle À l écoute de ses employés, SITQ réévalue et adapte régulièrement son panier d avantages sociaux afin qu il reste parmi les plus garnis sur le marché de l emploi, notamment en matière de conciliation vie personnelle et vie professionnelle. Élise Courchesne, Gontrand Plante, Martine Drolet et Sylvie De Ladurantaye font partie de l équipe des ressources humaines qui veille au bien-être des employés. Un outil de mesure précis pour des actions concrètes en matière de mobilisation Dans un souci d amélioration continue, SITQ mesure le degré de satisfaction et de mobilisation de ses employés à tous les deux ans. Le questionnaire distribué permet de recueillir l opinion des travailleurs sur divers aspects de leur emploi, et d ainsi prendre des actions concrètes qui nous permettent de rester à l avant-garde en tant qu employeur. En septembre, les employés ont été invités à donner leur opinion à nouveau dans le cadre de ce grand sondage. Les résultats furent encore une fois très représentatifs, avec un taux de participation qui atteint les 88 %. En réponse à une question ouverte, le climat de travail a d ailleurs été mentionné à de nombreuses reprises comme un élément mobilisateur chez SITQ. Le taux de satisfaction, établi à 83 %, affiche une progression de 1 % par rapport à 2005, démontrant clairement que SITQ se classe comme un employeur de choix. Bien que cette hausse semble minime, elle est non négligeable à des taux si élevés. De plus, en dépit de cette excellente note, tous les résultats sont analysés afin d identifier des pistes d amélioration dans le but de poursuivre cette progression, et surtout, de maintenir le taux de satisfaction actuel. À cet effet, le service des ressources humaines a mis sur pied, en janvier, une nouvelle politique offrant deux mesures additionnelles d avantages, soit l horaire flexible avec plages horaires fixes, et la semaine de travail réduite. Jusqu à présent, plus d une quinzaine d employés se sont prévalus de cette nouveauté. Ces nouvelles mesures viennent s ajouter à une liste déjà bien remplie, où figurent entre autres l horaire d été, une option très populaire qui permet aux employés d allonger leurs journées de travail afin de profiter d un vendredi de congé sur deux; les congés accordés pour les différents événements de la vie, soit les naissances, décès, mariages, divorces et déménagements; ainsi que les congés pour obligations familiales. La santé et le bien-être psychologique au cœur de nos préoccupations La santé et le bien-être psychologique de nos employés sont au sommet de nos priorités comme employeur. C est pourquoi nous leur offrons notamment, à eux ainsi qu à leur famille, un programme d aide aux employés dans l objectif de les aider à surmonter diverses difficultés et embûches de la vie susceptibles de nuire à leurs activités quotidiennes. Ce programme est un mode de consultation visant à répondre à des besoins à court terme pour un ensemble de problématiques à caractère social, psychologique, de toxicomanie, ainsi qu'à caractère légal et financier. Il est accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. 11

1 2 SITQ offre aussi une programmation annuelle impressionnante de conférences midi en santé et mieux-être, basée sur les besoins exprimés par les employés. La programmation a d ailleurs remporté un vif succès grâce à des conférenciers de renom et des sujets variés dont Mme Julie Carignan et le bonheur au travail, le D r Richard Béliveau et les aliments contre le cancer, le D r Serge Marquis avec le stress ainsi que Mme Nicole Gratton et le sommeil. Un esprit sain dans un corps sain pour maximiser le déploiement des talents À la demande générale et toujours dans le but de favoriser le bien-être des travailleurs, un centre de santé, où une équipe de kinésiologues chevronnés encadre les usagers, a été aménagé à même le siège social. Le centre, qui a célébré son premier anniversaire en août, offre une panoplie de programmes et d activités visant à optimiser les habitudes et la qualité de vie de ses membres, et tout cela à un prix avantageux. De nombreux employés y sont inscrits et profitent pleinement de la proximité de l endroit. L édifice Price à Québec a aussi quelques appareils dans ses locaux pour encourager ses employés à garder la forme. Pour ceux qui œuvrent dans les autres immeubles de Montréal, des ententes ont été négociées par notre club social dans certains centres sportifs à proximité de leurs lieux de travail, dont celui du 1000 De La Gauchetière, afin d offrir à tous une bonne accessibilité à des équipements sportifs. Finalement, en plus d offrir un environnement de travail exempt de fumée, SITQ consent à fournir une aide financière pour le remboursement partiel d un traitement visant à aider quiconque le souhaite dans sa démarche pour en finir avec le tabagisme. Chaque année, quelques employés se prévalent de cette mesure. La formation et le développement des compétences pour assurer la relève Comme la pénurie de main-d œuvre devient un enjeu important, SITQ a convenu d investir dans le développement des compétences et la gestion de carrière des employés désireux de se perfectionner pour mieux progresser. À cet effet, SITQ a investi en 2,5 % de sa masse salariale dans la formation. Ainsi, les employés peuvent s inscrire à l une des nombreuses formations disponibles pour leur permettre d atteindre leurs buts, et ce, peu importe l emploi occupé dans l entreprise. Les coûts de ces séminaires sont assumés à 100 % par l entreprise. De plus, ceux qui souhaitent poursuivre leurs études à temps partiel, dans un domaine en lien avec leur emploi ou leur plan de développement de carrière, ont la possibilité de se faire rembourser leurs frais de scolarité et matériel scolaire à 100 %. Outre la formation, SITQ encourage le développement de ses employés et les soutient dans la gestion de leur carrière en leur offrant des outils et les services-conseils d un professionnel en ressources humaines pour élaborer leur plan de développement des compétences. Il s agit d un plan d action structuré dans lequel l employé, avec son gestionnaire, détermine des compétences qu il souhaite développer tout comme les moyens qui seront envisagés ainsi qu un échéancier. En, de nombreux plans de développement ont été élaborés en collaboration avec le service des Ressources humaines. D autre part, en termes de gestion de carrière, ce ne sont pas les possibilités de progression qui manquent chez SITQ. Que ce soit pour des promotions, des mandats sur des projets spéciaux, des intérims ou des mouvements latéraux à d autres postes, au-delà de 40 personnes ont bougé au sein de l entreprise en. 1. Les employés de SITQ peuvent entre autres bénéficier de cours de groupe au Centre de santé Montreal Herald. 2. Maryse Notte, Julie David et Claudette Hudon participant à la formation Assistance administrative. 12

La reconnaissance, un outil de rétention éprouvé En plus des nombreux événements organisés annuellement pour ses employés tels que la journée plein air et le dépouillement de l arbre de Noël, SITQ s est donnée le mandat, dès 1998, de souligner annuellement les efforts des employés visant l excellence et l amélioration de l efficacité. À cette fin, l entreprise organise chaque année le Gala qualité. Les lauréats, en plus d être reconnus devant leurs pairs, ont la chance de participer à une journée reconnaissance organisée spécialement pour eux. S ajoute à cette célébration annuelle de la qualité un appui au quotidien à bon nombre d employés impliqués activement dans des associations professionnelles, des chambres de commerce ou des organismes caritatifs soutenant des causes qui leur tiennent à cœur. Cette collaboration prend différentes formes: dons, commandites, temps pendant les heures de travail, etc. Le président d un ordre professionnel dans nos rangs Pierre Potvin, conseiller principal, Gestion immobilière et analyses, est à l emploi de SITQ depuis 2001. De surcroît, il effectue présentement son deuxième mandat à titre de président de l Ordre des évaluateurs agréés du Québec. En plus de structurer son travail et son agenda en conséquence, son importante implication nécessite l appui de son employeur. «Les mesures de conciliation offertes par SITQ me permettent d être libéré une journée par semaine afin que je puisse exercer mes fonctions de président. Bien sûr, sans l accord de son employeur, il serait inutile de penser présider un ordre professionnel, ni même de siéger à un comité, un bureau de direction ou un conseil d administration. L accord et l appui de SITQ m étaient essentiels et on me les a offerts sans hésitation.» Être ouvert ou même privilégier ce type d implication prodigue à un employeur un atout important, car ces employés se créent des réseaux et acquièrent des connaissances et habiletés fort utiles dans le cadre de leurs fonctions quotidiennes. «L implication professionnelle, surtout dans un domaine connexe au travail de l employé, ne peut être que bénéfique tant pour l employé que pour l employeur», conclut M. Potvin. Partie de hockey organisée lors de la journée reconnaissance à l auberge Lac-à-l Eau-Claire. 13

SITQ, UN ACTEUR IMPLIQUÉ DANS SA COMMUNAUTÉ Conscients du rôle que nous pouvons jouer dans notre communauté, nous avons choisi l'implication et le partage afin de grandir avec elle. En plus de notre programme de dons et commandites et de notre soutien particulier aux enfants ainsi qu au patrimoine immobilier, nous sommes constamment à l affût d autres moyens d être actifs dans notre milieu, ce qui se traduit notamment par un bon nombre de partenariats de diverses natures. Nos activités de gestion immobilière au Québec nous permettent aussi d apporter une contribution originale par l entremise de nos espaces publics intérieurs. Un appui particulier aux enfants Nous avons choisi d apporter un appui spécifique aux causes dédiées aux enfants, parce que ces derniers représentent l avenir de notre société. Notre soutien se manifeste d abord par La Classique SITQ. Cette implication plus particulière se complète par l octroi de dons et commandites à des organismes déterminés. En, nous avons appuyé entre autres les organismes suivants: Jeunesse j écoute et Tel-jeunes Fondation Formons une famille Fondation immobilière de Montréal pour les jeunes Grands Frères Grandes Sœurs du Grand Montréal D r Clown Jeunesses Musicales du Canada Fondation Enfants en Tête Fondation pour l enfance Starlight Fondation les petits trésors Hôpital de Montréal pour enfants Famijeunes Centre de répit Philou Association québécoise de la fibrose kystique La 16 e édition de la Classique SITQ Rendez-vous annuel des intervenants du domaine immobilier, la 16 e édition de La Classique SITQ s est tenue le 19 juin dernier au Club de golf Le Blainvillier. Cette année, l événement a permis de recueillir 207 000 $ au profit de cinq organismes venant en aide aux enfants malades: la Fondation des jumelles Coudé, la Fondation canadienne du foie, la Fondation Charles-Bruneau, le Phare, Enfants et Familles ainsi que la Fondation pour enfants diabétiques. Plus de 1 million de dollars reçus de La Classique SITQ Depuis ses débuts en 1993, la Fondation des jumelles Coudé reçoit le soutien de La Classique SITQ. «On se sent vraiment appuyés. Après chaque édition de l événement, on sent une nouvelle énergie nous envahir», raconte Alain Coudé, père des jumelles et fondateur de cet organisme. À ce jour, la Fondation des jumelles Coudé a reçu plus de 1 million de dollars de La Classique SITQ, somme atteinte à la suite de l édition. Tous les fonds sont remis à une équipe de recherche, qui se consacre à plein temps au syndrome d Anderman, maladie dont souffrent les jumelles de M. Coudé. L identification du gène en 1995 a permis de mettre au point des tests prénataux de dépistage pour les parents ayant déjà un enfant atteint. De plus, on a pu démontrer qu il y a des cas en Hollande, en Afrique du Sud et en Europe, alors qu au début, le nombre de familles touchées était évalué à 300, presque toutes au Saguenay-Lac-Saint-Jean. «La recherche est une suite d essais et d erreurs, mais même les erreurs sont des avancées pour nous. Chaque dollar supplémentaire que La Classique SITQ nous permet de remettre à la recherche constitue donc un pas en avant», ajoute M. Coudé. Paul Campbell, président et chef de la direction de SITQ, recevant des jumelles Alexandra et Valérie Coudé une plaque commémorant les 1 million de dollars amassés. Depuis sept ans, l événement a permis d amasser des dons versés à des organismes voués aux maladies infantiles totalisant plus de 1 500 000 $. 14

1 2 Le patrimoine immobilier, un lien naturel À titre d acteur important du domaine immobilier, la conservation et la mise en valeur du patrimoine immobilier nous tiennent à cœur. Chaque année, nous mettons l épaule à la roue afin de faire découvrir nos immeubles au grand public, lesquels font partie intégrante de notre patrimoine urbain. Cette implication active s ajoute aux dons et commandites octroyés aux organismes voués à cette cause. Un soutien financier à des organismes phares Plusieurs organismes veillent à la préservation du patrimoine immobilier. De par le secteur d activité dans lequel nous œuvrons, il s avère tout naturel pour nous de soutenir financièrement certains de ces organismes. Encore cette année, SITQ a renouvelé son appui financier aux organismes suivants: Musée Château Ramezay Fondation Pointe-à-Callière Fondation Héritage Montréal Une participation active aux événements culturels Montréal vibre aux rythmes de la culture. SITQ fait sienne cette caractéristique du berceau de son siège social en s associant à plusieurs événements permettant de faire la découverte du patrimoine architectural de son portefeuille immobilier, pour ainsi se joindre au courant culturel montréalais. Certains de ces événements et d autres qui se tiennent au Centre CDP Capital sont aussi une occasion de faire découvrir ce dernier au grand public. En, quelque 1000 visiteurs ont ainsi pu bénéficier de visites guidées témoignant du savoir-faire québécois que recèle cet immeuble. Portes ouvertes Design Montréal La première édition de Portes ouvertes Design Montréal a eu lieu le 5 mai, et SITQ était de la partie. L événement avait pour but de faire découvrir les métiers du design et de l architecture à travers des bureaux de design et des lieux montréalais qui se sont distingués dans le cadre de concours nationaux et internationaux. Le Centre CDP Capital, qui se situe en plein cœur du Quartier international de Montréal (QIM), a été instrumental dans le redéveloppement et le succès de ce quartier primé. En participant à l événement Portes ouvertes Design Montréal, nous avons donné un accès privilégié au public à cet immeuble au design contemporain. Les architectes étaient sur place pour faire découvrir la vision qui les a animés tant dans la création du Centre CDP Capital que du QIM dans son ensemble. Fête du Montréal intérieur et souterrain La Fête du Montréal intérieur et souterrain s est déroulée le 25 février, et quatre immeubles de SITQ faisaient partie du parcours permettant aux coureurs et aux marcheurs de visiter la «ville sous la ville»: Place Ville Marie, le Centre CDP Capital, le Centre de commerce mondial de Montréal et le 1000 De La Gauchetière. Les participants à la Fête ont ainsi pu faire la découverte de nos immeubles à travers un thème commun à ceux-ci, «L art sous toutes ses formes». À travers des activités de fabrication à l ancienne de chandelles et de reliures de livres, de collimage (scrapbooking), de création d une murale avec une artiste-peintre et de graffitis, le grand public a pu entre autres découvrir le patrimoine immobilier de ces quatre immeubles importants du centre-ville de Montréal. Les Midi-concerts du Quartier international de Montréal L Association des riverains du Quartier international de Montréal, dont SITQ fait partie, a présenté à l été la 3 e édition des Midi-concerts du Quartier international de Montréal. Au total, sept concerts gratuits ont été offerts à l heure du lunch, animant ainsi le square Victoria et la place Jean-Paul-Riopelle de rythmes des musiques du monde. Ce projet, auquel souscrit SITQ en partenariat avec la Caisse de dépôt et placement du Québec depuis trois ans, est une initiative de grandes entreprises établies dans le Quartier international de Montréal, ayant à cœur la qualité de vie de leurs employés et de leurs voisins. 1. Une guide du Centre CDP Capital fait découvrir les caractéristiques architecturales de l immeuble à deux visiteurs. 2. Des participants à l activité de collimage tenue à Place Ville Marie dans le cadre de la Fête du Montréal intérieur et souterrain. 15

1 2 Une quatrième participation aux Journées de la culture Pour la quatrième année consécutive, SITQ, en partenariat avec la Caisse de dépôt et placement du Québec, participait aux Journées de la culture. Cette année, en plus de rendre accessible au public les œuvres qui font partie de notre collection permanente et de celle de la Caisse par une exposition au Parquet du Centre CDP Capital, nous avons participé au nouveau volet Art au travail. Celui-ci nous permettait d impliquer nos employés dans la création d une œuvre d art, sous la direction d un artiste québécois. Notre objectif dans la création de cette œuvre: recycler des objets du quotidien pour en faire de l art. Nous avons choisi de faire équipe avec l artiste Jérôme Fortin pour son approche écologique, qui rejoint nos préoccupations environnementales. Papier et carton récupérés dans nos bureaux ont été transformés en un magnifique collage, présenté au public lors des Journées de la culture, les 29 et 30 septembre. Cette œuvre de Jérôme Fortin fait maintenant partie de la collection permanente de SITQ et peut être admirée au Parquet du Centre CDP Capital. L art, un outil de mise en valeur L art se veut un complément de choix pour mettre en valeur le caractère architectural d un immeuble. Chez SITQ, nous reconnaissons l importance de l art par le biais de notre collection permanente, composée d œuvres de 1980 à nos jours, réalisées par des artistes muséaux originaires des lieux où se trouvent nos immeubles. En, deux œuvres se sont ajoutées à notre collection, soit celle de Jérôme Fortin réalisée dans le cadre des Journées de la culture, et une pièce d Elger Esser intitulée 145_Saint Malo (2004). Au service de notre collectivité Grâce à ses immeubles, ses employés et leur savoir-faire, SITQ est bien outillée pour venir en aide à la communauté. Et nous mettons le tout à profit afin d en faire bénéficier certains organismes. Centraide : une campagne annuelle empreinte de dynamisme Centraide est la grande cause appuyée par la Caisse de dépôt et placement du Québec et ses filiales immobilières, dont SITQ. Chez nous, la campagne Centraide est un événement mobilisant qui entraîne la participation d un grand nombre d employés. Nous avons d abord participé à la Marche aux 1000 parapluies, qui donne le coup d envoi de la campagne de financement annuelle de Centraide du Grand Montréal. Par la suite, pendant deux semaines au mois d octobre, les employés ont rivalisé d imagination pour créer des activités d intérêt afin de récolter des fonds pour l organisme auprès de leurs collègues. Les profits de ces activités s ajoutent aux dons faits par les employés, qu égalise SITQ. Pour la campagne, un don total de 151 482 $ a pu être remis à Centraide, surpassant ainsi les montants remis par SITQ dans les années antérieures. Une implication fructueuse dans la Maison du développement durable Notre préoccupation face à l environnement se transpose également dans notre engagement communautaire. Et c est avec le projet de la Maison du développement durable d Équiterre que nous agissons. Depuis l automne 2006, nos spécialistes en promotion et en gestion immobilière assistent Équiterre dans les diverses étapes qui mèneront à la mise en chantier du projet de la Maison du développement durable, un bâtiment écologique situé au centre-ville de Montréal qui répondra aux plus hautes normes en matière de développement durable avec l obtention d une certification LEED Platine, une première au Québec. Par cette expérience, nous apprenons aussi beaucoup sur le développement durable et raffinons notre connaissance de la construction de bâtiments écologiques. Une belle démonstration d échanges! 1. L artiste Jérôme Fortin et l œuvre réalisée avec l aide des employés de SITQ, de la Caisse de dépôt et placement du Québec et des autres filiales immobilières dans le cadre du volet Art au travail des Journées de la culture. 2. Rendu d artiste du projet de la Maison du développement durable dans lequel SITQ collabore avec Équiterre. 16

Du bénévolat auprès d Équiterre qui touche plusieurs cibles En plus de regrouper les organismes porteurs du développement durable en leur fournissant un bâtiment qui leur appartient, le projet de Maison du développement durable mené par Équiterre vise à éduquer et à inspirer les milieux immobiliers, institutionnels et des affaires, en plus de servir d outil de recherche pour faire avancer les connaissances en matière de développement durable. Un toit pour des OSBL Les organismes sans but lucratif fonctionnent avec des ressources limitées, souvent pour répondre à des besoins qui sont, eux, illimités. Or, la location d emplacements pour exercer leurs activités grève une part significative de leurs budgets, ce qui réduit d autant les sommes qu ils peuvent consacrer à la réalisation de leur mission. C est alors que SITQ entre en scène. À titre de propriétaire important d immeubles de bureaux, nous offrons l hébergement à tarif réduit à certains organismes. Cela leur permet de libérer autant de fonds qu ils peuvent dédier aux communautés qu ils desservent et ainsi avoir un plus grand impact. Michel Cyr de SITQ et Sidney Ribaux d Équiterre collaborent dans le projet de la Maison du développement durable. «Par notre collaboration avec SITQ, nous bénéficions d une expertise en développement de projets immobiliers, en plus de tirer avantage de leur crédibilité, qui nous ouvre des portes auprès de bailleurs de fonds et de fournisseurs de services», rapporte Sidney Ribaux, coordonnateur général d Équiterre. Mais plus encore, Équiterre atteint une cible importante en collaborant avec un joueur d envergure du milieu immobilier. «Nous espérons inspirer SITQ à aller plus loin en développement durable, ce qui rejoint notre objectif d éducation», ajoute M. Ribaux. Ce à quoi SITQ entend répondre présente, puisque l innovation et l avant-gardisme sont des éléments qui nous distinguent et nous incitent à repousser nos limites. Nos immeubles mis à contribution Nos immeubles peuvent se prêter à la tenue de divers événements. En, nous avons choisi d appuyer plusieurs organismes en donnant accès à certains de nos locaux pour la tenue de leurs événements bénéfices, leurs œuvres caritatives ou pour des partenariats d affaires. Chaque jour, des milliers de personnes circulent dans nos immeubles, ce qui en fait des lieux de choix pour tenir des collectes de fonds. Au cours de l année, nous avons permis à plusieurs organismes dont les causes nous tiennent à cœur de s installer dans le hall de certains de nos immeubles pour recueillir des fonds auprès de nos occupants et visiteurs, dont: la Société canadienne de sclérose en plaques, la Fondation Mira, la Fondation du cancer du sein du Québec, la Mission Old Brewery et l Armée du Salut, et des organismes venant en aide aux enfants comme l hôpital Sainte-Justine, l hôpital de Montréal pour enfants, le Réseau enfants retour et Fais-Un-Vœu Canada. 17

1 2 De plus, certains de nos immeubles disposent d emplacements propices à la tenue d événements, comme le Parquet du Centre CDP Capital, la Ruelle des fortifications du Centre de commerce mondial de Montréal ou le hall du 1 Place Ville Marie. Au Centre CDP Capital, quelques organismes ont bénéficié du Parquet pour tenir leur événement, dont certains venant en aide aux enfants comme l Unicef, le Sommet du millénaire de Montréal ainsi que le Centre de répit Philou, et d autres comme Équiterre, Tourisme Montréal, PMI-Montréal, la Fondation canadienne Louis Pasteur et les Logis Rose-Virginie. La patinoire de l Atrium du 1000 De La Gauchetière a accueilli le Club Richelieu, qui organisait un événement pour les jeunes défavorisés. Nous avons également collaboré avec notre partenaire d affaires Urbana pour la tenue du lancement de ses unités de recyclage à Place Ville Marie. De plus, le 27 septembre, quelque 200 bénévoles répartis dans une quinzaine de sites dont les entrées de cinq immeubles de SITQ au centre-ville de Montréal ont offert des copies gratuites des journaux Le Devoir et The Gazette à la criée, en échange de dons pour la cause Lire, c est grandir. Parmi les volontaires se trouvaient des pompiers, des policiers, des athlètes ainsi que des représentants de SITQ, partenaire de la campagne pour une quatrième année. Nous avons ainsi pu contribuer à amasser plus de 75 300 $, qui ont été remis à sept organismes engagés dans l alphabétisation des enfants. Nous soutenons aussi Héma-Québec dans le cadre de ses collectes de sang. En, nous avons permis à cet organisme de tenir 11 collectes dans nos immeubles afin de recueillir des dons de sang pour contribuer à répondre aux besoins des hôpitaux de la province. Nous appuyons également certains de nos locataires en leur fournissant des emplacements ainsi qu un appui logistique pour l organisation d événements de collectes de fonds. Une reconnaissance de notre engagement Le 24 novembre, SITQ a été honorée par Dystrophie musculaire Canada (DMC), qui nous a remis le prix Collectivité de l année 2006 au Québec dans le cadre de sa soirée annuelle de reconnaissance. Cette mention nous a été décernée pour notre appui soutenu à l événement Défi Gratte-Ciel, tant par une participation financière et technique que par notre intérêt et notre disponibilité pour la cause. L événement de Montréal se tient à Place Ville Marie depuis 1998, et celui de Québec, aux édifices Price et de la Haute-Ville depuis 2004. «C est avec beaucoup d enthousiasme que nous participons chaque année à cet événement spectaculaire où quelque 150 pompiers en habit de combat s élancent dans les 846 marches qui les séparent du sommet du 1 Place Ville Marie afin d amasser des fonds pour DMC», atteste Carole Arbour, directrice immobilière principale, Place Ville Marie. 1. Un bénévole vendant des journaux au profit de la cause Lire, c est grandir au Centre de commerce mondial de Montréal. 2. Des pompiers lors de l événement Défi Gratte-Ciel, à Place Ville Marie, visant à amasser des fonds pour Dystrophie musculaire Canada. 18

LES LOCATAIRES AU CŒUR DE NOS ACTIVITÉS AU QUÉBEC Le portefeuille de SITQ est composé de 122 immeu - bles, dont 14 au Québec qui abritent 407 locataires. Ces derniers, en plus d être détenus en totalité ou en partie, sont majoritairement gérés par nos équipes de gestion immobilière. Comme la relation avec le locataire est d une importance capitale chez SITQ, nous avons adopté une approche répondant aux plus hauts critères en ce qui a trait au service à la clientèle. Une approche unique et personnalisée pour satisfaire nos locataires La clé de notre succès en gestion immobilière repose sur notre souci de satisfaire pleinement nos locataires. C est pourquoi nous avons mis en place une façon de faire qui vise à offrir un service de qualité supérieure à nos locataires, lequel fait l objet de sondages périodiques pour mesurer la satisfaction. Nous nous faisons également un point d honneur de porter une attention particulière à la qualité de vie dans nos immeubles pour le bien-être et le plaisir des occupants, que ce soit par des gestes comme la disponibilité de parapluies à la réception de l immeuble ou l organisation d activités à leur intention. Cette approche attentionnée pour satisfaire nos locataires et occupants, nous la mettons en œuvre depuis nombre d années dans les immeubles que nous gérons au Québec. Nous la transposons également dans nos autres immeubles ailleurs dans le monde en partageant cette vision avec nos partenaires. La bonne adresse comme ingrédient du succès Osler, Hoskin & Harcourt S.E.N.C.R.L./s.r.l. est logé au 1000 De La Gauchetière depuis 2002. Pour ce cabinet d avocats de renom, cette adresse est sans contredit celle par excellence pour la poursuite de ses objectifs d affaires. «En plus d être un immeuble de prestige à l architecture exceptionnelle, le 1000 est près de tous les types de transports en commun tout en étant à proximité du centre-ville», précise Line Fiset, directrice régionale, Développement de la clientèle et administration. Depuis son emménagement, le bureau montréalais du cabinet a notamment pris beaucoup d expansion, passant de 41 506 à 72 748 pieds carrés. «Notre relation avec la gestion immobilière est excellente. Nous avons vraiment le sentiment que le propriétaire est à l écoute et se soucie de notre bien-être, ce qui rend les problématiques plus faciles à régler», poursuit Mme Fiset. À son avis, il se fait aussi chez SITQ des choses qui ne se voient pas ailleurs, comme par exemple célébrer l anniversaire d un immeuble en invitant les locataires à déguster un gâteau! Les décorations de Noël et la patinoire intérieure ne manquent finalement pas d impressionner leurs clients et employés alors que le centre de conditionnement physique et les installations réservées à ceux qui voyagent à vélo font le bonheur du personnel. Catherine Schraenen-Leduc de SITQ lors d un événement pour célébrer les 15 ans du 1000 De La Gauchetière avec les locataires de l immeuble. 19

Le Centre de services aux locataires, pour une optimisation du service Pour nos immeubles du Québec, nous avons mis de l avant une structure innovatrice pour hausser la qualité de notre service aux locataires. Croyant qu un service personnalisé a pour effet direct de favoriser le confort et le bien-être de nos occupants, nous avons établi une méthode de travail faisant en sorte que chaque immeuble ait un agent complètement dédié qui prend les appels qui proviennent de celui-ci en priorité. De cette façon, bien que nous recevions près de 300 appels par jour, nos locataires bénéficient d un contact privilégié avec nous. Toujours dans le but d atteindre les plus hauts standards de qualité, nous utilisons depuis trois ans une approche unique, soit un tableau indicateur de performance. Celui-ci permet d identifier et de transmettre à chaque directeur immobilier et chef de service incluant le Centre de services aux locataires les points à améliorer concernant le service à la clientèle. Nos processus d amélioration continue nous permettent notamment de répondre à 94 % des appels dans un délai de 10 secondes et moins (2 sonneries), alors que le standard du marché est de 20 secondes (4 sonneries). Parmi les appels reçus mensuellement, 50 sont choisis au hasard et un court sondage de 7 questions est envoyé à l occupant ayant logé l appel. Cet outil de mesure nous révèle un taux de satisfaction très élevé. Des initiatives pour sensibiliser à la cause environnementale En plus d offrir aux locataires les services à valeur ajoutée visant le respect de l environnement tels que les vélos en libre-service, le covoiturage et le recyclage, nous avons organisé en quelques activités de sensibilisation et d information. En outre, un dîner-causerie avec Hubert Reeves a été offert en avril à tous les contacts locataires des immeubles de Montréal, ce qui a suscité l intérêt de plus de 280 personnes. En septembre, dans la foulée des actions environnementales entreprises par SITQ et ses partenaires, le service Marketing et recherche de marchés a également organisé l éco-événement Empruntez le virage dans six immeubles de Montréal et deux de Québec. À cette occasion, SITQ et cinq fournisseurs ont tenu des kiosques visant à présenter aux locataires et occupants leurs initiatives vertes. Cet événement a connu un franc succès. En effet, de nombreuses personnes se sont présentées afin de poser des questions, notamment sur notre programme de récupération et les produits ménagers utilisés par nos services d entretien et de maintenance. Des événements pour agrémenter le quotidien des occupants Pour le plaisir des sens ou pour le bien-être de nos occupants, d autres événements ont été organisés entre nos murs en. Ainsi, nombreux ont été les gens à se présenter à nos kiosques Cabane à sucre et Bilan santé nutrition ainsi qu à venir écouter les concerts-midi jazz et les chorales de Noël. Le kiosque d information de SITQ lors de l écoévénement Empruntez le virage. 20

30 % Une publication de Communications et affaires publiques, vice-présidence Ressources humaines et services corporatifs, SITQ, qui publie également à chaque année le rapport d activité. Rédaction: Amélie Plante et Marylène Lefebvre Conception et réalisation graphique: Langevin et Turcotte Impression: Lithographie G. Monette Inc Copyright SITQ, 2008. ISSN 1916-5218 Ce document est disponible en version électronique au www.sitq.com/responsabilitesociale. Pour obtenir des exemplaires de ce rapport ou émettre des commentaires: responsabilitesociale@sitq.com. This report is also available in English.

Siège social 1001, rue du Square-Victoria Montréal (Québec) H2Z 2B1 T 514 287-1852 Bureaux Canada 4, Place Ville Marie, bureau 600 Montréal (Québec) H3B 2E7 T 514 861-9393 1175, 324 8 th Avenue, S.W. Calgary (Alberta) T2P 2Z2 T 403 539-2229 Bureaux Europe 30, avenue George V 75008 Paris, France T (33) 1 56 69 25 30 Reuterweg 49/Kronbergerstr. 1-3 Francfort, Allemagne 60323 T (49) 69 299 20 86-0 500, avenue Louise Bruxelles, Belgique 1050 T (32) 2 644-4165