Communauté de Communes Vallée de l'ubaye Haute-Ubaye Rapport relatif au prix et à la qualité du service public d assainissement collectif pour l'exercice 2010 présenté conformément à l article L.2224-5 du code général des collectivités territoriales. Copyright 1996-2010 Diadème Ingénierie et Ministère de l'agriculture et de la Pêche DDT des Alpes-de-Haute-Provence Service Développement des Territoires Document établi le 8 juin 2012
Sommaire CARACTERISATION TECHNIQUE DU SERVICE PUBLIC... 3 ORGANISATION ADMINISTRATIVE DU SERVICE... 3 CONDITIONS D EXPLOITATION DU SERVICE... 3 NOMBRE D ABONNEMENTS... 3 VOLUMES FACTURES... 4 CARACTERISTIQUES DU RESEAU DE COLLECTE... 4 OUVRAGES D'EPURATION DES EAUX USEES... 4 GLOSSAIRE... 8 TARIFICATION ET RECETTES DU SERVICE PUBLIC... 9 FIXATION DES TARIFS EN VIGUEUR... 9 PRIX DU SERVICE DE L ASSAINISSEMENT COLLECTIF... 9 LE PRIX DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF LA CONDAMINE CHATELARD Y COMPRIS REDEVANCE MODERNISATION...10 LE PRIX DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF LARCHE Y COMPRIS REDEVANCE MODERNISATION...11 LE PRIX DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF MEYRONNES Y COMPRIS REDEVANCE MODERNISATION...12 LE PRIX DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF SAINT PAUL SUR UBAYE Y COMPRIS REDEVANCE MODERNISATION...13 LE PRIX DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF SECTEUR HAUTE-UBAYE : LA CONDAMINE CHATELARD, SAINT-PAUL/UBAYE, MEYRONNES, LARCHE...14 RECETTES D'EXPLOITATION...15 INDICATEURS DE PERFORMANCE DU SERVICE...16 CONNAISSANCE ET GESTION PATRIMONIALE DU RESEAU...16 CONFORMITE DE L EVACUATION DES BOUES...16 FINANCEMENT DES INVESTISSEMENTS DU SERVICE...17 TRAVAUX ENGAGES AU COURS DE L...17 ETAT DE LA DETTE...17 AMORTISSEMENTS REALISES...17 PRESENTATION DES PROGRAMMES PLURIANNUELS DE TRAVAUX ADOPTES PAR L'ASSEMBLEE DELIBERANTE AU COURS DU DERNIER...17 ACTIONS DE SOLIDARITE ET DE COOPERATION DECENTRALISEE...18 AIDE AU PAIEMENT DES FACTURES D'EAU DES PERSONNES EN SITUATION DE PRECARITE...18 OPERATIONS DE COOPERATION DECENTRALISEE...18 2
Caractérisation technique du service public de l'assainissement collectif ORGANISATION ADMINISTRATIVE DU SERVICE La Communauté de Communes Vallée de l'ubaye regroupe les communes de BARCELONNETTE, ENCHASTRAYES, FAUCON-DE-BARCELONNETTE, JAUSIERS, La CONDAMINE-CHATELARD, LARCHE, le LAUZET-UBAYE, Les THUILES, MEOLANS-REVEL, MEYRONNES, PONTIS, SAINT-PAUL/UBAYE, SAINT- PONS et UVERNET-FOURS. La compétence assainissement collectif est découpée en 2 services : Central & Aval Haute-Ubaye Le présent rapport concerne uniquement le service : Haute-Ubaye. Les communes de ce service sont les suivantes : La CONDAMINE-CHATELARD, LARCHE, MEYRONNES, PONTIS et SAINT-PAUL/UBAYE. A partir du 4 août 2011, la commune de la CONDAMINE-CHATELARD a été intégrée au secteur central & aval. Pour des raisons de simplification cette commune apparaît dans le présent rapport pour la totalité de l année 2011. CONDITIONS D EXPLOITATION DU SERVICE Le service est exploité en régie. NOMBRE D ABONNEMENTS Abonnements 2010 2011 Variation Nombre d abonnements domestiques 532 572 7,51 % 3
Abonnés de l entité tarifaire Larche Total des abonnés 92 Abonnés de l entité tarifaire Meyronnes Total des abonnés 81 Abonnés de l entité tarifaire Saint Paul sur Ubaye Total des abonnés 185 Abonnés de l entité tarifaire La Condamine Chatelard Total des abonnés 214 VOLUMES FACTURES Les communes ne disposant pas de compteurs abonnés pour l eau potable, la facturation se fait au forfait et de ce fait les volumes facturés ne sons pas connus. CARACTERISTIQUES DU RESEAU DE COLLECTE Linéaire de canalisations de collecte des eaux usées Linéaire [km] 2010 2011 Réseau séparatif 13,26 13,26 OUVRAGES D'EPURATION DES EAUX USEES Le service gère 7 ouvrages d épuration. Station d'épuration Condamine - Village Traitement des effluents Type de station : Traitement biologique par disques biologiques Commune d implantation : CONDAMINE-CHATELARD Capacité nominale : 1 000 Equivalent habitant La population raccordée à la station d'épuration est de : 1 093 habitants Capacités nominales d'épuration Paramètre DBO5 DCO MES Débit Capacité 60 kg/j 120 kg/j 90 kg/j 165 m³/j 4
Prescriptions de rejet (déclaration du 10 février 2009) Milieu récepteur du rejet : L'Ubaye Paramètre : Concentration (mg/l) Et Rendement (%) DB05 35 60 DCO 60 MES 50 Quantité de boues issues de cet ouvrage [tms] Tonnage de boues produites en tonnes de matière sèche 0 1,35 Station d'épuration La Condamine - Sainte Anne Traitement des effluents Type de station : Traitement biologique par filtre enterré Commune d implantation : CONDAMINE-CHATELARD Lieu-dit : Ste ANNE Capacité nominale : 500 Equivalent habitant Capacités nominales d'épuration Paramètre DBO5 DCO MES NKj Pt Débit Capacité 25 kg/j 50 kg/j 30 kg/j 5 kg/j 2 kg/j 75 m³/j Prescriptions de rejet Milieu récepteur du rejet : Torrent Le Parpaillon Paramètre : Concentration (mg/l) DBO5 25 DCO 125 MES 35 Quantité de boues issues de cet ouvrage [tms] Tonnage de boues produites en tonnes de matière Boues de l ancienne station d épuration 2010 2011 Variation sèche 3,5 0,791-77,40 % 5
Station d'épuration Larche - Villlage Traitement des effluents Type de station : Décanteur digesteur Commune d implantation : LARCHE Capacité nominale : 200 Equivalent habitant Capacités nominales d'épuration Paramètre DBO5 DCO MES NKj Pt Débit Capacité 12 kg/j 24 kg/j 18 kg/j 3 kg/j 0,8 kg/j 30 m³/j Prescriptions de rejet Milieu récepteur du rejet : L'Ubayette Paramètre : Concentration (mg/l) DBO5 40 DCO 120 MES 30 Quantité de boues issues de cet ouvrage [tms] Tonnage de boues produites 2010 2011 en tonnes de matière sèche 0 0 Station d'épuration Meyronnes-St Ours Traitement des effluents Type de station : Traitement biologique par lit bactérien à ruissellement Commune d implantation : MEYRONNES Capacité nominale : 200 Equivalent habitant Capacités nominales d'épuration Paramètre DBO5 DCO MES NKj Pt Débit Capacité 12 kg/j 24 kg/j 18 kg/j 3 kg/j 0,8 kg/j 30 m³/j Prescriptions de rejet Paramètre : Concentration (mg/l) DBO5 30 DCO 90 MES 30 Quantité de boues issues de cet ouvrage [tms] Tonnage de boues produites 2010 2011 en tonnes de matière sèche 0 0 6
Station d'épuration Meyronnes Traitement des effluents Type de station : Traitement biologique par boues activées Commune d implantation : MEYRONNES Capacité nominale : 500 Equivalent habitant Capacités nominales d'épuration Paramètre DBO5 DCO MES NKj Pt Débit Capacité 30 kg/j 60 kg/j 45 kg/j 7,5 kg/j 2 kg/j 75 m³/j Prescriptions de rejet Milieu récepteur du rejet : L'Ubayette Paramètre : Concentration (mg/l) DBO5 30 DCO 90 MES 30 Quantité de boues issues de cet ouvrage [tms] Tonnage de boues produites 2010 2011 en tonnes de matière sèche 0 0 Station d'épuration Saint Paul - Les Gleizolles Traitement des effluents Type de station : Décanteur digesteur Commune d implantation : SAINT-PAUL Lieu-dit : Les Gleizolles Capacité nominale : 240 Equivalent habitant Capacités nominales d'épuration Paramètre DBO5 DCO MES NKj Pt Débit Capacité 14,4 kg/j 28,8 kg/j 21,6 kg/j 3,6 kg/j 1 kg/j 36 m³/j Prescriptions de rejet Paramètre : Rendement (%) MES 90 Quantité de boues issues de cet ouvrage [tms] Tonnage de boues produites 2010 2011 en tonnes de matière sèche 0 0 7
Station d'épuration St Paul Traitement des effluents Type de station : Décanteur digesteur Commune d implantation : SAINT-PAUL Lieu-dit : Village Capacité nominale : 800 Equivalent habitant La population raccordée à la station d'épuration est de : 930 habitants Capacités nominales d'épuration Paramètre DBO5 DCO MES NKj Pt Débit Capacité 40 kg/j 80 kg/j 48 kg/j 12 kg/j 3,2 kg/j 120 m³/j Prescriptions de rejet Milieu récepteur du rejet : L'Ubaye Paramètre : Rendement (%) MES 90 Quantité de boues issues de cet ouvrage [tms] Tonnage de boues produites 2010 2011 en tonnes de matière sèche 10 0 GLOSSAIRE Equivalent habitant : rejet de 60 grammes de DBO5 par jour. DBO5 : Demande biologique en oxygène pendant 5 jours. DCO : Demande chimique en oxygène. MES : Matières en suspension. NKj : Azote Kjeldhal. NGL : Azote global. Pt : Phosphore total. tms : tonne de matière sèche 8
Tarification et recettes du service public de l'assainissement collectif FIXATION DES TARIFS EN VIGUEUR L assemblée délibérante vote les tarifs concernant la part collectivité. Les délibérations qui ont fixé les tarifs en vigueur sont les suivantes : Date de la délibération Objet 11/04/1994 Fixation des tarifs commune de Meyronnes 19/03/1996 Fixation des tarifs commune de Saint Paul sur Ubaye 31/03/1998 Fixation des tarifs commune de Larche 29/01/2001 Fixation des tarifs commune de la Condamine 30/03/2009 Fixation des tarifs pour les 4 communes à compter du 1/04/2009 23/02/2010 Fixation des nouveaux tarifs 20/12/2011 Fixation des tarifs au 01/01/2012 Les taxes et redevances sont fixées par les organismes concernés. Le service est assujetti à la TVA. PRIX DU SERVICE DE L ASSAINISSEMENT COLLECTIF Le prix du service comprend : - Une partie fixe ou abonnement Les abonnements sont payables d'avance semestriellement. Les facturations intermédiaires sont basées sur une consommation estimée. Redevance de modernisation des réseaux de collecte par commune La redevance de modernisation des réseaux de collecte est reversée à l agence de l eau. Son montant, en par logement, est calculé chaque année par la collectivité en fonction des chiffres de l agence de l eau. Elle varie selon les communes du service. 1 er jan 2011 1 er jan 2012 LA CONDAMINE CHATELARD 2,19 8,3162 LARCHE 11,46 14,78 MEYRONNES 11,88 11,88 SAINT-PAUL 7,96 12,08 9
LE PRIX DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF LA CONDAMINE CHATELARD y compris Redevance modernisation Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1 er jan 2011 1 er jan 2012 Variation Part du délégataire Part Fixe [ HT/an] Forfait 98,99 +5,00 % Part proportionnelle [ HT/m Part de la collectivité Part Fixe [ HT/an] Forfait 21,32 92,69 +5,00 % Part proportionnelle [ HT/m Redevances et taxes Redevance de modernisation des 2,19 8,3162 +28,97 % réseaux de collecte TVA 5,5 % 7,0 % Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ 1 er jan 2011 1 er jan 2012 Variation Variation COLLECTIVITE (HT) Délégataire 98,99 Collectivité 21,32 92,69 +335 % +335 % Redevance de modernisation des 2,19 8,32 +280 % réseaux de collecte TVA 1,29 14,00 +985 % Total [ TTC] 24,80 214,00 +763 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : Répartition au 1er janvier 2012 1,78 /m³ Délégataire 46,3% TVA 7% Redev. modernisation 3,9% Collectivité 43,3% 10
LE PRIX DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF LARCHE y compris Redevance modernisation Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1 er jan 2011 1 er jan 2012 Variation Part de la collectivité Part Fixe [ HT/an] Forfait 14,00 14,70 +5,00 % Part proportionnelle [ HT/m Redevances et taxes Redevance de modernisation des 11,46 14,78 +28,97 % réseaux de collecte TVA 5,5 % 7,0 % Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ 1 er jan 2011 1 er jan 2012 Variation Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 14,00 14,70 +5,00 % +5,00 % Redevance de modernisation des 11,46 14,78 +28,97 % réseaux de collecte TVA 1,40 2,06 +47,14 % Total [ TTC] 26,86 31,54 +17,42 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : Répartition au 1er janvier 2012 0,26 /m³ Collectivité 46,6% TVA 6,5% Redev. modernisation 46,9% 11
LE PRIX DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF MEYRONNES y compris Redevance modernisation Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1 er jan 2011 1 er jan 2012 Variation Part de la collectivité Part Fixe [ HT/an] Forfait 9,94 40,00 +302,41 % Part proportionnelle [ HT/m Redevances et taxes Redevance de modernisation des 11,88 11,88 +0,00 % réseaux de collecte TVA 5,5 % 7,0 % Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ 1 er jan 2011 1 er jan 2012 Variation Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 9,94 40,00 +302,41 % +302,41 % Redevance de modernisation des 11,88 11,88 +0,00 % réseaux de collecte TVA 1,20 3,63 +102,50 % Total [ TTC] 23,02 55,51 +138,28 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : Répartition au 1er janvier 2012 0,46 /m³ Collectivité 72,1% TVA 6,5% Redev. modernisation 21,4% 12
LE PRIX DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF SAINT PAUL SUR UBAYE y compris Redevance modernisation Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1 er jan 2011 1 er jan 2012 Variation Part de la collectivité Part Fixe [ HT/an] Forfait 36,18 37,99 +5,00 % Part proportionnelle [ HT/m Redevances et taxes Redevance de modernisation des 7,96 12,08 51,76 % réseaux de collecte TVA 5,5 % 7,0 % Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ 1 er jan 2011 1 er jan 2012 Variation Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 36,18 37,99 +5,00 % +5,00 % Redevance de modernisation des 7,96 12,08 51,76 % réseaux de collecte TVA 2,43 3,50 +44,03 % Total [ TTC] 46,57 53,57 +15,03 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : Répartition au 1er janvier 2012 0,45 /m³ Collectivité 70,9% TVA 6,5% Redev. modernisation 22,5% 13
LE PRIX DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF SECTEUR HAUTE- UBAYE : LA CONDAMINE CHATELARD, SAINT-PAUL/UBAYE, MEYRONNES, LARCHE Evolution du tarif de l'assainissement collectif REDEVANCE COMMUNAUTAIRE : forfaitaire annuelle Désignation 1 er jan 2011 1 er jan 2012 COMMUNE LA CONDAMINE CHATELARD Part exploitant (à partir du 4 août 2011) Part collectivité (à partir du 4 août 2011) résidents permanents prime fixe Résidents permanents par personne Résidences secondaires Snack pizzeria boulangerie Commerces et assimilés CRSM Champ Félèze Camping Colonie Blanc Mesnil hébergement collectif Colonie de Nice hébergement collectif Hôtel du Midi Colonie AESM «Roux» Hôtel La Pourvoirie Appartement individuel permanents dans hébergements collectifs prime fixe appartement individuel permanents dans hébergements collectifs par personne Garage atelier CCVu Epinay / Seine Ste Anne Gîtes commuaux 21.32 HT 9.95 HT 53.32 HT 93.76 HT 56.24 HT 1 771.99 HT 2 250.14 HT 868.19 HT 732.23 HT 407.84 HT 630.05 HT 630.05 HT 21.32 HT 9.95 HT 56.24 HT 53.32 HT 53.32 HT 98,99 HT 92,69 HT COMMUNE DE LARCHE Par logement Par gîte Par collectivité 14.00 HT 7.78 HT 38.88 HT 14.70 HT 8,17 HT 40,82 HT COMMUNE DE MEYRONNES Par logement Colonie d Epinay 9.94 HT 262.84 HT 40,00 HT 275,98 HT COMMUNE DE SAINT PAUL Par branchement Camping Bel Iscle 36.18 HT 1 591.52 HT 37,99 HT 1 671,10 HT 14
RECETTES D'EXPLOITATION Recettes de la collectivité 2010 2011 Variation Recettes liées à la facturation des abonnés Redevances eaux usées domestiques 34 661,69 26 999,40-22,11 % dont abonnements 4 863,65 26 999,40 +455,13 % Total recettes liées à la facturation des abonnés Autres recettes 34 661,69 0,00 Recettes de raccordement 5 625,40 2 250,16 Prime de l'agence de l'eau 725,47 Total des recettes 40 287,09 2 975,63 15
Indicateurs de performance du service de l assainissement collectif CONNAISSANCE ET GESTION PATRIMONIALE DU RESEAU Indice de connaissance et de gestion patrimoniale du réseau Les grands ouvrages - réservoirs, stations de traitement, pompages... - ne sont pas pris en compte pour le calcul de cet indice défini par l arrêté du 2 mai 2007. absence de plans du réseau ou plans couvrant moins de 95 % du linéaire estimé du réseau de collecte hors branchements ; nombre de points 0 points obtenus existence d'un plan du réseau couvrant au moins 95 % du linéaire estimé du réseau de collecte hors branchements ; 10 10 mise à jour du plan au moins annuelle. (1) 10 10 informations structurelles complètes sur chaque tronçon (diamètre, matériau, année approximative de pose) ; 10 0 existence d'une information géographique précisant l'altimétrie des canalisations ; 10 0 localisation et description de tous les ouvrages annexes (postes de relèvement, déversoirs...) ; 10 10 dénombrement des branchements pour chaque tronçon du réseau (nombre de branchements entre deux regards de visite) ; 10 0 définition et mise en oeuvre d'un plan pluriannuel d'enquête et d'auscultation du réseau ; 10 0 localisation et identification des interventions (curage curatif, désobstruction, réhabilitation, renouvellement) ; 10 0 existence d'un plan pluriannuel de travaux de réhabilitation et de renouvellement (programme détaillé assorti d'un estimatif chiffré portant sur au moins 3 ans) ; 10 10 mise en oeuvre d'un plan pluriannuel de travaux de réhabilitation et de renouvellement. 10 10 TOTAL 100 50 (1) cette condition doit être satisfaite pour que le service puisse bénéficier de points supplémentaires CONFORMITE DE L EVACUATION DES BOUES Une filière est dite «conforme» si la filière de traitement est déclarée ou autorisée selon sa taille et si le transport des boues est effectué conformément à la réglementation en vigueur. Les refus de dégrillage et les boues de curage ne sont pas pris en compte. Taux de boues issues des ouvrages d'épuration évacuées selon des filières conformes à la réglementation 2010 2011 Variation 100 % 100 % 0,00 % 16
Financement des investissements du service de l assainissement collectif TRAVAUX ENGAGES AU COURS DE L Objet des travaux La Condamine Châtelard : construction d'une nouvelle station d'épuration et des réseaux (paiements marché station d'épuration et maîtrise d œuvre et diverses factures ( contrôle technique + mission S.P.S.)) Montant de travaux 146 304 Saint Paul sur Ubaye : réalisation regard rue des Ananas- Grande Serenne 1 740 Total des travaux engagés 148 044 ETAT DE LA DETTE L'état de la dette au 31 décembre 2011 fait apparaître les valeurs suivantes : 2010 2011 Encours de la dette au 31 décembre 26 669,44 20 002,08 Remboursements au cours de l exercice 6 667,36 6 667,36 dont en intérêts 1 208,76 967,40 dont en capital 5 458,60 5 699,96 AMORTISSEMENTS REALISES Montant de la dotation aux amortissements 2008 2009 2010 2011 46 653,08 46 653,10 45 644,07 34 035,73 PRESENTATION DES PROGRAMMES PLURIANNUELS DE TRAVAUX ADOPTES PAR L'ASSEMBLEE DELIBERANTE AU COURS DU DERNIER Objet des travaux Meyronnes : Maîtrise d œuvre et travaux pour la réhabilitation du réseau et de la station d'épuration de Saint Ours La Condamine Châtelard : Pose d'un nouveau grillage à la station d'épuration de Sainte Anne La Condamine Châtelard : Essais de garantie pour la nouvelle station d'épuration du Village Saint Paul sur Ubaye : Maîtrise d œuvre AVP pour l'assainissement du hameau Montant de travaux 40 000 5 000 15 000 1 950 de Fouillouse Total des programmes pluriannuels de travaux 61 950 17
Actions de solidarité et de coopération décentralisée dans le domaine de l'eau AIDE AU PAIEMENT DES FACTURES D'EAU DES PERSONNES EN SITUATION DE PRECARITE 2010 2011 montants des abandons de créance 0,00 0,00 montants des versements à un fonds de solidarité 0,00 0,00 OPERATIONS DE COOPERATION DECENTRALISEE Néant 18