Price List prix2011 Liste de Effective April 1 st, 2011 En vigueur le 1 er avril 2011 Updated January 1 st, 2012 Mise à jour le 1 er janvier 2012
At Heel Canada: We build the bridge between homeopathy and conventional medicine. We achieve the vision of our company founder with passion and expertise, making Heel the global leader in the field of scientifically-based modern homeopathy as an integral part of medicine. Our medications are easy to use and gently activate the body s self-healing powers - as intended by nature and requested by health care professionals and patients around the world. T E R M S A N D C O N D I T I O N S We are committed to providing health care professionals with the best possible service for their daily needs. We are pleased to serve you from 8:00 a.m. to 5:30 p.m. (Eastern Standard Time) Monday to Thursday and 8:00 a.m. to 3 p.m. on Friday. Delivery will take place 24 to 48 hours across Canada, after the order has been placed. We will follow-up on any products that may be back ordered and will forward them free of shipping charges, as soon as they become available. All claims must be made within ten (10) days following receipt of merchandise and will be credited after final authorization from Heel Canada Inc. Shipping and Handling Fees - All orders of $250 and over will be shipped free of charge - All orders under $250 are subject to a handling fee of $12 - The minimum order is $75 (no minimum required for the first order) Payment Terms - 1.5% off within 10 days (cheque or cash payments only), net 30 days after credit approval - Prices quoted are subject to GST and provincial taxes (where applicable) - A monthly administration fee of 1.5% will be applied on past due accounts - Visa and Mastercard are accepted Merchandise Return Policy - All claims must be made within ten (10) days from receipt of merchandise - All returns must be pre-authorized by your Heel Canada representative (no returns will be accepted on products expired for more than 6 months) - After 10 days, a 30% restocking fee will be applied Prices, availability of products and conditions may change without prior notice. This price list is reserved exclusively for Heel Canada Inc. customers. N.B. : version française à la page 16. 2
T E L E P H O N E D I R E C T O R Y H E E L C A N A D A I N C. R É P E R T O I R E T É L É P H O N I Q U E Toll-free/Sans frais : 1 888 879-4335 Local call/appel local : 514 353-4335 Fax/Télécopieur : 514 353-4336 or/ou 1 877 353-4336 Internal Staff/Personnel interne Peggy Bernier ext. 221 Nirva Duvivier ext. 240 Lisa Gervais ext. 236 Rosanne Lajoie ext. 304 Geneviève Lévesque ext. 290 Accounts payable / Comptes payables ext. 230 Accounts receivable / Comptes recevables ext. 238 Therapeutic information / Renseignements thérapeutiques ext. 231 Territory/ Representative/ Extension/ Territoire Représentant Poste North and West Vancouver, Franck Auer ext. 384 Southern Vancouver Island and Victoria Southern Vancouver, Robert MacDonald Northern Vancouver Island ext. 385 South Calgary and Alberta, Vacant ext. 390 Saskatchewan North Calgary, Interior BC, Julie Fournier ext. 386 Okanagan Region Edmonton, Manitoba Cody Baylis ext. 387 Area Sales Manager Monica Armour ext. 388 for Western Canada GTA Northern Toronto Miriam Bricks ext. 225 Western Ontario, Kitchener, Waterloo Parul Sanduja ext. 342 Mississauga, Niagara Peninsula, Lisa DeVries ext. 343 Maritimes Ottawa, Kingston, Peterborough Donna Conway ext. 344 GTA East and Northern Ontario Theo Beer ext. 348 GTA Downtown Toronto Laura Cooke ext. 383 Area Sales Manager for Ontario Martine Ranger ext. 389 Rive-Nord, Outaouais, Abitibi Vacant ext. 226 Montérégie-Est Montréal, Châteauguay, Longueuil Alexandre Morin ext. 227 Gaspésie, Rimouski, Québec, Anik Desjardins ext. 275 Cantons de l Est, Trois-Rivières, (consultante) Sherbrooke National Sales Manager / Martine Ranger ext. 261 Gérant national des ventes 1 888 879-4335 3
The Health Science Of Pain Relief Scientifically Proven Supported by over two dozen scientific studies*, Traumeel S is a homeopathic preparation which relieves muscle and joint pain, as well as inflammation associated with injuries such as sprains and contusions. * Studies on file. 4 514 353-4335
Santé et Science pour soulager la douleur Démontré scientifiquement Appuyé par plus d une vingtaine d études scientifiques*, Traumeel MD S est une préparation homéopathique qui soulage les douleurs musculaires et articulaires, de même que l inflammation associée à des blessures telles que les entorses et les contusions. * Études consignées. 1 888 879-4335 5
D E P O T S H E E L C A N A D A I N C. D É P Ô T S CALL US TO FIND OUT IF YOU QUALIFY TO BE INCLUDED IN OUR STORE LOCATOR APPELEZ-NOUS AFIN DE SAVOIR SI VOUS VOUS QUALIFIEZ POUR FAIRE PARTIE DE NOTRE LOCALISATEUR DE POINTS DE VENTE LOCAL INFORMATION CENTERS, FAST AND RELIABLE SERVICE; NO MINIMUM ORDERS. CENTRES D INFORMATION LOCAUX, SERVICE RAPIDE ET FIABLE, AUCUNE COMMANDE MINIMALE. ALBERTA CALGARY B.F.L. NUTRIPATHIC CLINIC 403 272-3799 EDMONTON KIELER S HEALTH AND HERBAL 780 487-7995 BRITISH COLUMBIA / COLOMBIE-BRITANNIQUE CHILLIWACK SARDIS HEALTH FOOD 604 858-9111 PRINCE GEORGE THE BAY PHARMACY 250 562-5491 SURREY CLOVERDALE PS HEALTH CENTRE 604 576-2888 VANCOUVER FINLANDIA PHARMACY 604 733-5323 VANCOUVER BOUCHER INSTITUTE 604 777-9981 VICTORIA PACIFIC PHARMACY 250 881-8887 WHITE ROCK PEOPLES DRUG MART # 119 604 531-4636 ONTARIO HAMILTON GOODNESS ME 905 388-8400 KINGSTON KINGSTON NATUROPATHIC CLINIC 613 634-9991 LONDON CANADIAN APOTHECARY CLINIC 519 439-4100 MISSISSAUGA HOOPER S PHARMACY 905 278-4242 MISSISSAUGA NATURE S SOURCE 905 502-6789 MISSISSAUGA PORT CREDIT VILLAGE PHARMACY 905 278-7237 NEWMARKET NATURE S EMPORIUM 905 898-1844 NORTH YORK BODY MIND RESOURCES (CCNM) 416 502-2665 OTTAWA NUTRI-CHEM PHARMACY 613 820-4200 SARNIA HOGAN PHARMACY 519 344-6111 TORONTO SMITH S PHARMACY 416 488-2600 WATERLOO NATURE S PHARM 519 886-5178 QUEBEC/QUÉBEC ALMA CENTRE D HOMÉO. DU LAC ST-JEAN 418 668-5675 BELOEIL COMPTOIRS ANDRÉ JETTÉ INC. 450 467-3335 POINTE-CLAIRE KI-NATURE ET SANTÉ 514 695-7934 SHERBROOKE PHARMACIE POTVIN ET GARNEAU 819 569-5561 STE-FOY HOMÉOPATHIE QUÉBEC 418 653-5400 ST-GEORGES-DE-BEAUCE LE JARDIN DES SAGES 418 228-0317 WESTMOUNT PHARMAPRIX PQ 56 L.PANUNTO 514 486-7373 SASKATCHEWAN REGINA DR. DIANA ZHANG 306 584-9888 6 514 353-4335
HOMOTOXICOLOGY - Bridging homeopathy and conventional medicine Since its founding in 1936, Heel GmbH has manufactured sophisticated homeopathic pharmaceuticals at the highest of quality standards. For more than 70 years, quality, safety and research & development have had absolute priority at Heel. HOMOTOXICOLOGIE - Le pont entre l homéopathie et la médecine conventionnelle Depuis sa fondation en 1936, Heel GmbH fabrique des produits pharmaceutiques homéopathiques sophistiqués de grande qualité. Depuis plus de 70 ans maintenant, la qualité, la sécurité ainsi que la recherche et développement sont au coeur des préoccupations chez Heel. All products are registered trademarks of Heel. Tous les produits sont des marques déposées de Heel. P R I C E L I S T H E E L C A N A D A I N C. L I S T E D E P R I X Item Description Format DIN-HM Price/ Prix 80171 Acidum fumaricum-injeel 10 amp. DIN-HM 80019372 $17.68 80228 Acidum L(+) Iacticum-Injeel forte 10 amp. DIN-HM 80011885 $17.68 80273 Acidum succinicum-injeel 10 amp. DIN-HM 80020631 $17.68 80060 Acidum α-ketoglutaricum-injeel 10 amp. DIN-HM 80019936 $17.68 80371 Aesculus compositum 30 ml DIN-HM 80012945 $14.66 80373 Aesculus-Heel 30 ml DIN-HM 80012885 $14.66 80443 Aletris-Heel 50 tab/compr. DIN-HM 01969293 $9.58 80564 Angin Heel SD 50 tab/compr. DIN-HM 80014422 $9.58 80611 Antimonium crudum-injeel 10 amp. DIN-HM 80002825 $17.68 80635 Apis-Homaccord 10 amp. DIN-HM 80011599 $17.68 80638 Apis-Homaccord 30 ml DIN-HM 80013229 $14.66 80721 Argentum nitricum-injeel 10 amp. DIN-HM 80004548 $17.68 80736 Arnica-Heel comp. (w.-b./d. Arnica-Heel) 30 ml DIN-HM 80012889 $14.66 80741 Arnica-Injeel forte S* 10 amp. N/A $17.68 80738 Arnica-Injeel S 10 amp. DIN-HM 80004636 $17.68 80745 Arsenicum album-injeel S 10 amp. DIN-HM 80007308 $17.68 80977 Barijodeel 50 tab/compr DIN-HM 80014009 $9.58 80982 Baryum carbonicum-injeel forte* 10 amp. N/A $17.68 * Will be discontinued within the next months/sera discontinué au cours des prochains mois. w.-b./d. - will become/devient 1 888 879-4335 7
Item Description Format DIN-HM Price/ Prix 81027 Belladonna-Homaccord 30 ml DIN-HM 80013171 $14.66 81056 Berberis-Homaccord 30 ml DIN-HM 80024564 $14.35 81053 Berberis-Homaccord 10 amp. DIN-HM 80025229 $17.68 81117 Brocosin (syrup/sirop) 125 ml DIN-HM 02248456 $8.35 81118 Bronchalis-Heel (was/était Bronkeel) 50 tab/compr. DIN-HM 80015101 $9.58 81135 Bryaconeel 50 tab/compr. DIN-HM 80020907 $9.58 81143 Bryonia-Injeel S 10 amp. DIN-HM 80007595 $17.68 81264 Calcoheel 50 tab/compr. DIN-HM 80003133 $11.22 81285 camp D12 10 amp. DIN-HM 80004777 $17.68 81291 camp D30 10 amp. DIN-HM 80004777 $17.68 81297 camp D8 10 amp. DIN-HM 80004777 $17.68 81306 Cantharis compositum S 10 amp. DIN-HM 80004494 $34.54 81416 Cardi-Heel (was/était Cardiacum Heel) 50 tab/compr. DIN-HM 80007160 $11.22 81430 Cartilago suis-injeel 10 amp. DIN-HM 80019493 $61.24 81457 Causticum compositum 30 ml DIN-HM 80004072 $14.66 81454 Causticum compositum 10 amp. DIN-HM 80004725 $34.54 81474 Ceanothus-Homaccord 30 ml DIN-HM 80003797 $14.66 81578 Chelidonium-Homaccord N 30 ml DIN-HM 80003431 $14.66 81575 Chelidonium-Homaccord N 10 amp. DIN-HM 80011416 $17.68 81601 China-Homaccord S 30 ml DIN-HM 80019371 $14.66 83133 Chol-Heel (w.-b./d. Injeel-Chol) 10 amp. DIN-HM 80007099 $17.68 81684 Cimicifuga-Homaccord 30 ml DIN-HM 80020865 $14.66 81721 Circulo-Injeel N (was/était Circulo-Heel) 10 amp. DIN-HM 80022463 $17.68 81757 Cocculus-Homaccord 30 ml DIN-HM 01988204 $14.66 81762 Cocculus-Injeel forte 10 amp. DIN-HM 02058014 $17.68 81804 Colchicum compositum 10 amp. DIN-HM 80007593 $34.29 81824 Colocynthis-Homaccord 30 ml DIN-HM 80014765 $14.66 81862 Conium-Injeel S 10 amp. DIN-HM 80004292 $17.68 81925 Cortison-Injeel 10 amp. DIN-HM 80002261 $17.68 81988 Cralonin 30 ml DIN-HM to come/à venir $14.66 82028 Cruroheel S 50 tab/compr. DIN-HM 80013011 $9.58 82184 Detox-Kit 3 x 30 ml DIN-HM to come/à venir $41.51 82189 Diarrheel SN 50 tab/compr. DIN-HM 80005861 $11.12 82236 Droperteel 50 tab/compr. DIN-HM 80003308 $11.22 82244 Drosera-Homaccord 30 ml DIN-HM 80019725 $14.66 82287 Duodenoheel 50 tab/compr. DIN-HM 80002346 $11.22 * Will be discontinued within the next months/sera discontinué au cours des prochains mois. w.-b./d. - will become/devient 8 514 353-4335
Item Description Format DIN-HM Price/ Prix 82315 Echinacea compositum 50 tab/compr. DIN-HM 80027524 $9.58 82319 Echinacea compositum (w. b./d.echinacea comp.-heel) 10 amp. DIN-HM 80016770 $34.49 82344 Engystol 50 tab/compr. DIN-HM 80024567 $11.12 82343 Engystol N (w.-b./d. Engystol) 10 amp. DIN-HM 80024618 $31.52 82423 Euphorbium comp. w. b./d. SN (nasal spray / vaporisateur nasal) 20 ml DIN-HM 80012891 $14.09 82421 Euphorbium compositum SN 30 ml DIN-HM 80013021 $14.86 82553 Ferrum-Homaccord 30 ml DIN-HM 80020128 $14.66 82609 Funiculus umbilicalis suis-injeel 10 amp. DIN-HM 80004145 $58.73 82642 Galium-Heel S 30 ml DIN-HM 80020215 $16.09 82653 Gastricumeel 50 tab/compr. DIN-HM 80002951 $9.58 82673 Gelsemium-Homaccord 10 amp. DIN-HM 80011886 $17.68 82676 Gelsemium-Homaccord 30 ml DIN-HM 80014284 $14.66 82728 Glandula suprarenalis suis-injeel 10 amp. DIN-HM 80004301 $58.73 82781 Glyoxal compositum 10 amp. DIN-HM to come/à venir $34.59 82820 Graphites-Homaccord 30 ml DIN-HM 80019710 $14.66 82849 Gripp-Heel 50 tab/compr. DIN-HM 80004300 $9.58 82846 Gripp-Heel 10 amp. DIN-HM 80004732 $17.68 82878 Gynäcoheel N 30 ml DIN-HM 80004480 $14.66 82886 Hamamelis-Homaccord 30 ml DIN-HM 80019796 $14.66 82883 Hamamelis-Homaccord 10 amp. DIN-HM N/A $17.68 82936 Hepar suis-injeel 10 amp. DIN-HM 80004020 $58.73 82927 Hepar comp. Heel 10 amp. DIN-HM to come/à venir $46.64 82963 Hepeel N 50 tab/compr. DIN-HM 80007401 $9.58 82960 Hepeel N 10 amp. DIN-HM 80007621 $17.68 83019 Histamin-Injeel 10 amp. DIN-HM 80027294 $17.68 83022 Histamin-Injeel forte* 10 amp. N/A $23.00 83028 Hormeel SN 10 amp. DIN-HM 80002629 $17.68 83031 Hormeel SNT 30 ml DIN-HM 80003144 $14.66 83033 Husteel 30 ml DIN-HM 80012946 $14.66 83056 Hyoscyamus-Injeel forte* 10 amp. N/A $17.68 83083 Hypothalamus suis-injeel 10 amp. DIN-HM 80003119 $61.24 83104 Ignatia-Homaccord 10 amp. DIN-HM 80004305 $17.68 83107 Ignatia-Homaccord 30 ml DIN-HM 80007938 $14.66 83229 Kalium bichromicum-injeel 10 amp. DIN-HM 80007360 $17.68 * Will be discontinued within the next months/sera discontinué au cours des prochains mois. w.-b./d. - will become/devient 1 888 879-4335 9
Item Description Format DIN-HM Price/ Prix 83301 Kalmia compositum 10 amp. DIN-HM 80004148 $34.54 83304 Kalmia compositum 30 ml DIN-HM 80008049 $14.66 83325 Klimakt-Heel T 50 tab/compr. DIN-HM 80004733 $9.58 83352 Lachesis-Injeel S 10 amp. DIN-HM 80006839 $17.68 83435 Leptandra compositum 30 ml DIN-HM 80003134 $14.66 83432 Leptandra compositum 10 amp. DIN-HM 80004151 $34.54 83491 Lithiumeel 50 tab/compr. DIN-HM 80003625 $11.22 83509 Luffeel 50 tab/compr. DIN-HM 80004175 $11.22 83510 Luffeel (nasal spray/vaporisateur nasal) 20 ml DIN-HM 80025163 $14.09 83550 Lyphosot 30 ml DIN-HM 80022367 $14.35 83549 Lyphosot 50 tab/compr. DIN-HM 80024025 $11.12 83582 Magnesium manganum phosphoricum-injeel 10 amp. DIN-HM 80002789 $17.68 83705 Medorrhinum-Injeel 10 amp. DIN-HM 80013673 $17.68 83729 Medulla ossis suis-injeel 10 amp. DIN-HM 80011403 $61.24 83747 Melilotus-Homaccord 10 amp. DIN-HM 80012934 $17.68 83782 Mercurius-Heel S 50 tab/compr. DIN-HM 80003583 $11.22 83907 Metro-Adnex-Injeel 10 amp. DIN-HM 80004697 $17.68 83910 Mezereum-Homaccord 10 amp. DIN-HM 80004727 $17.68 83941 Momordica compositum N 10 amp. DIN-HM 80002631 $34.54 84091 Naso-Heel SNT 30 ml DIN-HM 80013024 $14.66 84132 Natrium muriaticum-injeel forte* 10 amp. N/A $17.68 84144 Natrium oxalaceticum-injeel 10 amp. DIN-HM 80021998 $17.68 84171 Natrium pyruvicum-injeel forte 10 amp. DIN-HM 80013122 $17.68 84220 Neralgo-Rhem-Injeel 10 amp. DIN-HM to come/à venir $17.68 84200 Nervoheel N 50 tab/compr. DIN-HM 80007796 $9.69 84230 Neurexan 50 tab/compr. DIN-HM 80004914 $10.40 84229 Neuro-Heel 10 amp. DIN-HM 80004462 $17.68 84262 Nux vomica-homaccord 10 amp. DIN-HM 80016747 $17.68 84265 Nux vomica-homaccord 30 ml DIN-HM to come/à venir $14.35 84267 Nux vomica-injeel S 10 amp. DIN-HM 80004776 $17.68 84279 Oculoheel 50 tab/compr. DIN-HM 80003136 $9.58 84278 Oculoheel (eye drops/gouttes oculaires) 15 x 0.45 ml DIN-HM 80002283 $11.53 84353 Osteoheel S (was/était Osteel) 50 tab/compr. DIN-HM 80014311 $9.58 84418 Paeonia comp.heel 50 tab/compr. DIN-HM 80014455 $9.58 84442 Pankreas suis-injeel 10 amp. DIN-HM 80007625 $61.24 * Will be discontinued within the next months/sera discontinué au cours des prochains mois. w.-b./d. - will become/devient 10 514 353-4335
Item Description Format DIN-HM Price/ Prix 84630 Phosphor-Homaccord 30 ml DIN-HM 80019809 $14.66 84635 Phytolacca-Injeel forte S 10 amp. DIN-HM 80006248 $17.68 84683 Placenta suis-injeel 10 amp. DIN-HM to come/à venir $61.24 84704 Plantago-Homaccord 30 ml DIN-HM 80014497 $14.66 84760 Podophyllum compositum 10 amp. DIN-HM 80013027 $34.54 84763 Podophyllum compositum 30 ml DIN-HM 80015402 $14.66 84921 Pulsatilla compositum 10 amp. DIN-HM 80006830 $34.54 85023 Ranunculus-Homaccord 30 ml DIN-HM 80012887 $14.66 85070 Reneel NT 50 tab/compr. DIN-HM 80003120 $9.58 85084 Rheuma-Heel (was/était Artis-Heel) 50 tab/compr. DIN-HM 80013227 $9.58 85095 Rhododendroneel SN 30 ml DIN-HM 80013026 $14.66 85174 Sabal-Homaccord 30 ml DIN-HM 80014429 $14.66 85301 Schwef-Heel 30 ml DIN-HM 80019840 $14.66 85339 Selenium-Homaccord 30 ml DIN-HM 80019803 $14.66 85383 Serotonin-Injeel forte* 10 amp. N/A $23.00 85410 Sinusitisinum-Injeel 10 amp. DIN-HM 80014500 $17.68 85449 Spascupreel 10 amp. DIN-HM 80023978 $17.68 85452 Spascupreel 50 tab/compr. DIN-HM 80023679 $9.58 85464 Spigelon 30 ml DIN-HM 80020658 $14.66 85466 Spigelon 50 tab/compr. DIN-HM 80020934 $9.58 85486 Spongia-Injeel 10 amp. DIN-HM 80006252 $17.68 85540 Staphylococcus-Injeel 10 amp. DIN-HM 80013674 $17.68 85585 Streptococcus haemolyticus-injeel 10 amp. DIN-HM 80014594 $17.68 85638 Strumeel forte N 30 ml DIN-HM 80012859 $19.73 85636 Strumeel T 50 tab/compr. DIN-HM 80020612 $9.58 85703 Sulfur-Heel 50 tab/compr. DIN-HM 80003514 $9.58 85823 Tartephedreel N 30 ml DIN-HM 80023051 $15.99 85894 Teucrium scorodonia-injeel forte* 10 amp. N/A $17.68 85939 Tonico-Heel (w.-b/d. Tonico-Injeel) 10 amp. DIN-HM 80019059 $17.68 85991 Traumeel (eardrops/gouttes otiques) 10 x 0.45 ml DIN-HM 80021067 $10.95 85981 Traumeel S 10 amp. DIN-HM 80005012 $33.45 85986 Traumeel S 50 tab/compr. DIN-HM 80005063 $10.85 85987 Traumeel S 250 tab/compr. DIN-HM 80005063 $44.95 85984 Traumeel S 30 ml DIN-HM 80007958 $14.30 85976 Traumeel S (gel) 50 g DIN-HM 80005218 $13.95 * Will be discontinued within the next months/sera discontinué au cours des prochains mois. w.-b./d. - will become/devient 1 888 879-4335 11
Item Description Format DIN-HM Price/ Prix 85990 Traumeel S (gel) 250 g DIN-HM 80005218 $50.95 85988 Traumeel S (ointment/pommade) 50 g DIN-HM 80007675 $13.95 85989 Traumeel S (ointment/pommade) 100 g DIN-HM 80007675 $23.90 86052 Ubicoenzyme 10 amp. DIN-HM 80012881 $34.29 86134 Vaccininum-Injeel 10 amp. DIN-HM 80012940 $17.68 86140 Valerianaheel 30 ml DIN-HM to come/à venir $14.66 86208 Veratrum-Homaccord 30 ml DIN-HM 80021222 $14.66 86233 Vertigoheel 50 tab/compr. DIN-HM 01988956 $9.58 86231 Vertigoheel 30 ml DIN-HM 02232005 $14.66 86228 Vertigoheel 10 amp. DIN-HM 80014837 $29.98 86257 Viburcol (monodoses) 15 x 1 ml DIN-HM 80022252 $11.48 86259 Viburcol N 12 supp. DIN-HM 80022258 $10.30 86270 Vinceel (oral spray/vaporisateur oral) 20 ml DIN-HM 80022552 $14.86 86300 Visceel* 30 ml N/A $14.66 86305 Viscum album-injeel forte 10 amp. DIN-HM 80011715 $17.68 86308 Viscum compositum forte 10 amp. DIN-HM 80015147 $155.95 86310 Viscum compositum medium 10 amp. DIN-HM 80015147 $68.06 86349 Vomitusheel 30 ml DIN-HM 80014075 $14.66 86370 Ypsiloheel N 50 tab/compr. DIN-HM 80003482 $11.22 86378 Zeel comp. N 50 tab/compr. DIN-HM 80007363 $12.04 86379 Zeel comp. N 250 tab/compr. DIN-HM 80007363 $49.05 86380 Zeel comp. (w.-b./d. Zeel comp. N) 10 amp. DIN-HM 80015659 $45.10 86383 Zeel comp. N (ointment/pommade) 50 g DIN-HM 80007778 $17.68 * Will be discontinued within the next months/sera discontinué au cours des prochains mois. w.-b./d. - will become/devient 12 514 353-4335
Vet HEEL S VETERINARY GUIDE LE COMPENDIUM VÉTÉRINAIRE DE HEEL (seulement en anglais) A quick reference guide to medications for veterinary use: Dosage of Heel medications in Veterinary Medicine Therapeutic Index Pharmacological Index Materia Medica $9.20 # 87210 Un guide de référence pour les médicaments vétérinaires : Posologie des médicaments de Heel en médecine vétérinaire Index thérapeutique Index pharmacologique Materia Medica Item Description Format Price/ Prix 81025 Belladonna-Homaccord 5 ml 5 amp. $19.37 81054 Berberis-Homaccord 5 ml 5 amp. $19.37 81307 Cantharis compositum 5 ml 5 amp. $32.49 81576 Chelidonium-Homaccord 5 ml 5 amp. $19.37 82321 Echinacea compositum 5 ml 5 amp. $32.49 82342 Engystol 5 ml 5 amp. $32.49 83027 Hormeel 5 ml 5 amp. $32.49 84261 Nux vomica-homaccord 5 ml 5 amp. $19.37 84628 Phosphor-Homaccord 5 ml 5 amp. $19.37 85983 Traumeel 5 ml 5 amp. $31.70 86381 Zeel 5 ml 5 amp. $43.92 1 888 879-4335 13
L I S T E D E P R I X H E E L C A N A D A I N C. P R I C E L I S T Books - Livres ENGLISH / ANGLAIS 87030 Biotherapeutic Index Ordinatio Antihomotoxica & Materia Medica $29.95 A detailed listing of all Heel produts available internationally along with a therapeutic index. Rethought and reworked both in its format and content, the new 2010 edition will include many new conditions. It will also feature in-depth as well as detailed homotoxicological therapy schemes based on the 3 pillars model. (to come/à venir) 87033 Biological Medicine in Geriatrics by Ingo Füsgen M.D., $66.30 Hartmut Heine M.D., Werner Frase M.D. Biological medicine must not be regarded as the antithesis to conventional medicine, it must instead be seen as an essential part of the range of medical treatments available for elderly patients. Rational, indication-based use of anti - homotoxic medications can reduce the use of chemotherapeutics, particularly in multi-morbid and often chronically ill elderly patients. (170 pages) 87034 Biological Medicine in Orthopedics, Traumatology, and $74.46 Rheumatology by Heinrich Hess, M.D. Antihomotoxic medicine is a form of treatment using combination homeopathic preparations that can be matched to the indication, show excellent tolerability, and can be combined with conventional allopathic products. This 298-page book explains how even physicians without homeopathic training can use this form of scientifically-based homeopathy for the benefit of their orthopedic patients. 87006 Biological Medicine in Pediatrics by Ulrich Wemmer $65.00 This book shows how modern biological medicine works and is applied in pediatric practice. With brief definitions of pediatric clinical pictures and short descriptions of their typical symptoms, the book includes the therapeutic options offered by conventional medicine as well as biological medicine. Moreover, the central focus is Homotoxicology. 87007 Introduction to Bioregulatory Medicine $85.90 This book provides a comprehensive introduction to the fundamental principles and clinical practice of bioregulatory medicine. It talks about the core concepts in Homotoxicology, including the human body's defense and regulation systems, the development and evolution of illness, as well as the different preparation groups, the basic principles of antihomotoxic therapy: drainage and detoxification, immuno modulation, cell and organ support. It also focuses on the practical aspects of bio regulatory treatment, including the selection and availability of medications, indications, contraindications, and therapeutic strategies for a variety of common diseases. 87026 Biopuncture and the management of sports injuries $29.95 by Jan Kersschot, M.D. This book is an interesting introduction to the use of Biopuncture when treating sports injuries. For some twenty years now Dr. Jan Kersschot from Belgium has been instrumental in the development and design of these techniques resulting in interesting concepts of therapy together with indication and exact localization of these injections which can be successfully applied in medical practice. 14 514 353-4335
Books - Livres 87035 The Clinical Guide to Biopuncture by Jan Kersschot, M.D. $55.00 This book describes how musculoskeletal pain, sports injuries, headaches, inflammations and allergies can be treated by Biopuncture. Cases from the author's practice, as well as from those physicians who have attended (the author's) Biopuncture courses, reveal new insights into the scope of using these injections in daily practice. 87023 Homotoxicology and Ground Regulation System (GRS) $20.35 by Hartmut Heine, M.D. This 75-page book discusses the structure and essential roles of the ground substance or matrix with its interactive systems and its implications for diagnostic and therapeutic measures in antihomotoxic medicine. Nothing less than a revolutionary approach to the maintenance of homeostasis! 87028 Inflammation Means Healing by Bruno Van Brandt $19.35 This 80-page publication presents a different view on inflammation. It is no longer seen as a disease process, but more as a self-regulating process of detoxification. As valuable regulation therapy, the antihomotoxic treatment adjusts this regulation instead of suppressing or blocking it. 87025 Injured... What now? by Dr. Müller-Wohlfahrt and H.J. Montag $15.25 How to handle sport injuries when every minute counts is explained to you in a very practical and explicit way. (135 pages) 87015 Materia Medica, 4 th Revised Edition, 2002 $61.20 by Hans-Heinrich Reckeweg, M.D. A comprehensive reference which gives information on the derivation and primary clinical uses of remedies Dr. Reckeweg frequently employed. Due to its prescriptions of nosodes, sarcodes and other generally less prescribed remedies, this volume is invaluable for practitioners. It can also be used well to complement other Materia Medica. (626 pages including a CD) FRENCH / FRANÇAIS 87040 La Biopuncture et la médecine du sport par Dr. Jan Kersschot $29.95 La biopuncture est une arme intéressante dans l arsenal thérapeutique actuel du médecin sportif parce qu il n y a presque pas d effets secondaires. En plus, ces produits biothérapiques ne sont pas considérés comme des agents de dopage. Ce guide pratique précise les multiples applications de la biopuncture et donne toutes les informations nécessaires au médecin dans l acquisition et le perfectionnement des gestes techniques. 87021 Homotoxicologie et biothérapie par Bruno Van Brandt $19.35 Cet ouvrage explique d une façon détaillée l homotoxicologie telle qu élaborée par le Dr Hans-Heinrich Reckeweg, et adaptée ensuite suivant les développements les plus récents de la médecine biothérapeutique. Ce livre de 120 pages est un «must» pour tous ceux qui désirent approfondir leurs connaissances en biothérapie. 87020 Médecine antihomotoxique en chirurgie dentaire journalière $15.30 par Werner Becker, M.D. Cette brochure scientifique de 76 pages démontre la nécessité d un point de vue holistique dans la médecine naturelle moderne. La thérapie antihomo toxique y trouve une place toute particulière. Others - Autres 89502 DVD - Weekend Intensive on the theory and therapeutics $153.00 of antihomotoxic medicine by Dr. Alta Smit Bridging Naturopathy and Pathophysiology in your practice (Approximate duration: 17 hours - 5 DVD package + course notes) 86900 Pipettes (for/pour ampoules) 12 / $1.85 1 888 879-4335 15
F R E E M A R K E T I N G A N D T H E R A P E U T I C M A T E R I A L M A T É R I E L P R O M O T I O N N E L E T T H É R A P E U T I Q U E G R A T U I T We now have a store locator search engine on our website (www.heel.ca). This tool will allow consumers to easily look for Heel retailers nearby. It is a great and free advertising opportunity for your business. Contact us today to find out how you can be part of it! Nous avons maintenant un localisateur de points de vente sur notre site Web (www.heel.ca). Cet outil permettra aux consommateurs de facilement trouver les détaillants Heel à proximité. Il s'agit d'une publicité gratuite pour votre commerce. Contactez-nous aujourd'hui pour savoir comment en faire partie! Do not hesitate to contact us if you wish to receive our free marketing/promotional material for your store or clinic. N hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez recevoir gratuitement notre matériel promotionnel pour votre commerce ou clinique. 16 514 353-4335
Chez Heel Canada : Nous construisons le pont entre l'homéopathie et la médecine conventionnelle. Nous concrétisons la vision de notre fondateur avec passion et expertise, en faisant de Heel le leader mondial dans l'homéopathie moderne qui repose sur une base scientifique et fait partie intégrale et importante de la médecine. Nos médicaments sont faciles à utiliser et stimulent en douceur les mécanismes de guérison propres à l'organisme - comme prévu par la nature et tel que demandé par les professionnels de la santé et les patients à travers le monde. M O D A L I T É S E T C O N D I T I O N S Nous nous engageons à procurer aux professionnels de la santé un service adapté à leurs besoins quotidiens. C est pour nous un plaisir de vous servir de 8 h 00 à 17 h 30 (heure normale de l est) du lundi au jeudi et de 8 h 00 à 15 h 00 le vendredi. La livraison se fera dans les 24 à 48 heures suivant la commande, partout au Canada. Toutes les commandes de produits en rupture de stock seront livrées sans frais de transport dès leur disponibilité. Toute réclamation doit être faite dans les dix (10) jours suivant la date de réception de la marchandise et un crédit sera accordé suivant l autorisation de retour par Heel Canada Inc. Frais d expédition et de manutention - Toute commande de 250 $ ou plus sera expédiée sans frais - Des frais de manutention de 12 $ seront appliqués à toute commande de moins de 250 $ - Commande minimum de 75 $ (aucun minimum requis lors de votre première commande) Modalités de paiement - 1,5 % d escompte dans les 10 jours (sur paiements par chèque ou en argent comptant seulement), net 30 jours après approbation de crédit - Les prix indiqués sont sujets à la TPS et à la taxe provinciale (lorsque applicable) - Des frais administratifs mensuels de 1,5 % seront appliqués aux factures échues - Cartes Visa et Mastercard acceptées Politique de retour de marchandise - Toute réclamation doit être faite dans les dix (10) jours suivant la date de réception de la marchandise - Tous les retours doivent être pré-autorisés par votre représentant Heel Canada (aucun retour ne sera accepté pour les produits dont la date d expiration dépasse 6 mois) - Après 10 jours, des frais de remise en inventaire de 30 % seront appliqués Les prix, la disponibilité des produits et les conditions peuvent changer sans avis préalable. Cette liste de prix est réservée à l usage exclusif des clients de Heel Canada Inc. N.B.: English version on the second page. 1 888 879-4335 17
Contact us! Contactez-nous! Therapeutic assistance 1 888 879-4335 Assistance thérapeutique We build the bridge between homeopathy and conventional medicine. Nous construisons le pont entre l'homéopathie et la médecine conventionnelle. Heel Canada Inc. 11025, L.-H. Lafontaine, Montreal, Quebec, H1J 2Z4 Tel.: 514 353-4335 l 1 888 879-4335 Fax: 514 353-4336 1 877 353-4336 www.heel.ca info@heel.ca orders@heel.ca commandes@heel.ca