COMMENT LIRE VOTRE RELEVÉ INDIVIDUEL 2011 Partie A (régime hybride) : si vous avez adhérer au Régime de retraite ou étiez admissible à y adhérer avant le 1er janvier 2009. Partie B (régime à cotisations déterminées) : si vous étiez admissible à adhérer au Régime de retraite à partir du 1er janvier ou après. PARTIE A : Régime hybride Bénéficiaire : Bénéficiaire indiqué dans votre dossier à la date d émission du présent relevé. Si vous souhaitez changer de bénéficiaire, veuillez remplir le Formulaire de changement de bénéficiaire. Si ce champ est vierge, cela signifie que nous n avons pas le nom de votre bénéficiaire en dossier. Veuillez dans ce cas désigner un bénéficiaire en remplissant le formulaire indiqué ci dessus et en le renvoyant au Centre de services des RH. Ligne A: Cette somme n inclut plus les gains (pertes) de placement relatifs au Compte équilibré. Ligne B :Cette somme représente la somme disponible à la date d émission du relevé. La ligne B reprend le montant indiqué à la ligne A, le converti à la valeur de transfert, déduction/ majoration faite des pertes/gains relatifs au Compte équilibré. 1
Répartition des placements : Précise la répartition de vos placements (en cours) au 31 décembre 2011. Vous pouvez modifier la répartition de vos placements en ligne sur Minerva > Menus des employés > Avantages sociaux > Répartition des placements dans le Régime de retraite de l Université McGill. Toutes les instructions relatives aux modifications à apporter à la répartition des placements reçues avant la fin du mois seront traitées à la date d évaluation à la fin du mois suivant. Si vous avez versé des CVS, une case supplémentaire s affichera avec le solde correspondant. Pour verser, modifier ou annuler vos CVS, connectez vous à Minerva > Menus des employés > Avantages sociaux > Cotisations facultatives supplé mentaires et suivez les instructions à l écran. La page des transactions présente les cotisations de l employé (par retenues salariales) et les cotisations de l Université, ainsi que le nombre de parts achetées. Différentes sections s afficheront si vous avez investi dans plusieurs fonds. En plus, il présente les ajustement au compte, le cas échéant. Si une «rente supplémentaire a été déposée à votre compte en 2011, veuillez noter que la valeur a été calculée en fonction des parts en vigueur à votre date normale de retraite. 2 Cotisations/Valeur des parts = nombre de parts achetées chaque mois.
Si vous ne cotisiez pas au régime au 31 décembre 2010, cette page ne s affichera pas. Le montant de la rente au titre du régime à cotisations déterminées correspond à la valeur projetée à la date normale de retraite, sur la base d un certain nombre d hypothèses. Le montant n inclut pas les modifications aux taux de cotisations des participants ni les changements dans le traitement des allocations périodiques annoncés dans l Avis de modification No. 24. Si vous avez un compte de CVS avec ou sans restrictions, une case supplémentaire s affichera sur votre relevé indiquant la valeur projetée du compte à la date normale de la retraite, sur la base des hypothèses retenues. 3
PARTIE B : Régime à cotisations déterminées Bénéficiaire : Bénéficiaire indiqué dans votre dossier à la date d émission du présent relevé. Si vous souhaitez changer de bénéficiaire, veuillez remplir le Formulaire de changement de bénéficiaire. Si ce champ est vierge, cela signifie que nous n avons pas le nom de votre bénéficiaire en dossier. Veuillez dans ce cas désigner un bénéficiaire en remplissant le formulaire indiqué ci dessus et en le renvoyant au Centre de services des RH. Le solde d ouverture correspond au solde de clôture du relevé de 2010. Répartition des placements : Précise la répartition de vos placements (en cours) au 31 décembre 2011. Vous pouvez modifier la répartition de vos placements en ligne sur Minerva > Menus de employés > Avantages sociaux > Répartition des placements dans le Régime de retraite de l Université McGill. Toutes les instructions relatives aux modifications à apporter à la répartition des placements reçues avant la fin du mois seront traitées à la date d évaluation à la fin du mois suivant. 4
Si vous avez versé des CVS, une case supplémentaire s affichera avec le solde correspondant. Pour verser, modifier ou annuler vos CVS, connectez vous à Minerva > Menus des employés > Avantages sociaux > Cotisations facultatives supplé mentaires et suivez les instructions à l écran. La page des transactions présente les cotisations de l employé (par retenues salariales) et les cotisations de l Université, ainsi que le nombre de parts achetées. Différentes sections s afficheront si vous avez investi dans plusieurs fonds. En plus, il présente les ajustement au compte, le cas échéant. Cotisations/Valeur des parts = nombre de parts achetées chaque mois. Si vous ne cotisiez pas au régime au 31 décembre 2011, cette page ne s affichera pas. Le montant de la rente au titre du régime à cotisations déterminées correspond à la valeur de règlement projetée, sur la base d un certain nombre d hypothèses. Le montant n inclut pas les modifications aux taux de cotisations des participants annoncés dans l Avis de modification No. 24 Pour connaître la valeur actuelle de la rente au titre du régime à cotisations déterminées, se connecter sur la page Mon compte. 5