Renseignements pour les nouveaux entraîneurs Foire aux questions

Renseignements pour les nouveaux entraîneurs Foire aux questions Cher participant au cours de Patinage Plus, Merci de votre intérêt à devenir un entraîneur professionnel de Patinage Canada! Peu après l achèvement de votre cours de Patinage Plus d une durée de trois jours, vous pourrez vous inscrire auprès de Patinage Canada et amorcer votre carrière d entraîneur! Les questions et réponses suivantes ont été réunies pour vous aider à répondre à toute question que vous pourriez avoir durant votre première année d entraînement. Comme toujours, le bureau de section et le bureau national peuvent vous guider et répondre à toute question supplémentaire. Veuillez noter que le site Web de Patinage Canada et le site Web de votre section de Patinage Canada représentent aussi d excellentes sources d information. Bonne chance dans l exercice de vos fonctions! Question : Une fois que j aurai terminé mon cours de Patinage Plus de trois jours, où est-ce que je peux commencer à exercer mes fonctions d entraîneur? Réponse : Tous les participants recevront une lettre du bureau de leur section, précisant qu ils ont atteint le statut «en cours de formation» de Patinage Plus. Si vous avez respecté toutes les autres exigences de l inscription (certificat de secourisme, vérification des antécédents, Prise de décisions éthiques), vous pouvez soumettre vos documents à Patinage Canada et vous inscrire en tant qu entraîneur professionnel «en cours de formation» de Patinage Plus. Veuillez ouvrir une session dans le site Web de Patinage Canada (www.patinagecanada.ca /Connexion des membres/entraîneurs/documents et formulaires d inscription) pour déterminer quels documents à l appui doivent être soumis avec votre inscription. Question : Est-ce que je peux être rémunéré pour entraîner si j ai un statut «en cours de formation»? Réponse : Oui. Les entraîneurs qui détiennent le statut «en cours de formation» de Patinage Plus peuvent être embauchés par un club et rémunérés pour leurs services pourvu qu ils soient des entraîneurs membres de Patinage Canada. Chacun club détermine indépendamment les droits que versent les entraîneurs. Question : Quel cours de secourisme est-ce que je dois suivre? Réponse : Pour des renseignements complets, veuillez consulter la politique sur le certificat de secourisme de Patinage Canada. Les cours doivent se conformer aux lignes directrices suivantes : FAQ pour les nouveaux entraîneurs août 2014 1

être d une durée de six à huit heures; offrir un certificat valide pour trois ans ou moins; inclure une évaluation pratique; ne pas porter sur les urgences. Pour plus de renseignements, cette politique se trouve sur le site Web de Patinage Canada, dans Connexion des membres/entraîneurs/documents et formulaires d inscription/politique concernant le certificat de secourisme. Question : J ai déjà suivi un cours de secourisme qui était exigé pour un autre poste que j occupe. Est-ce que ceci sera suffisant pour soumettre avec mon inscription? Réponse : Oui, pourvu que le cours que vous avez suivi respecte tous les critères énoncés dans la politique sur le certificat de secourisme de Patinage Canada et que votre certificat est toujours valide. Question : Est-ce que je dois me soumettre à une vérification des antécédents si j ai moins de 18 ans? Réponse : Les entraîneurs âgés de moins de 18 ans ne sont pas tenus de se soumettre à une vérification des antécédents. Veuillez noter, toutefois, que vous disposez de 30 jours à compter de la date de votre 18 e anniversaire pour terminer la vérification de certificat de bonne conduite par l intermédiaire de BackCheck (www.backcheck.net/skatecanada). Question : Comment est-ce que je fais l évaluation en ligne pour la Prise de décisions éthiques? Réponse : Pour avoir accès au module d évaluation en ligne de Prise de décisions éthiques, il faut ouvrir une session dans la base de données de l Association canadienne des entraîneurs (ACE) appelée Le casier sur le site Web www.coach.ca. Vous pouvez seulement ouvrir une session et faire ce module une fois que vous aurez reçu un courriel de l ACE après votre cours. Ce courriel compte votre numéro du PNCE (numéro de carte d entraîneur) et votre mot de passe. Vous avez besoin de ce numéro pour avoir accès à votre profil sur le site Web de l Association canadienne des entraîneurs. Veuillez noter que vous devez effectuer le module du volet Instruction. Question : Qu est-ce que les Services aux membres? Réponse : Les Services aux membres sont un service du bureau national de Patinage Canada qui a pour but d aider les membres de notre organisation. Des représentants des Services aux membres pourront vous prêter assistance pour toute question concernant l inscription des entraîneurs, les problèmes de connexion pour accéder à votre profil d entraîneur dans Connexion des membres et toute autre question pour laquelle le bureau de votre section ne peut vous aider. On peut les joindre par courriel à l adresse info@skatecanada.ca ou par téléphone au 1-888-747-2372, poste 1. FAQ pour les nouveaux entraîneurs août 2014 2

Question : Qu est-ce que Connexion des membres? Réponse : Connexion des membres est une section du site Web de Patinage Canada qui est vouée aux membres de l association. L accès à Connexion des membres est protégé par mot de passe, de sorte que vous aurez besoin d un numéro de Patinage Canada et d un mot passe (soit, votre nom de famille à moins que vous ne le changiez). Vous y trouverez de nombreux renseignements utiles qui vous aideront dans vos fonctions d entraîneur. Question : Comment est-ce que je dois gérer les dates limites? Réponse : Il vous incombe de gérer et de respecter toutes les dates limites associées à votre carrière d entraîneur. Vous devez vous assurer de mettre à jour vos certifications avant les dates d expiration, sinon votre statut d entraîneur deviendra non actif et vous ne pourrez retourner sur la glace à titre d entraîneur. Les dates limites pour les cours du PNCE sont clairement énoncées et communiquées aux participants durant le cours est dans la documentation à l appui. Encore une fois, il vous appartient en votre qualité d entraîneur professionnel de vous assurer de satisfaire à toutes les exigences associées à votre certification. Notre année d adhésion débute le 1 er septembre et se termine le 31 août chaque année. Notre bureau national doit recevoir le renouvellement des adhésions des entraîneurs avant qu ils ne puissent mettre pied sur la glace chaque saison. Question : Que se produit-il si la date limite est passée pour obtenir un statut formé ou certifié de Patinage Plus? Réponse : Dans des circonstances exténuantes, les entraîneurs qui n achèvent pas le portfolio d évaluation des entraîneurs formés de Patinage Plus ou le portfolio d évaluation des entraîneurs certifiés de Patinage Plus, dans les délais précisés, peuvent faire une demande par écrit au bureau de leur section de Patinage Canada, pour une prolongation unique d un maximum de six mois, afin de satisfaire aux exigences nécessaires. Question : Si je dois mettre à jour ma certification, où est-ce que je dois envoyer une copie de mon nouveau certificat? Réponse : Il faut envoyer une copie de toute certification mise à jour au bureau de section et aux Services aux membres au bureau national. Question : Qu est-ce que le Programme de formation continue (PFC)? Réponse : Les entraîneurs accumulent des crédits du Programme de formation continue (PFC) pour la participation à toute une gamme d activités effectuées durant un cycle de deux ans. Au terme de chaque cycle de deux ans, les entraîneurs doivent faire part au bureau national de leurs activités du PFC. Selon le nombre de crédits accumulés, l entraîneur obtiendra le niveau bronze, argent ou or ainsi qu un rabais ou une réduction de ses cotisations annuelles. À compter de la saison 2014-2015, tous les entraîneurs doivent avoir accumulé au moins cinq points du PFC pour s inscrire en vue de la saison. Si vous n avez pas accumulé au moins cinq crédits, vous ne pourrez vous inscrire pour la saison. Pour plus de renseignements sur le PFC, veuillez visiter Connexion des membres de Patinage Canada/ Entraîneurs/ Documents et formulaires d inscription. FAQ pour les nouveaux entraîneurs août 2014 3

Question : À titre de nouvel entraîneur qui s inscrit pour la première fois, est-ce que j ai des points du PFC? Réponse : Oui! Conformément au tableau des activités admissibles, vous recevrez 15 crédits (5 par jour) pour assister au cours de Patinage Plus. Question : Comment est-ce que je soumets les crédits que j ai accumulés dans le PFC? Réponse : Les entraîneurs peuvent se servir d un formulaire électronique pour entrer leurs crédits directement en ligne. Le formulaire se trouve dans Connexion des membres /Entraîneurs / Formulaire en ligne du Programme de formation continue. Question : Je serai à l université ou occupé durant l année qui vient. Est-ce que ma mère ou mon père peut contacter Patinage Canada ou la section en mon nom pour obtenir des renseignements? Réponse : À titre d entraîneur professionnel de Patinage Canada, vous devez assumer votre rôle dans l organisation et nous contacter directement. Le courriel est toujours une option si vous ne pouvez nous contacter par téléphone. Nous communiquerons seulement avec l entraîneur à propos de son statut. Question : Pour quelles compétitions est-ce que je peux obtenir une accréditation avec un statut «en cours de formation» de Patinage Plus? Réponse : Un statut «en cours de formation» de Patinage Plus ne vous permet que de travailler avec des athlètes au niveau de Patinage Plus. Vous êtes seulement admissible à obtenir une accréditation pour une compétition locale comptant des épreuves de Patinage Plus. Veuillez noter que vous devez détenir une adhésion valide à titre d entraîneur pour l année durant laquelle la compétition a lieu, ainsi qu un certificat de secourisme valide en plus d avoir effectué une vérification des antécédents. Vous devez présenter votre carte d entraîneur au bureau d inscription des entraîneurs pour obtenir votre accréditation. Question : Est-ce que je peux remplacer à une compétition un autre entraîneur qui détient le statut «en cours de formation» de Patinage Plus? Réponse : Vous ne pouvez remplacer que pour les épreuves de Patinage Plus et aucune accréditation ne sera émise pour les catégories plus élevées que le niveau Patinage Plus. Question : Est-ce que je peux être entraîneur de patinage synchronisé avec un statut «en cours de formation» de Patinage Plus? Réponse : Non. Le patinage synchronisé ne fait pas partie du programme Patinage Plus; par conséquent, vous ne pouvez travailler avec des athlètes de ce niveau. Pour devenir entraîneur de patinage synchronisé, vous devez détenir au moins le statut d entraîneur «formé» de niveau primaire de Patinage STAR. FAQ pour les nouveaux entraîneurs août 2014 4

Question : Mon ami a suivi le cours pour les entraîneurs de Patinage Plus avant 2013 et détient un statut différent du mien, pourquoi? Réponse : Le cours pour les entraîneurs de Patinage Plus a subi d importantes modifications et, par conséquent, un nouveau cours a été offert au printemps-été 2013. Tous les participants qui suivent le nouveau cours de Patinage Plus ont un parcours de certification différent de ceux qui ont suivi le cours avant 2013. Veuillez vous assurer de contacter votre administrateur des cours de section pour toute question sur le PNCE qui pourrait concerner votre statut d entraîneur, afin de vous assurer d obtenir des renseignements corrects. Question : Est-ce que je peux suivre tout autre cours du PNCE si je détiens le statut «en cours de formation» de Patinage Plus? Réponse : Les entraîneurs «en cours de formation» de Patinage Plus peuvent suivre le cours de Patinage intensif Plus. N oubliez pas qu après avoir obtenu votre statut «en cours de formation», vous devez obtenir votre statut «formé» dans une période d un an, que vous suiviez ou non un cours de Patinage intensif Plus. Question : Est-ce que je dois obtenir mon statut «certifié» de Patinage Plus si je suis le cours technique de niveau primaire de Patinage STAR dans les deux ans suivant l obtention de mon statut «formé» de Patinage Plus? Réponse : Non. Si vous voulez enseigner seulement Patinage Plus, vous devez donc être certifié à ce niveau étant donné que vous ne pouvez maintenir le statut «formé». Si vous aimeriez exercer vos fonctions d entraîneur à un niveau plus élevé que Patinage Plus, vous devrez suivre le cours technique de niveau primaire de Patinage STAR, dans les deux ans suivant l obtention de votre statut «formé» de Patinage Plus. Question : J aimerais toujours patiner (subir des tests et concourir) pendant que je suis entraîneur. Est-ce possible? Réponse : Oui, toutefois, vous devez détenir deux adhésions. Si vous satisfaites aux exigences pour devenir entraîneur, vous devez payer vos cotisations annuelles à Patinage Canada ET aussi vous inscrire à titre de membre associé de votre club pour l année. FAQ pour les nouveaux entraîneurs août 2014 5