Déclaration liminaire de Mary Dawson Commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique



Documents pareils
Pour un gouvernement responsable. Guide du ministre et du ministre d état

BUREAU DU CONSEIL PRIVÉ. Vérification de la gouvernance ministérielle. Rapport final

Fonds de capital-risque étranger ou de capital-investissement important Formulaire de demande pour investisseur admissible

POLITIQUE DE GESTION CONTRACTUELLE

LE JUGEMENT SOMMAIRE À LA COUR FÉDÉRALE ET À LA COUR D APPEL FÉDÉRALE. Document de travail du sous-comité des Règles sur le jugement sommaire

Règlement de la Recommandation en ligne des noms de domaines gérés par l'afnic

Toronto (Ontario) Le vendredi 26 octobre 2007 L ÉNONCÉ FAIT FOI. Pour de plus amples renseignements, s adresser à :

Décision du Haut Conseil du Commissariat aux Comptes

POLITIQUE RELATIVE AUX LOIS ANTI CORRUPTION D ALCOA, INC.

Le 12 avril Monsieur Robert Dutil Ministre du Revenu 3800, rue Marly Dépôt e étage Québec (Québec) G1X 4A5

CODE DE CONDUITE ET D ÉTHIQUE DES ADMINISRATEURS

Compte rendu des délibérations, y compris les motifs de décision

CNAC. Appel à commentaires. Missions d examen. préparé par le Conseil des normes d audit et de certification

Bulletin de l ACFM. Principe directeur. Aux fins de distribution aux parties intéressées dans votre société

ÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE

Politique de gestion contractuelle de la SHDM

Avis n du 27 novembre 2014 sur le projet de décret relatif aux missions et aux statuts de SNCF Réseau

QUESTION 143. Noms de domaine Internet, marques et noms commerciaux

DONS, D HOSPITALITÉ. Lignes directrices 1. mai 2012 COMMISSAIRE À L ÉTHIQUE ET À LA DÉONTOLOGIE

COMMERCE DES VALEURS MOBILIÈRES DE RÉGLEMENTATION DU COMMERCE DES VALEURS MOBILIÈRES

Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications

Règlement intérieur. de la Commission de surveillance

Réglementation des jeux de casino

- 1 - Commissaire au lobbyisme du Québec

CONSEIL DE LA MAGISTRATURE LE MINISTRE DE LA JUSTICE DU QUÉBEC. - et - - et - - et - - et - RAPPORT DU COMITÉ D'ENQUÊTE

Le statut des coopératives au Canada

Commentaires formulés lors de la période de consultation officielle, du 15 mai au 1 ier juin 2015

Qu est-ce que je dois faire lorsque je reçois une assignation à comparaître?

CHARTE ETHIQUE DE WENDEL

Réception de Montréal Secteur des valeurs mobilières. Discours d ouverture

REGLEMENT INTERIEUR TITRE I : DISPOSITIONS GENERALES

devant le Conseil de surveillance de la normalisation comptable

OSGOODE HALL LAW SCHOOL Université York MÉMOIRE PRIVILÉGIÉ ET CONFIDENTIEL

Le financement participatif : L état du droit luxembourgeois

Proposition liée à l utilisation des débits intermembres Comprend un cadre de travail proposé pour la correction des erreurs de paiement de facture

PROTOCOLE D ENTENTE ENTRE LA COMMISSION CANADIENNE DE SÛRETÉ NUCLÉAIRE. (représentée par le président) LE MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE

Affaires autochtones et Développement du Nord Canada. Rapport de vérification interne

En quoi le chapitre 1591 est-il important pour moi?

DIRECTIVES ET NORMES EN MATIÈRE DE PRINCIPE

X X. Demandeurs. Entreprise DÉCISION DEMANDE D EXAMEN DE MÉSENTENTE EN MATIÈRE D ACCÈS.

QUESTIONS/REPONSES : L ASSOCIATION ET SON FONCTIONNEMENT

CHARTE ETHIQUE ACHATS

ORGANISME CANADIEN DE RÉGLEMENTATION

Commentaires sur le projet de lignes directrices (G3) pour l évaluation de la durabilité de la Global Reporting Initiative

Exposé-sondage. Conseil des normes actuarielles. Avril Document

Résumé du projet de loi n 43 visant à modifier la Loi sur les mines

La stratégie de la marque dans la stratégie de l entreprise : de la création à la transmission. Jeudi 5 février 2015 de 11h30 à 13h00

GROUPE HNZ INC. POLITIQUE EN MATIÈRE D OPÉRATIONS D INITIÉS

Projet de loi n o 20

LOCATION DE CHAISE EN COIFFURE

Protocole n 15 portant amendement à la Convention de sauvegarde des Droits de l'homme et des Libertés fondamentales (STCE n 213) Rapport explicatif

Publication produite par Service Canada. Juin 2012

AGENCE DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA ACCÈS À L INFORMATION ET PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Outil d autoévaluation LPRPDE. Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques

CFC 450 PROGRAMME DES CADRES DIRIGEANTS SYLLABUS

TRIBUNAL. canadien des droits de la personne. Comment s y retrouver? Guide de la procédure du Tribunal

MÉMOIRE CONCERNANT LE PROJET DE LOI NO

COMMENTAIRE. Services économiques TD LES VENTES DE VÉHICULES AU CANADA DEVRAIENT DEMEURER ROBUSTES, MAIS LEUR CROISSANCE SERA LIMITÉE

POLITIQUE 4.4 OPTIONS D ACHAT D ACTIONS INCITATIVES

NOTE SUR LES SUBVENTIONS. - Récapitulatif des obligations des associations subventionnées

Lignes. directrices. droits. d enfants. d accès. Pour l expertise en matière de garde. et des. février 2oo6

Procédure pénale. Thèmes abordés : Procédure par contumace/ Nouvelle procédure par défaut

DOCUMENTS D OUVERTURE DE COMPTE POUR PERSONNES PHYSIQUES

Version consolidée AUTORITÉ DE CONTRÔLE PRUDENTIEL Règlement intérieur du Collège. Chapitre 1 er Composition des formations

BUREAU DE DÉCISION ET DE RÉVISION

CÉGEP DE SEPT-ÎLES POLITIQUE ENCADRANT L UTILISATION DES RÉSEAUX SOCIAUX

Politique de conformité relative à la lutte contre la corruption et la Loi sur les manœuvres frauduleuses étrangères

Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications

CONVENTION PORTANT CREATION D UNE COMMISSION BANCAIRE DE L AFRIQUE CENTRALE

APERÇU DES OBLIGATIONS

Propositions de Transparency International France sur la transparence de la vie économique

GÉRER SON ENTREPRISE EN RESPECTANT LA LOI SUR LA CONCURRENCE

NOTE IMPORTANTE : cette version est une traduction de la version originale anglaise.

OCRCVM Règles des courtiers membres Règle 2800 (auparavant le Principe directeur n o 5 de l ACCOVAM)

Commission du droit d auteur du Canada

Bulletin de l ACFM. Politique. Aux fins de distribution aux personnes intéressées de votre société

Formule de plainte relative à une demande d accès ou de rectification

La protection de vos données médicales chez l assureur

Info-assurance Séance d information de l IASB du 19 mars 2015

COMITÉ DE DISCIPLINE

Avis de consultation

Conférence des Cours constitutionnelles européennes XIIème Congrès

PRÉAMBULE. La version administrative reproduit l intégralité des Règles et Principes directeurs de l ACFM.

GROUPE DE SPECIALISTES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS (CJ-S-CH) QUESTIONNAIRE POUR LES ENFANTS ET LES JEUNES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS

«Docteur je ne peux pas aller travailler» Règles et recommandations pour la rédaction d un certificat médical d arrêt de travail Dr S.

Discours de Philippe MARTIN Ministre de l Écologie, du Développement durable et de l Énergie

Lignes directrices de 2004 pour des sondages sur la satisfaction des demandeurs dans le cadre de l assurance-automobile

Chez Co-operators, la prestation des services d assurance repose sur quatre principes fondamentaux :

Avant-projet de Code de déontologie des avocats

Intervenir à l étranger Une revue des règlements canadiens ayant trait aux activités à l étranger

RAPPORT SUR LES COLLABORATEURS

Transcription:

Déclaration liminaire de Mary Dawson Commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique Devant le Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique de la Chambre des communes Dans le cadre de l examen quinquennal de la Loi sur les conflits d'intérêts Le 18 mars 2013 Ottawa (Ontario) LE TEXTE PRONONCÉ FAIT FOI

Monsieur le président, je remercie le Comité de m avoir invitée à comparaître aujourd hui. Se joignent à moi cet après-midi Nancy Bélanger, avocate générale, et Annie Plouffe, gestionnaire, Conseils et conformité. C est la deuxième fois que je comparais devant ce Comité dans le cadre de l examen de la Loi sur les conflits d intérêts. Lors de ma première comparution, j ai défini huit grands domaines prioritaires qui sont visés par bon nombre des recommandations individuelles que renferme mon mémoire écrit, daté du 30 janvier 2013. J ai suivi avec grand intérêt le témoignage d autres témoins et les questions que le Comité leur a posées. J ai remarqué que ces discussions ont porté sur plusieurs domaines qui suscitent de la confusion et des opinions divergentes. J aborderai certains de ces domaines aujourd hui. Je vous signale tout d abord que, lors de réunions précédentes, on a souvent confondu la Loi avec le Code régissant les conflits d intérêts des députés. Les seuls députés auxquels la Loi s applique sont les ministres et les secrétaires parlementaires. La plupart des députés ne sont assujettis qu au Code des députés, qui fait l objet d un examen distinct par le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre. J ai remis un mémoire sur le Code à ce Comité et j ai témoigné devant lui en mai dernier. Bien que certaines des recommandations que j ai formulées sur la Loi et le Code sont similaires, mon témoignage aujourd hui porte exclusivement sur la Loi. Cadeaux et autres avantages Vous avez entendu tout un éventail d opinions sur la façon dont la Loi traite les cadeaux et autres avantages. Selon la Loi, n importe quel cadeau qui pourrait raisonnablement donner à penser qu il a été offert pour influencer le titulaire de charge publique n est pas acceptable. De plus, la Loi exige que les titulaires de charge publique principaux, y compris les ministres et les secrétaires parlementaires, divulguent et déclarent publiquement tous les cadeaux d une valeur de 200 $ ou plus. Il s agit là d un seuil de déclaration et il ne sert aucunement à déterminer si le titulaire de charge publique peut accepter un cadeau, peu importe sa valeur. Page 1

Comme je l ai déjà dit auparavant, il circule une idée erronée selon laquelle les cadeaux d une valeur de moins de 200 $ sont automatiquement acceptables. En fait, les gens semblent confondre le seuil de déclaration et un seuil d acceptabilité. Il n existe pas de seuil d acceptabilité et je ne propose pas d en créer un. Compte tenu de la confusion qui persiste entre l acceptabilité des cadeaux et l obligation de les déclarer, j ai recommandé que l on abaisse le seuil de déclaration, qui est actuellement fixé à 200 $, à un montant minimal, par exemple 30 $. Cette valeur semble être au centre de l attention et a détourné l attention de l enjeu réel. L enjeu réel est le suivant : un seuil de déclaration inférieur augmenterait la transparence et inciterait les titulaires de charge publique à communiquer avec le Commissariat, ce qui nous permettrait de leur offrir des avis sur l acceptabilité d un cadeau. Je tiens à préciser que je ne recommande pas que l on modifie le critère d acceptabilité. Les titulaires de charge publique continueraient à ne pas être autorisés à accepter un cadeau, peu importe sa valeur, si ce cadeau pouvait raisonnablement donner à penser qu il a été offert pour les influencer. Certains témoins ont déclaré que les Canadiens ne s'opposeraient pas à ce que des représentants élus acceptent des cadeaux de 200 $ ou encore plus. Je ne suis pas d accord avec eux, particulièrement si le cadeau provient d un intervenant. Je crois que le Canadien moyen trouverait qu un dîner de 200 $ payé à un titulaire de charge publique par un intervenant est excessif et inapproprié et qu il ne croirait probablement pas que le dîner ait été offert sans intention d influencer ce titulaire. Certains membres du Comité ont critiqué le seuil que j ai proposé et ont donné des exemples extrêmes de la façon dont il serait appliqué. Je tiens à rassurer le Comité que peu importe la valeur choisie pour le seuil de déclaration, les ministres et les secrétaires parlementaires pourront continuer d accepter les cadeaux qui respectent le critère d acceptabilité, ainsi que les cadeaux qui sont une marque normale ou habituelle de courtoisie ou de protocole, notamment bon nombre de soupers et de réceptions. Dessaisissement de biens contrôlés Un autre sujet que je souhaite aborder concerne les règles sur le dessaisissement prévues par la Loi. Les titulaires de charge publique principaux ne sont pas autorisés à posséder des biens contrôlés, qu il y ait ou non un conflit d intérêts. Page 2

J ai proposé de restreindre cette interdiction absolue, et l obligation de dessaisissement connexe, afin qu elle ne s applique qu aux titulaires de charge publique principaux qui détiennent un important pouvoir décisionnel ou ont accès à des renseignements confidentiels, y compris les ministres et les secrétaires parlementaires, les chefs de cabinet et les sous-ministres. L interdiction s appliquerait aux autres titulaires de charge publique principaux uniquement si les biens contrôlés qu ils détiennent les placent dans une situation de conflit d intérêts. Un témoin a suggéré que l interdiction absolue devrait continuer de s appliquer aux employés des cabinets ministériels, qui sont souvent la cible des lobbyistes. Étant donné que ce témoin possède une connaissance intime des cabinets ministériels, j accepte sa suggestion et ne m opposerais pas à ce qu une interdiction absolue s applique aux employés des cabinets ministériels. Cependant, je constate que plusieurs des employés ministériels, surtout ceux qui occupent des postes subalternes, n ont généralement pas de biens contrôlés; l obligation de se dessaisir serait donc rarement requise. J ai conclu que le groupe de personnes nommées par le gouverneur en conseil à certains conseils et tribunaux est le plus durement et inutilement touché par la règle actuelle. Une interdiction absolue pourrait être maintenue pour certains conseils ou tribunaux, dépendant de leur mandat, mais ceux-ci devraient être clairement identifiés dans la Loi. Selon moi, dans le cas de la plupart des personnes nommées par le gouverneur en conseil, le dessaisissement ne devrait être obligatoire que s il y a conflit d intérêts. Activités de financement Le besoin de renforcer l interdiction de la Loi s appliquant aux activités de financement mérite également de plus amples commentaires. La Loi permet à tous les titulaires de charge publique, y compris les ministres et les secrétaires parlementaires, de solliciter personnellement des contributions si l activité de financement ne les place pas dans une situation de conflit d intérêts. J ai exprimé mon inquiétude quant à de potentiels conflits d intérêts actuels ou futurs lorsque des ministres et des secrétaires parlementaires s engagent dans des activités de financement. J ai recommandé l adoption de règles plus strictes dans ce domaine. Page 3

Il a été suggéré qu il serait approprié que les ministres et secrétaires parlementaires fassent l objet d une interdiction absolue. Je suis à l aise avec cette suggestion. Je ne recommande aucun changement à l article 16 pour les autres titulaires de charge publique. Un autre témoin a proposé d inclure dans la Loi les directives sur le financement actuellement en annexe au document intitulé Un gouvernement responsable : Guide du ministre et du ministre d'état. Cette proposition a du mérite, mais ces directives devraient être adaptées afin de servir de règles de conduite. L après-mandat La plupart des témoins sont d avis que les règles d après-mandat de la Loi devraient être renforcées. Je suis du même avis. J ai recommandé que les ex-titulaires de charge publique principaux soient soumis à des obligations de déclaration pendant leur période de restriction. On compterait parmi celles-ci l obligation de déclarer toute offre ferme d emploi qu ils reçoivent pendant leur période de restriction et de décrire leurs fonctions et responsabilités en lien avec leur nouvel emploi. Il a été suggéré que la période de restriction soit structurée selon une échelle mobile dépendant de divers critères. Je ne crois pas qu il soit nécessaire de faire un tel amendement. La Loi prévoit déjà des périodes de restriction d un et de deux ans et j ai également le pouvoir discrétionnaire de réduire la période de restriction si j estime qu il y va de l intérêt public. Régimes de conflits d intérêts et du lobbying Certains ont laissé entendre que la commissaire au lobbying et moi-même étions parvenues à des conclusions contradictoires à l issue d enquêtes connexes. Il existe deux régimes distincts qui réglementent le comportement de deux groupes de personnes différents, soit les titulaires de charge publique et les lobbyistes. Nos enquêtes respectives dans un cas précis, soit celui de la participation de lobbyistes à une activité de financement politique, ont examiné les mêmes faits mais selon des perspectives différentes. Ma priorité était de déterminer si un ministre avait contrevenu à la règle sur les cadeaux en acceptant les services de bénévolat et les contributions pécuniaires fournis par les lobbyistes. La commissaire au lobbying s est plutôt intéressée à la conduite des lobbyistes et elle a cherché à déterminer si leurs actions Page 4

avaient mis le ministre dans une situation de conflit d intérêts réel, potentiel ou apparent. La commissaire au lobbying a déterminé que les conflits d intérêts incluent les conflits avec les intérêts personnels qui consistent notamment des avantages politiques. Cependant, j ai déterminé dans un autre cas, sur la base du libellé de la Loi sur les conflits d intérêts, que les intérêts politiques ne sont pas visés par la définition d intérêt personnel aux termes de la Loi. Pour que la Loi vise les intérêts politiques, il faudrait la modifier. Monsieur le président, voilà qui met fin à ma déclaration liminaire. Je me tiens maintenant à votre disposition pour répondre aux questions du Comité concernant ces points ou tout autre sujet visé par la Loi sur les conflits d intérêts. Page 5