progecad NLM Guide de l'utilisateur Rev. 11.1
Table des matières Table des matières...2 Introduction...3 Comment démarrer...3 Installation de progecad NLM server...3 Enregistrement de progecad NLM server...3 Ajout et activation de licences...4 Installation et utilisation de progecad...4 Comment obtenir une licence mobile?...4 Contrôle du serveur à partir d'un autre PC...5 Gestion du serveur et changement de configuration...5 Accès au panneau d'administration...5 Panneau d'administration...5 Gestionnaire de Licences...5 Paramètres serveur...6 2
Introduction La version NLM (Network License Manager) de progecad vous permet d'exécuter simultanément le nombre de licences progecad dont vous êtes titulaire sur différents ordinateurs situés sur un même réseau (LAN ou Internet). La version NLM se compose de deux éléments : progecad client, qui peut être installé sur un nombre illimité de postes de travail. Vous ne pourrez utiliser simultanément que le nombre de licences dont vous êtes titulaire. NLM server, qui peut être installé sur n'importe quel PC du réseau, y compris les postes de travail progecad. NLM server gère les licences et les attribue aux utilisateurs souhaitant utiliser le progecad. Il est recommandé d'installer NLM server sur un PC disposant d'un accès à internet pour l'enregistrement et l'activation des licences. NLM server, dépourvu d'interface utilisateur graphique, peut être contrôlé et géré depuis n'importe quel PC du réseau via le logiciel NLM Monitor (inclus dans l'installation de NLM server). Le gestionnaire de NLM Server permet d'ajouter de nouvelles licences, d'en retirer, ou de contrôler leur statut (disponibilité, utilisateur travaillant avec le logiciel, expiration etc...). Les utilisateurs de progecad travaillant au sein du réseau peuvent immédiatement obtenir une licence du serveur. Celle ci sera valide durant la période de progecad. Ils peuvent également demander une licence mobile qui leur permette de travailler sur un poste hors du réseau pendant une période requise (qui ne pourra excéder 30 jours.) Remarque: Chaque licence mobile vient se décompter du nombre total de licences disponibles jusqu'à son expiration ou sa libération. Comment démarrer Installation de progecad NLM server Pour installer NLM server, exécutez le fichier nlmserver2011proeng.exe sur un PC partageant le réseau avec tous les autres PC où le ProgeCAD sera utilisé, et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Enregistrement de progecad NLM server Il est nécessaire d'enregistrer NLM Server pour l'utiliser. Le module NLM monitor, installé avec NLM server, se lancera automatiquement à la fin de l'installation. Il est également possible de le lancer ultérieurement depuis le Menu Démarrer «tous les programmes > progecad 2011 NLM Server Pro ENG > Start NLM Server Monitor». Une fois ouvert, le module NLM monitor se connecte au NLM server et demande d'effectuer l'enregistrement. Cliquez sur le bouton «OK» et le formulaire d'enregistrement de NLM server apparaitra. Après avoir rempli le formulaire, cliquez sur le bouton «Activer». Le programme tentera un enregistrement en ligne. Si votre PC n'est pas connecté à Internet, vous devrez effectuer un enregistrement par courriel suivant les instructions proposées. 3
Ajout et activation de licences Une fois le serveur enregistré, apparaitra une boite de dialogue vous autorisant à activer les licences que vous avez achetées (voir l'image sur le côté). Chaque licence possède son propre numéro de série commençant par «NLM». Si vous disposez déjà de ces numéros, tapez les dans la boite de dialogue et cliquez sur «Ajouter et Activer». La méthode d'activation est comparable à la méthode d'enregistrement du serveur (en ligne avec un accès à Internet, par e-mail autrement). Il est également possible d'ajouter et d'activer des licences ultérieurement depuis le Menu Démarrer. Dès que les licences sont ajoutées et activées, le serveur est près à l'emploi! Installation et utilisation de progecad Installez progecad sur tous les PC où le logiciel va être utilisé et procédez à l'enregistrement. Cette opération consiste en les étapes suivantes: Cliquez sur «Enregistrer» dans la boite de dialogue apparaissant au démarrage de progecad. Entrez le numéro de série attribué lors de l'enregistrement de NLM server. Ce numéro peut être retrouvé à tout moment via NLM monitor où il peut être visualisé dans le coin supérieur gauche de la fenêtre. (voir l'image sur le côté). Tapez votre nom, prénom et le nom de l'entreprise. Une fois enregistré, progecad est près à l'emploi. Le logiciel vous demandera l'adresse IP du PC sur lequel NLM server est installé et le port du client. Si la procédure a été correctement suivie, progecad fera une demande de licence au serveur. Après vérification de sa disponibilité, NLM server attribuera la licence autorisant le lancement du logiciel. Pour connaître l'adresse IP du serveur, exécutez la commande «ipconfig» depuis l'invite de commande de l'ordinateur où NLM server est installé. Comment obtenir une licence mobile? Il est possible d'obtenir une licence à durée déterminée qui vous permette de travailler tout en étant déconnecté de NLM server. Ce type de licence est appelé licence mobile. Pour obtenir une licence mobile, vous devez lancer le programme «NLM mobile» que vous trouverez dans le Menu Démarrer «tous les programmes > progecad 2011 Professionnal ENG > Utility». En haut de la fenêtre, vous verrez le type de votre licence actuelle (pas de licence, connectée au serveur, licence mobile). Si vous avez déjà une licence mobile et êtes connecté au serveur, vous pouvez libérer la licence avant son expiration. Si vous êtes connecté au serveur, vous pouvez obtenir une licence mobile en choisissant le nombre de jours que vous voulez travailler hors ligne et en tapant le mot de passe mobile (défini par l'administrateur de NLM server). 4
Contrôle du serveur à partir d'un autre PC Il est possible de contrôler le serveur depuis n'importe quel PC appartenant au même réseau. Pour cela, copiez le dossier NLMServerMonitor présent sur le PC exécutant NLM server sur l'ordinateur à partir duquel vous souhaitez prendre le contrôle à distance. Ensuite, lancez le module NLM monitor et cliquez sur le bouton «configuration du moniteur». Indiquez dans le dialogue qui s'affiche à l'écran l'adresse IP de l'ordinateur sur lequel NLM server est installé et le port configuré pour communiquer avec les moniteurs. Gestion du serveur et changement de configuration Accès au panneau d'administration Une fois NLM monitor connecté à NLM server, vous pouvez accéder au panneau d'administration en cliquant sur le bouton «administrer le serveur» puis en tapant le mot de passe d'administration de NLM serveur. Un mot de passe par défaut est créé lors de l'installation de NLM server. Il est possible de le modifier par la suite depuis le panneau d'administration. Si vous avez oublié le mot de passe d'administration, démarrez NLM monitor depuis le PC doté de NLM server en vous assurant que dans les configurations de NLM monitor, l'adresse IP du serveur est «127.0.0.1». Ensuite, connectez vous au serveur, cliquez sur le bouton «administrer le serveur» et procédez à la réinitialisation du mot de passe par défaut. Panneau d'administration La saisie du mot de passe ouvre le panneau d'administration qui comprend deux onglets: le Gestionnaire de Licences et les Paramètres Serveur. Gestionnaire de Licences La boite de dialogue du gestionnaire de licences offre les options suivantes: Ajouter et activer de nouvelles licences Pour ajouter de nouvelles licences, entrez leurs numéros de série dans le champ approprié (un numéro de série par ligne) puis cliquez sur le bouton«ajouter et activer de nouvelles licences» Le serveur ajoutera les nouvelles licences et les activera immédiatement. Activer des licences Cette liste présente des licences non actives. L'activation de ces licences n'était pas possible 5
lors de leur ajout. Pour activer ces licences, il est nécessaire de sélectionner toutes les licences ou certaines d'entre elles et de cliquer sur le bouton «activer les licences sélectionnées». Si le serveur est connecté à Internet, il procédera immédiatement à leur activation automatique. Sinon, il vous sera demandé de l'effectuer par courriel. Activation des licences par courriel Une fois l'activation par courriel demandée, vous recevrez une réponse par courriel avec un fichier d'activation en pièce jointe. En cliquant sur la bouton «activation par courriel», vous ferez apparaître la boite de dialogue. Sélectionnez le fichier reçu en pièce jointe au courriel. Supprimer des licences non activées Vous pouvez facilement supprimer des licences non activées ou expirées en les sélectionnant et en cliquant sur le bouton «supprimer des licences». Libérer des licences actives Une liste énumère les licences valides qui ne sont pas en cours d'utilisation et donc susceptibles d'être libérées. Cette opération est nécessaire si vous souhaitez réactiver des licences sur un autre serveur. This list enumerates active licenses currently not in use, and consequently available for being released. This operation is necessary when you want to re-activate the licenses on another Server. Remarque: Pour libérer correctement des licences, le serveur doit être connecté à internet. On ne peut procéder à cette opération par courriel. Si aucun accès à internet n'est disponible, vous pouvez toujours procéder à la libération, mais dans ce cas, les licences seront simplement retirées de la liste du serveur sans être réellement libérées. En conséquence, d'éventuelles nouvelles activations provoqueront un message. Paramètres serveur La boite de dialogue «paramètres de NLM server» permet de contrôler et de modifier toutes les options et les paramètres concernant les fonctionnalités du serveur, parmi lesquels: Le numéro de port client C'est le numéro de port pour communiquer avec les clients en réseau. Si un numéro de port vient à être modifié, les utilisateurs éventuellement connectés au serveur seront déconnectés et devront insérer le nouveau numéro de port dans leurs paramètres. Si la modification échoue (par exemple parce que le nouveau numéro est déjà utilisé par un autre programme), NLM serveur se retournera vers l'ancien port. Le numéro de port moniteur C'est le numéro de port pour communiquer avec les moniteurs en réseau. Quand un numéro de port moniteur vient à être modifié, tous les moniteurs connectés au serveur seront déconnectés et le nouveau numéro de port devra être indiqué dans la configuration. Si la modification échoue (par exemple parce que le nouveau numéro est déjà utilisé par un autre programme), NLM server se retournera vers l'ancien numéro. 6
Dans tous les cas, le moniteur où le port a été modifié ntégrera automatiquement une nouvelle valeur dans sa configuration. Si le changement de port réussit, cliquez simplement sur le bouton «se connecter au serveur» et vous serez connecté au serveur en utilisant le nouveau port. Le numéro de port devra être manuellement modifié sur tous les autres moniteurs dans la «configuration du moniteur». Remarque : Si la connexion au serveur a échoué, c'est probablement parce que le serveur n'a pas réussi à démarrer sur un nouveau port. Dans ce cas, revenez à l'ancienne valeur. Vous devrez indiquer l'ancien numéro de port dans la «configuration du moniteur» de façon à ce que tous les autres moniteurs n'aient pas à effectuer de modification. Timeout de l'utilisateur en minutes Indiquez la limite de temps (en minutes) pendant laquelle la licence demeure valide si un problème de connexion survient entre les clients et le serveur. En cas de problème de connexion clients serveur, la plus forte valeur garantit la meilleure stabilité pour les utilisateurs mais offre une mauvaise flexibilité en matière de libération des licences. Mot de passe de l'administrateur C'est le mot de passe nécessaire pour accéder au panneau d'administration. Attention : lorsque vous changez de mot de passe, il ne vous est pas demandé de confirmer le nouveau mot de passe. Il est donc fortement recommandé, avant de sauvegarder les nouveaux paramètres, de vérifier si celui ci a été correctement saisi en cliquant sur le bouton «montrer/cacher». Qui peut visualiser les noms des clients dans la liste de licences? Si vous sélectionnez l'option «tous les moniteurs», tous les moniteurs seront capables de voir les noms et prénoms des utilisateurs des licences. Avec l'option «localhost monitor seulement», les noms et prénoms des utilisateurs seront cachés de tous les moniteurs sauf de celui démarré sur le PC où le serveur a été installé et connecté au serveur avec l'adresse localhost (127.0.0.1). Licence Span minimum en jours C'est le nombre minimum de jours pour lequel est accordée une licence mobile Licence Span maximum en jours C'est le nombre maximum de jours maximum pour lequel est accordée une licence mobile Mot de passe de demande de licence C'est le mot de passe nécessaire pour obtenir une licence mobile du serveur. Attention: Lorsque vous changez de mot de passe, il ne vous est pas demandé de confirmer le nouveau mot de passe. Il est donc fortement recommandé, avant de sauvegarder les nouveaux paramètres, de vérifier si celui ci a été correctement saisi, en cliquant sur le bouton «montrer/cacher». Démarrer le serveur/ Suspendre le serveur C'est la commande pour démarrer ou suspendre le serveur. Au regard des utilisateurs, suspendre le serveur revient à l'éteindre. Tous les utilisateurs seront déconnectés et le serveur cessera de fonctionner sur le port client, devenant inaccessible. (les utilisateurs qui étaient connectés seront en mesure de continuer à travailler même sans serveur pour le temps fixé par le timeout.) Au regard des moniteurs, rien ne sera modifié et ils continueront à fonctionner de la même façon. En démarrant le serveur, le port client sera réinitialisé. Restaurer les paramètres par défaut C'est revenir aux réglages par défaut (excepté les deux mots de passe). 7
Attention: La fonction «restaurer les paramètres par défaut» modifie seulement les paramètres dans les champs correspondants mais ne les sauvegarde pas. Pour sauvegarder les paramètres par défaut, il est nécessaire d'utiliser la commande «sauvegarder les paramètres». Si vous ne souhaitez pas appliquer les paramètres par défaut, fermez simplement le panneau d'administration sans sauvegarder. Sauvegarder les paramètres C'est sauvegarder tous les paramètres modifiés et fermer le panneau d'administration. 8