Imprimer sur Caldera depuis un client distant À partir de Mac OS X... 1 Récupération des fichiers nécessaires...1 Via le serveur web intégré...1 Via les fichiers partagés...2 Installation et configuration d une file d impression LPR (Line Printer)...4 Configurer les imprimantes distantes...4 Sélectionner un fichier PPD différent...7 À partir d un client Windows...9 Téléchargement des fichiers nécessaires...9 Configuration pour les imprimantes distantes...9 D ans ce HowTo, vous trouverez les procédures pour configurer des clients distants (Macintosh et PC), et imprimer sur votre station de travail Caldera. À partir de Mac OS X Si vous disposez du système d'exploitation Mac OS X, la procédure à suivre afin de vous connecter à une station de travail Caldera est différente de celle expliquée précédemment. Récupération des fichiers nécessaires Via le serveur web intégré Vous pouvez récupérer les pilotes d'impression nécessaires sur la page web se trouvant sur la station de travail Caldera. 1. Ouvrez un navigateur Internet (Internet Explorer ou Safari). 2. Dans la barre d'adresse, entrez le nom ou l'adresse IP de la station de travail Caldera (par exemple, http://192.168.1.10 si l'adresse IP de la station est 192.168.1.10). 1
3. Sur la page qui s'ouvre alors, cliquez sur le lien Drivers PPD/PostScript pour Mac et Windows. 4. Une fois la page suivante affichée, cliquez sur le piloté désiré. Il sera alors téléchargé et placé sur votre bureau. Via les fichiers partagés Le serveur Caldera partage un répertoire appelé Tools. 1. Dans le menu Finder, ouvrez le sous-menu Aller et choisissez Se connecter à un serveur... 2. Dans le champ Adresse, tapez le nom ou l'adresse IP du serveur Caldera, et cliquez sur Se connecter. 2
3. Sélectionnez Utilisateur référencé, et entrez caldera dans le champ Nom. L'utilisateur caldera ne nécessite aucun mot de passe. Cliquez sur Se connecter. 4. Sélectionnez le volume nommé Tools et cliquez sur OK. 3
5. Le volume connecté apparaîtra alors sur votre bureau. Sur un serveur Caldera, vous pouvez vous connecter aux volumes suivants : Tools : Ce répertoire contient divers outils, tels que les pilotes Postscript, les fichiers leur correspondant (.PPD), des outils de sauvegarde, des raccourcis vous permettant de purger les répertoires contenant des fichiers temporaires, ainsi que les outils pour installer les patchs. Public : Ce répertoire sert à stocker et à transférer des images de votre Macintosh vers le serveur Caldera. Save : Ce répertoire contient les sauvegardes de votre système Caldera (système d'exploitation non compris). Pour sauvegarder l'installation ainsi que votre configuration logicielle, veuillez vous référer au chapitre concerné. Installation et configuration d une file d impression LPR (Line Printer) Configurer les imprimantes distantes 1. Ouvrez le répertoire nommé Applications. Pour ce faire, effectuez un double-clic sur l'icône Applications se trouvant sur votre bureau. 4
Si cette icône ne s'y trouve pas, ouvrez une fenêtre Finder en cliquant sur l'icône Finder dans le dock ; cliquez ensuite sur Applications, dans la barre contenant les boutons. 2. Sélectionnez le répertoire Utilitaires. 5
3. Effectuez un double-clic sur l'icône Centre d'impression. 4. Dans la fenêtre Liste des imprimantes, sélectionnez Ajouter. Vous pourrez alors configurer la LPR qui vous permet de créer une file d'impression PostScript, et de la récupérer sur votre station de travail. 5. C onfigurez la file d'impression. Sélectionnez tout d'abord : La file d'impression : Impression via IP. L'adresse IP du serveur Caldera : Adresse de l'imprimante. Décochez la case Utiliser la file par défaut sur le serveur. Ensuite, dans le champ File d'attente, tapez le nom de l'imprimante telle qu'elle est déclarée sur le serveur Caldera (ce nom est habituellement «caldera»). 6
Le modèle d'imprimante (.PPD) : CalderaMac.PPD. NOTE : Si vous possédez une imprimante spécifique, veuillez sélectionner le fichier *.PPD que vous avez auparavant téléchargé. (Merci de vous référer à la partie Sélectionner un fichier.ppd différent.) Une fois encore, nous vous rappelons qu'il s'agit ici de se connecter au serveur Caldera, ce dernier jouant le rôle d'imprimante virtuelle. Cliquez ensuite sur le bouton Ajouter ; l'imprimante nouvellement ajoutée apparaîtra alors dans la liste des imprimantes. Sélectionner un fichier PPD différent 1. Dans la fenêtre Liste des imprimantes, sélectionnez Autre..., dans la partie nommée Modèle de l'imprimante. 7
2. Sélectionnez le fichier.ppd correspondant à l'imprimante. Si vous avez téléchargé ce fichier sur notre page Internet, il se trouve normalement sur votre bureau (sélectionnez Bureau dans la liste de sélection De :). Cliquez ensuite sur Choisir. Si vous vous êtes connecté au répertoire Tools d'un serveur Caldera, tapez /Tools/psdrivers dans le champ Aller à, et cliquez sur le bouton Choisir. Sélectionnez ensuite le fichier désiré dans les dossiers MAC ou PPD. 3. Une fois le bon fichier.ppd sélectionné, cliquez sur Aller. 8
À partir d un client Windows Téléchargement des fichiers nécessaires Pour obtenir les pilotes d'impression pour un client Windows distant, téléchargez le pilote d'impression en question et le fichier PPD depuis le site intégré au serveur d'impression de Caldera : 1. Ouvrez un navigateur web. 2. Tapez l'adresse IP de la station Caldera dans le champ d'adresse du navigateur. Par exemple: http://192.168.1.10 (si l'adresse IP de la station Caldera est 192.168.1.10). 3. Cliquez sur Drivers PostScript / PPD pour Mac et Windows. 4. Sélectionnez un driver Adobe PS, et sauvegardez le fichier sur votre disque dur. 5. Sauvegardez les fichiers sur votre disque dur en effectuant un clic droit sur le PPD à télécharger. NOTE : Si Internet Explorer (IE) affiche le contenu du PPD au lieu de le télécharger, vous pouvez forcer le téléchargement en cliquant avec le bouton droit sur le lien et en sélectionnant Enregistrer sous dans le menu contextuel. Si vous utilisez IE, celui-ci apposera l'extension.txt à votre fichier PPD. Assurez-vous que ce ne soit pas le cas, et que l'extension soit bien.ppd. Configuration pour les imprimantes distantes Pour créer une connexion entre le serveur de Caldera et un poste Windows via TCP/IP, essayez dans un premier temps d'ouvrir le programme Adobe PostScript que vous avez téléchargé dans l'étape précédente (fichier.exe). Si vous ne voyez pas le serveur Caldera 9
sur le réseau, vous allez devoir utiliser une autre méthode. Celle-ci est expliquée immédiatement après l'installation traditionnelle. NOTE : Le serveur Caldera est celui que nous avons nommé en exemple caldera. 1. Lancez l exécutable d'installation du driver PS. 2. Cliquez sur Suivant, puis sur Accepter pour accepter les termes du contrat de licence. 3. Un message apparaîtra : «Comment l'imprimante est-elle connectée à l'ordinateur?». Sélectionnez Imprimante réseau, puis cliquez sur Suivant. 4. Dans la fenêtre Chemin d'accès réseau, vous disposez de deux méthodes pour choisir l'imprimante : a. Tapez le chemin du réseau pour l'imprimante en utilisant le format suivant : \\MACHINE\périphérique. Par exemple : \\CALDERA\caldera. 10
b. La seconde méthode, que vous pouvez utiliser si par exemple vous ne connaissez pas le chemin réseau vers votre imprimante, est de cliquer sur Parcourir, et d'effectuer ensuite un double-clic sur le fichier d'impression dans le serveur Caldera. 5. Vous verrez alors s'ouvrir la fenêtre suivante : Cliquez sur Parcourir et recherchez le fichier PPD que vous avez téléchargé en début de procédure. 11
6. Sélectionnez Caldera Printer. 7. Vous pouvez maintenant sélectionner l'imprimante Caldera pour qu'elle devienne votre imprimante par défaut. Cliquez ensuite sur Suivant > Installer. 12
8. A présent, vous pouvez configurer votre imprimante en cliquant sur Oui, ou continuer en cliquant sur Non. 9. Cliquez sur Suivant > Terminer. 13