Clic-clac en moins de 2 minutes, piscine fermée et bien sécurisée. Désormais, on peut tous passer à l immergé. à partir de TTC

Transcription

1 Couverture de piscine motorisée Conforme à la norme NF P Clic-clac en moins de 2 minutes, piscine fermée et bien sécurisée ** Désormais, on peut tous passer à l immergé 5929 à partir de * TTC IMVERSO s y s t è m e i m m e r g é e x cl u s if b r e v e t é er ** Pour un bassin de 4 x 8 m. Document à lire attentivement et à consulter pour une consultation ultérieure.

2 Zita : élégante et super rapide avec son boîtier de commande autonome équipée d'une batterie rechargeable Confort, élégance et gain de place font de Zita la solution idéale pour ceux qui souhaitent préserver l esthétisme de leur piscine. Une seule personne suffit pour ouvrir ou fermer Zita en moins de 2 minutes*. (*bassin 4 x 8 m) Couverture de piscine motorisée Conforme à la norme NF P Il fallait y penser! Grâce à son système exclusif breveté, Zita met la couverture immergée à la portée de tous les budgets. Motorisation électrique 24 Volts sans fin de course Batterie nickel MH Lames PVC blanc, sable, gris, bleu Poids indicatif : 4 kg/m 2 Couverture utilisable en toutes saisons Un jeu d'enfant à installer Pas de gros travaux à l horizon. Pas de cable à passer entre le local technique et le bassin. GARANTIE 2ans Fabrication française Avec Zita, c est facile de choisir la sécurité La couverture est la solution la plus esthétique mais surtout la plus sûre. Elle protège des intrusions dans le bassin contrairement à d autres systèmes de sécurité. Zita vous fait réaliser des économies En protégeant votre bassin des salissures, de l évaporation et des baisses de température, la couverture vous permet d économiser en produits de traitement et en chauffage. Zita convient à la plupart des bassins de 3,5 x 7 m jusqu' à 5 x 12 m, dans la limite d'une forme compatible (bassin carré ou rectangulaire sans escalier extérieur). Nous consulter en cas de rayon dans les angles supérieurs à 200 mm. Zita n'est pas compatible avec une alarme d'immersion. IMVERSO s y s t è m e i m m e r g é e x c if b r e v e t é l u s Système IMVERSO Sans caillebotis ni mur de séparation, cet ingénieux système simplifie la couverture immergée au maximum. Une simple intervention manuelle est nécessaire à son fonctionnement. Conseils d'hivernage Ne pas vidanger le bassin. Mettre des bouées d'hivernage sous le volet. Pour être conforme à la norme NF P , cette couverture est soumise au strict respect de notre notice d'utilisation. Avertissements Cette couverture ne se substitue pas au bon sens ni à la responsabilité individuelle. Elle n'a pas pour but non plus de se substituer à la vigilance des parents et/ou des adultes responsables, qui demeure le facteur essentiel pour la protection des jeunes enfants. Un enfant se noie en moins de 3 minutes ; aucun type de protection ne remplacera jamais la surveillance et la vigilance d'un adulte responsable. Afin que le volet présente toutes les caractéristiques sécuritaires, le jeu entre l'intérieur du bassin et le bord du volet doit être au maximum de 70 mm. Ce résultat ne peut-être obtenu qu'en communiquant au fabricant un plan du bassin reprenant la longueur et la largeur du bassin mesurées tous les mètres. Les niveaux d'eau minimum et maximum requis sont à +/- 3cm de la valeur nominale. Le niveau d'eau minimum pour la période d'hivernage doit respecter ces conditions. Couverture de piscine référence Ce produit est conforme à la norme NF P Couverture de sécurité pour piscine destinée à empêcher l'accès au bassin aux enfants de moins de 5 ans. Découvrez Zita et le système Imverso en vidéo

3 ZITA, la couverture immergée à prix imbattable, révolutionne le marché de la couverture de piscine! HT * Prix imbattable Système IMVERSO Boitier autonome rechargeable Grâce au système IMVERSO et à son ingénieux boitier autonome, ZITA propose un tarif très agressif. Pour les revendeurs et installateurs, c'est un gain de temps pour l'installation car il n'y a ni caillebotis, ni poutre, ni mur de séparation à poser. Et toujours dans le respect de la norme NF P * Prix HT indicatif pour une couverture immergée conforme à la norme NF P d une dimension de 4x8m. Le système breveté IMVERSO (voir la vidéo) est une véritable innovation. Logée au fond de l'eau, à une extrémité du bassin, la couverture s'enroule sur l'axe dans le sens inverse de l'habitude. En fin d'ouverture du bassin, par une simple manipulation, la couverture (une fois enroulée) sert de "couvre-volet" et sécurise le bassin à 100%. Imverso n'est pas adapté à tous les bassins**. Le boitier autonome est une innovation de plus. Ce boitier, qui fonctionne sur batterie rechargeable, permet d'actionner le moteur sans avoir à installer de branchement électrique. De plus, parce qu'on l'actionne à côté de la piscine, il permet un contrôle complet de l'enroulement et du déroulement de couverture.

4 Pour plus d'informations sur ZITA, contactez aquatechni universal ou par tel CLIQUEZ ICI: Avant d'installer ZITA, veuillez appeler notre équipe commerciale pour vérifier que ZITA s'adaptera à la forme de votre piscine. Pourquoi une couverture / un volet pour votre piscine? ** Zita convient à la plupart des bassins de 3,5 x 7 m jusqu' à 5 x 12 m, dans la limite d'une forme compatible (bassin carré ou rectangulaire sans escalier extérieur). Nous consulter en cas de rayon dans les angles supérieurs à 200 mm. Zita n'est pas compatible avec une alarme d'immersion. La couverture de piscine (hors sol ou immergée) est un investissement primordial pour profiter pleinement d une piscine. La couverture de piscine assure une protection économique et efficace pour votre piscine. Tout d abord, l eau de votre piscine reste propre plus longtemps car la couverture de piscine assure une protection contre les salissures. Ensuite, la couverture de piscine joue le rôle de barrière thermique pour conserver votre eau de piscine à température et éviter une baisse de température la nuit notamment. Enfin, la couverture de piscine joue un rôle important dans la sécurité autour de la piscine, en évitant les chutes et les intrusions.

5 Les modèles Hors sol Imverso Immergé Les couvertures hors-sol de piscine sont les plus courantes et les moins onéreuses : la couverture se déroule sur la surface de l eau. Placé au-dessus du bassin, l enrouleur est posé sur l un des côtés de la piscine. L enrouleur peut être manuel ou motorisé. Le volet hors-sol de la piscine, déroulé, protège l eau des salissures et empêche les accidents. Le HORS SOL s'adresse aux personnes qui privilégie la praticité. Confort : Sécurité : Motorisé : Esthétisme : Hivernage : Entretien : Prix : de 3,2 à 4,3 K A l abri des regards, sous l'eau, le système exclusif IMVERSO permet de disposer d'une couverture immergée "low cost" : la simplicité est là pour profiter du bassin mais aussi de l espace autour. L'ouverture et la fermeture se font avec un boitier autonome mais demandent cependant quelques manipulations! L'IMVERSO s'adresse donc aux personnes qui trouvent le hors-sol peu esthétique et sont prêts à quelques compromis (disponible seulement sur les couvertures ZITA, de Playa). Confort : Sécurité : Motorisé : Esthétisme : Hivernage : Entretien : Prix : De 5 à 6 K A l abri des regards, sous caillebotis en bois ou en pvc, la couverture immergée de piscine offre le meilleur confort et le plus grand esthétisme pour profiter du bassin mais aussi de l espace autour car il n'y a pas d enrouleur en bout de bassin, l espace détente est sans obstacle visuel! La couverture immergée de piscine est forcément motorisée. L'IMMERGE s'adresse aux personnes qui veulent l'esthétisme & la praticité. Confort : Sécurité : Motorisé : Esthétisme : Hivernage : Entretien : Prix : De 7,8 à 9 K Pourquoi une couverture / un volet pour votre piscine? ** Zita convient à la plupart des bassins de 3,5 x 7 m jusqu' à 5 x 12 m, dans la limite d'une forme compatible (bassin carré ou

6 rectangulaire sans escalier extérieur). Nous consulter en cas de rayon dans les angles supérieurs à 200 mm. Zita n'est pas compatible avec une alarme d'immersion. La couverture de piscine (hors sol ou immergée) est un investissement primordial pour profiter pleinement d une piscine. La couverture de piscine assure une protection économique et efficace pour votre piscine. Tout d abord, l eau de votre piscine reste propre plus longtemps car la couverture de piscine assure une protection contre les salissures. Ensuite, la couverture de piscine joue le rôle de barrière thermique pour conserver votre eau de piscine à température et éviter une baisse de température la nuit notamment. Enfin, la couverture de piscine joue un rôle important dans la sécurité autour de la piscine, en évitant les chutes et les intrusions.

7 Les critères Comment choisir une couverture de sécurité de piscine La couverture de sécurité de piscine est un élément indispensable pour profiter pleinement d une piscine. Lorsque nous ne sommes pas en train de nous baigner, la couverture de piscine protège et sécurise l environnement de la piscine. Couvrir sa piscine permet aussi de réduire la déperdition d eau et de limiter l utilisation de produits d entretien. La couverture (ou volet roulant) se déroule simplement sur la piscine et s enroule autour d un enrouleur (manuel ou motorisé) pour dégager l accès au bassin. Un volet roulant de piscine (ou couverture de piscine) se compose de lames en PVC d une épaisseur d'environ 17 mm qui flottent à la surface du bassin. Pour une efficacité maximale, le volet de piscine vient recouvrir intégralement la surface du bassin. La plupart du temps, le volet de piscine nécessite un côté rectiligne pour son installation. C est pourquoi une couverture ne convient pas forcément à toutes les formes de bassin. Mais des modèles spéciaux de couvertures ont été conçus récemment pour couvrir les formes «libres». Le choix d une bonne couverture de piscine dépend de plusieurs critères dont l esthétisme, le confort d utilisation et le budget. Vous trouverez différents modèles de couverture de piscine qui s adaptent parfaitement à tous les budgets et toutes les utilisations. Tous les modèles doivent répondre aux exigences de la norme NF P qui garantissent un niveau de sécurité obligatoire.

8 Critère n 1 : Une couverture de piscine motorisée La couverture de piscine peut avoir un moteur intégré automatique, électrique ou à énergie solaire. La couverture de piscine peut aussi être manuelle avec un meilleur rapport qualité/prix mais un confort d utilisation moindre. Pour un plus grand confort d utilisation au quotidien, la couverture de piscine motorisée l emporte car il suffit de tourner la clé pour dérouler ou enrouler votre couverture de piscine! Critère n 2 : Types de couverture de piscine : hors sol, immergée ou Imverso. Les couvertures de piscine hors sol se positionnent au-dessus du bassin, sur l un des côtés de la piscine, ce qui limite l'utilisation du côté de la piscine où l'enrouleur de la couverture hors-sol est installée. Les couvertures de piscine dites immergées sont «immergées» (comme leur nom l indique) dans l eau, à l'un des côtés du bassin. La couverture de piscine est immergée dans le bassin avec un caillebotis et équipée d un mur de séparation dans l eau pour empêcher l accès à la partie mécanique. Cela impose une légère perte de longueur d utilisation de la piscine due à l emprise dans le bassin (70 à 80 cm en moyenne) sans limiter l'accès à la piscine. Les couvertures de piscines dites «Imverso» sont positionnées dans le fond du bassin à l une des extrémités. Le concept Imverso ne nécessite aucun équipement supplémentaire (ni caillebotis, ni mur de séparation, ni poutre). C est le tablier qui sert de «couvre volet «pour devenir 100% sécuritaire. Le modèle Imverso sera préféré au hors sol par ceux qui favorisent l esthétisme à moindre coût. Le modèle de couverture de piscine immergée sera préféré par ceux qui placent l esthétisme et le confort d utilisation du bassin au premier plan une fois la couverture de piscine repliée. Le modèle de couverture de piscine imverso sera préféré au hors-sol pour l'esthétisme, mais demande des manipulations à l'usage (ouverture et fermeture du bassin). c'est un système innovant au prix imbattable. Lorsque la couverture de piscine est déroulée sur l'eau, il y a peu de différence entre les deux modèles. Sur un critère d esthétisme pur, c est les modèles Imverso et immergée qui l emportent bien qu il y ait certains fournisseurs qui proposent des coffrages hors sol un peu plus esthétiques (en bois ou pvc) appelés des bancs car ils permettent de s y asseoir et de s allonger dessus. Quelques innovations sont à noter comme la couverture de piscine Imverso ZITA, la seule à disposer du système Imverso et qui permet de choisir un système immergée à prix imbattable : cela remet en cause le choix d une couverture de piscine hors sol. Pour des critères esthétiques et pour la revente d'une propriété, la couverture de piscine immergée et imverso l emportent. Critère n 3 : Quel budget faut-il compter pour une couverture de piscine? Entre une couverture hors sol manuelle et une couverture immergée (forcément motorisée), le

9 budget n est pas le même. Par ailleurs, entre deux couvertures immergées motorisées, vous pouvez trouver des prix significativement différents. Le budget peut varier aussi si vous faites installer la couverture au moment de la construction de la piscine ou si vous l installez après sur une piscine existante. Pour une piscine de taille standard (8x4), il faut compter entre (manuelle) et TTC pour une couverture de piscine hors sol, entre 5 et pour un système Imverso (exclusivement disponible chez Playa Couverture, et entre et TTC pour une couverture de piscine immergée, suivant le type et la qualité des produits (prix hors installation, transport et emballage). Attention aux offres alléchantes et aux promotions qui ne se refusent pas. Une couverture de piscine est une couverture de sécurité qui doit répondre à la norme NF P Pour un maximum de sécurité, il est recommandé de trouver un fabricant disposant de la marque NF et de faire installer la couverture de piscine par un professionnel (trouver un professionnel membre de la FPP sur Pourquoi une couverture / un volet pour votre piscine? ** Zita convient à la plupart des bassins de 3,5 x 7 m jusqu' à 5 x 12 m, dans la limite d'une forme compatible (bassin carré ou rectangulaire sans escalier extérieur). Nous consulter en cas de rayon dans les angles supérieurs à 200 mm. Zita n'est pas compatible avec une alarme d'immersion. La couverture de piscine (hors sol ou immergée) est un investissement primordial pour profiter pleinement d une piscine. La couverture de piscine assure une protection économique et efficace pour votre piscine. Tout d abord, l eau de votre piscine reste propre plus longtemps car la couverture de piscine assure une protection contre les salissures. Ensuite, la couverture de piscine joue le rôle de barrière thermique pour conserver votre eau de piscine à température et éviter une baisse de température la nuit notamment. Enfin, la couverture de piscine joue un rôle important dans la sécurité autour de la piscine, en évitant les chutes et les intrusions.

10 .. Sécurité Les couvertures de sécurité de piscine doivent être réalisées, construites et installées de façon à empêcher l'immersion involontaire d'enfants de moins de cinq ans, résister au franchissement d une personne adulte et ne pas provoquer de blessure. Un des moyens pour les propriétaires de s'assurer que les matériels qu'ils vont vouloir acquérir ou faire installer respectent ces exigences est de vérifier qu'ils sont conformes aux normes homologuées. RECAPITULATIF DE LA NORME POUR LES ELEMENTS DE PROTECTION POUR PISCINES ENTERREES NON CLOSES PRIVATIVES A USAGE INDIVIDUEL OU COLLECTIF Ce que dit la Norme NF P La norme NF P définit les exigences minimales de sécurité, les méthodes d'essai et les informations aux consommateurs relatives aux couvertures de sécurité et à leur dispositif d'accrochage afin d'empêcher l'immersion involontaire d'enfants de moins de 5 ans. Sont exclues les couvertures destinées uniquement à la protection de l'eau (bâche à bulles seules, bâches flottantes, ) La couverture de sécurité doit être construite de façon à empêcher l'immersion involontaire d'enfants de moins de 5 ans. Elle ne doit pas blesser les enfants qui chercheraient à la manipuler ou à la franchir : les risques de coupure, piqûre, cisaillement, coincement, suffocation et étranglement doivent être évités. Les bords ne doivent pas être considérés comme coupants et les pointes ne doivent pas être considérées comme acérées. Un jeune enfant ne doit pas pouvoir passer sous la couverture ni s'enfoncer en marchant dessus. D'ailleurs, les couvertures doivent résister au franchissement d'un adulte de 100 Kg sans que l'on constate ni déchirure ni désolidarisation des systèmes de fixation. Après avoir subi un choc d'un poids de 50 Kg, le dispositif d'ancrage sur la plage ne doit pas être détérioré. Les systèmes d'ancrage ne doivent pas être source de blessures pour les enfants. A cette fin, pour ne pas faire trébucher et chuter un enfant qui se déplace sur la plage ni blesser un enfant qui tombe de sa hauteur sur le dispositif d'ancrage, le dispositif d'ancrage fixe ne doit pas dépasser plus de 25 mm au-dessus de la plage. D'une manière générale, les matériaux constitutifs de la couverture, les systèmes d'ancrage et les systèmes de fixation doivent être conformes aux normes françaises et européennes en vigueur. Les familles de couvertures couvertes par la norme : les couvertures à barre les volets automatiques ou manuels (immergés, hors sol ou enterrés), aux fonds mobiles

11 .. rigides et aux couvertures submersibles les couvertures de type cloche les systèmes motorisés les systèmes manuels les autres types de couvertures La FPP rappelle que l'un des dispositifs de sécurité doit obligatoirement équiper la piscine mais qu'il ne remplace pas la présence d'un adulte vigilant à proximité. La FPP met en garde les consommateurs de l arrivée sur le marché de produits qui ne seraient pas conformes à ces normes. Historique de la norme NF P Depuis fin 2005, toutes les piscines, familiales ou collectives (hôtels, campings, gîtes ruraux, résidences de vacances,...), doivent obligatoirement être équipées d un dispositif de protection normalisé. Les exigences minimales de sécurité décrites dans le décret du 8 juin 2004 ne concernent que les systèmes de protection déjà en place avant cette date. Pour plus d'informations, de conseils et de réglementation, nous vous invitons à vous rendre sur le site Quelques conseils à suivre avec les enfants et la piscine : Des adultes vigilants et une bonne utilisation d un équipement de protection normalisé, correctement installé et remis en place, font de la piscine le meilleur endroit pour qu un enfant se baigne : Ne jamais laisser un enfant tout seul se baigner, même s'il sait nager Nommer un seul adulte en charge de la surveillance Equiper l enfant de brassards (directive EPI 89/686/CEE) ou d un maillot de bain à flotteurs dès qu il est à proximité de la piscine Pouvoir accéder rapidement à une perche, une bouée et un téléphone pour alerter les secours immédiatement Remettre en place la couverture de sécurité après la baignade Apprendre aux enfants à nager (dès 4 ans) Ne pas laisser les produits de traitement de l eau à portée des enfants Pourquoi une couverture / un volet pour votre piscine?

12 .. ** Zita convient à la plupart des bassins de 3,5 x 7 m jusqu' à 5 x 12 m, dans la limite d'une forme compatible (bassin carré ou rectangulaire sans escalier extérieur). Nous consulter en cas de rayon dans les angles supérieurs à 200 mm. Zita n'est pas compatible avec une alarme d'immersion. La couverture de piscine (hors sol ou immergée) est un investissement primordial pour profiter pleinement d une piscine. La couverture de piscine assure une protection économique et efficace pour votre piscine. Tout d abord, l eau de votre piscine reste propre plus longtemps car la couverture de piscine assure une protection contre les salissures. Ensuite, la couverture de piscine joue le rôle de barrière thermique pour conserver votre eau de piscine à température et éviter une baisse de température la nuit notamment. Enfin, la couverture de piscine joue un rôle important dans la sécurité autour de la piscine, en évitant les chutes et les intrusions.

13 La couverture de piscine en quelques points Vous cherchez à investir dans une couverture de piscine pour vous permettre de profiter davantage de votre piscine en toute sérénité? Voici quelques réponses aux questions les plus fréquentes. La couverture de piscine a 3 principaux avantages : Garantit la sécurité (conforme à la norme NF P ) et empêche les chutes dans l eau. Simplifie l entretien : elle protège l eau des impuretés, des intempéries et du froid. L eau reste propre et à la bonne température! Valorise votre environnement : contrairement à un abri de piscine ou à une barrière de protection, la couverture de piscine est un élément discret qui vient en harmonie avec votre jardin. Est-ce qu une couverture s adapte à tous les bassins? Une couverture de piscine doit être choisie avec soin car une couverture de piscine ne s adapte pas à tous les bassins. Si la forme de votre bassin est rectangulaire, aucun problème. Sinon, demandez conseil auprès d un professionnel (ou suivez ce lien pour plus d information) Une couverture de piscine doit répondre à la norme NF P Est-ce que je peux installer ma couverture de piscine seul? Certains modèles de couverture peuvent en effet s installer seul. Cependant, pour assurer la meilleure protection possible, il est recommandé de recourir à un professionnel qui saura vous conseiller sur le modèle le mieux adapté à votre besoin et à votre environnement et qui vous installera le produit pour un plus grand confort d utilisation. La mise en place d une couverture de piscine ne nécessite pas de déclaration de travaux. Combien de temps prend l installation d une couverture de piscine Tout a été prévu pour simplifier la pose au maximum de votre couverture piscine : Une demi-journée seulement pour un installateur agréé Un simple raccordement électrique (ni gros travaux, ni dégradations) Idéal pour la mise en conformité des piscines existantes Pour être conforme à la norme NF P , le volet de piscine (ou couverture de piscine) est soumis au strict respect de notre notice d'installation.

14 Economiser avec une couverture de piscine : Bien des propriétaires de piscine se demandent pourquoi il est impératif d investir dans un volet piscine. La raison principale est que le volet piscine a pour dessein d empêcher les enfants en bas âge (de moins de 5 ans) de s aventurer dans la piscine s ils ne se trouvent pas sous la surveillance de leurs parents. Comprenez ainsi que l une des missions du volet piscine est de sécuriser le bassin. Outre cela, le volet piscine œuvre aussi pour garder la température de l eau confortable. Il se présente ainsi comme votre allié le plus sûr lorsque vous êtes désireux de profiter de votre piscine sans vous soucier de la température de l eau. Par ailleurs, en investissant dans un volet piscine, vous effectuez des économies dans les produits d entretien de l eau de votre bassin : le volet piscine amoindrit l évaporation de ce type de produits. Et, autre avantage non-négligeable, le volet piscine empêche les feuilles des arbres environnants de tomber dans la piscine. Pour cela : Pensez à fermer le volet le soir ou s il vente de manière à gagner près de 5 C en matière de température de l eau. Evitez de vous focaliser sur le facteur prix en choisissant le volet piscine : regardez la qualité de manière à investir sur un volet piscine qui durera dans le temps. Pensez à automatiquement dérouler le volet piscine dès que vous ne nagez pas dans le bassin. Grâce à ce geste, vous éviterez l évaporation des produits d entretien de l eau de votre piscine, vous garderez la température de votre eau agréable et vous sécuriserez efficacement l accès de vos enfants en bas âge à la piscine, sans oublier que vous empêcherez les feuilles de tomber dans l eau de la piscine. HIVERNER SA PISCINE AVEC UN VOLET DE PISCINE Même si vous n aurez pas besoin de le manipuler l hiver, votre volet de piscine sera utilisable pendant l été. Choisissez donc le volet de piscine qui pourra vous servir toute l année. Pourquoi une couverture / un volet pour votre piscine? ** Zita convient à la plupart des bassins de 3,5 x 7 m jusqu' à 5 x 12 m, dans la limite d'une forme compatible (bassin carré ou rectangulaire sans escalier extérieur). Nous consulter en cas de rayon dans les angles supérieurs à 200 mm. Zita n'est pas compatible avec une alarme d'immersion. La couverture de piscine (hors sol ou immergée) est un investissement primordial pour profiter pleinement d une piscine. La couverture de piscine assure une protection économique et efficace pour votre piscine. Tout d abord, l eau de votre piscine reste propre plus longtemps car la couverture de piscine assure une protection contre les salissures. Ensuite, la couverture de piscine joue le rôle de barrière thermique pour conserver votre eau de piscine à température et éviter une baisse de température la nuit notamment. Enfin, la couverture de piscine joue un rôle important dans la sécurité autour de la piscine, en évitant les chutes et les intrusions.

15