[ Special gas] 2005/2006

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "[ Special gas] 2005/2006"

Transcription

1 [ Special gas] 2005/2006

2 In deze haardenspecial presenteert Faber op overzichtelijke wijze haar veelzijdige collectie gashaarden. U zult merken dat onze collectie meer te bieden heeft dan alleen een optimale vervulling van de wens naar gebruikersgemak en hoogstaand design. Dankzij een uitgekiende balans tussen sfeer en warmte zorgen alle haarden voor een aangenaam comfort. Voeg daarbij een schone verbranding, een aanzienlijke energiebesparing en een oogstrelend vlammenspel, en u begrijpt meteen waarom een Faber haard in vrijwel elk interieur uitstekend tot zijn recht komt. Naast een veelzijdige collectie gasgestookte haarden beschikt Faber ook over een ruim aanbod van elektrische haarden en sfeerschouwen. Van stijlvol klassiek en nostalgisch tot geavanceerd en exclusief modern. Meer informatie over het assortiment van Faber vindt u op Kwaliteit en garantie In de wereld van sfeerverwarming neemt Faber een prominente positie in. Dankzij de hoogwaardige kwaliteit kunnen wij u een jaar garantie geven op elke Faber haard. De haarden zijn bovendien CE-gekeurd voor alle Euro-landen. This fire brochure contains easy-to-read information on Faber s varied range of gas fires. You will notice that our range does more than simply fulfil your desire for ease of use and high quality. Thanks to a sophisticated balance between ambience and warmth, our fires provide you with the ultimate in comfort. Add to this clean combustion, a considerable energy saving and attractive flame distribution and you will immediately understand why a Faber fire is such an excellent addition to any interior. In addition to a varied range of gas fires, Faber also has a wide selection of electric fires and ambience surrounds ranging from stylishly classic and nostalgic models to advanced and exclusive modern ones. More information on the Faber range can be found at Quality and guarantee Faber is a market leader in the world of ambience heating systems. Our high quality products mean every Faber fire is covered by a year s guarantee. The fires also have CE approval for all European countries. In dieser Kamin-Sonderausgabe präsentiert Faber seine vielseitige Gaskamin-Kollektion in übersichtlicher Form. Sie werden schnell merken, dass unsere Kollektion nicht nur auf Benutzerfreundlichkeit und hochwertiges Design hin konzipiert ist. Das raffinierte Zusammenspiel von behaglicher Ausstrahlung und Wärme der Kamine bieten angenehmen Komfort. Weitere Pluspunkte: Saubere Verbrennung, erhebliche Energieeinsparungen und ein stilvoll-schönes Flammenspiel. Kamine von Faber passen aufgrund ihres Designs ausgezeichnet zu jeder Inneneinrichtung. Dans ce numéro spécial consacré aux cheminées, Faber donne une présentation claire de sa large collection de cheminées au gaz. Vous remarquerez que notre collection va au-delà d un complément optimal aux souhaits de l utilisateur en matière de convivialité et à la perfection de la création des modèles. C est en trouvant un équilibre parfait entre l ambiance et la chaleur que toutes nos cheminées offrent un confort inégalé. Ajoutez à cela une combustion propre, des économies considérables d énergie et une flambée des plus agréables et vous comprendrez tout de suite pourquoi les cheminées de Faber s expriment à la perfection dans tous les intérieurs. Neben der vielseitigen Kollektion gasbetriebenet Kamine bietet Faber auch eine breite Skala an elektrischen Kaminen und Fassaden von stilvoll klassisch und nostalgisch bis hin zu fortschrittlich und exklusiv modern. Weitere Informationen zum Sortiment von Faber finden Sie auf unserer Website: Qualität und Garantie Im Bereich dekoratives Heizgeräte nimmt Faber eine führende Rolle ein. Aufgrund der hochwertigen Qualität können wir auf jeden Faber-Kamin 2 Jahr Garantie geben. Die Kamine sind für alle Euro-Länder CE-zertifiziert. Outre une collection diversifiée de cheminées au gaz, Faber offre également un large éventail de cheminées électriques et de manteaux d ambiance. Élégance classique et nostalgique, mais également modernisme exclusif. Pour plus de renseignements sur l assortiment de Faber, consulter le site Qualité et garantie Dans le monde du chauffage d ambiance, Faber prend une place de tout premier plan. Grâce à la qualité exceptionnelle de nos produits, nous pouvons offrir un an de garantie sur toutes les cheminées Faber, qui sont en outre certifiées CE pour tous les pays de l euro. [NaturalFires] De NaturalFires-range bestaat uit een gevarieerde collectie die op basis van een minimalistische vormgeving subtiel bijdraagt aan een sfeervolle uitstraling van uw interieur. Alle modellen beschikken over een afstandsbediening, waarmee u met het grootste gemak het door u gewenste vuurbeeld bepaalt. The NaturalFires range is varied and based on a minimalist design which adds a subtle romantic touch to your home. All the models are operated by remote control and that makes it extremely easy to adjust the flames. Die NaturalFires-Serie umfasst eine vielfältige Kollektion, die mit ihrem minimalistischen Design subtil zu einer einladenden Ausstrahlung Ihrer Inneneinrichtung beiträgt. Alle Modelle verfügen über eine Fernbedienung, mit der Sie das gewünschte Flammenbild bequem einstellen können. La gamme NaturalFires se compose d une collection variée de cheminées qui, sur la base de formes minimalistes, apportent une contribution subtile au style et à l ambiance de votre intérieur. Tous les modèles sont accompagnés d une télécommande vous permettant de régler aisément la flamme que vous souhaitez. 3

3 NaturalFires [torch] Ondiepe gas inbouwhaard in grijs-metallic. Ook leverbaar met boezemconcept. Slimline gas fire in grey metallic. Also available with false chimneybreast. Flacher Gas-Einbaukamin in Grau-Metallic. Auch mit fertige Kaminverkleidung erhältlich. Cheminée encastrable peu profonde au gaz en gris métallisé. Également livrable en version créant l illusion d une véritable cheminée. [torch framed] Slimline gas fire with frame in grey metallic. Also available in flueless. [ONLY UK] 4 5

4 NaturalFires [straight] Gas inbouwhaard met boezemconcept, wekt de illusie van een echte schoorsteen. Houtset of carrara kiezel. Gas built-in fire with a false chimney breast creates the illusion of a real fire. Log set or carrara pebble. Gas-Einbaukamin mit fertige Kaminverkleidung, erweckt den Eindruck eines echten Schornsteins. Holzset oder Carrara-Kies. Cheminée encastrable au gaz avec faux manteau, crée l illusion d une véritable cheminée. Jeu de bûches ou galets de carrare. 6 7

5 NaturalFires [straight] Gas inbouwhaard met antraciet of RVS frame. Houtset of carrara kiezel. Gas built-in fire with anthracite or stainless steel frame. Log set or carrara pebble. Gas-Einbaukamin mit Anthrazitrahmen oder Rahmen aus Edelstahl. Holzset oder Carrara-Kies. Cheminée encastrable au gaz avec cadre anthracite ou acier inox. Jeu de bûches ou galets de carrare. 8 9

6 NaturalFires [relaxed] Gas inbouwhaard met houtset. Gas built-in fire with log set. Gas-Einbaukamin mit Holzset. Cheminée encastrable au gaz avec Ook met carrara kiezel leverbaar en Also available in carrara pebble and Auch mit Carrara-Kies und Anthrazit- jeu de bûches. Également livrable frame in antraciet of RVS. frame in anthracite or stainless steel. rahmen oder Rahmen aus Edelstahl avec galets de carrare et cadre lieferbar. anthracite ou acier inox

7 NaturalFires [ease] Gas inbouwhaard met houtset en frame in antraciet of RVS. Ook met carrara kiezel leverbaar. Gas built-in fire with log set and frame in anthracite or stainless steel. Also available in carrara pebble. Gas-Einbaukamin mit Holzset und Anthrazitrahmen oder Rahmen aus Edelstahl. Auch mit Carrara-Kies lieferbar. Cheminée encastrable au gaz avec jeu de bûches et cadre anthracite ou acier inox. Également livrable avec galets de carrare

8 NaturalFires [pure] Gas inbouwhaard met houtset en frame in antraciet of RVS. Gas built-in fire with log set and frame in anthracite or stainless steel. Gas-Einbaukamin mit Holzset und Anthrazitrahmen oder Rahmen aus Edelstahl. Cheminée encastrable au gaz avec jeu de bûches et cadre anthracite ou acier inox

9 NaturalFires [glance] Gas inbouwdoorkijkhaard met houtset of carrara kiezel. Ook leverbaar met frame in antraciet of RVS. Gas see-through fire with log set or carrara pebble. Also with frame in anthracite or stainless steel. Panorama Gaskamin mit beidseitigem Sichtfenster und Holzset oder Carrara-Kies. Auch mit Kaminrahmen in Anthrazit oder aus rostfreiem Stahl erhältlich. Cheminée encastrable au gaz accessible des deux côtés avec jeu de bûches ou galets de carrare. Également livrable avec cadre en anthracite ou inox

10 NaturalFires [spectra frameless] Gas inbouwhaard. Gas built-in fire. Gas-Einbaukamin. Cheminée encastrable au gaz. Een frameless gashoekhaard met houtset en doorlopende vloerplaat. A frameless gas corner fireplace with log set and hearth extension. Gas-Eck-Kamin ohne Kaminrahmen mit Holzset und durchgehender Bodenplatte. Cheminée de coin au gaz sans cadre avec jeu de bûches et plaque de base au niveau du sol. NaturalFires [honest] 18 19

11 The Collection Silence De strakke vormgeving en de geavanceerde techniek van deze stijlvolle range garanderen een exclusieve ambiance in elk modern interieur. Zonder gebruik te maken van een schouw, kunnen de haarden strak in de muur worden ingebouwd. Ook het gebruikersgemak laat niets te wensen over: alle modellen kunnen beschikken over een afstandsbediening. Gas inbouwhaard in alu-zilver/antraciet. Gas built-in fire in aluminium-silver/anthracite. Gas-Einbaukamin in Alu-Silber/Anthrazit. Cheminée encastrable au gaz en alu-argent/anthracite. The attractive, modern design and the advanced technology of this stylish range guarantees an exclusive ambience in any modern interior. The fires can be installed as a hole in the wall. Ease of use is a key element with remote controls available for all models. Das moderne Design sowie die fortschrittliche Technik dieser stilvollen Serie garantieren ein exklusives modernes Ambiente. Die Kamine können ohne Kaminrahmen direkt in die Wand montiert werden. Auch die Benutzerfreundlichkeit lässt keine Wünsche offen: Alle Modelle können mit Fernbedienung geliefert werden. La sobriété et la technique avancée de cette élégante collection garantissent une ambiance exclusive dans chaque intérieur moderne. Sans utiliser de manteau, ces cheminées peuvent s encastrer parfaitement dans le mur. La convivialité du système est également remarquable : tous les modèles sont accompagnés d une télécommande. Serene Gas built-in fire in aluminium-silver/anthracite. ONLY UK 20 21

12 Sense Gas inbouwhaard met sierlijst in koper-effect. Gas built-in fire with decorative frame in copper effect. Gas-Einbaukamin mit Zierrahmen mit Kupfer-Effekt. Cheminée encastrable au gaz avec baguette décorative en effet cuivre. Gas inbouwhaard in koper-effect. Gas built-in fire in copper effect. Gas-Einbaukamin mit Kupfer-Effekt. Cheminée encastrable au gaz en effet cuivre. Misty Gas inbouwhaard met sierlijst in alu-zilver/antraciet. Gas built-in fire with decorative frame in aluminium-silver/anthracite. Gas-Einbaukamin mit Zierrahmen in Alu-Silber/Anthrazit. Cheminée encastrable au gaz avec baguette décorative en alu-argent/anthracite. Misty 22 23

13 The perfect match Feeling Gas inbouwhaard in alu-zilver/zwart. Gas built-in fire in aluminium-silver/black. Gas-Einbaukamin in Alu-Silber/Schwarz. Cheminée encastrable au gaz en alu-argent/noir. De gashaarden uit The Perfect Match-range vormen een perfecte weerspiegeling van ons streven naar individuele woonoplossingen. Omdat de brander, de kleur van de lijst en de achtergrond in de haard aan elk interieur aan te passen zijn, creëert u probleemloos een sfeer die is toegespitst op uw persoonlijke smaak en wensen. The gas fires from The Perfect Match range are a perfect reflection of our aim to supply individual solutions tailored to your home. Because the fire burner, frame colour and background can be adapted to any interior, you can easily create an atmosphere which suits your personal taste and wishes. Die Gaskamine aus der The Perfect Match-Serie spiegeln unser Streben nach individuellen Wohnlösungen perfekt wieder. Da der Brenner, die Farbe des Rahmens und der Hintergrund im Kamin selbst an jede Inneneinrichtung angepasst werden können, kreieren Sie problemlos den Stil, der auf Ihren persönlichen Geschmack und Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt ist. Les cheminées au gaz de la gamme The Perfect Match reflètent parfaitement notre quête de solutions individuelles pour notre intérieur. Le brûleur, la couleur du cadre et le fond du foyer pouvant être adaptés à chaque intérieur, il est possible de créer sans problème l ambiance qui correspond aux goûts et aux souhaits personnels de chacun

14 Gas inbouwhaard. Natuursteen schouw Wirdum Frameless in marmer Crema Marfil gepolijst. Gas built-in fire. Natural stone surround Wirdum Frameless in marble Crema Marfil polished. Gas-Einbaukamin. Naturstein Fassade Wirdum Frameless in Marmor Crema Marfil poliert. Cheminée encastrable au gaz. Pierre naturelle manteau Wirdum Frameless en marbre Crema Marfil poli. Spectra Frameless Spectra Nostalgic Nostalgische gas inbouwhaard. Natuursteen schouw Jellum Frameless in kalksteen Beauville. Nostalgic gas built-in fire. Naturel stone surround Jellum Frameless in limestone Beauville. Nostalgischer Gas-Einbaukamin. Naturstein Fassade Jellum Frameless in Kalkstein Beauville. Cheminée encastrable nostalgique au gaz. Pierre naturelle manteau Jellum Frameless en pierre calcaire Beauville

15 Gas inbouwhaard in antraciet. Natuursteen schouw Wirdum in marmer Crema Marfil. Gas built-in fire in anthracite. Natural stone surround Wirdum in marble Crema Marfil. Gas-Einbaukamin in Anthrazit. Naturstein Fassade Wirdum in Marmor Crema Marfil. Cheminée encastrable au gaz en anthracite. Pierre naturelle manteau Wirdum en marbre Crema Marfil. Spectra Nova Spectra Front Gas inbouwhaard in lichtbrons. Natuursteen schouw Jellum in kalksteen Beauville. Gas built-in fire in pale bronze. Natural stone surround Jellum in limestone Beauville. Gas-Einbaukamin in hellem Bronze. Naturstein Fassade Jellum in Kalkstein Beauville. Cheminée encastrable au gaz en bronze pâle. Pierre naturelle manteau Jellum en pierre calcaire Beauville

16 Gas inbouwhaard in antraciet. Natuursteen schouw Driesum in kalksteen Caliza Capri Gas built-in fire in antracite. Natural stone surround Driesum in limestone Caliza Capri Gas-Einbaukamin in Anthrazit. Naturstein Fassade Driesum in Kalkstein Caliza Capri Cheminée encastrable au gaz en anthracite. Pierre naturelle manteau Driesum en pierre calcaire Caliza Capri. Cadra Gas inbouwhaard in lichtbrons. Natuursteen schouw Goutum in kalksteen Caliza Moka. Gas built-in fire in pale bronze. Natural stone surround Goutum in limestone Caliza Moka. Gas-Einbaukamin in hellem Bronze. Naturstein Fassade Goutum in Kalkstein Caliza Moka. Cheminée encastrable au gaz en bronze pâle. Pierre naturelle manteau Goutum en pierre calcaire Caliza Moka. Cadra Nova Gas inbouwhaard in antraciet. Natuursteen schouw Boksum in kalksteen Bellstone. Gas built-in fire in anthracite. Natural stone surround Boksum in limestone Bellstone. Gas-Einbaukamin in Anthrazit. Naturstein Fassade Boksum in Kalkstein Bellstone. Cheminée encastrable au gaz en anthracite. Pierre naturelle manteau Boksum en pierre calcaire Bellstone

17 Silva Gas inbouwhaard en sierlijst in alu-zilver. Gas built-in fire and decorative frame in aluminium-silver. Gas-Einbaukamin und Zierrahmen in Alu-Silber. Cheminée encastrable au gaz et baguette décorative en alu-argent. Silva Gas inbouwhaard in lichtbrons. Natuursteen schouw Marssum in kalksteen Caliza Moka. Gas built-in fire in pale bronze. Natural stone surround Marssum in limestone Caliza Moka. Gas-Einbaukamin in hellem Bronze. Naturstein Fassade Marssum in Kalkstein Caliza Moka. Cheminée encastrable au gaz en bronze pâle. Pierre naturelle manteau Marssum en pierre calcaire Caliza Moka. Gas inbouwhaard in alu-zilver. Natuursteen schouw Blessum in graniet Negro Intenso. Gas built-in fire in aluminium-silver. Natural stone surround Blessum in granite Negro Intenso. Gas-Einbaukamin in Alu-Silber. Naturstein Fassade Blessum in Granit Negro Intenso. Cheminée encastrable au gaz en alu-argent. Pierre naturelle manteau Blessum en granite Negro Intenso. Silva 32 33

18 Lumina Timra Gas inbouwhaard in antraciet. Natuursteen schouw Midlum in marmer Crema Marfil. Gas built-in fire in antracite. Natural stone surround Midlum in marble Crema Marfil. Gas-Einbaukamin in Anthrazit. Naturstein Fassade Midlum in Marmor Crema Marfil. Cheminée encastrable au gaz en anthracite. Pierre naturelle manteau Midlum en marbre Crema Marfil. Gas inbouwhaard in antraciet. Natuursteen schouw Beetgum in marmer Crema Marfil. Gas built-in fire in anthracite. Natural stone surround Beetgum in marble Crema Marfil. Gas-Einbaukamin in Anthrazit. Naturstein Fassade Beetgum in Marmor Crema Marfil. Cheminée encastrable au gaz en anthracite. Pierre naturelle manteau Beetgum en marbre Crema Marfil. Vista Gas inbouwhaard en sierlijst in alu-zilver. Gas built-in fire and decorative frame in aluminium-silver. Gas-Einbaukamin und Zierrahmen in Alu-Silber. Cheminée encastrable au gaz et baguette décorative en alu-argent. Gas inbouwhaard in alu-zilver. Natuursteen schouw Wierum in kalksteen Caliza Moka en zwart marmer. Gas built-in fire in aluminium-silver. Natural stone surround Wierum in limestone Caliza Moka and black marble. Gas-Einbaukamin in Alu-Silber. Naturstein Fassade Wierum in Kalkstein Caliza Moka und schwarzes Marmor. Cheminée encastrable au gaz en alu-argent. Pierre naturelle manteau Wierum en pierre calcaire Caliza Moka et marbre noir

19 Kolding mv Vaska mv Vrijstaande gashaard in zwart. Free-standing gas fire in black. Freistehender Gaskamin in Schwarz. Cheminée isolée au gaz en noir. Vrijstaande gashaard in zwart. Free-standing gas fire in black. Freistehender Gaskamin in Schwarz. Cheminée isolée au gaz en noir

20 Faber Burners Vrijstaande gashaard in grijs-metallic. Free-standing gas fire in grey metallic. Freistehender Gaskamin in Grau-Metallic. Cheminée isolée au gaz en gris métallisé. Flat Fibre Burner De Flat Fibre Burner van Faber is een gepatenteerde brander die zorgt voor een hoog rendement, een laag gasverbruik en een zeer schone verbranding: van groot belang voor het milieu. In combinatie met de natuurlijk ogende houtset wordt direct een spectaculair geel vlammenbeeld verkregen. De Log Burner -techniek is een door Faber ontwikkeld revolutionair gepatenteerd brandersysteem. De branders zijn onzichtbaar weggewerkt in de keramische houtset waardoor een ongeëvenaard realistisch vlambeeld ontstaat. De Pebble Burner is speciaal ontwikkeld voor de carrara kiezel. The Flat Fibre Burner of Faber is a burner with a high performance and clean combustion. Combined with the log set, a spectacular view on the yellow flames is obtained immediately. Log Burner The Log Burner -technique is a revolutionary, patented burner system developed by Faber. The burners are hidden from view in the ceramic log set, which results in a flame effect of unsurpassed realism. The Pebble Burner has been specially developed for the carrara pebble. Der Flat Fibre Burner von Faber ist ein Heizelement mit hohem Wirkungsgrad für eine saubere, umweltfreundliche Verbrennung. In Kombination mit dem natürlich aussehenden Kunstholz wird direkt ein spektakuläres gelbes Flammenspiel erhalten. Pebble Burner Die Log Burner -Technik ist ein von Faber entwickeltes revolutionäres, patentiertes Brennersystem, bei dem die Brenner unsichtbar in die keramischen Holzscheit-Nachbildungen integriert sind. Dadurch entsteht ein unübertroffen realistisches Flammenspiel. Mit diesem System bestätigt die Firma Faber ihren Ruf als innovativer Lieferant von einzigartigen, stimmungsvollen Heizsystemen. Vico Der Pebble Burner wurde speziell für Carrara-Kies entwickelt. Le Flat Fibre Burner de Faber est un brûleur innovateur qui assure un rendement élevé et une combustion propre tout en respectant l environnement. Ce brûleur intégré aux bûches offre directement un spectacle fascinant de flammes claires. La technique Log Burner est un système de brûleurs breveté révolutionnaire, mis au point par Faber. Les brûleurs, intégrés aux bûches en céramique, sont invisibles, ce qui permet d obtenir un foyer d un réalisme sans égal. Ce système permet à Faber de soutenir sa réputation de fournisseur novateur de chaleur d ambiance unique. Le Pebble Burner a été spécialement conçu pour les galets de carrare. DC-convectiesysteem: Bij de meeste Faber gas inbouwhaarden kan het DC-convectiesysteem worden toegepast. Warme lucht wordt dan via twee instelbare en afsluitbare roosters de kamer ingeleid, waardoor extra geprofiteerd wordt van de warmteafgifte van de haard. DC convection system: To most of Faber s gas built-in fires the DC convection system can be applied. Two adjustable and lockable grids will let warm air into the room. DC-Konvektionssystem: Bei den meisten Faber Gas-Einbaukamine kommt das DC-Konvektionssystem zum Einsatz. Warme Luft wird durch zwei einstellbare und verschliessbare Luftgitter dem Raum zugeführt. Système de convection DC: La plupart des cheminées encastrable acceptent le système de convection DC. L air chaud est introduit dans la pièce par deux grilles réglables selon les besoins

21 [ NaturalFires] The perfect match / / / Torch Torch Framed [ONLY UK] 184 Straight Straight Relaxed Spectra Nostalgic/Spectra Frameless Spectra Front Spectra Nova Cadra / / ø max , / Cadra Nova Silva Silva flame Lumina ± / / / 444 Relaxed Ease Pure Glance Honest , , The Collection Vista Timra Kolding mv/kolding Classique Vaska mv Schouwen/Surrounds/Fassaden/Manteaux Vico Silence Silence Flame Serene [ONLY UK] Wirdum (Spectra Front/Spectra Nova/Lumina) Marssum (Silva) Blessum (Silva) 1105 Midlum (Timra) 232 Wierum (Timra) ,5 / , , Beetgum (Spectra front/ Spectra Nova/Lumina) Goutum (Cadra/Cadra Nova) Jellum (Spectra Front/Spectra Nova/Lumina) Boksum (Cadra/Cadra Nova) Sense 554 Misty Feeling De maattekeningen/technische gegevens/kleuren zijn geen uitgangspunt voor het treffen van installatievoorbereidingen. Niet ieder model is automatisch beschikbaar in ieder land. Die angegebenen Maßzeichnungen/Technische Daten/Farben sind keine Ausgangspunkte für die Vorbereitung und Installation. Nicht alle Modelle sind automatisch verfügbar für jedes Land. The scale drawings/technical data/colours referred to are not a point of departure for preparations Les croquis avec dimensions/données technique/coloris ne constituent pas la base sur laquelle relating to the installation. Not every model is automaticly available in each country. prendre les mesures préparatoires en vue de l installation. Chaque modèle n'est pas automatique- Jellum Frameless (Spectra Frameless/ 40 Spectra Nostalgic) 41 ment disponible dans chaque pays Driesum (Cadra/Cadra Nova) Spectra Nostalgic) Wirdum Frameless (Spectra Frameless/

22 [ NaturalFires] The Collection The perfect match Torch Framed flueless [ONLY UK] Straight Straight Straight Straight Naam haard Name fire Name des Kamins Nom de la chemineé Pagina Page / / /33 32/ Seite Page Soort haard Type of fire Kaminsorte Type du poêle Gas inbouwhaard Gas built-in fire x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Gas-Einbaukamin Cheminée encastrable au gaz Vrijstaande gashaard Free-standing gas fire x x x x Freistehender Gaskamin Cheminée isolée au gaz Torch Torch Framed [ONLY UK] Relaxed Relaxed Relaxed Relaxed Ease Ease Pure Glance Honest Spectra Frameless Silence Silence Silence Flame Serene [ONLY UK] Sense Misty Feeling Feeling Feeling Flame Spectra Nostalgic Spectra Frameless Spectra Front Spectra Front Flame Spectra Front Flame Spectra Nova Spectra Nova Cadra Cadra Nova Cadra Nova Silva Silva Flame Lumina Vista Timra Kolding mv Vaska mv Vaska Flame Vico Algemeen In general Allgemein Général Ingebracht vermogen (kw) Heat input (kw) (net) Wärmeleistung (kw) Puissance apportée (kw) Vermogen (kw) Heat output (kw) Leistung (kw) Puissance (kw) Multi Vent gesloten Multi Vent room x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Multi Vent geschlossene Systéme de combustion verbranding sealed appliance Verbrennung fermé Multi Vent Schoorsteen gebonden toestel Conventional flue x x x x x x x x x x Schorstein gebundenes Geraet Raccordement cheminée - Flueless x - - Flat Fibre Burner Flat Fibre Burner x x x x x x x x x x x x x x x x x x Flat Fibre Burner Flat Fibre Burner Log Burner -techniek Log Burner -technique x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Log Burner -Technik Technique Log Burner Pebble Burner Pebble Burner x x x x x o Pebble Burner Pebble Burner Propaangas Propane o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Propangas Gaz propane (alleen met Log Burner ) (Log Burner only) (nur mit Log Burner ) (Log Burner ) Terugsl. beveiliging Spillage monitoring system TTB TTB TTB TTB TTB TTB ODS TTB TTB TTB Strömungssicherung Protection anti-retour (TTB/ODS) (TTB/ODS) (TTB/ODS) (TTB/ODS) Bediening Controls Bedienung Commande Afstandsbediening Remote control x o o x x x x x x x x x x x x x x o o o o x o o o o x x o o o o o o o o o o o o o Fernbedienung Télécommande modulable Handbediening Manual control x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Handbedienung Commande manuelle Thermostaat Thermostat x x Der Thermostat Thermostat Verbrandingskamer Burner chamber Verbrennungskammer Chambre de combustion Staal Steel x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Stahl Acier Steenmotief Brick design o o o o o o o o o o Steinmotiv Effet de briques Vermiculiet bekleding Vermiculiet o o Vermiculiet Verkleidung Vermiculite Steenmotief Nostalgic Brick line Nostalgic x Steinmotiv Nostalgic Effet de briques Nostalgic Boezem ontluchtingssets Chimney venting sets Rauchfang entlüftungs sets Dégagement d'airchaud DC-convectiesysteem DC-convection system o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o DC-Konvektionssystem Système de convection DC Set convectieroosters Set convection grills o o o o o o o o o o o o o Set entlüftungsrosts Grilles de convection Kleurstelling Colours Farben Coloris frame/haard/dorpel frame/fireplace/threshold Zierleisten/Kamin/Blende moulure/type du poêle/tiroir RVS Stainless steel x x x x x x x x x o o o o Edelstahl Acier inox Alu-zilver Aluminium-silver x x x x x x x x Alu-Silber Alu-argent Grijs-metallic Grey-metallic x x x x Grau-Metallic Gris métallisé Antraciet Antracite x x x x x x x o x x x x x x x x x x x x x Anthrazit Anthracite Zwart Black x x x x x x x x x x x x x x x Schwarz Noir Lichtbrons Pale bronze x x x x x x x x x x x Hellem Bronze Bronze pâle Koper-effect Copper-effect x x Kupfer-Effekt Effet cuivre Alu-zilver/zwart Aluminium-silver/black x x x Alu-Silber/Schwarz Alu-argent/noir Alu-zilver/antraciet Aluminium-silver/anthracite x x x x x Alu-Silber/Anthrazit Alu-argent/anthracite Speksteen Soapstone o o Speckstein Pierre ollaire Opties Options Optionen Options Boezemconcept False chimneybreast o o o o o Fertige Kaminverkleidung Cheminée encastrable avec faux manteau Sierlijst voor vrije Frame for hole in the o o Zierleiste für den freien Einbau Moulure décorative inbouw wall installation pour encastrement Warmhoudplaat in speksteen Hot plate of soapstone o Warmhalteplatte aus Speckstein Plaque chauffante en pierre ollaire Bedieningsluikje wit Control box door white o o o o o o o o Externe Bedienklappe Weiß Porte de contrôle blanche Technical specs De maattekeningen/technische gegevens/kleuren zijn geen uitgangspunt voor het treffen van installatievoorbereidingen. Niet ieder model is automatisch beschikbaar in ieder land. Die angegebenen Maßzeichnungen/Technische Daten/Farben sind keine Ausgangspunkte für die Vorbereitung und Installation. Nicht alle Modelle sind automatisch verfügbar für jedes Land. o = optioneel/optional/en option 42 The scale drawings/technical data/colours referred to are not a point of departure for preparations relating to the installation. Not every model is automaticly available in each country. Les croquis avec dimensions/données technique/coloris ne constituent pas la base sur laquelle prendre les mesures préparatoires en vue de l installation. Chaque modèle n'est pas automatiquement disponible dans chaque pays. 43

Special gas 2007/2008

Special gas 2007/2008 Special gas 2007/2008 Special gas 2007/2008 Faber gashaarden Faber neemt met een breed scala aan kwalitatief hoogstaande gas(haarden) en -kachels in Europa een zeer prominente positie in. Gashaarden zijn

Plus en détail

Die Fotografie als Lebensgefühl, mit all ihren Facetten und Ausdrucksmöglichkeiten,

Die Fotografie als Lebensgefühl, mit all ihren Facetten und Ausdrucksmöglichkeiten, PORTFOLIO Claus Rose Photography as a way of living, with all its aspects and opportunities for expression, became my passion at an early stage. In particular the magic of nude photography, which lends

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

ASSEMBLYcomponents H 10. Grundplatte. Base plate. Plaque de base BEM 3 BEW 3. FP 3 Base plate 30001121 1,1kg BEM 6 BEM 6D BEW 6

ASSEMBLYcomponents H 10. Grundplatte. Base plate. Plaque de base BEM 3 BEW 3. FP 3 Base plate 30001121 1,1kg BEM 6 BEM 6D BEW 6 S ASSEMBLYcomponents Base plate FP H 10 Die Grundplatten sind aus Stahl 700 N/mm 2 hergestellt. Sie sind brüniert und beidseitig geschliffen. Die Passfedern werden mitgeliefert. Die SUHNER-Bearbeitungseinheiten

Plus en détail

MAXI SPEED-ROLL Course à boules

MAXI SPEED-ROLL Course à boules Course à boules Notice de montage 1. Posez le jeu à plat sur une table. 2. A l aide de la clé de service, dévissez les vis qui maintiennent la plaque de plexiglas et déposez la. 3. Dévissez les 4 vis fixant

Plus en détail

Wandluftdurchlass WAVE-ARC Typ WA Diffuseur mural WAVE-ARC type WA

Wandluftdurchlass WAVE-ARC Typ WA Diffuseur mural WAVE-ARC type WA Int. Modellschutz angem. / Prot. int. des mod. dép. Trox Hesco (Schweiz) AG Anwendung Der rechteckige Wandluftdurchlass WAVE-ARC, der mit dem Anschlusskasten eine Einheit bildet, kommt vorwiegend über

Plus en détail

Réserve Personnelle. Persönliche Reserve. Emprunter et épargner en fonction de vos besoins. Leihen und sparen je nach Bedarf

Réserve Personnelle. Persönliche Reserve. Emprunter et épargner en fonction de vos besoins. Leihen und sparen je nach Bedarf crédit épargne Réserve Personnelle Emprunter et épargner en fonction de vos besoins Persönliche Reserve Leihen und sparen je nach Bedarf Réserve Personnelle Vous voulez disposer à tout moment des moyens

Plus en détail

AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION

AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION RED CARPET/Realistic Style Collection Automne-Hiver 2013-2014 Rynshu, avec cette nouvelle collection, veut permettre à chacun de se révéler par un style qui lui

Plus en détail

fire keep your on demand 06-2015 Gashaarden inbouw Foyers encastrables au gaz Gas fires - built-in Gaskamine - Einbau an Interfocos brand

fire keep your on demand 06-2015 Gashaarden inbouw Foyers encastrables au gaz Gas fires - built-in Gaskamine - Einbau an Interfocos brand keep your fire on demand Gashaarden inbouw Foyers encastrables au gaz Gas fires - built-in Gaskamine - Einbau an Interfocos brand 6-215 Gashaarden inbouw Foyers encastrables au gaz Gas fires - built-in

Plus en détail

Wir sind ein Team mit langjähriger internationaler Erfahrung. im Flughafenbereich sowie auf dem Gebiet der Kommunaltechnik und im Strassenbau.

Wir sind ein Team mit langjähriger internationaler Erfahrung. im Flughafenbereich sowie auf dem Gebiet der Kommunaltechnik und im Strassenbau. Unternehmen L entreprise Wir sind ein Team mit langjähriger internationaler Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung von Reinigungsfahrzeugen im Flughafenbereich sowie auf dem Gebiet der Kommunaltechnik

Plus en détail

Creation offl ames. by Dik Geurts

Creation offl ames. by Dik Geurts Creation offl ames by Dik Geurts Creation offl ames by Dik Geurts Winter / hivers 2008 Dik Geurts Creation of flames Warmte en sfeer Al meer dan 25 jaar is Dik Geurts een begrip op het gebied van vrijstaande

Plus en détail

Curve. Innover pour simplifier! Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable. Mistral signs the High Tech coolers with adaptable height

Curve. Innover pour simplifier! Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable. Mistral signs the High Tech coolers with adaptable height Innover pour simplifier! Ligne Professionnelle Professional Line Fontaines Réseau Drinking fountains Curve Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable Mistral signs the High Tech coolers

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

1. Raison de la modification

1. Raison de la modification T Service Documentation Technicocommerciale Information Technique Rubrique F Les régulations Nouvelle version de programme de la carte SU : F1.4 P5253 JS F 67580 Mertzwiller N ITOE0117 26/09/2011 FR 1.

Plus en détail

www.machpro.fr : Machines Production a créé dès 1995, le site internet

www.machpro.fr : Machines Production a créé dès 1995, le site internet www.machpro.fr : www.machpro.fr Machines Production a créé dès 1995, le site internet www.machpro.fr destiné à fournir aux lecteurs de la revue et aux mécanautes un complément d'information utile et régulièrement

Plus en détail

4.03.601. Information and Notice Board Cabinets Boîtes d informations

4.03.601. Information and Notice Board Cabinets Boîtes d informations I n f o - u n d A n s c h l a g k ä s t e n 4.03.1 Information and Notice Board Cabinets Boîtes d informations Info- und Anschlagkästen Information and Notice Board Cabinets Boîtes d informations Informieren

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

EXPERTISE & SOLUTIONS POUR OPERATEURS & PROPRIETAIRES D AVIONS PRIVES EXPERTISE & SOLUTIONS FOR PRIVATE AIRCRAFT OPERATORS & OWNERS

EXPERTISE & SOLUTIONS POUR OPERATEURS & PROPRIETAIRES D AVIONS PRIVES EXPERTISE & SOLUTIONS FOR PRIVATE AIRCRAFT OPERATORS & OWNERS EXPERTISE & SOLUTIONS POUR OPERATEURS & PROPRIETAIRES D AVIONS PRIVES EXPERTISE & SOLUTIONS FOR PRIVATE AIRCRAFT OPERATORS & OWNERS JET SERVICES GROUP vous propose la solution MANAJETS destinée aux opérateurs

Plus en détail

Gebruiksaanwijzing (NL/B) Installationsanleitung (D/A/CH) Manuel d utilisation (FR/B/CH) Installation guide (UK/INT) tiptel 112 USB handset

Gebruiksaanwijzing (NL/B) Installationsanleitung (D/A/CH) Manuel d utilisation (FR/B/CH) Installation guide (UK/INT) tiptel 112 USB handset Gebruiksaanwijzing (NL/B) Installationsanleitung (D/A/CH) Manuel d utilisation (FR/B/CH) Installation guide (UK/INT) tiptel 112 USB handset ...nl...4...d...6...f...8.eng...10 3 nl 1 2 Bedieningselementen

Plus en détail

31ème Congrès C.I.P.S. 31th C.I.P.S. Congress 31. C.I.P.S. Kongress 21-24 / 04 /2010 Dakar

31ème Congrès C.I.P.S. 31th C.I.P.S. Congress 31. C.I.P.S. Kongress 21-24 / 04 /2010 Dakar Formulaire d'inscription / Registration Form / Anmeldeformular Délégués / Delegates / Delegierte(r) Nom de famille / Surname / Name Prénom / First name / Vorname Date, Signature / Date, signature / Datum,

Plus en détail

Wie können meine Abschlüsse in Frankreich anerkannt werden?

Wie können meine Abschlüsse in Frankreich anerkannt werden? Wie können meine Abschlüsse in Frankreich anerkannt werden? Trotz der mittlerweile in Kraft getretenen europäischen Regelungen der beruflichen Anerkennung von Ausbildungen und Hochschuldiplomen, liegt

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

Fachgruppe BiG Positionspapier Nr 5

Fachgruppe BiG Positionspapier Nr 5 Fachgruppe BiG Positionspapier Nr 5 Stammdaten Übergangslösung für Produkte die kein GS1 GTIN zugeordnet haben Hintergrund Die Fachgruppe Beschaffung im Gesundheitswesen (BiG) setzt sich aus namhaften

Plus en détail

fire keep your on demand 10-2014 Gashaarden inzet Foyers inserts au gaz Gas fires - insert Gaskamine - Einsatz an Interfocos brand

fire keep your on demand 10-2014 Gashaarden inzet Foyers inserts au gaz Gas fires - insert Gaskamine - Einsatz an Interfocos brand keep your fire on demand Gashaarden inzet Foyers inserts au gaz Gas fires - insert Gaskamine - Einsatz an Interfocos brand 10-2014 Gashaarden inzet Foyers inserts au gaz Gas fires - insert Gaskamine -

Plus en détail

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description Super Range 71 Model SR71-15 SR71-A SR71-C SR71-E SR71-X SR71-USB Product Description 802.11a/n, Mini PCI, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, Mini PCI, 3x3 MIMO 802.11a/b/g/n, CardBus, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, PCI

Plus en détail

www.worldstyle.com/coastal.htm

www.worldstyle.com/coastal.htm WorldStyle Boutique : 203 bis Bvd St Germain 75007 Paris T 01 40 269 280 F 01 40 269 270 boutique@worldstyle.com www.worldstyle.com www.worldstyle.com/coastal.htm PRIX 2011:2012 the coastal range 2011

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

Mediacast Setup. Mediacasting from UPnP compatible devices

Mediacast Setup. Mediacasting from UPnP compatible devices Models: dgimd13 Mediacast Setup Mediacasting from UPnP compatible devices Please read these instructions carefully prior to installation Important Note: This procedure was written in conjunction with an

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Schnellverschlusskupplungen in Messing Accouplements rapides en laiton

Schnellverschlusskupplungen in Messing Accouplements rapides en laiton Schnellverschlusskupplungen in Messing Accouplements rapides en laiton Typ 02 M3, Schlauch 2-3 mm NW 1,5 Kv 0,053 181 Type 02 M3, tuyaux 2-3 mm DN 1,5 Kv 0.053 Typ 20 M5 1 /8, Schlauch 3 6 mm NW 2,7 Kv

Plus en détail

Kilometre Log Journal de kilométrages

Kilometre Log Journal de kilométrages Kilometre Log Journal de kilométrages Fleet Management Gestion de véhicules 1 Kilometre Log / Journal de kilométrages Please write your Fleet Number and Employee ID in the spaces provided below. Veuillez

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

English version ***La version française suit***

English version ***La version française suit*** 1 of 5 4/26/2013 4:26 PM Subject: CRA/ARC- Reminder - Tuesday, April 30, 2013 is the deadline to file your 2012 income tax and benefit return and pay any / Rappel - Vous avez jusqu'au 30 avril 2013 pour

Plus en détail

How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max

How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max Note : you need to run all those steps as an administrator or somebody having admin rights on the system. (most of the time root, or using

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME Agenda What do we have today? What are our plans? What needs to be solved! What do we have today?

Plus en détail

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com Control your dog with your Smartphone USER MANUAL www.pet-remote.com Pet-Remote Pet Training Pet-Remote offers a new and easy way to communicate with your dog! With the push of a single button on your

Plus en détail

beton - cemento - concrete - béton DE EN IT FR

beton - cemento - concrete - béton DE EN IT FR beton - cemento - concrete - béton DE EN IT FR Unsere Betontreppe ist nicht nur filigran und eine Neuheit auf dem Markt der freitagenden Treppen sondern auch Teil der Betonkunst. La nostra scala in muratura

Plus en détail

«Le beau est une promesse de bonheur» Stendhal. «The beautiful is promise of happiness» Stendhal.

«Le beau est une promesse de bonheur» Stendhal. «The beautiful is promise of happiness» Stendhal. «Le beau est une promesse de bonheur» Stendhal. Depuis plus de quinze ans, Élitis crée pour ses clients les plus exigeants, des pièces de mobilier d exception. Nos modèles exclusifs sont nés de la rencontre

Plus en détail

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.

Plus en détail

(51) Int Cl.: B23Q 11/08 (2006.01)

(51) Int Cl.: B23Q 11/08 (2006.01) (19) (11) EP 1 919 67 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 10.12.2008 Bulletin 2008/0 (21) Numéro de dépôt: 06794182.3 (22) Date de dépôt:

Plus en détail

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Sommaire Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Comment définir

Plus en détail

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure

Plus en détail

Folio Case User s Guide

Folio Case User s Guide Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

http://www.bysoft.fr

http://www.bysoft.fr http://www.bysoft.fr Flash Slideshow Module for MagentoCommerce Demo on http://magento.bysoft.fr/ - Module Slideshow Flash pour MagentoCommerce Démonstration sur http://magento.bysoft.fr/ V3.0 ENGLISH

Plus en détail

How to Deposit into Your PlayOLG Account

How to Deposit into Your PlayOLG Account How to Deposit into Your PlayOLG Account Option 1: Deposit with INTERAC Online Option 2: Deposit with a credit card Le texte français suit l'anglais. When you want to purchase lottery products or play

Plus en détail

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS OPPA investigated in March 2013 its members, in order to design a clear picture of the traffic on all devices, browsers and apps. One year later

Plus en détail

Ik zie, ik zie SPELREGELS. Inhoud: 50 Kaarten

Ik zie, ik zie SPELREGELS. Inhoud: 50 Kaarten Ik zie, ik zie Inhoud: 50 Kaarten SPELREGELS Doel van het spel: Zoveel mogelijk kaarten verzamelen door als eerste de voorwerpen te zien of te raden die op de kaarten staan afgebeeld. Het spel voor onderweg:

Plus en détail

ORDONNANCE XG-C568-09-2011. RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application;

ORDONNANCE XG-C568-09-2011. RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application; DEVANT l Office, le 23 juin 2011. ORDONNANCE XG-C568-09-2011 RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application; RELATIVEMENT À une demande présentée

Plus en détail

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com Version 2010 Manuel Utilisateur Access to M2Msoft customer support portal, mgl.m2msoft.com, 2010 release. User manual

Plus en détail

www.yellowtools.com Authorization Key - Product Activation Authorization Key - Produktaktivierung Authorization Key - Activation de produit

www.yellowtools.com Authorization Key - Product Activation Authorization Key - Produktaktivierung Authorization Key - Activation de produit www.yellowtools.com Authorization Key - Product Activation Authorization Key - Produktaktivierung Authorization Key - Activation de produit A-1 A-2 Dear user, thanks for purchasing one of our products!

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification

Plus en détail

Technische Specificaties / Technical Specifications / Technische Daten / Spécifications Technique

Technische Specificaties / Technical Specifications / Technische Daten / Spécifications Technique Technische Specificaties / Technical Specifications / Technische Daten / Spécifications Technique Technische data, Technical data, Technische Daten, Spécifications technique 11-R/50-1 11-R/60-2 11-R/71-3

Plus en détail

Réponses aux questions

Réponses aux questions Concours de projets d aménagement urbain Place des Augustins à Genève Prix Evariste Mertens 2014 Réponses aux questions Les questions sont retranscrites ici telles qu elles ont été posées, c est à dire

Plus en détail

RESULTATS DE L OFFRE PUBLIQUE D AQUISITION OBLIGATOIRE EN ESPECES - OFFRE DE REPRISE

RESULTATS DE L OFFRE PUBLIQUE D AQUISITION OBLIGATOIRE EN ESPECES - OFFRE DE REPRISE CORPORATE EVENT NOTICE: RESULTATS DE L OFFRE PUBLIQUE D AQUISITION OBLIGATOIRE EN ESPECES - OFFRE DE REPRISE MGT CONSULT.LIST BROKING SVCES PLACE: Brussels AVIS N : BRX_20140106_00008_FRM DATE: 06/01/2014

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 13501-1: 2007

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 13501-1: 2007 1 Introduction This classification report defines the classification assigned to «Paintable wall covering EKOTEX : Exclusief Ecologisch Sprint Excellent Schone Lucht Hygiëne» (as described by the sponsor)

Plus en détail

WIFI À BORD WIFI aan BOORD WLan an BORD WIFI On BOaRD

WIFI À BORD WIFI aan BOORD WLan an BORD WIFI On BOaRD WIFI À BORD WiFi aan boord WLAN an Bord WIFI on Board Avec Thalys, surfez sans frontières FR Première étape de la métamorphose de Thalys, le WiFi à bord vous permet de rester connecté, selon vos besoins

Plus en détail

Manuel d installation et de maintenance (serrures LR128 E)

Manuel d installation et de maintenance (serrures LR128 E) Manuel d installation et de maintenance (serrures LR128 E) Manuel comprenant : Installation de la gâche GV et GVR :............................................ page 2 Position et réglage du shunt - Cales

Plus en détail

Produktinformation. Monitor MOM 711-0 und MOM 711-1. Monitor MOM 711-0 and MOM 711-1. Moniteur MOM 711-0

Produktinformation. Monitor MOM 711-0 und MOM 711-1. Monitor MOM 711-0 and MOM 711-1. Moniteur MOM 711-0 MOM711_0_01_021843 20.09.2002 8:00 Uhr Seite 1 Produktinformation Monitor MOM 711-0 und MOM 711-1 Monitor MOM 711-0 and MOM 711-1 Moniteur MOM 711-0 MOM711_0_01_021843 20.09.2002 8:00 Uhr Seite 4 English

Plus en détail

Typ 511. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes en verre, zamak, nickelé au mat.

Typ 511. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes en verre, zamak, nickelé au mat. Knopfzylinder 6005 für Glas-Schiebetüren,Vitrinen etc., Zamak, matt vernickelt. Cylinder knob 6005 for glass sliding doors, die-cast, dull nickel-plated. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes

Plus en détail

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate. Stéphane Lefebvre CAE s Chief Financial Officer CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate Montreal, Canada, February 27, 2014 Monsieur le ministre Lebel, Mesdames et messieurs,

Plus en détail

Sitzprogramm Programme du Sièges

Sitzprogramm Programme du Sièges DS-Technik Handels AG Fahrzeug- und Industriebedarf Lägernstrasse 11 CH-5610 Wohlen AG Telefon 056 619 79 29 Fax 056 619 79 21 info@ds-technik.ch www.ds-technik.ch Sitzprogramm Programme du Sièges Übersicht

Plus en détail

Livret d accueil. Reception book. 10, rue de la gare, 14000 Caen Tél : +33 (0)2 31 52 16 99 Fax : +33 (0)2 31 83 23 16

Livret d accueil. Reception book. 10, rue de la gare, 14000 Caen Tél : +33 (0)2 31 52 16 99 Fax : +33 (0)2 31 83 23 16 Livret d accueil Reception book Bienvenue à L HÔTEL DE FRANCE Welcome to HOTEL DE FRANCE ACCUEIL 24H/24H 7j/7j RECEPTION IS OPEN 24H A DAY L HOTEL EST Climatisé Vous trouverez la notice d utilisation du

Plus en détail

Lösungen Französisch (AHS) Lesen (B1)

Lösungen Französisch (AHS) Lesen (B1) Lösungen Französisch (AHS) Lesen (B1) 15. Jänner 2015 Hinweise zur Korrektur Bei der Korrektur werden ausschließlich die Antworten auf dem Antwortblatt berücksichtigt. Korrektur der Aufgaben Bitte kreuzen

Plus en détail

INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7)

INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7) INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7) Download the K8101_setup file here: http://www.velleman.eu/downloads/files/downloads/k8101_setup.zip Unpack the download and install the software. The driver for the K8101

Plus en détail

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF ==> Download: CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF - Are you searching for Cest Pour Mieux Placer Mes Books? Now, you will be happy that at this

Plus en détail

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux

Plus en détail

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Le dispositif L Institut suisse de brainworking (ISB) est une association

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+ GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the

Plus en détail

209, boul. St-Elzéar O., Laval (Québec) H7L 3N4 Immeuble industriel situé dans le parc industriel Centre

209, boul. St-Elzéar O., Laval (Québec) H7L 3N4 Immeuble industriel situé dans le parc industriel Centre 209, St-Elzéar O., Laval 209, boul. St-Elzéar O., Laval (Québec) H7L 3N4 Immeuble industriel situé dans le parc industriel Centre Industrial building located in the Industrial Park Centre Caractéristiques

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe Formation en conduite et gestion de projets Renforcer les capacités des syndicats en Europe Pourquoi la gestion de projets? Le département Formation de l Institut syndical européen (ETUI, European Trade

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Memorandum of Understanding

Memorandum of Understanding Memorandum of Understanding File code of the Memorandum of Understanding (optional) texte 1. Objectives of the Memorandum of Understanding The Memorandum of Understanding 1 (MoU) forms the framework for

Plus en détail

habitationstrigone.com

habitationstrigone.com Devis descriptif Condo - 1 chambre (3 ½) GÉNÉRAL Six édifices de 4 ou 6 étages chacun Concept d avant-garde permettant d offrir à la fois des lofts ou condos d une chambre et des condos-lofts de 2 chambres

Plus en détail

I N V I T A T I O N TOURNOI INTERNATIONAL DES JEUNES. Fleuret/filles et Fleuret/garçons. le 4 mai 2014 à Luxembourg

I N V I T A T I O N TOURNOI INTERNATIONAL DES JEUNES. Fleuret/filles et Fleuret/garçons. le 4 mai 2014 à Luxembourg I N V I T A T I O N TOURNOI INTERNATIONAL DES JEUNES Fleuret/filles et Fleuret/garçons le 4 mai 2014 à Luxembourg Organisateur: Lieu de la compétition: Armes: Cercle Grand-Ducal d'escrime Luxembourg (CGDEL)

Plus en détail

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing. LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre

Plus en détail

Elégance et raffinement Elegance & sophistication

Elégance et raffinement Elegance & sophistication Elégance et raffinement Elegance & sophistication La Maison Bricard Bricard, a House of excellence Quand l artisanat, dans la plus grande tradition française, s allie à l art de la création, c est la naissance

Plus en détail

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 13501-1: 2007

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 13501-1: 2007 1 Introduction This classification report defines the classification assigned to «Paintable wall covering VELIO : Exclusive Florentine Authentique Easypaint Clean Air Mold X» (as described by the sponsor)

Plus en détail

LUX-LIMPERTSBERG: MODERNE VILLA D ARCHITECTE

LUX-LIMPERTSBERG: MODERNE VILLA D ARCHITECTE LUX-LIMPERTSBERG: MODERNE VILLA D ARCHITECTE INDICATIONS DE RÉSERVE T outes les indications, les représentations, les illustrations et les calculs dans ce prospectus ont été élaborés avec le plus grand

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

Tri RUMBA. Twin RUMBA

Tri RUMBA. Twin RUMBA MACHINE À CAFÉ 3 GROUPES Boîtiers inter-actifs indépendants Tri RUMBA ESPRESSO MACHINE 3 GROUPS Independent interactive control-boxes MACHINE À CAFÉ 2 GROUPES Boîtiers inter-actifs indépendants 2 sorties

Plus en détail

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013 CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN STANDARD EN 350-+A: 203 and in compliance with the French Home Office Regulation dated November 2 st, 2002 concerning

Plus en détail

ENERGY36. Multi-lines electric meter and analyzer. Measurement by open tores 20A, 80A, 120A, 300A, 600A, 1500A, 3000A and 5000A

ENERGY36. Multi-lines electric meter and analyzer. Measurement by open tores 20A, 80A, 120A, 300A, 600A, 1500A, 3000A and 5000A ENERGY36 meter and Active rating Voltage Reactive rating Current Apparent power Frequency Harmonic Line disturbance ENERGY36 is compatible with BMS/BAS and energy efficiency projects Uniphase and triphase

Plus en détail

C est quoi, Facebook?

C est quoi, Facebook? C est quoi, Facebook? aujourd hui l un des sites Internet les plus visités au monde. Si tu as plus de 13 ans, tu fais peut-être partie des 750 millions de personnes dans le monde qui ont une page Facebook?

Plus en détail

Construction Products and Materials

Construction Products and Materials Construction and Materials Volume 5 July 2009 Issue date: July 29, 2009 Info Update is published by the Canadian Standards Association (CSA) eight times a year. It contains important information about

Plus en détail