rev Manuel de l utilisateur de de Samsung SecretZone

Transcription

1 rev Manuel de l utilisateur de de Samsung SecretZone

2 Table des matières Contents Chapter1 Precauciones Chapter2 Instalación de Samsung SecretZone Antes de proceder a la instalación Especificaciones del sistema para Samsung SecretZone Cómo instalar Samsung SecretZone Chapter3 Utilización de Samsung SecretZone (1) Nuevo (2) Conectar unidad virtual (3) Desconectar unidad virtual (4) Eliminar (5) Expandir (6) Convertir (7) Cambiar contraseña (8) Administración de cuentas (9) Cambiar contraseña de usuario [2]

3 Chapter1 Attention Le contenu de ce manuel est susceptible d'être modifié sans préavis. Sauf si cela est précisé, les sociétés, les individus et les données mentionnés dans les exemples ne sont pas réels. Ce manuel ne peut ni être copié, ni utilisé de quelque façon que ce soit, en tout ou en partie, sans le consentement écrit de Clarus, Inc. Le brevet, la marque déposée, le copyright, et la propriété intellectuelle de ce manuel sont la propriété de Clarus, Inc. L'achat de ce manuel n'inclut pas le transfert de son brevet, de sa marque déposée, de son copyright, et de sa propriété intellectuelle à l'acheteur, à l'exception de ceux indiqués dans l'accord de licence avec Clarus, Inc. Copyright c 2008 by Clarus, Inc. All right reserved I Renseignements Clarus, Inc. Page d accueil [3]

4 Chapter2 Installation de Samsung SecretZone Avant l installation Spécifications du système pour Samsung SecretZone Comment installer Samsung SecretZone? 1. Avant l installation Samsung Secret Zone est un logiciel qui s exécute dans l environnement de MS Windows et qui protège les informations personnelles. Si vous souhaitez conserver des informations personnelles, ou faire en sorte que personne d autre ne puisse consulter certaines informations, y compris vos collègues de travail ou les membres de votre famille, ou si vous souhaitez déplacer vos données vers un autre emplacement, vous pouvez utiliser Samsung Secret Zone, la solution sécurisée parfaite pour effectuer ces tâches da façon facile et pratique. Vous pouvez comparer Samsung Secret Zone à un coffre-fort inclus dans votre ordinateur, dans lequel vous pouvez stocker vos données importantes. 2. Spécifications du système pour Samsung SecretZone A Voici les spécifications minimales du système pour l'utilisation de Samsung SecretZone: CPU Memory HDD O.S Spécifications minimales Intel Pentium Ⅲ 1GHz ou supérieur 512MB ou supérieur 500MB ou supérieur Windows XP SP2 ou supérieur. Ou Windows Vista Windows 7 ( 32-bit seulement ) Internet Explorer 5.5 ou supérieur (6.0 ou supérieur recommandé) [4]

5 3. Comment installer Samsung SecretZone A. Connecter le disque dur externe Samsung au PC entraîne l affichage suivant. Lorsque vous utilisez le progiciel Samsung sous Windows 7, il faut exécuter manuellement le programme "AppInst.exe" dans le disque dur externe Samsung. Sélectionnez "Installer Samsung SecretZone ", et commencez l installation de Samsung SecretZone. B. L écran initial de l assistant d installation apparaît après que les premières étapes se sont terminées. [5]

6 C. Dans l écran suivant, sélectionnez Installer Samsung SecretZone. D. Un écran apparaît affichant la progression de l'installation. [6]

7 E. Para ejecutar Samsung SecretZone, debe crear una cuenta de administrador. F. Se ha completado la instalación de Samsung SecretZone. [7]

8 Chapter3 Utilisation de Samsung SecretZone Nouveau Connecter le lecteur virtuel Déconnecter le lecteur virtuel Supprimer Etendre Convertir Modifier le mot de passe Gestion des comptes Modifier le mot de passe Ejecute el programa haciendo clic en Inicio -> Programas -> Samsung -> Samsung SecretZone -> Samsung SecretZone. Pour exécuter le programme d administrateur, vous devez entrer les informations concernant l utilisateur et le mot de passe. Après l entrée du mot de passe, la fenêtre suivante apparaît. [8]

9 Pour fermer le programme, vous pouvez cliquer sur «Quitter» dans le menu Fichier. [9]

10 1. Nouveau Cliquez sur «Nouveau» dans le menu Volume, ou cliquez sur l assistant Créer une image du volume. pour afficher A. Spécifiez le nom et la taille de l image du volume. B. Entrez le lecteur auquel se connecter, le système de fichiers, l étiquette, le type d accès, et le délai d inactivité. - Vous devez spécifier un lecteur qui n est pas utilisé par le système. Si vous souhaitez reconnecter automatiquement l image du volume au démarrage du système, cliquez sur «Connexion automatique». [10]

11 - Les systèmes de fichiers pris en charge incluent NTFS, FAT16, et FAT32, RAW signifie qu il n y a aucun système de fichiers. - Le délai d inactivité est la durée après laquelle, si vous n accédez pas au lecteur virtuel, le système déconnecte le lecteur virtuel automatiquement. - Le délai d inactivité est la durée après laquelle, si vous n accédez pas au lecteur virtuel, le système démonte l image du volume. - Le montage automatique est une fonction qui monte automatiquement l image du volume sur le lecteur au démarrage du système. C. Spécifiez le mot de passe et l algorithme du volume. D. Après avoir entré toutes les informations nécessaires, cliquez sur «Terminer» pour créer l image du volume. ( 1 Go = 1 min, 10 Go = 12 min ) [11]

12 [12]

13 Lorsque l image du volume a été créée avec succès [13]

14 2. Connecter un lecteur virtuel Cliquez sur «Connecter un lecteur virtuel» dans le menu Volume, ou cliquez sur - Lorsque vous connectez une nouvelle image au lecteur virtuel Cliquez sur «Parcourir» et sélectionnez l image du volume. Entrez le mot de passe de l image du volume, puis cliquez sur «OK». Elle est alors connectée au lecteur virtuel. [14]

15 - Lorsque vous reconnectez une image du volume de la liste des entrées. Entrez le mot de passe de l image du volume, puis cliquez sur «OK». Elle est alors connectée au lecteur virtuel. Lorsque la connexion réussit, un lecteur virtuel est créé dans le système. Vous pouvez le vérifier dans Windows Explorer.. Avertissement : Avec la fonction «Connexion automatique» activée, il est possible qu'un lecteur sécurisé ne se connecte pas immédiatement après la réinitialisation. L'exploitation normale reprendra quelques minutes après une réinitialisation. [15]

16 3. Desconectar unidad virtual Une fois que l image du volume est déconnectée du lecteur virtuel, vous ne pouvez pas accéder au lecteur virtuel à l aide de Windows Explorer ou de la fenêtre DOS. Sélectionnez l image du volume à déconnecter du lecteur virtuel. Ensuite, cliquez sur «Déconnecter le lecteur virtuel». Si le lecteur virtuel est sélectionné dans Windows Explorer ou une autre application accède aux fichiers du lecteur virtuel, la déconnexion du lecteur virtuel peut prendre du temps. Si le système ne parvient pas à effectuer la déconnexion du lecteur virtuel, vous pouvez cliquer sur «Oui» pour essayer de forcer la déconnexion. [16]

17 Avertissement : Toute tentative de déconnexion immédiatement après la copie / sauvegarde d'un fichier volumineux ou de plusieurs fichiers vers un lecteur sécurisé peut entraîner des erreurs. Patientez 30 à 60 secondes avant de déconnecter un lecteur sécurisé. [17]

18 4. Supprimer Supprime l image du volume uniquement dans la liste des entrées, sans la supprimer réellement. Si vous souhaitez supprimer une image du volume dans la liste des entrées, elle doit tout d abord être déconnectée du lecteur virtuel. Dans la fenêtre de confirmation, cliquez sur «Oui» pour la supprimer. [18]

19 5. Etendre Etend la taille d une image du volume lorsqu elle ne contient pas assez d'espace. Etendre l image du volume n affecte pas les données existantes. La fonction Etendre n est disponible que pour les images du volume utilisant le système de fichiers NTFS Entrez le mot de passe, et la taille à ajouter, puis cliquez sur «OK» pour étendre l image du volume. [19]

20 Lorsque l extension a réussi [20]

21 6. Convertir Convertit un fichier image (MSR) en un fichier exécutable (EXE) ou vice versa. Après la conversion d un fichier image en un fichier exécutable, vous pouvez l utiliser dans un autre système en le connectant à un lecteur virtuel. Lorsque vous souhaitez convertir une image du volume de la liste des entrées Sélectionnez l'image du volume, puis cliquez sur «Convertir». - Lorsque vous souhaitez convertir une image du volume qui ne figure pas dans la liste des entrées [21]

22 - Lorsque vous souhaitez convertir une image du volume qui ne figure pas dans la liste des entrées - Lorsque vous convertissez un fichier exécutable automatiquement en un fichier MSR [22]

23 Affiche le processus de conversion. Lorsque la conversion a réussi Attention : Lorsque vous convertissez une image du volume en un fichier exécutable automatiquement, une limite de 4 GB est appliquée. Aussi, un fichier exécutable automatiquement consiste en un fichier exécutable et en un fichier image (MED). [23]

24 7. Modifier le mot de passe Modifie le mot de passe d une image du volume. A. Cliquez à droite sur l image du volume, et sélectionnez «Modifier le mot de passe». La boîte de dialogue de modification du mot de passe s affiche. [24]

25 B. Entrez le mot de passe actuel dans Mot de passe précédent, et entrez un nouveau mot de passe dans Nouveau mot de passe et dans Confirmer le mot de passe. Cliquez ensuite sur «OK». Si vous ne souhaitez pas utiliser de mot de passe, cochez la case «Ne pas utiliser de mot de passe». [25]

26 8. Gestion des comptes Vous pouvez ajouter/supprimer un compte d utilisateur. La fenêtre d administrateur n est activée que lorsque vous vous connectez en tant qu administrateur. - Lorsque vous ajoutez un nouvel utilisateur [26]

27 - Lorsque vous supprimez un utilisateur existant 9. Cambiar contraseña de usuario Cambia la contraseña de un usuario conectado. Cliquez sur ou cliquez sur «Définir le mot de passe» dans le menu Fichier.. [27]