Télécommande universelle Modèle IRC 550

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Télécommande universelle Modèle IRC 550"

Transcription

1 Télécommande universelle Modèle IRC 550 Instructions de programmation et de fonctionnement Pr avoir un aperçu des caractéristiques et fonctions de votre télécommande, prenez quelques minutes pr lire les instructions suivantes. À conserver pr référence ultérieure. 2006, Contec Holdings, LLC, Rév Introduction Votre télécommande universelle est simple à programmer et facile à utiliser. De plus, elle peut activer jusqu à cinq (5) appareils, notamment : Récepteur satellite TV Téléviseur VCR Magnétoscope DVD Lecteur DVD AUDIO Appareil audio, lecteur de CD Avant d utiliser votre télécommande, vs devez d abord la programmer ( la régler) pr activer les appareils énumérés ci-dessus. 2. Avant de commencer Votre télécommande comporte des caractéristiques et des tches particulières, telles que : La programmation rapide «Point and Press MD» Vs permet de programmer vos appareils, tels que téléviseur,, lecteur DVD et appareil audio, sans codes. Pr plus de renseignements, consultez les sections 4 et 14. La fonction de mémoire «Memory Guard MD» Vs évite de reprogrammer vos appareils après avoir changé les piles La fonction de dépassement de temps «Time Out» Vs permet d éteindre la télécommande si vs appuyez sur un bton et le maintenez enfoncé pendant plus de 30 secondes. Elle vise à préserver la durée de vie des piles au cas où votre télécommande se retrvait coincée entre ss des objets plus lrds, comme les csins d un sofa. 3. Comment insérer remplacer les piles Votre télécommande requiert l insertion de deux (2) piles alcalines AAA, tel que l indique le diagramme à l intérieur du compartiment arrière. Si les piles sont faibles et doivent être remplacées, le témoin lumineux faiblira n allumera plus lorsque vs appuierez sur la tche [], [TV], [VCR], [DVD] [AUDIO]. Si tel est le cas, remplacez les piles par deux (2) nvelles piles alcalines AAA pr que votre télécommande fonctionne de nveau normalement. 4. Si vs possédez plusieurs récepteurs par satellite Votre télécommande est mise au point à la manufacture de manière à ce que vs puissiez contrôler ttes les fonctions de votre récepteur par satellite de Motorola. Cependant, si vs possédez plusieurs récepteurs par satellite, vs ne vlez pas que la télécommande servant à un récepteur installé dans une pièce nuise au fonctionnement de votre autre récepteur installé dans une autre pièce. Pr éviter ce genre d interférence, vs devez cpler chaque télécommande à chaque récepteur en assignant une nvelle «adresse» à chaque cplage. Pr assigner une adresse, suivez les étapes suivantes en vs servant de votre télécommande : 1. Appuyez sur la tche [] pr activer le mode de votre télécommande. 2. Appuyez sur la tche [Options] pr afficher l écran des options. 3. À l écran des Options, utilisez les tches [ ], [ ], [ ], [ ] pr mettre en surbrillance l option «Changer les paramètres du système», puis l option «Réglage du système» et appuyez sur la tche [ENTER] (Entrer). 4. À l écran de l option «Réglage du système», utilisez les tches [ ], [ ], [ ], [ ] pr mettre en surbrillance l option «Changer les paramètres d installation», puis l option «Paramètres du système» (s appliquent aux récepteurs DSR207, DSR317 et à ceux de la série DRS500) et appuyez sur la tche [ENTER] (Entrer).

2 5. À l écran de l option «Paramètres du système» (s appliquent aux récepteurs DSR207, DSR317 et à ceux de la série DSR500), utilisez les tches [ ], [ ], [ ], [ ] pr mettre en surbrillance l option «Paramètres d installation», puis appuyez sur la tche [ENTER] (Entrer). 6. À l écran de l option «Paramètres d installation», utilisez les tches [ ], [ ], [ ], [ ] pr mettre en surbrillance l option «Adresse de la télécommande», puis appuyez sur la tche [ENTER] (Entrer). 7. Une fois à l écran de l option «Adresse de la télécommande», faites fie des directives à l écran et suivez les étapes suivantes en utilisant le clavier numérique de votre télécommande : a. Dans l ordre présenté, appuyez sur la tche [MUTE] (Silence), puis sur la tche [ENTER] (Entrer) et maintenez-les enfoncées jusqu à ce que les tches MODE clignotent en rotation (ex. : TV DVD AUDIO AUX ). Relâchez les tches dès que les tches MODE se mettent à clignoter. b. Entrez l une l autre des adresses suivantes : [000], [001], [002], [003], [004], [005], [006], [007]. Après avoir entré chaque adresse composée de trois chiffres, celles-ci sont automatiquement mises en mémoire et les tches MODE clignotent puis s éteignent. c. Appuyez sur la tche [ENTER] (Entrer) pr entrer la même adresse dans votre récepteur par satellite. La nvelle adresse apparaîtra au coin supérieur droit de votre écran de téléviseur. d. Quittez l écran de l option «Adresse de la télécommande». 5. Comment programmer votre téléviseur, lecteur DVD et appareil audio Programmation avec entrée de codes 1. Allumez ts les appareils électroniques (téléviseur,, lecteur DVD, appareil audio) que vs vlez contrôler avec la télécommande. Au clavier numérique de la télécommande : 2. Dans l ordre présenté, appuyez sur la tche [ENTER] (Entrer), puis sur la tche [MUTE] (Silence) et maintenez-les enfoncées jusqu à ce que les tches MODE clignotent en rotation (ex. : TV DVD AUDIO AUX ). Relâchez les tches dès que les tches MODE se mettent à clignoter. 3. a. Pr programmer votre téléviseur, repérez d abord le code à trios chiffres correspondant à la marque que vs possédez dans la liste des codes des téléviseurs et entrez-le au clavier numérique de votre télécommande. Votre téléviseur s éteindra dès que vs entrerez le bon code. Si plusieurs codes de la liste correspondent à la marque de votre appareil, il se peut que ayez à entrer plusieurs codes différents jusqu à ce que votre appareil s éteigne. b. Après avoir entré le code à trois chiffres qui éteint votre téléviseur, appuyez sur la tche [MUTE] (Silence). 1. Si votre téléviseur se rallume, appuyez sur la tche [ENTER] (Entrée) pr confirmer le code. Les tches MODE clignoteront trois fois, puis s éteindront. OU 2. Si le téléviseur ne se rallume pas, entrez un autre code à trois chiffres jusqu à ce que l appareil se rallume. Appuyez ensuite sur la tche [ENTER] (Entrée) pr confirmer le code. Les tches MODE clignoteront trois fois, puis s éteindront. 4. Pr programmer votre lecteur DVD, consultez la liste des codes des lecteurs DVD, repérez le code correspondant à la marque de votre appareil et répétez les étapes 2 et 3 ci-dessus. 5. Pr programmer vos appareils AUDIO, consultez la liste des codes des appareils AUDIO, repérez le code correspondant à la marque de vos appareils et répétez les étapes 2 et 3 ci-dessus. La programmation rapide Point and Press MD Cette méthode vs permet de programmer la télécommande sans l aide de codes en utilisant les tches [ ] [ ] (la fonction POWER de mise en marche durant la programmation). Vs pvez également programmer votre télécommande en appuyant sur d autres tches fonctions, comme il est décrit à la section Allumez ts les appareils électroniques (téléviseur, lecteur DVD, appareil audio) que vs vlez contrôler avec la télécommande. Au clavier numérique de la télécommande : 2. Dans l ordre présenté, appuyez sur la tche [ENTER] (Entrée), puis sur la tche [MUTE] (Silence) et maintenez-les enfoncées jusqu à ce que les tches MODE clignotent en rotation (ex. : TV DVD AUDIO AUX ). Relâchez les tches dès que les tches MODE se mettent à clignoter. 3. Appuyez sur la tche [ ] et maintenez-la enfoncée jusqu à que l un de vos appareils électronique s éteigne. Chaque fois que vs appuierez sur la tche [ ], les tches MODE clignoteront en rotation. Dès qu un 4. Appuyez sur la tche [MUTE] (silence). Si l appareil qui s est éteint... a. se rallume, appuyez sur la tche [ENTER] (Entrée) pr confirmer le code. Les tches MODE clignoteront trois (3) fois, puis s éteindront. OU b. ne se rallume pas, appuyez sur la tche [ ] une étape à la fois jusqu à ce que l appareil se rallume. Chaque fois que vs appuierez sur la tche [ ], les tches MODE clignoteront une seule fois en rotation rapide et inversée (ex. : (AUDIO DVD VCR TV ). Dès que vs avez trvé un code qui rallume et éteint votre appareil, appuyez sur la tche

3 [ENTER] (Entrée) pr confirmer le code. Les tches MODE clignoteront trois (3) fois, puis s éteindront. 5. Répétez les étapes 2 à 4 pr ts les autres appareils électroniques que vs vlez contrôler avec la télécommande. Remarque : Étant donné la dimension des bibliothèques de code contenues dans votre télécommande, il vs faudra quelques minutes pr itérer ts les codes lorsque si vs utilisez la méthode de programmation rapide Point and Press MD. 6. Comment programmer vos appareils auxiliaires, 2 e téléviseur, 2 e lecteur DVD, 2 e appareil audio 1. Allumez ts les appareils électroniques (, 2 e téléviseur, 2 e lecteur DVD, 2 e appareil audio) que vs vlez programmer comme appareil auxiliaire. Au clavier numérique de la télécommande : 2. Dans l ordre présenté, appuyez sur la tche [ENTER] (Entrée), puis sur la tche [MUTE] (Silence) et maintenez-les enfoncées jusqu à ce que les tches MODE clignotent en rotation (ex. : TV DVD AUDIO AUX ). Relâchez les tches dès que les tches MODE se mettent à clignoter. 3. Appuyez de nveau sur la tche [ENTER] (Entrée). 4. Suivez les étapes pr la programmation avec entrée de code (paragraphe 3) la programmation rapide Point and Press MD (paragraphes 3 et 4) de la section pr programmer vos appareils auxiliaires. 7. Comment programmer votre unité combinée téléviseur / 1. Allumez votre unité combinée téléviseur / et sélectionnez le mode TV. 2. Programmez votre télécommande pr activer les fonctions de votre téléviseur. En appliquant la méthode de programmation avec entrée de codes décrite à la section 5, repérez le code correspondant dans la liste des codes des téléviseurs pr activer les fonctions de votre unité combinée téléviseur / (Power (mise en marche), Vol /, Mute (silence), Ch /, 0-9). 3. Réglez votre unité combinée téléviseur / au mode VCR et insérez une casette VHS. 4. Programmez votre télécommande pr activer les fonctions de votre. En appliquant la méthode de programmation avec entrée de codes décrite à la section 5, repérez le code correspondant dans la liste des codes des s pr activer les fonctions de votre unité combinée téléviseur / (Power (mise en marche), Vol /, Mute (silence), Ch /, 0-9). Avant de mettre à l essai le code correspondant à votre, vs devez d abord appuyer sur la tche [VCR] () pr que votre télécommande soit en mode VCR. 8. Comment programmer votre unité combinée téléviseur / lecteur DVD téléviseur / / lecteur DVD 1. Allumez votre unité combinée téléviseur / lecteur DVD et sélectionnez le mode TV. 2. Programmez votre télécommande pr activer les fonctions de votre téléviseur. En appliquant la méthode de programmation avec entrée de codes décrite à la section 5, repérez le code correspondant dans la liste des codes des téléviseurs pr activer les fonctions de votre unité combinée téléviseur / lecteur DVD (Power (mise en marche), Vol /, Mute (silence), Ch /, 0-9). 3. Réglez votre unité combinée téléviseur / lecteur DVD au mode DVD et insérez un DVD. 4. Programmez votre télécommande pr activer les fonctions de votre lecteur DVD. En appliquant la méthode de programmation avec entrée de codes décrite à la section 5, repérez le code correspondant dans la liste des codes des lecteurs DVD pr activer les fonctions de votre unité combinée téléviseur / lecteur DVD (Power (mise en marche), Vol /, Mute (silence), Ch /, 0-9). Avant de mettre à l essai le code correspondant à votre lecteur DVD, vs devez d abord appuyer sur la tche [DVD] pr que votre télécommande soit en mode DVD. 5. En dernier lieu, si vs avez une unité combinée téléviseur / / lecteur DVD, vs devez ensuite programmer votre télécommande pr activer les fonctions de votre. 6. Réglez votre unité combinée téléviseur / au mode VCR et insérez une casette VHS. 7. En appliquant la méthode de programmation avec codes décrite à la section 5, entrez, confirmez et mettez à l essai le code à trois chiffres de la liste des codes des s correspondant à la marque de votre appareil jusqu à ce que vs trviez le code approprié qui active les mécanismes de déplacement de votre unité combinée téléviseur / lecteur DVD (PLAY (lecture), STOP (arrêt), REW (rembobinage), FWD (marche avant), PAUSE, REC (enregistrement). Avant de mettre à l essai le code correspondant à votre, vs devez d abord appuyer sur la tche [VCR] () pr que votre télécommande soit en mode VCR. 9. Relecture des numéros de code

4 Pr repérer les codes de programmation à trois (3) chiffres mis en mémoire à l aide de la méthode de programmation rapide Point and Press MD, suivez les étapes suivantes. Au clavier numérique de la télécommande : 1. Dans l ordre présenté, appuyez sur la tche [ENTER] (Entrée), puis sur la tche [TV] et maintenez-les enfoncées jusqu à ce que la tche [TV] clignote. Relâchez les tches dès que la tche [TV] se mette à clignoter. 2. Appuyez sur la tche [INFO]. Les tches MODE clignoteront un nombre de fois correspondant à chaque chiffre du code en faisant une pause de une (1) seconde entre chaque chiffre du code. Veuillez prendre note que pr le chiffre zéro (0), les tches MODE clignoteront rapidement. Exemple : Pr le code «130», la tche [TV] de votre télécommande clignotera 1 fois, trois (3) fois puis rapidement pr le zéro (0). Pr repérer le code à trois chiffres de votre système par satellite (), appuyez simultanément sur les tches [ENTER] (Entrée) et [], comme il est décrit ci-dessus à l étape 1, puis appuyez sur la tche [INFO]. Pr repérer le code à trois chiffres de votre lecteur DVD, appuyez simultanément sur les tches [DVD] et [ENTER] (Entrée), comme il est décrit ci-dessus à l étape 1, puis appuyez sur la tche [INFO]. Pr repérer le code à trois chiffres de votre appareil audio, appuyez simultanément sur les tches [AUDIO] et [ENTER] (Entrée), comme il est décrit cidessus à l étape 1, puis appuyez sur la tche [INFO]. Pr repérer le code à trois chiffres de vos appareils auxiliaires, appuyez simultanément sur les tches [ENTER] (Entrée) et [AUX] comme il est décrit cidessus à l étape 1, puis appuyez sur la tche [INFO]. 10. Fonction maîtresse d allumage Votre télécommande est dotée de la fonction maîtresse d allumage qui peut être programmée de manière à ce qu en appuyant simplement sur la tche [POWER] (Mise en marche) (en mode ), vs pvez allumer ts vos appareils électroniques en même temps. Pr activer la fonction maîtresse d allumage, suivez ces étapes en utilisant le clavier numérique de votre télécommande : 1. Dans l ordre présenté, appuyez sur la tche [ENTER] (Entrer), puis sur la tche [POWER] (Mise en marche) et maintenez-les enfoncées jusqu à ce que la tche [] clignote. Relâchez les tches dès que la tche [ ] se met à clignoter. 2. Appuyez sur le [1]. La tche [] clignotera trois fois puis s éteindra. Pr utiliser la fonction maitresse d allumage, suivez ces étapes : 1. Appuyez sur la tche [] pr activer le mode de la télécommande. 2. Appuyez sur la tche [POWER] (Mise en marche) La télécommande allumera et éteindra votre récepteur par satellite, téléviseur, lecteur DVD, appareils audio et appareils auxiliaires en appuyant tt simplement sur une seule tche. Pr remettre la fonction maîtresse d allumage à son paramètre par défaut, suivez ces étapes en utilisant le clavier numérique de votre télécommande : 1. Dans l ordre présenté, appuyez sur la tche [MUTE] (Silence), puis sur la tche [ENTER] (Entrer) et maintenez-les enfoncées jusqu à ce que la tche [ ] clignote. Relâchez les tches dès que la tche [ ] se met à clignoter. 2. Appuyez sur le [0]. La tche [] clignotera trois fois puis s éteindra. 11. Comment programmer le contrôle du volume Lorsque vs programmez votre télécommande pr la première fois, le volume et la srdine sont contrôlés par le téléviseur (sauf la tche AUDIO qui est contrôlée par défaut par l appareil audio). Les options de contrôle du volume pr chaque mode de la télécommande sont les suivantes : Mode Contrôle du volume par défaut TV (n o 1) TV TV (n o 1) DVD TV (n o 1) AUDIO Magnétoscope / Amplificateur amplificateur AUDIO lecteur de CD TV (n o 1) AUX VCR TV (n o 1) AUX TV n o 2 TV (n o 2) AUX DVD n o 2 TV (n o 1) Options de contrôle du volume AUDIO AUX (2 e TV, amplificateur AUDIO AUX (2 e TV, AUDIO AUX (2 e TV, amplificateur TV AUX (2 e TV AUX (2 e AUDIO (magnétoscop e et AUDIO (magnétoscop e et, AUDIO (magnétoscop e et

5 Mode AUX Magnétoscope n o 2 Contrôle du volume par défaut 2 e amplificateur Options de contrôle du volume, TV AUX CD n o 2 2 e CD, TV Pr régler le volume et la srdine par l entremise de votre récepteur satellite en mode satellite : 1. Dans l ordre présenté, appuyez sur la tche [ENTER] (Entrée), puis sur la tche [] et maintenez-les enfoncées jusqu à ce que la tche [] clignote Relâchez les tches dès que la tche [] se met à clignoter. 2. Appuyez sur la tche [VOL ], puis sur la tche [] pr ajuster le volume de votre récepteur satellite. La tche [] clignotera trois (3) fois, puis s éteindra. Pr contrôler de nveau le volume par l entremise de votre téléviseur, répétez l étape 1, appuyez sur la tche [VOL ], puis sur la tche [TV], comme il est décrit à l étape Comment faire fonctionner votre récepteur par satellite Pr utiliser votre récepteur satellite, appuyez sur la tche [] pr mettre votre télécommande en mode satellite. Référez-vs ensuite à la section 15 qui vs explique comment faire fonctionner votre récepteur satellite. 13. Comment faire fonctionner vos appareils électroniques Pr faire fonctionner vos appareils électroniques, appuyez sur la tche MODE de l appareil que vs vlez contrôler avec la télécommande, puis consultez le tableau ci-desss pr connaître les tches fonctions disponibles dans chacun des modes : Mode AUX Tche Mode TV Mode DVD Mode AUDIO programmer votre télécommande sans l aide de () codes. Avec cette méthode, la télécommande Power Power Power (marchearrêt) (marche-arrêt) arrêt) Power Power trve (marche- automatiquement le code de configuration (marchearrêtarrêt) lorsque vs appuyez sur certaines tches (marche- Vol / Vol / Vol / (TV) Vol / Vol / commandes. (TV) Dès que vs avez trvé un code Mute Mute Mute (Silence) Mute de (Silence) configuration qui fait fonctionner votre appareil, Mute (Silence) (Silence) (Silence) (TV) (TV) mettez-le en mémoire. Ch / Ch / - Ch / Si vs utilisez la programmation rapide Point and Last Ch Last (Dernier - - Press MD, vs devez vs rappeler quelques points (Dernier) canal) importants : Enter Enter / OK (Entrée) (Entrée / - - L ordre dans lequel vs programmer vos (dans OK) appareils électroniques n a aucune Menu) TV Input importance. Srce (entrée TV / - vidéo pr la MAGNÉTOSCOPE Il peut y avoir plusieurs codes qui allument et télé) éteignent vos appareils électroniques ( qui Options Menu - - exécutent d autres fonctions).,,,,,, - - Enter (Entrée) Pendant que la télécommande cherche les Guide (après - - bonds codes de configuration de vos avoir entré appareils électroniques, il est possible que le canal) d autres appareils (déjà programmés) Play CD [ ] - Play (lecture) Play (lecture) s allument et s éteignent ( exécutent (lecture du CD) Stop CD d autres fonctions). Si cela se produit, [ ] - Stop (arrêt) Stop (arrêt) (arrêter CD) maintenez les tches [ ] [ ] celles [ ] - [ ] - FF (avance rapide) Rew (rembobinage) FF CD (avance rapide du CD) Rew CD (rembobinage du CD) [ ] - Pause Pause CD Pause Rec CD Rec Rec [ ] - (enregistrement (enregistrement) d un CD) 14. Renseignements supplémentaires concernant la programmation 1. Les tches MODE clignoteront en rotation lente (ex. : TV VCR DVD AUDIO...) lorsque la télécommande est en mode de programmation. Si aucune entrée n est faite à l aide d une tche directe, les tches MODE cesseront de clignoter après 30 secondes et la télécommande ne sera plus en mode de programmation. 2. La programmation rapide Point and Press MD (balayage automatique) vs permet de décrites dans la présente partie enfoncées FF (avance rapide) jusqu à ce que vs trviez le bon code de configuration de l appareil que vs Rew programmez. (rembobinage) Il peut s écler quelques minutes avant que la télécommande trve le bon code pr (enregistrement) allumer et éteindre vos appareils ( exécuter d autres fonctions). Pendant ce temps, les tches MODE clignoteront en rotation (ex. : TV DVD AUDIO AUX...). Dès que vs avez mis un code en mémoire, vérifiez les fonctions disponibles de l appareil (ex. : TV Vol /, Mute (Silence), TV Input (entrée du téléviseur) (tche TV et VCR (), Ch /, 0-9; Magnétoscope Play (lecture), Stop (arrêt), Rew (rembobinage), etc.; lecteur DVD Play (lecture), Stop (arrêt), Rew (rembobinage), etc.; appareil AUDIO Vol /, Mute

6 (Silence) pr vs assurer que tt fonctionne normalement. 4. Si vs programmer votre télécommande à l aide des tches [ ] [ ] (fonction de mise en marche) selon la méthode de programmation rapide Point and Press MD, il se peut que vs trviez un code qui allume un appareil mais qui ne l éteint pas. Si cela ce produit, voici prquoi et ce que vs devez faire : Le bon code n a pas été repéré car il se peut que vs ayez trvé un code qui fait fonctionner certaines fonctions de vos appareils, mais pas ttes have. Maintenez la tche [ ] enfoncée jusqu à ce que votre appareil se rallume. OU Vs avez peut-être dépassé le bon code correspondant. Essayez d appuyer sur la tche [ ], une pression à la fois, jusqu à ce que vs trviez un code qui rallume votre appareil. 5. Si vs recrrez à la programmation rapide Point and Press MD, vs pvez également programmer votre télécommande en utilisant les tches suivantes : [VOL ] pr «faire défiler» les codes, utilisez la fonction [VOL ] sur vos appareils. [VOL ] pr «revenir» sur les codes, utilisez la fonction [VOL ] sur vos appareils. Remarque : Lorsque vs trvez le code approprié, le volume de l appareil que vs programmez augmentera diminuera. [ ] pr «faire défiler» les codes, utilisez la fonction [CH ] sur vos appareils. [ ] pr «revenir» sur les codes, utilisez la fonction [CH ] sur vos appareils. Remarque : Lorsque vs trvez le code approprié, le canal de l appareil que vs programmez sera syntonisé en ordre croissant décroissant. [ ] pr «faire défiler» les codes, utilisez la fonction «FAST FORWARD» ( avance rapide) sur vos appareils. [ ] pr «revenir» sur les codes, utilisez la fonction «REWIND» ( rembobinage) sur vos appareils. Remarque : Lorsque vs trvez le code approprié, la fonction d avance rapide de rembobinage de l appareil que vs programmez sera exécutée. Pr simplifier la programmation en utilisant ces tches, insérez une cassette VHS un DVD dans l appareil que vs programmez. Rév , Contec Holdings, LLC CheckMate MD, Point and Press MD et Memory Guard MD sont des marques de commerce déposés de Contec Holdings, LLC MOTOROLA et le logo stylisé M sont des marques de commerce déposées auprès du Patent & Trademark Office des États-Unis. Liste des codes Codes des téléviseurs Admiral Advent Adventura 047 Aiwa Akai Amark Amstrad 157 Anam AOC APEX Astar 462 Audiovox Belcor 073 Bell & Howell Broksonic Brokwood 073 Candle Centurion Citizen Concerto Contec 147 Coronado 023 Craig 223 Crown 023 Curtis Mathes Daewoo Daytron Dell Dumont 073 Electro Home Elektra 353 Emerson Envision ESA Fisher Funai Fujitsu Gateway 426

7 GE Gibralta Goldstar (LG) Gradiente 104 Grundig 233 Go Video 443 Hall Mark Hitachi Hyundai 453 Inkel 364 Insignia JC Penney Jensen 062 JVC Kawasho KMC 023 KTV Konka Kosch 462 Kurazai LG (Goldstar) Lodgenet Logik Luxman LXI Mag 459 Magnavox (Philips) Majestic Marantz Megatron 215 Memorex Mintek 470 MGA / Mitsubishi Montgomery Ward NEC Net TV 426 Norcent Orion Panasonic Philco Magnavox (Philips) Pilot Pioneer Planar 474 Polaroid Portland ProScan Prima 072 Proton Protron Proview 459 Pulsar 073 Quasar 044 Radio Shack 073 Realistic RCA Sampo Samsung Sansui Sanyo Scott Sceptre 468 Sears Sharp Signature Sony Sndesign 091 Squareview 157 Superscan 419 Supre-Macy 380 Sylvania Symphonic Tatung Techwood 068 Teknika Telerent Tera 381 Tevion TMK Toshiba Totevision 233 Universal Vidtech 068 ViewSonic 428 Vizio Wards White Westinghse X30SVNAGAIII 468 XR Yamaha 068 York Zenith Codes des s Admiral Aiwa 132 Akai Audio Dynamics Bell & Howell Broksonic Canon Citizen Colortyme 291 Craig Curtis Mathes Daewoo Daytron DBX Dynatech 132 Emerson

8 Fisher Funai 132 GE Go Video Goldstar (LG) Harman Kardon 291 Hitachi Instant Replay 086 JC Penney JCL 086 JVC Kenwood LG (Goldstar) Lloyd 132 Logik 367 LXI Magnavox (Philips) Marantz Marta 331 Matsui 368 Memorex Mitsubishi MTC Montgomery Ward Multi Tech NEC Orion Panasonic Pentax 078 Philco Philips (Magnavox) Pioneer Portland 345 ProScan Quartz Quasar 112 RCA Realistic Samsung Sansui Sanyo Scott Sears Sharp Shintom 367 Signature Sony Sndesign 132 Sylvania Symphonic 132 Tandy Tashiko 331 Tatung 243 Teac Technics 086 Teknika Thomas 132 TMK 338 Toshiba Totevision Unitech 172 Vector Research 291 Video Concepts Wards XR Yamaha Zenith Codes des lecteurs DVD Aiwa 495 Apex Digital Axion 491 B Cyberhome Daewoo 494 Denon DVD-Video ECA 156 GE Goldstar (LG) Go-Video Gradiente Harmon Kardon Hitachi 149 JVC JVC-RM SDR013J Kenwood 228 KLH LG (Goldstar) Liteon Magnavox / Philips Marantz 270 Mintek 432 Mitsubishi Multimedia 482 Gateway NAD 246 Onkyo Panasonic Philips / Magnavox Pioneer Polaroid 497 Proceed 236 Protron DVD- 488 Video Replay TV 422 Samsung Sharp Sony Sylvania Thomson TiVo 418 Toshiba Yamaha Yamakawa 485 Zenith Codes des appareils AUDIO Codes des lecteurs de disques compacts ADC 318 Akai Aiwa 176 Carver Crown 154 Denon 273 Fisher Goldstar (LG) 308 Harman Kardon 315 JVC 297 Kenwood Krol 176

9 Display Interactive Programming Guide, Press again to remove LG (Goldstar) 308 Magnavox (Philips) Mission 176 Mitsubishi NAD Nakamichi NEC 235 NSM 176 Onkyo 300 Panasonic Philips (Magnavox) Pioneer Quasar 184 Radio Shack RCA Sanyo SAE 176 Scott 186 Sharp Sony Sndesign STS 318 Sylvania 084 Teac 186 Technics Toshiba 290 Yamaha 280 Codes des récepteurs / amplificateurs Onkyo Optimus Panasonic Parasnd 323 Philips (Magnavox) 080 Pioneer Quasar 032 Radio Shack RCA 439 Realistic Rotel 310 Samsung DVD / 492 Reciever Sansui 283 Sanyo 195 Scientific Atlanta 312 Scott 272 Sharp 294 Sherwood Sony Sndesign SSI 313 Taekwang 142 Teac Technics 032 Wards 063 Victor Yamaha Zenith Adcom 325 Aiwa 301 Akai 142 Bose Carver Denon Everquest 136 Fisher Fosgate Audionics 305 Goldstar (LG) 036 Harman Kardon Hitachi 240 Jensen 140 JVC Kenwood LG (Goldstar) 036 Luxman 281 Magnavox Marantz NAD 286 Select Mode of remote. Press [] - for Satellite mode [TV] - for TV mode [DVD] - for DVD mode [AUDIO] - for Audio mode [AUX] - for Auxiliary mode For future interactive TV applications Return to previs screen Highlight (,,, )menu screen items, Navigate listings in Browse banner 1

10 Power for selected device Exit any menu, display program information Select highlighted item Display detailed program information In guide mode, advances forward in 6- hr increments. Returns to last channel viewed Increase or decrease channel Display current program title at bottom of screen Display pay-per-view programming Display Options menu, exit any menu Displays parental control menu For future interactive TV applications Input srce to receiver or TV

11 15. Comment utiliser votre télécommande IRC550 Mettre en marche l appareil sélectionné Pr sélectionner le mode de votre télécommande. Appuyez sur l une des tches suivantes : [] mode satellite [TV] mode TV [VCR] mode VCR [DVD] mode DVD [AUDIO] mode AUDIO En vue d éventuelles applications télévisuelles interactives Retrner au menu précédent Sélectionné à l aide des flèches,,, les émissions affichées à l écran du menu. Vs permet aussi de naviguer dans la liste des canaux affichés dans la liste de balayage Afficher le guide de programmation interactif. Appuyez de nveau sur la tche pr faire disparaître le guide Fonctions pr votre récepteur satellite, votre, votre lecteur DVD vos appareils audio Mettre le volume en srdine Ajuster le volume Afficher le menu «Intérêts». Vs permet aussi de quitter n importe quel menu En mode GUIDE, la télécommande passe en revue la grille de canaux préférés; le mode par défaut est TOUS LES CANAUX; pendant que vs regardez la télé, le nombre de canaux augmente dans la grille des préférences préétablies sélectionnées en mode GUIDE. Quitter n importe quel menu et pr afficher des renseignements sur les émissions en crs Syntoniser un canal en surbrillance Afficher des renseignements détaillés sur l émission en crs En mode GUIDE, cette tche effectue une avance rapide par tranche de six (6) heures Retrner au dernier canal syntonisé Syntoniser les canaux en ordre croissant décroissant Afficher le titre de l émission en crs au bas de l écran Afficher la programmation de la télé à la carte Afficher le menu «Options». Vs permet aussi de quitter n importe quel menu Afficher le menu de surveillance parentale En vue d éventuelles applications télévisuelles interactives Entrer le numéro du canal que vs vlez syntoniser trois (3) chiffres) Srce d entrée au récepteur satellite au téléviseur Afficher les écrans d aide. Appuyez de nveau sur la tche pr faire disparaître ces écrans

Manuel d utilisation. Page 3-10

Manuel d utilisation. Page 3-10 PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE POUR D AUTRES APPAREILS 1. Mettez sous tension l appareil pour lequel vous voulez programmer la télécommande. Vous devez à cette fin utiliser les touches de l appareil

Plus en détail

Configuration de votre télécommande universelle CISCO

Configuration de votre télécommande universelle CISCO Configuration de votre télécommande universelle CISCO Fonctionnement de votre télécommande 2 Configuration par entrée directe du code 3 Configuration par recherche automatique du code 4 Rappel du fonctionnement

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR. Programmation des télécommandes

GUIDE DE L UTILISATEUR. Programmation des télécommandes GUIDE DE L UTILISATEUR Programmation des télécommandes CONTENU TÉLÉCOMMANDES MODÈLES E2050-ER1 ET RT-U43CO BOUTONS DES MODÈLES E2050-ER1 ET RT-U43CO.............................. 1 PROGRAMMATION DE LA

Plus en détail

Modèle DSR RT-U50 Télécommande universelle

Modèle DSR RT-U50 Télécommande universelle Modèle DSR RT-U50 Télécommande universelle Instructions de programmation et de fonctionnement Pour avoir un aperçu des caractéristiques et fonctions de votre télécommande, prenez quelques minutes pour

Plus en détail

TELUS TV. Branchez. le futur est simple MD

TELUS TV. Branchez. le futur est simple MD MD TELUS TV Branchez le futur est simple MD Table des matières Bienvenue à TELUS TV...................................... 4 Votre décodeur TELUS TV................................... 6 Branchement du système

Plus en détail

Utilisation du système

Utilisation du système Utilisation du système COMMANDE DE VOTRE PROGRAMMATION BELL EXPRESSVU La présente procédure permet de signaler au Centre de service à la clientèle que votre système est en ligne et bien installé. Les services

Plus en détail

Drummondville Saint-Hyacinthe 1 877-MASKATEL (1 877-627-5283) Guide de programmation Télécommande UR5L-9000L-IP

Drummondville Saint-Hyacinthe 1 877-MASKATEL (1 877-627-5283) Guide de programmation Télécommande UR5L-9000L-IP Drummondville Saint-Hyacinthe 1 877-MASKATEL (1 877-627-5283) Guide de programmation 1. Introduction La CLIKR-5 UR5L-8700L-IP a été conçue afin d opéré les systèmes IPTV de ADB, Amino, AT&T, Myrio, Motorola

Plus en détail

La DSR800 contrôle les fonctions avancées telles que la commande de l enregistrement visuel numérique (DVR) et la fonction image-sur-image (PIP).

La DSR800 contrôle les fonctions avancées telles que la commande de l enregistrement visuel numérique (DVR) et la fonction image-sur-image (PIP). MOTOROLA Motorola DCR800 4 en 1 Télécommande universelle Guide de l utilisateur Votre nouvelle télécommande universelle Motorola DSR800 peut contrôler jusqu à 4 appareils, incluant les terminaux numériques,

Plus en détail

Télé OPTIKMC. Guide de branchement

Télé OPTIKMC. Guide de branchement Télé OPTIKMC Guide de branchement Table des matières Voici Télé OPTIK........................................... 4 Votre décodeur Télé OPTIK................................... 6 Branchement du système

Plus en détail

Configuration de la télécommande

Configuration de la télécommande Configuration de la télécommande PERSONNALISATION DE VOTRE TÉLÉCOMMANDE Ce chapitre contient d autres renseignements sur l utilisation de votre télécommande. AMÉLIORATION DU CONTRÔLE DU RÉCEPTEUR CONTRÔLE

Plus en détail

Télécommande AllTouch AT8560, Rév A

Télécommande AllTouch AT8560, Rév A Codes de programmation des appareils Si vous programmez des codes pour contrôler les appareils, indiquez-les ici : CBL : TV : VCR : Télécommande AllTouch AT8560, Rév A Guide d'utilisation DVD : AUX : Cisco

Plus en détail

TELUS TV. Manuel d instructions

TELUS TV. Manuel d instructions TELUS TV MD Manuel d instructions Table des matières Renseignements importants........................................................................4 Directives importantes de sécurité...................................................................4

Plus en détail

TOUT PILOTER AVEC UNE TELECOMMANDE

TOUT PILOTER AVEC UNE TELECOMMANDE Connaissance(s) : Représentation fonctionnelle. Adaptation aux besoins et à la société. Transport du signal : - lumière, infrarouge ; - ondes : hertziennes, ultrasons ;- électrique Capacité(s) : (1) Décrire

Plus en détail

GUIDE DE L'UTILISATEUR ENREG ISTREUR NUM ÉRIQ UE PERSO NNEL HD 8642

GUIDE DE L'UTILISATEUR ENREG ISTREUR NUM ÉRIQ UE PERSO NNEL HD 8642 GUIDE DE L'UTILISATEUR TERM INAL HD 4642 ENREG ISTREUR NUM ÉRIQ UE PERSO NNEL HD 8642 TÉLÉ NUMÉRIQUE ILL-GDF-ENP-001-1011 TABLE DES MATIÈRES FONCTIONNEMENT SÉCURITAIRE... 4 TERMINAUX DISPONIBLES... 5 TÉLÉCOMMANDE...

Plus en détail

C O N T R O L SYMBOLES ET FONCTIONS DES TOUCHES MISE EN SERVICE DE LA TELECOMMANDE

C O N T R O L SYMBOLES ET FONCTIONS DES TOUCHES MISE EN SERVICE DE LA TELECOMMANDE C O N T R O L 4 plus Nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez accordée en choisissant une télécommande MELICONI. La télécommande Control 4 Plus a été conçue pour regrouper les fonctions

Plus en détail

Manuel d utilisation ASTUCES QUESTIONS. Page 10-20

Manuel d utilisation ASTUCES QUESTIONS. Page 10-20 Manuel d utilisation ASTUCES Si vous voulez utiliser un canal précis pour TV2 (par exemple, le canal 60), la télécommande pour TV2 doit être programmée avec un canal pour l entrée TV2 avant que vous puissiez

Plus en détail

ATLAS OCAP 5-Device Remote Control Télécommande ATLAS OCAP 5 appareils

ATLAS OCAP 5-Device Remote Control Télécommande ATLAS OCAP 5 appareils Atlas OCAP M1056.fm Page 1 Tuesday, March 24, 2009 4:45 PM ATLAS OCAP 5-Device Remote Control Télécommande ATLAS OCAP 5 appareils Users Guide Guide d'utilisation PREPROGRAMMED FOR YOUR SET-TOP BOX PRÉPROGRAMMÉE

Plus en détail

Système de vidéoconférence avec périphériques

Système de vidéoconférence avec périphériques Regroupement des conseils scolaires de langue française de l Ontario Guide d utilisation Système de vidéoconférence avec périphériques Centre d aide Vidéoconférence 866 544-2044 http://video.franco-nord.edu.on.ca

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION DES ÉQUIPEMENTS AUDIOVISUELS. Vous assurez que tous les appareils que vous utiliserez sont sous tension.

GUIDE D UTILISATION DES ÉQUIPEMENTS AUDIOVISUELS. Vous assurez que tous les appareils que vous utiliserez sont sous tension. GUIDE D UTILISATION DES ÉQUIPEMENTS AUDIOVISUELS Locaux : A-226, A-232, A-234, A-272, A-275, A-278, A-286 et A-290 Vous assurez que tous les appareils que vous utiliserez sont sous tension. RÉGLAGES ET

Plus en détail

Terminal numérique 4642 HD

Terminal numérique 4642 HD Terminal numérique 4642 HD 28-11-2012 Table des matières Description du terminal....2 Branchements du terminal.. 4 Télécommande.6 Guide horaire.8 Contrôle parental.10 Signal audio....11 Télévision à la

Plus en détail

Référence DIAGNOSTIC DES PANNES ET CODES DES APPAREILS TABLEAUX DE DIAGNOSTIC DES PANNES CODES DE PERSONNALISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE.

Référence DIAGNOSTIC DES PANNES ET CODES DES APPAREILS TABLEAUX DE DIAGNOSTIC DES PANNES CODES DE PERSONNALISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE. 9241_15_Ch13_fre 10/30/08 3:23 PM Page 1 13 Référence DIAGNOSTIC DES PANNES ET CODES DES APPAREILS TABLEAUX DE DIAGNOSTIC DES PANNES CODES DE PERSONNALISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Page 13-1 9241_15_Ch13_fre

Plus en détail

LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN

LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN MODÈLE LC-90LE757E LC-90LE757RU LC-90LE757K LC-80LE657E LC-80LE657RU LC-80LE657EN LC-80LE657KN LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN MODE D EMPLOI TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRISTAUX LIQUIDES

Plus en détail

(Lors du changement des piles, il suffit d entrer à nouveau ces codes, plus d infos visiter le site internet http://www.unidom.fr)

(Lors du changement des piles, il suffit d entrer à nouveau ces codes, plus d infos visiter le site internet http://www.unidom.fr) (18) Touche M/A POWER Marche/Arrêt des appareils (17) Equipement à contrôler TV, VCR, TPS, C-SAT (1) Voyant lumineux LED (2) Touche CODE Programmation et Fonctions secondaires (3) Rétro éclairage (option)

Plus en détail

C O N T R O L 5-500 Plus

C O N T R O L 5-500 Plus C O N T R O L 5-500 Plus Ns vs remercions de la confiance que vs ns avez accordée en choisissant une télécommande MELICONI. Cette télécommande peut regrper les fonctions de 5 appareils maximum : téléviseur,

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE GUIDE D INSTALLATION RAPIDE TERMINAL HD 4642 ENREGISTREUR NUMÉRIQUE PERSONNEL HD 8642 ILLICO TÉLÉ NUMÉRIQUE CATV CONVERTER MADE IN MEXICO THIS DEVICE IS INTENDED TO BE ATTACHED TO A RECEIVER THAT IS NOT

Plus en détail

Téléviseur Guide de l utilisateur

Téléviseur Guide de l utilisateur Téléviseur Guide de l utilisateur Transforme encore le divertissement. Informations importantes AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque d incendie et de choc électrique, ne pas exposer ce téléviseur à

Plus en détail

Connectez-vous Fonctions Commandes guide d'utilisation www.touchmyradio.com www.thelounge.com

Connectez-vous Fonctions Commandes guide d'utilisation www.touchmyradio.com www.thelounge.com guide d'utilisation Connectez-vous Découvrez comment connecter votre Sensia à votre réseau sans fil, l enregistrer sur le Lounge, www.thelounge.com et écouter sans interruption vos morceaux et images favoris

Plus en détail

Nous vous remercions d'avoir choisi une télécommande Meliconi.

Nous vous remercions d'avoir choisi une télécommande Meliconi. Ns vs remercions d'avoir choisi une télécommande Meliconi. Conservez cette notice pr d'éventuelles consultations ultérieures. La télécommande Universal 3 web permet de remplacer jusqu à 3 télécommandes

Plus en détail

Manuel d utilisation. Notes. Page 1-10

Manuel d utilisation. Notes. Page 1-10 Manuel d utilisation Notes Page 1-10 Introduction Pourquoi se connecter à une ligne téléphonique 1 INTERFÉRENCE SOLAIRE Le Soleil passe deux fois par an derrière le satellite qui est en orbite autour de

Plus en détail

Guide d installation rapide NS-DSC10A/NS-DSC10B

Guide d installation rapide NS-DSC10A/NS-DSC10B Guide d installation rapide NS-DSC10A/NS-DSC10B Félicitations d avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Cet appareil photo numérique Insignia a été conçu pour des performances et une fiabilité

Plus en détail

Utilisation de la télécommande à balayage lumineux.

Utilisation de la télécommande à balayage lumineux. Utilisation de la télécommande à balayage lumineux. Le balayage : Cette télécommande utilise un mode de balayage ligne / colonne. Dans un premier temps elle fait un balayage de la casse [cloche d'appel]

Plus en détail

Installer Swisscom TV

Installer Swisscom TV Swisscom (Suisse) SA Contact Center CH-3050 Bern www.swisscom.ch 125963 12/2010 Installer Swisscom Swisscom -Box et câblage Table des matières Contenu de l emballage Préparer Swisscom - Placer les appareils

Plus en détail

Utilisation du système Utiliser les fonctions du RVP UTILISER LES FONCTIONS DU RVP ENREGISTREMENT AUTOMATIQUE ENREGISTREMENT SUR DEMANDE

Utilisation du système Utiliser les fonctions du RVP UTILISER LES FONCTIONS DU RVP ENREGISTREMENT AUTOMATIQUE ENREGISTREMENT SUR DEMANDE UTILISER LES FONCTIONS DU RVP La plupart des émissions de télévision et des films diffusés par satellite sont protégés par copyright. Dans certains cas, le copyright peut s appliquer aux enregistrements

Plus en détail

Packard Bell Easy HDD Recorder GUIDE D'INSTRUCTION

Packard Bell Easy HDD Recorder GUIDE D'INSTRUCTION Packard Bell Easy HDD Recorder GUIDE D'INSTRUCTION Télécommande A. Aperçu général Marche/arrêt Pavé numérique Sourdine Affichage Touches de navigation, lecture et enregistrement Configuration Sélection

Plus en détail

Manuel d utilisation. Notes. Page 1-12

Manuel d utilisation. Notes. Page 1-12 Manuel d utilisation Notes Page 1-12 Introduction Qualité du signal satellite 1 INTERFÉRENCE SOLAIRE Deux fois par an, le Soleil passe derrière le satellite Bell ExpressVu qui est en orbite autour de la

Plus en détail

Mon centre multimédia. Avant de commencer. > Exigences minimales du système :

Mon centre multimédia. Avant de commencer. > Exigences minimales du système : Mon centre multimédia Le présent document explique comment utiliser et configurer la fonction Mon centre multimédia de votre service Bell Divertissement de sorte que vous puissiez transférer des photos

Plus en détail

INSTALLATION DES PILES DANS LA TÉLÉCOMMANDE A

INSTALLATION DES PILES DANS LA TÉLÉCOMMANDE A Manuel d utilisation UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Les pages qui suivent expliquent comment utiliser la télécommande. Suivez les instructions pour le type de télécommande que vous avez. TÉLÉCOMMANDE A

Plus en détail

Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux. Bouton de ligne(s) ou de mémoire

Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux. Bouton de ligne(s) ou de mémoire Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux Téléphone IP7940 Poussoir des menus... 2-4 Bouton de lignes ou de mémoire... 4 Voyants...

Plus en détail

Série DSR500. Guide d installation

Série DSR500. Guide d installation Série DSR500 Guide d installation Bienvenue! Merci d avoir acheté le Récepteur satellite numérique de Motorola (RSN). Pour un meilleur rendement et une sécurité optimale, veuillez lire ce guide et le conserver

Plus en détail

A-PRO Control Surface Plug-in pour Logic et GarageBand

A-PRO Control Surface Plug-in pour Logic et GarageBand A-PRO Control Surface Plug-in pour Logic et Concernant ce Plug-in A-PRO Control Surface Plug-in pour Logic et est un logiciel qui permet d utiliser les claviers MIDI Roland A-300PRO, A-500PRO et A-800PRO

Plus en détail

Guide de raccordement et d utilisation rapide

Guide de raccordement et d utilisation rapide 2-890-158-21(1) Guide de raccordement et d utilisation rapide Raccordements... 2 Ecoute de CD, d émissions de radio ou de services DAB... 5 HDD Network Audio System NAS-50HDE Ce manuel explique les raccordements

Plus en détail

28 28 28 29 29 29 30 30 31 31 32 33 Programmation de base de la télécommande. 33 Comment trouver le code de l appareil

28 28 28 29 29 29 30 30 31 31 32 33 Programmation de base de la télécommande. 33 Comment trouver le code de l appareil Table des matières Instructions importantes de sécurité SECTION 1 Introduction Le panneau avant DCX-700 Le panneau arrière DCX-700 Le panneau avant DCX-3200 Le panneau arrière DCX-3200 Motorola DCX-3400

Plus en détail

Guide des fonctions avancées de mywishtv

Guide des fonctions avancées de mywishtv Guide des fonctions avancées de mywishtv Table des matières Présentation des fonctionalités avancées de mywishtv 3 Raccorder au réseau domestique et à Internet 4 Logiciel serveur dlna pour votre pc 6 Navigation

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR Centrales d Alarme SOMMAIRE DU GUIDE DE L UTILISATEUR Sommaire du Guide de l Utilisateur MES Totale Entrez Votre Code Appuyez sur Totale " MES Partielle Entrez Votre Code Appuyez

Plus en détail

Multi-Brand / Multimarque

Multi-Brand / Multimarque Multi-Brand / Multimarque CRCU600MS Thank you for purchasing this RCA Universal Remote Control. This product is designed to provide years of service operating a wide variety of video and audio components.

Plus en détail

U n i v e r s a l Mode d'emploi web

U n i v e r s a l Mode d'emploi web Universal Mode d'emploi web web Ns vs remercions d'avoir choisi une télécommande Meliconi. Conservez cette notice pr d'éventuelles consultations ultérieures. La télécommande Facile 3 web permet de remplacer

Plus en détail

Bienvenue dans l univers vario! MINI-GUIDE DE L UTILISATEUR. Des produits distribués par

Bienvenue dans l univers vario! MINI-GUIDE DE L UTILISATEUR. Des produits distribués par variotv Bienvenue dans l univers vario! MINI-GUIDE DE L UTILISATEUR Des produits distribués par SIERRE-ENERGIE SA CP 84 CH-960 Sierre 07 45 9 9 info@siesa.ch variotv Espace Client, place de l Hôtel de

Plus en détail

and get support at www.philips.com/welcome SRP 3004/10 EN User manual 3 DE Bedienungsanleitung 9 FR Mode d emploi 16 IT Manuale d uso 23

and get support at www.philips.com/welcome SRP 3004/10 EN User manual 3 DE Bedienungsanleitung 9 FR Mode d emploi 16 IT Manuale d uso 23 SRU3004_10_95_Transfer:125254c4_SRU5110_86 12-06-09 15:28 Pagina 1 Register your product Universal remote control and get support at www.philips.com/welcome SRP 3004/10 EN User manual 3 DE Bedienungsanleitung

Plus en détail

Télécommande universelle Fonction LEARNING. Réf : 009503

Télécommande universelle Fonction LEARNING. Réf : 009503 Télécommande universelle Fonction LEARNING Réf : 009503 Sommaire CHAPITRE 1 Remerciements Page 4 Caractéristiques Page 4 Au déballage Page 4 Descriptions des touches Page 5 CHAPITRE 2 Installation des

Plus en détail

Présentation générale de la programmation

Présentation générale de la programmation Présentation générale de la programmation REMARQUE :: Avant de procéder à la programmation de l ouvre-porte, s assurer qu il n y pas d objets dans l ouverture de la porte de garage. INTRODUCTION Maintenant

Plus en détail

PRISE EN MAIN RAPIDE

PRISE EN MAIN RAPIDE PRISE EN MAIN RAPIDE 1 CHARGE DE LA BATTERIE Le micro ixm est équipé d une batterie interne et peut fonctionner aussi avec des piles. Pour charger la batterie interne, connectez le ixm au chargeur USB

Plus en détail

Guide de référence Konftel 300W

Guide de référence Konftel 300W Conference phones for every situation Guide de référence Konftel 300W FRANÇAIS description Le Konftel 300W est un téléphone de conférence sur batterie conçu pour les systèmes DECT, téléphone mobile et

Plus en détail

Guide D-i-y-FR_10/13_v3 MANUEL D UTILISATION DO IT YOURSELF

Guide D-i-y-FR_10/13_v3 MANUEL D UTILISATION DO IT YOURSELF Guide D-i-y-FR_10/13_v3 MANUEL D UTILISATION DO IT YOURSELF FÉLICITATIONS! Vous venez de prendre possession de votre M / L Box Télé de POST et nous vous en félicitons. INFORMATIONS IMPORTANTES Prenez soin

Plus en détail

Table des matières. Instructions importantes de sécurité... 2 Introduction... 3 SECTION 1 - Votre nouveau terminal DCX700

Table des matières. Instructions importantes de sécurité... 2 Introduction... 3 SECTION 1 - Votre nouveau terminal DCX700 Table des matières Instructions importantes de sécurité... 2 Introduction... 3 SECTION 1 - Votre nouveau terminal DCX700 Le panneau avant... 4 Le panneau arrière... 4 DCX3200 Le panneau avant... 5 Le panneau

Plus en détail

Guide d installation rapide et de dépannage du TVLink S de Phonak

Guide d installation rapide et de dépannage du TVLink S de Phonak Guide d installation rapide et de dépannage du TVLink S de Phonak Installation rapide de Phonak TVLink S Remarque : ComPilot est uniquement compatible avec TVLink S (076-0815-00xx) icom est uniquement

Plus en détail

Télécommande universelle Fonction LEARNING. Réf : 009504

Télécommande universelle Fonction LEARNING. Réf : 009504 Télécommande universelle Fonction LEARNING Réf : 009504 Sommaire CHAPITRE 1 Remerciements Page 4 Caractéristiques Page 4 Au déballage Page 4 Descriptions des touches Page 5 CHAPITRE 2 Installation des

Plus en détail

VOTRE GUIDE D UTILISATION LES CHAÎNES ET CANALSAT SUR DARTYBOX TV

VOTRE GUIDE D UTILISATION LES CHAÎNES ET CANALSAT SUR DARTYBOX TV COMMUNIQUER CONTACTER NOS SERVICES Pour toute suggestion ou remarque, vous pouvez contacter nos services : Par courrier : LES CHAÎNES / CANALSAT 62 976 arras CEdEX 9 Par téléphone : Centre de Relations

Plus en détail

À PROPOS DE VOTRE COMPTE BELL EXPRESSVU À PROPOS DE LA RÉCEPTION DES SIGNAUX DE TÉLÉVISION PAR SATELLITE

À PROPOS DE VOTRE COMPTE BELL EXPRESSVU À PROPOS DE LA RÉCEPTION DES SIGNAUX DE TÉLÉVISION PAR SATELLITE 1 Introduction INTRODUCTION AUX SERVICES DE BELL EXPRESSVU Félicitations! Vous venez de vous acheter un nouveau récepteur et désirez vous familiariser avec son fonctionnement? Prenez quelques minutes pour

Plus en détail

TERRATEC Home Cinema Manuel du logiciel

TERRATEC Home Cinema Manuel du logiciel TV Software TERRATEC Home Cinema Manuel du logiciel Nederlands Italiano Deutsch English Française Version 6.1-03/2011 37 Manuel TERRATEC Home Cinema 38 Table des matières TERRATEC Home Cinema: Introduction...

Plus en détail

Manuel d utilisation. Notes. Page 9-10

Manuel d utilisation. Notes. Page 9-10 Manuel d utilisation Notes Page 9-10 L enregistrement de futures émissions Astuces 9 ASTUCES Il est très important de laisser le récepteur activé pour qu il reçoive les mises à jour. De cette façon, le

Plus en détail

référence de l utilisateur

référence de l utilisateur Manuel de référence de l utilisateur MA LU NU TE TILI ELD LE SAT ER RA CO EU ÉFÉ NTYMOMLA RGU REN IC PAU ND BAI IDE CED IEN LS BA ES DE E OU D AI IE AI RY E N S N derytele.com Table des matières Instructions

Plus en détail

Manuel utilisateur Souris Sans Fil 800/1600 DPI pour Ordinateur Portable

Manuel utilisateur Souris Sans Fil 800/1600 DPI pour Ordinateur Portable Manuel utilisateur Souris Sans Fil 800/1600 DPI pour Ordinateur Portable Table des Matières Page 03 Contenu 03 Installation 04 Emplacement du récepteur et allumage de la souris 05 Fonctions de la souris

Plus en détail

Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux. Poussoir garde Poussoir menu

Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux. Poussoir garde Poussoir menu Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux Téléphone IP7912 Poussoir menu... 2-4 Voyants... 4 Réglage du volume... 4 Touches de

Plus en détail

CUBE TICE. Sommaire. le cube? installer le cube en 10 étapes lire des médias brancher un ordinateur réglages astuces

CUBE TICE. Sommaire. le cube? installer le cube en 10 étapes lire des médias brancher un ordinateur réglages astuces CUBE TICE CUBE TICE Sommaire le cube? installer le cube en 10 étapes lire des médias brancher un ordinateur réglages astuces le cube? le cube? avant, pour faire de la vidéoprojection en classe, il fallait

Plus en détail

Enregistrement d émissions Numériscope Amino 530 et 540

Enregistrement d émissions Numériscope Amino 530 et 540 Enregistrement d émissions Numériscope Amino 530 et 540 Il est possible de démarrer un enregistrement pendant l écoute d une chaîne en temps réel en appuyant sur la touche OK/SEL de votre télécommande

Plus en détail

www.swisscom-mobile.ch

www.swisscom-mobile.ch www.swisscom-mobile.ch Quick Start Guide Sony Ericsson Z310i Contenu 1. Préparation 14 2. Comment utiliser votre portable 16 3. L appareil photo 18 4. Comment envoyer un MMS 19 5. Vodafone live! 21 6.

Plus en détail

Navigation PLANNER Guide de démarrage Instructions d installation incluses. Décembre 2010 Future Data International Ltd Pitman

Navigation PLANNER Guide de démarrage Instructions d installation incluses. Décembre 2010 Future Data International Ltd Pitman Navigation PLANNER Guide de démarrage Instructions d installation incluses Décembre 2010 Future Data International Ltd Pitman Sommaire PRISE EN MAIN - (instructions au verso de la pochette CD)... 3 Installation...

Plus en détail

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Télécommande du système d'alarme Guide de réglage - French Cher Client, Vous trouverez dans ce guide les informations et opérations nécessaires pour activer

Plus en détail

SOMMAIRE. 1.Qu est ce qu une tablette 2.Caractéristiques techniques 3.Manipulations de base 4.Les principales applications

SOMMAIRE. 1.Qu est ce qu une tablette 2.Caractéristiques techniques 3.Manipulations de base 4.Les principales applications 1 SOMMAIRE 1.Qu est ce qu une tablette 2.Caractéristiques techniques 3.Manipulations de base 4.Les principales applications 2 QU EST CE QU UNE TABLETTE? Une tablette : un ordinateur portable ultraplat

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION CENTRALE AUDIO VIDEO MULTIPERITEL / RCA AV-7000 ES. Les idées en Plus

MANUEL D UTILISATION CENTRALE AUDIO VIDEO MULTIPERITEL / RCA AV-7000 ES. Les idées en Plus MANUEL D UTILISATION CENTRALE AUDIO VIDEO MULTIPERITEL / RCA AV-7000 ES M U L T I M E D I A M U L T I M E D I A Les idées en Plus CENTRALE AUDIO VIDEO MULTIPERITEL / RCA PRECAUTIONS D UTILISATION 1. Cette

Plus en détail

manuel d installation

manuel d installation manuel d installation Citycable Services industriels Espaces Clients Place de l Europe 2 1003 Lausanne lundi vendredi : 9h00 18h30 samedi : 9h00 17h00 Place Chauderon 23 1003 Lausanne lundi vendredi :

Plus en détail

Guide d installation rapide l NS-DV1080P

Guide d installation rapide l NS-DV1080P Guide d installation rapide l NS-DV1080P Félicitations d avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Ce modèle NS- DV1080P a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. Utiliser

Plus en détail

décodeur TV SHD 85 guide d installation l assistance en ligne http://assistance.orange.fr rubrique TV

décodeur TV SHD 85 guide d installation l assistance en ligne http://assistance.orange.fr rubrique TV l assistance en ligne http://assistance.orange.fr rubrique TV l assistance technique 39 00 (temps d'attente gratuit, puis 0,34 TTC/minute depuis une ligne France Télécom, coût variable selon opérateur)

Plus en détail

Clé 3G+ ZTE MF633R. Guide rapide d utilisation

Clé 3G+ ZTE MF633R. Guide rapide d utilisation Clé 3G+ ZTE MF633R Guide rapide d utilisation Introduction La clé 3G+ ZTE MF633R est compatible avec les réseaux mobiles HSUPA/HSDPA/UMTS/EDGE/GPRS/GSM. Elle se connecte au port USB de votre ordinateur

Plus en détail

ENREGISTREUR NUMÉRIQUE

ENREGISTREUR NUMÉRIQUE ENREGISTREUR NUMÉRIQUE G8 (9865 HDC) Une interface haute définition Permet d enregistrer jusqu à 8 émissions en simultané 1 Téraoctet de mémoire 418.849.7125 www.ccapcable.com Présentation du Terminal.......2

Plus en détail

CL2939 Système téléphonique à touches surdimensionnées avec hautparleur mains libres, afficheur/ afficheur de l appel en attente

CL2939 Système téléphonique à touches surdimensionnées avec hautparleur mains libres, afficheur/ afficheur de l appel en attente Guide de départ rapide (version canadienne) CL2939 Système téléphonique à touches surdimensionnées avec hautparleur mains libres, afficheur/ afficheur de l appel en attente Ce quide de départ rapide vous

Plus en détail

M55 HD. Manuel Utilisateur

M55 HD. Manuel Utilisateur M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique

Plus en détail

Ford et votre téléphone portable. Communiquer intelligemment.

Ford et votre téléphone portable. Communiquer intelligemment. FordMobileConnectivity Notice abrégée Feel the difference Ford et votre téléphone portable. Communiquer intelligemment. www.ford-mobile-connectivity.com Snd&Connect Vs shaitez utiliser votre téléphone

Plus en détail

CAS44 Système Multiroom Audio avec Amplification

CAS44 Système Multiroom Audio avec Amplification CAS44 Système Multiroom Audio avec Amplification IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ATTENTION : POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE OU D INCENDIE, NE PAS EXPOSER L APPAREIL A LA PLUIE OU A L HUMIDITE.

Plus en détail

TERMINAL SATELLITE. photos non contractuelles GUIDE D INSTALLATION RAPIDE. www.tntsat.tv www.canalready.fr. www.aston-france.com

TERMINAL SATELLITE. photos non contractuelles GUIDE D INSTALLATION RAPIDE. www.tntsat.tv www.canalready.fr. www.aston-france.com HD TERMINAL SATELLITE photos non contractuelles GUIDE D INSTALLATION RAPIDE www.aston-france.com www.tntsat.tv www.canalready.fr HD TERMINAL SATELLITE ASTON VOUS REMERCIE DE VOTRE CONFIANCE Vous venez

Plus en détail

Avec FibreOP`, tout est possible.

Avec FibreOP`, tout est possible. Bienvenue à FibreOP Avec FibreOP, tout est possible. Merci d avoir choisi FibreOP, et bienvenue sur le réseau le plus évolué au monde. Grâce à l unique réseau qui repose entièrement sur la fibre optique

Plus en détail

MANUEL DE l UTILISATEUR

MANUEL DE l UTILISATEUR MANUEL DE l UTILISATEUR BRAVO 802 SEPTEMBRE 2009 Page 1 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 3 Spécifications... 3 POUR DÉBUTER... 4 Informations sur la pile... 4 Installer / remplacer la pile... 4 Boutons

Plus en détail

SOMMAIRE. 1 / Utiliser la télécommande p 02

SOMMAIRE. 1 / Utiliser la télécommande p 02 SOMMAIRE 1 / Utiliser la télécommande p 02 2 / Regarder la télévision p 04 > Allumer la TV box et la télévision p 04 > Contrôler le volume sonore p 04 > Changer de chaîne p 04 > Changer d univers p 05

Plus en détail

CINEMA SB100 barre de son amplifiée

CINEMA SB100 barre de son amplifiée CINEMA SB100 barre de son amplifiée Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi ce produit JBL La barre de son amplifiée JBL Cinema SB100 est un système audio intégré complet qui améliore

Plus en détail

ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR FRANÇAIS ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION: AFIN DE REQUIRE LES RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRERE). AUCUNE PIECE NE PEUT ETRE REPAREE

Plus en détail

LC-50LE750E/V LC-50LE751E/K/V LC-50LU751E LC-50LE752E/V LC-50LM752E LC-50LK752E LC-50LX752E LC-50LE754E/V

LC-50LE750E/V LC-50LE751E/K/V LC-50LU751E LC-50LE752E/V LC-50LM752E LC-50LK752E LC-50LX752E LC-50LE754E/V LC-39LE750E/V LC-39LE751E/K/V LC-39LU751E LC-39LE752E/V LC-39LM752E/V LC-39LK752E LC-39LX752E LC-39LE754E/V LC-70LE751E/K LC-70LE752E LC-70LE754E TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRISTAUX LIQUIDES (LCD) NET+

Plus en détail

IRMT-4. Manuel d'utilisation. Un contrôle total à portée de la main! Résistant à l eau! Télécommande infrarouge

IRMT-4. Manuel d'utilisation. Un contrôle total à portée de la main! Résistant à l eau! Télécommande infrarouge IRMT-4 Télécommande infrarouge Manuel d'utilisation Un contrôle total à portée de la main! Résistant à l eau! instructions IRMT-4 Aeware table des matières Table des matières caractéristiques... 3 description

Plus en détail

NOTICE UTILISATEUR. Système prêt. Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital. Clavier de commande centrale Mélodia

NOTICE UTILISATEUR. Système prêt. Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital. Clavier de commande centrale Mélodia VOcall 2 3015 NOTICE UTILISATEUR Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital Clavier de commande centrale Mélodia Système prêt Vocall2 est un transmetteur téléphonique permettant d avertir une ou plusieurs

Plus en détail

référence de l utilisateur

référence de l utilisateur Guide de référence de l utilisateur Table des matières Instructions importantes de sécurité... 2 Introduction... 3 SECTION 1 - Votre nouveau terminal Capacité d enregistrement... 4 Le panneau avant...

Plus en détail

ISP209B Radio-Réveil/Haut-Parleur Portable Pour ipod et iphone

ISP209B Radio-Réveil/Haut-Parleur Portable Pour ipod et iphone ISP209B Radio-Réveil/Haut-Parleur Portable Pour ipod et iphone S O M M A I R E Avertissements et Précautions... 2 Contenu de L emballage... 3 Fonctionnalités... 4 Mise Sous Tension de L unité & Remplacement

Plus en détail

Guide d installation de Cubase LE/ Mode d emploi comme surface de contrôle

Guide d installation de Cubase LE/ Mode d emploi comme surface de contrôle Guide d installation de Cubase LE/ Mode d emploi comme surface de contrôle Ce document explique comment installer le logiciel Cubase LE sur un ordinateur et comment utiliser le mode surface de contrôle

Plus en détail

La S.T.B. IPTV 8900. Décodeur HD IPTV Réseau FTTH

La S.T.B. IPTV 8900. Décodeur HD IPTV Réseau FTTH La S.T.B. IPTV 8900 Décodeur HD IPTV Réseau FTTH Sommaire 1 Le terminal... 3 1.1 Inventaire du pack IPTV... 3 1.2 Face arrière... 4 1.3 Face avant... 5 2 Les menus du terminal... 6 2.1 La phase de démarrage

Plus en détail

Table des matières. Pour commencer... 1

Table des matières. Pour commencer... 1 Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera

Plus en détail

* Ce produit Essentiel b est compatible avec les marques citées (marques appartenant à des tiers et n ayant aucun lien avec Sourcing & Creation).

* Ce produit Essentiel b est compatible avec les marques citées (marques appartenant à des tiers et n ayant aucun lien avec Sourcing & Creation). SOMMAIRE 1. PRESENTATION... 2 2. CONFIGURATION REQUISE... 2 3. INSTALLATION DU LOGICIEL... 2 4. CONNEXION DE L'EQUIPEMENT... 8 5. RECHERCHER LES CHAINES... 10 6. REGARDER LA TELE... 14 7. RACCOURCIS CLAVIER...

Plus en détail

La Carte TV Numérique

La Carte TV Numérique Module CI+ La Carte TV Numérique LA TV NUMÉRIQUE SANS DÉCODEUR Manuel Utilisateur Merci d avoir acheté La Carte TV Numérique de VOO! > Avec La Carte TV Numérique de VOO et un abonnement à la télédistribution

Plus en détail

Succession I201 I2002 et I2004 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES. Touches de lignes Touches Interactives. Touches de navigation. Ajustement de volume

Succession I201 I2002 et I2004 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES. Touches de lignes Touches Interactives. Touches de navigation. Ajustement de volume Garde Libérer Touches de lignes Touches Interactives Touches de navigation I2004 12 lignes Ajustement de volume I2002 4 lignes Casque Répertoire Message Message Écran suivant Répertoire Écran suivant Options

Plus en détail

Installation de la DigiCard sur les téléviseurs Samsung

Installation de la DigiCard sur les téléviseurs Samsung 4 Installation de la DigiCard sur les téléviseurs Samsung Voici les instructions à suivre pour installer la DigiCard sur un téléviseur Samsung. Veuillez vous assurer que votre téléviseur est relié au réseau

Plus en détail

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Informations sur le produit I-1. Contenu de l'emballage Prise intelligente commutée Guide d'installation rapide CD avec guide d'installation

Plus en détail

TRANSMETTEUR D ALERTE TELEPHONIQUE EDEN S126

TRANSMETTEUR D ALERTE TELEPHONIQUE EDEN S126 TRANSMETTEUR D ALERTE TELEPHONIQUE EDEN S126 PRESENTATION Le transmetteur d alerte téléphonique EDEN S126 est prévu pour être raccordé à une centrale d alarme EDEN de type HA51, HA52 ou HA804 et transmettre

Plus en détail

Didacticiel d utilisation

Didacticiel d utilisation Didacticiel d utilisation 22 rue du Port de l Ancre 49000 ANGERS Tél : 02 41 88 24 76 - Fax : 02 41 87 22 06 Didacticiel INTRALAB Sommaire Allumage des Ordinateurs....1 Mode Equipes de Couleur....2 Maître

Plus en détail