Clearstream : l Europe pas claire

Transcription

1 (publicité)

2

3 minutes paris AFP M. NELSON / EPA / SIPA grand paris Mauvais jour pour Usines Center? La cour d appel de Versailles doit statuer aujourd hui sur la fermeture le dimanche de 80 magasins d Usines Center. P.3 monde Attentats de Dahab, dix Egyptiens arrêtés Aucune organisation n a encore revendiqué les trois attentats qui ont frappé l Egypte lundi. P. 12 football Zidane, le Mondial et puis s en va Le meneur de jeu des Bleus (34 ans) a annoncé hier qu il prendrait sa retraite après la Coupe du monde. P. 21 Vingt ans après Tchernobyl, le nucléaire civil se porte bien Si l Asie et les Etats-Unis privilégient toujours le nucléaire, l Europe choisit de se tourner vers d autres énergies. Seules la France et la Finlande continuent de miser sur l atome. P N 956 MERCREDI 26 AVRIL 2006 Clearstream : l Europe pas claire Alors que l enquête sur le corbeau de l affaire Clearstream se poursuit, 20 Minutes révèle que la Commission européenne a refusé, en 2001 et en 2005, d ouvrir une enquête sur la société luxembourgeoise. Un eurodéputé met en cause Frits Bolkestein, ex-commissaire européen. P. P météo 10 C le matin 17 C l après-midi R. UNKEL / REA grand paris 2 france 5 monde 10 économie 15 emploi 16 sport 20 high tech 23 cinéma 24 guide 30 télévision 34

4 2 grand paris MERCREDI 26 AVRIL 2006 FRAUDE Perquisition à la préfecture de police Une perquisition a eu lieu vendredi à la préfecture de police de Paris, concernant des fraudes lors d un concours de gardiens de la paix en février Trois personnes ont été mises en examen dans ce dossier pour faux en écriture publique et fraude aux examens. Un membre du jury et deux candidats avaient été suspendus. SOCIAL Grève au Ritz Une soixantaine de salariés de l hôtel Ritz, place Vendôme, se sont mis en grève hier pour protester contre la dénonciation de leurs accords d entreprise, selon le syndicat FO. Le fonctionnement de l hôtel n a pas été perturbé. TRANSPORTS De nouveaux autorails pour la Seine-et-Marne Le Syndicat des transports d Ilede-France devrait adopter lors de son prochain conseil d administration la commande de 24 autorails de grande capacité pour remplacer les locomotives Diesel circulant encore en Seine-et-Marne. Ils pourraient être mis en service à partir de la fin PHOTOS : S. ORTOLA / 20 MINUTES Commerce Quatorze restaurants et seize salles de cinéma ouvrent demain à la Défense Les Quatre Temps à l heure du renouveau Une architecture audacieuse pour un projet commercial ambitieux. Le Dôme, qui surmonte désormais la galerie commerciale des Quatre Temps, à la Défense (Hauts-de-Seine), ouvre ses portes demain. L acteur Tom Cruise devrait venir inaugurer le complexe cinématographique aujourd hui. Sa descente d hélicoptère à l occasion de la promo de Mission : Impossible 3 est attendue vers 18 h sur le parvis. Cette coupole de 31 mètres de diamètre recouvre quatorze restaurants et seize salles de cinéma flambant neufs. Une création design développée sur m 2 et plusieurs niveaux. L investissement total s élève à 155 millions d euros. «Le centre commercial doit devenir le premier d Europe continentale en matière de chiffre d affaires», déclare Michel Dessolain, président de la société Espace Expansion, qui a conduit les travaux. Aux 734 millions d euros encaissés en 2005 par le centre commercial devraient s ajouter en 2007 environ 15 millions pour la restauration, ainsi que les sommes dépensées par les deux millions de spectateurs attendus au cinéma. Un mur végétal, une sculpture-lumière, un banc mikado et surtout un javelot lumineux de 35 mètres qui traverse l espace visent à apporter «un petit moment de poésie» aux personnes qui affluent chaque jour dans le quartier. «La Défense dispose des atouts pour être un nouveau pôle majeur de l offre cinématographique», estime Hugues Borgia, directeur général d UGC Ciné-Cité. Un ciné-café et fauteuils répartis sur les seize salles : tout est mis en œuvre dans cet objectif. Avec ce nouveau «collègue», le directeur du centre commercial SQY Ouest de Saint-Quentin-en-Yvelines, qui abrite un autre UGC Ciné-Cité, espère «voir les habitants de l Ouest parisien retourner au cinéma». Constance Badot EN CHIFFRES Le dôme de la Défense. TROIS QUESTIONS À Jean-Marie Menu, directeur de SQY Ouest. rubrique paris

5 MERCREDI 26 AVRIL 2006 grand paris 3 L ouverture du dimanche tranchée par la justice Certains la moquent, d autres la jalousent. La trottinette électrique que teste actuellement la factrice Emmanuelle Laline dans le 19 e, attire les regards. Le tricycle, chargé de 50 kg en début de tournée, ne lui permet pas pour autant d effectuer son parcours de cinq kilomètres plus vite qu à pied. «Mais je suis beaucoup moins fatiguée le soir, et c est meilleur pour mon dos», souligne-t-elle. Choisie comme cobaye en raison de sa déformation à la colonne vertébrale, Emmanuelle espère ainsi conserver son travail. L engin convient bien à la tournée parisienne, à ses très nombreux arrêts et ses légères pentes. Roulant à 6 km/h maximum, il n est pas considéré comme un véhicule et de ce fait autorisé exceptionnellement par le ministère des Transports à circuler sur les trottoirs. Son encombrement est son principal défaut. «C est un prototype qui doit S. ORTOLA / 20 MINUTES S. POUZET / 20 MINUTES A Villacoublay. faire ses preuves», souligne Gabriel Hendzen, le directeur général des opérations courrier de La Poste. L enjeu est de la faire accepter à grande échelle en milieu urbain, et, pour cela, d obtenir une autorisation permanente de rouler sur le trottoir. Usines Center de Villacoublay (Yvelines) contre Fédération nationale de l habillement (FNH), acte II. La cour d appel de Versailles doit se prononcer aujourd hui sur la demande par la FNH de fermeture dominicale des 80 magasins d habillement d Usines Center (sur 140 au total). Engagée depuis des années dans plusieurs actions en justice contre les ouvertures dominicales sans autorisation de certaines galeries commerciales, la FNH avait été déboutée en référé sur ce dossier, le 28 juillet dernier. Une première. Elle avait décidé de faire appel. De son côté, l association Laissez-nous travailler, montée par le président des commerçants d Usines Center, Jean-Patrick Grumberg, a décidé de répliquer en lançant une campagne de communication en faveur du maintien de cette ouverture. Elle a ainsi commandé un sondage à Ipsos, dans lequel il apparaît que 73 % des Franciliens sont favorables à l ouverture dominicale des magasins. L association rappelle aussi qu Usines Center ouvre le dimanche depuis sa création, il y a dixneuf ans, et réalise «35 %» de son chiffre d affaires ce jour-là. Le tribunal de grande instance de Versailles avait précisément jugé «irrecevable» la demande des petits commerçants, dès lors que personne n a «remis en cause une situation acquise depuis l origine du centre commercial». La FNH rappelle que la plupart des ouvertures dominicales des magasins de textile sont illégales. Et que les galeries commerciales qui contournent cette loi lui prennent des parts de marché. Mickaël Bosredon La trottinette, une idée qui fait son chemin à La Poste Parallèlement, les facteurs parisiens expérimentent aussi le chariot électrique, notamment pour les tournées pentues. Des vélos ergonomiques, avec selle pivotante, et des vélos électriques sont également à l essai. Mais ces deux-roues sont plus adaptés Pédophilie, Robert Mégel jugé en appel Robert Mégel, 58 ans, ex-directeur du centre pour jeunes inadaptés des Tournelles, accusé de pédophilie, a clamé son innocence hier à l ouverture de son procès en appel devant la cour d assises de Paris. En première instance, il avait été condamné à onze ans de réclusion pour viols et agressions sexuelles sur deux pensionnaires. Les accusations d autres anciens pensionnaires ont été mentionnées hier mais sont prescrites. Ce centre était censé instiller «le goût et le respect du beau» à des garçons de 7 à 18 ans souffrant de problèmes de comportement. Quatrevingt-cinq témoins seront entendus. à la banlieue et à la province. Enfin, un prototype de quad électrique sort aussi des laboratoires de La Poste. «Pour nous, le développement durable, c est à la fois protéger l environnement et protéger la santé des facteurs», précise Gabriel Hendzen. Sophie Caillat FAITS DIVERS Izzana retrouvée dans un hôpital Izzana, 22 ans, qui avait disparu le 18 avril à Clichyla-Garenne (92), a été retrouvée hier dans un hôpital de Seine-Saint-Denis. La mairie de Clichy, soulagée, s inquiète toutefois de «l insuffisance de mobilisation des services de police nationale pour diffuser l avis de recherche». EMPLOI Des entreprises recrutent à Versailles Le Printemps de l emploi est organisé aujourd hui à Versailles (78) entre 10 h et 17 h à l hôtel de ville. Quarante entreprises recruteront sur place pour pourvoir une centaine de CDI, de CDD et d emplois saisonniers dans la vente, l hôtellerie, la restauration et les métiers du tertiaire. UNIVERSITÉ Casse après l évacuation de la Sorbonne Une centaine de jeunes évacués de la Sorbonne lundi soir ont dégradé des vitrines dans le secteur des Halles et du boulevard Sébastopol (1 er et 3 e ), dont la porte du journal Charlie Hebdo. Des CRS avaient évacué peu auparavant environ 200 jeunes de la Sorbonne.

6 4 grand paris MERCREDI 26 AVRIL 2006 LOGEMENT Assemblée générale des locataires d Icade La Confédération nationale du logement du Val-de-Marne organise ce soir une assemblée qui devrait réunir plusieurs centaines de familles. Elles pourront réagir aux propositions d Icade, la société immobilière filiale de la Caisse des dépôts, accusée d avoir augmenté arbitrairement ses loyers. A 19 h 30, à la maison départementale des syndicats de Créteil. CULTURE Exposition photo à l Espace Beaurepaire «Kinetic», la nouvelle exposition de Paris Photographique, débute aujourd hui par un vernissage de 18 h à 21 h à l Espace Beaurepaire, 28, rue Beaurepaire (10 e ). Consacrée au mouvement dans la photo, elle s achèvera le 7 mai. Art contemporain à Boulogne- Billancourt Boulogne- Billancourt (92) accueille jusqu au 27 mai l exposition «Mobile» à l Espace Landowski. Celle-ci mêle art contemporain, cinéma, musique, performances et vidéo. Candidates PS en pagaille contre Charzat Michel Charzat (PS) aura du mal à conserver tout son fief du 20 e arrondissement de Paris. Hier soir, lors d un bureau national, le Parti socialiste a confirmé qu aux législatives de 2007, la 21 e circonscription serait réservée, parité oblige, à une femme. Le députémaire du 20 e s indigne de ne pouvoir défendre son bilan. «Personne n imagine que je vais céder», avait-il déclaré à il y a un mois. Soutenu par le courant fabiusien, il espère encore obtenir gain de cause. Dans les couloirs du PS, il se murmure qu une dérogation est envisagée pour cette circonscription afin d empêcher que le candidat ne soit désigné par les militants. Mais si le PS maintient la procédure du vote, Michel Charzat irat-il jusqu à se présenter contre la candidate PS et risquer l exclusion? «Je n ose y penser», lance le président du PS parisien, Patrick Bloche. Mobilisation contre l arrêté anti-bandes Le Mouvement des jeunes socialistes (MJS) et l Union nationale lycéenne (UNL) se réunissent aujourd hui à 14 h devant la mairie de Montfermeil (93) pour protester contre l arrêté du maire (UMP) Xavier Lemoine interdisant aux ans de se déplacer à plus de trois en centre-ville jusqu au 30 juin. Samedi, des organisations politiques et associatives (PCF, PS, Attac, Mrap ), regroupées au sein du collectif Libres et égaux, se réuniront à leur tour devant la mairie, à 11 h 30, pour exiger le «retrait» d un arrêté qui constitue «une entrave grave aux libertés individuelles» et, selon Patrick Braouzec, député de Seine-Saint-Denis (PCF), «stigmatise tous les jeunes du département». S. ORTOLA / 20 MINUTES En 1997, c est Michel Charzat lui-même qui, alors sénateur, avait souhaité que la 21 e circonscription soit réservée à une femme. Véronique Carrion-Bastok, élue à l époque, avait exercé deux ans. «A force de subir une pression constante, de devoir lui rendre des comptes sur tout, j ai préféré démissionner», assure-t-elle. Puis, lassé du Sénat, le maire du 20 e était Les expulsés de la rue Dunois plantent des tentes Un rassemblement a eu lieu hier soir devant la mairie du 13 e en soutien aux habitants du 35 bis de la rue Dunois, expulsés jeudi dernier. Une quarantaine d entre eux, Michel Charzat, député-maire du 20 e. revenu au Palais-Bourbon. Sans opposition interne. Aujourd hui, ce sont deux, et peut-être quatre femmes, qu il doit affronter. Deux anciennes collaboratrices sont officiellement candidates. Frédérique Calandra, celle qu il craindrait le plus, est actuellement adjointe de Bertrand Delanoë, chargée de la Médiation. Nathalie Kaufmann, sa suppléante à l Assemblée nationale et adjointe aux Sports à la mairie du 20 e se voit, pour sa part, comme la candidate «naturelle». Toutes deux proches de François Hollande, elles estiment qu il devrait céder sa place au nom de «l intérêt général» et de la «démocratie», après avoir cumulé dix-neuf ans de mandat parlementaire. Anne Hidalgo, première adjointe au maire de Paris, pourrait aussi entrer dans la course. Le nom de Fadela Amara, la présidente de l association Ni putes ni soumises, circule également. Sophie Caillat procédure Les candidates ont jusqu à début mai pour se faire connaître. A la mi-juin, les militants voteront pour désigner celle qui défendra leurs couleurs. dont de nombreux enfants, campent désormais dans le square Héloïse-et-Abélard. Ils ont refusé les propositions de relogement à l hôtel, provisoires et en lointaine banlieue. Les gardiens laissent les sanitaires, la nuit, à leur disposition. Des associations ont fourni couvertures et réchauds, des habitants leur offrent la nourriture. P. T. S. POUZET / 20 MINUTES

7 MERCREDI 26 AVRIL 2006 france 5 Social Deux journalistes de «France Soir» et France 3 publient aujourd hui un livre-enquête sur le syndicat «La CFDT risque d être instrumentalisée par la droite» Aurore Gorius, Michaël Moreau Journalistes, auteurs de La CFDT ou la Volonté de signer (Hachette Littératures). Pourquoi François Chérèque a-t-il signé la réforme des retraites en 2003, contre l avis des autres syndicats et sans avoir consulté sa base? Michaël Moreau : Il a signé dans la précipitation. Tout de suite après, il s est demandé s il n était pas allé trop vite. C est sans doute dû à son inexpérience. Cela a provoqué une crise interne sans précédent Aurore Gorius : Il y a eu départs selon les chiffres officiels, selon les opposants. Des régions ou des syndicats entiers comme les cheminots ont aussi quitté la CFDT. S. POUZET / 20 MINUTES En ressent-on encore les effets aujourd hui? A. G. : Oui, les militants l ont encore en tête. Ils ont un doute sur la capacité de Chérèque à porter un projet. Ils dénoncent un manque de dialogue interne. A vouloir être le syndicat de la réforme, la CFDT n est-elle pas marquée à droite? M. M. : Le réformisme, c est la grande idée de la CFDT depuis qu elle n a plus de relations exclusives avec le PS. Avant, ses membres étaient ancrés au PS. Il y a eu un rééquilibrage. A. G. : Il y a une fascination de la droite pour la CFDT, mais c est stratégique. Lors de la crise du CPE, Villepin a essayé de jouer la division syndicale via la CFDT. C est un piège aussi A. G. : La CFDT a un équilibre à trouver dans sa volonté de négocier avec tous les partis. Elle risque d être instrumentalisée par la droite. Celle-ci essaie d en faire un partenaire qui signerait systématiquement. M. M. : Même le Medef est agacé par le gouvernement, dont le premier réflexe est de savoir ce que la CDFT pense d une réforme. La CGT et la CFDT sont en froid depuis L unité contre le CPE était-elle de façade? A. G. : Il y a une volonté de rebâtir une unité syndicale. Chérèque est de la même génération que Bernard Thibault et ce dernier essaie de faire évoluer la CGT vers plus de réformisme et de modernité. Quels sont les rapports entre les deux leaders? M. M. : Après 2003, ils ne se parlaient plus, les messages passaient par leurs entourages. Thibault a publié un livre où il disait qu il ne pardonnerait jamais à Chérèque. Thibault lui a envoyé un exemplaire dédicacé : «Pour une certaine idée du syndicalisme». Mais ils sont capables de dépasser cela au nom de l intérêt général. Chérèque sera-t-il réélu en juin? M. M. : Il est le seul candidat, mais cela lui donne une pression supplémentaire. Il doit faire un bon score. Recueilli par David Carzon À LIRE Un extrait du livre. rubrique france

8 6 france MERCREDI 26 AVRIL 2006 JUSTICE Le juge Bruguière mis en cause Un des prévenus du procès des filières tchétchènes a accusé hier le juge Jean-Louis Bruguière d avoir exercé des pressions sur lui pour qu il confirme des projets d attentats islamistes en France en , en échange de sa remise en liberté. PARTI SOCIALISTE Projet du PS : DSK inquiet du retard Le député socialiste Dominique Strauss- Kahn se dit «inquiet du retard» que prend le PS à mettre au point son projet en vue de l élection présidentielle de 2007, dans un entretien paru ce matin dans La Provence. Femmes PS contre Ségolène Royal Des femmes du PS ont créé l association des «143 rebelles», pour faire évoluer les pratiques d un parti qui a oublié la «démocratie militante» pour une «pipolisation» dont profite Ségolène Royal. ENVIRONNEMENT Les risques les plus redoutés Les Français redoutent avant tout les risques liés à la pollution de l air et de l eau et les catastrophes naturelles, selon un sondage TNS-Sofres. Villepin ouvre prudemment le débat sur les universités Dominique de Villepin s attaquerait-il au mammouth universitaire? Le Premier ministre a proposé hier de définir «un nouveau pacte entre l université et les Français», alors qu il installait à la Sorbonne la commission du débat national «Universitéemploi». Parmi les réflexions qu il souhaite engager, l «orientation» et «la professionnalisation des formations universitaires». L objectif étant de «faire de l université un lieu de savoir autant qu un chemin vers l emploi». Villepin marche cette fois sur des œufs. Il a ainsi tenu à préciser que «les associations étudiantes et lycéennes devront être associées en permanence aux débats, en particulier lorsque des propositions concrètes se dessineront». Selon un conseiller de Matignon, «seul ce qui fera l objet d un consensus Le lâcher de l ourse slovène Palouma a été suspendu hier soir à Arbas (Haute-Garonne) en raison d une manifestation de quelques dizaines d anti-ours. V. NEGROTTO / SIPA L université de Jussieu (Paris 5 e ). sera appliqué rapidement». Pas question d ouvrir le dossier de la hausse des droits d inscription ou de la sélection à l entrée de l université. Les premières réponses de la commission sont attendues dès le mois de juin, pour une mise en application «au cours de l année ». Selon ce conseiller, «les mesures les plus consensuelles, comme la mise en place d un service public de l orientation, seront Un lâcher d ours suspendu G. GOBET / AFP Le véhicule transportant Palouma, hier, à Arbas. Vers 19 h 30, alors que le lâcher se préparait, les opposants, cachés au milieu des arbres à quelques dizaines de mètres du couloir aménagé pour faire passer l animal à sa sortie du camion, avaient commencé à manifester bruyamment, en criant et en agitant des clochettes. «Nous voulons exprimer notre désaccord, nous Pyrénéens, par rapport à cette réintroduction», a déclaré Philippe Lacube, de l Association de sauvegarde du patrimoine Ariège-Pyrénées. La colère des éleveurs a été alimentée récemment par Boutxi, un ours de 200 kg, soupçonné d avoir tué en quelques semaines plusieurs brebis en Ariège. «Cet ourse sera lâchée», a affirmé la ministre de l Ecologie, Nelly Olin, dénonçant «la bêtise humaine, une manifestation indigne, inacceptable». L ourse est repartie du site en camion pour une destination inconnue. mises en œuvre dès septembre». Le Premier ministre a assuré hier que l Etat «prévoirait les moyens financiers nécessaires». Une manière aussi de montrer qu il s attaque encore à des problèmes épineux, à moins d un an de la présidentielle de L. d. C. et S. C. À LIRE La composition de la CUE. rubrique france Gélules minceur: 73 usagers potentiels ont été identifiés L affaire est jugée «très préoccupante» par les experts. Hier, 73 personnes ont été identifiées comme pouvant avoir consommé des gélules amaigrissantes à base d extraits thyroïdiens trop fortement dosés, préparées par une pharmacie parisienne Régularisation générale. Laurent Fabius, candidat à la candidature socialiste pour 2007, s est déclaré hier favorable à une régularisation de tous les sans-papiers, alors que les députés examinent le 2 mai le projet de loi sur l immigration de Nicolas Sarkozy. Le patron des RG renvoyé Les RG décapités. Pascal Mailhos, patron des Renseignements généraux, a été débarqué hier sur fond de polémique. Il devrait être nommé directeur de l administration territoriale et remplacé par le n 2 des RG, Joël Bouchité. La nomination de Pascal Mailhos en janvier 2004 avait opposé l Elysée et Nicolas Sarkozy, ministre de l Intérieur, qui ne le soutenait pas. Récemment, les RG ont qualifié les émeutes de novembre de «révolte populaire sans leader», alors que Sarkozy estimait qu elles étaient organisées. Mailhos paie aussi la polémique du livre de Philippe de Villiers à paraître demain, qui utilise une «note» des RG pour dénoncer une «islamisation» des aéroports de Paris. «Coïncidence», selon la Place Beauvau. fermée depuis hier. Seize personnes ont été hospitalisées. Cinq sont dans le coma ou en «déficit neurologique», selon les médecins. Une patiente est morte le 18 avril à Paris, avant l alerte. Des analyses sont en cours pour établir les causes exactes de son décès. Fabius soutient les sans-papiers Il estime que le ministre de l Intérieur «utilise l immigration pour se rapprocher de l extrême droite». Au PS, François Hollande a soutenu lui aussi une régularisation des sans-papiers, mais «avec des conditions» comme la durée de séjour en France.

9

10 8 france MERCREDI 26 AVRIL 2006 Quand la Commission européenne Corbeau et comptes secrets, les deux affaires Clearstream Il y a aujourd hui deux affaires Clearstream : l une révélée en 2001 par le journaliste Denis Robert et l expert financier Ernest Backes, et celle dite «du corbeau» qui défraie actuellement la chronique. Dans la première, Denis Robert accuse dans deux livres, Révélation$ et La Boîte noire (éd. Les Arènes), la société de compensation luxembourgeoise de dissimuler des opérations financières illégales. Le rôle d une chambre de compensation est d enregistrer et de faciliter les transactions entre banques. Clearstream a, depuis, multiplié les procédures à l encontre de l auteur dans différents pays. H. VERGULT / AFP L ancien commissaire européen Frits Bolkestein. C est un invité surprise dans l affaire Clearstream. Alors que l enquête judiciaire ne cesse de rebondir (lire cidessous), 20 Minutes révèle l intervention dans ce dossier d un ancien commissaire européen devenu célèbre en France : Frits Bolkestein. Le Hollandais est intervenu lors de deux épisodes. Le dernier remonte à moins d un an. En mai 2005, l eurodéputé Paul Van Buitenen (lire ci-dessous) s est indigné de la présence de Bolkestein au conseil consultatif international de la Menatep, un sulfureux établissement bancaire russe, et de ses travaux pour Shell, compagnie pétrolière anglo-néerlandaise. Soit deux entreprises «possédant des comptes secrets auprès de Clearstream», la société luxembourgeoise accusée de camoufler des transactions financières illégales. Van Buitenen, lui aussi hollandais, a alors demandé à la Commission européenne des «éclaircissements» et l ouverture d une enquête parlementaire. Réponse du président de la Commission, José Manuel Barroso : ces faits «ne soulèvent aucune question nouvelle» et on ignore «si la Menatep a pris contact La seconde affaire a démarré en 2004 quand, dans des courriers à la justice française, un corbeau a accusé des personnalités, dont Dominique Strauss-Kahn et Nicolas Sarkozy, de posséder des comptes chez Clearstream. Si le juge Van Ruymbeke a démontré que ces accusations sont fausses, l enquête pour démasquer le corbeau continue au plus haut niveau de l Etat. En quelques semaines, le ministère de la Défense, la DGSE et un général ont été perquisitionnés. Des soupçons de manipulation politique avant la présidentielle se renforcent. Au final, la seconde affaire risque d éclipser la première. A. S. avec Bolkestein quand il était en fonction». Aucune enquête n a donc eu lieu. Cette question soulevée par Van Buitenen est d autant plus gênante à la lumière du premier épisode impliquant son compatriote. En 2001, c est Bolkestein en personne qui a annoncé le «Bolkestein pourrait quitter la Menatep» Paul Van Buitenen Député européen. Comment vous êtes-vous intéressé à l affaire Clearstream? Lorsque j étais fonctionnaire européen, notamment en poste au Luxembourg, j ai rencontré à plusieurs reprises Ernest Backes, le coauteur de Révélation$, l ouvrage qui a révélé l affaire dans son ensemble. Je m y suis intéressé de près mais je n avais alors aucun moyen d aider les auteurs. Ce n est que lorsque je suis devenu parlementaire européen sur la liste «Europe transparente» en juin 2004 que j ai pu interpeller mes confrères. Qu est-ce qui vous a poussé àlefaire? AFP refus de la Commission de lancer une enquête parlementaire sur Clearstream. La demande avait été formulée par Harlem Désir. L eurodéputé français dénonçait devant la Commission, en s appuyant sur le livre Révélation$ de Denis Robert, des «infractions Que la Commission européenne réponde à la question d Harlem Désir par la voix d un commissaire européen siégeant à la Menatep et ayant travaillé pendant des années pour Shell, deux sociétés liées à Clearstream. Un aspect m intéressait notamment : les autorités russes ont engagé des poursuites judiciaires à l encontre de la Menatep et Bolkestein assiste l entreprise graves» sur l utilisation de systèmes financiers pour blanchir des capitaux. Il reprochait à la Menatep d avoir ouvert un «compte non déclaré» chez Clearstream. Selon lui, «des montants très supérieurs au plafond autorisé ont été virés sur des comptes de Clearstream» et vers des centres offshore. Bolkestein rétorquait que le Luxembourg a une application «ample et correcte» des directives sur le blanchiment. Aucune commission d enquête n a donc été créée sur une affaire jugée interne au grand-duché. Joint hier, Frits Bolkestein n a pas répondu à nos sollicitations. L affaire apparaît d autant plus sérieuse que Van Buitenen, ancien fonctionnaire européen, a déjà révélé une vaste affaire de corruption en 1999, entraînant la démission de la Commission présidée par Jacques Santer et la chute d Edith Cresson, mise en cause dans le dossier. Arnaud Sagnard dans ce dossier. Quelle a été la réaction des autres eurodéputés? Il y en a eu peu. Quant au président de la Commission, José Manuel Barroso, il répond à côté des questions. A Bruxelles, tout repose sur les réseaux informels pour faire bouger les choses. En attendant de créer une réglementation sur ce genre de questions, on murmure que Bolkestein pourrait bientôt quitter ses fonctions à la Menatep. Recueilli par A. S. À LIRE Les questions posées à la Commission. rubrique france

11 france 9 MERCREDI 26 AVRIL 2006 refusait d enquêter sur Clearstream La Menatep, une holding russe qui sent le soufre La Menatep, connue pour avoir ruiné des milliers de petits épargnants russes en 1998, a changé de nom le 1 er décembre 2005 : il faut désormais l appeler GML, pour Group Menatep Limited. Cet établissement bancaire créé au début des années 1990 est devenu une holding gérant le géant russe des hydrocarbures, Ioukos. Le 28 mars, Ioukos a été placé en redressement judiciaire. Son patron, l oligarque Mikhaïl Khodorkovski, purge actuellement une peine de huit ans de prison en Sibérie pour «évasion fiscale et fraude». Il a été condamné après une lutte d influence entre son groupe et l Etat russe, qui s est emparé d une grande partie de ses actifs. Le 23 mai 2005, quand Frits Bolkestein a été nommé conseiller de la direction de la Menatep, il a déclaré être ravi de «pouvoir assister le conseil d administration à ce moment critique». Jointe hier à Londres, la société n a pas répondu à nos questions. A. S. Belgique Deux sénateurs belges, Isabelle Durant et Jean Cornil, ont proposé une loi en 2004 pour créer une commission d enquête nationale. Celle-ci aurait été chargée d enquêter sur l utilisation de comptes auprès «des sociétés de clearing et de routing financier» à des fins de fraude fiscale et/ou de blanchiment d argent. Soit une investigation sur l ensemble des sociétés de compensation, dont Clearstream. «Il n y a pas de comptes parallèles» Au cours des multiples procédures judiciaires liées à l affaire, les sociétés impliquées ont eu l occasion de se défendre. Au centre des accusations, Clearstream, que 20 Minutes a joint hier. L entreprise affirme ne pas être au courant des diverses tentatives de créer au niveau européen des commissions d enquêtes à son sujet. Elle nie «l existence de comptes parallèles et de comptes destinés à des particuliers» en son sein. En revanche, la société reconnaît qu «un établissement bancaire peut demander à avoir un compte non publié, c est-àdire un compte seulement connu des établissements concernés par la transaction, des autorités de contrôle et des auditeurs de l entreprise». Elle assure avoir «dépensé 15 millions d euros d audits divers pour examiner, sans avoir rien trouvé», les accusations contenues dans les livres de Denis Robert. Clearstream affirme également avoir «collaboré aux trois perquisitions de la justice luxembourgeoise et à la visite d un juge français»:«nous leur avons tout ouvert, on peut difficilement faire plus.» Concernant ses liens avec la Menatep, Clearstream répond que si «la Menatep peut avoir des comptes bizarres, elle n a pas été fermée pour cause de blanchiment». La société souligne qu elle traite avec «des banques agréées par leur pays d origine», mais pas «avec des établissements inscrits sur la liste noire du Groupe d action financière», un organisme intergouvernemental de lutte contre le blanchiment. A. S.

12 10 tchernobyl MERCREDI 26 AVRIL 2006 PROCHE-ORIENT Le Hamas cherche une issue Le Premier ministre palestinien, Ismaïl Haniyeh, a affirmé hier que son gouvernement issu du Hamas étudiait des «mécanismes» pour transférer des fonds collectés par la Ligue arabe. IRAK Attentats Six Irakiens, dont quatre civils, ont été tués et dix autres blessés dans des attaques hier à travers le pays, selon diverses sources de sécurité. BELGIQUE Affaire Joe : une arrestation La justice belge a annoncé hier l arrestation d un adolescent polonais impliqué dans le meurtre du jeune Joe Van Holsbeeck. Cette affaire a relancé le débat sur l immigration, des témoins ayant au départ imputé l agression à des Maghrébins. THAÏLANDE Le roi résiste Le roi de Thaïlande a rejeté hier les appels de l opposition pour qu il nomme un Premier ministre, tout en qualifiant de non démocratique le contexte des récentes élections convoquées par le chef du gouvernement sortant, Thaksin Shinawatra. ANNIVERSAIRE (3/3) Vingt ans jour pour jour après la catastrophe, les centrales se multiplient Le retour en force du nucléaire civil On le croyait en repli depuis la catastrophe de Tchernobyl. Il n en est rien. Le nucléaire civil ne s est jamais aussi bien porté. En Asie, tout d abord. La Chine, dont la croissance a atteint 10,2 % au premier trimestre, va construire trente-deux nouvelles centrales d ici à Le Japon projette d en bâtir cinq d ici à 2010 et l Inde espère tripler sa capacité dans les six ans. Aux Etats-Unis, le nucléaire revient également en force. Washington, qui a plaidé en mars au sommet du G8 pour un partenariat mondial en la matière, a donné le feu vert pour de nouveaux réacteurs. En revanche, l Europe reste en retrait. Seules la France et la Finlande ont lancé la construction de centrales nouvelle génération. Pourquoi un tel regain d intérêt partout ailleurs? Les Etats y voient une alternative aux hydrocarbures dont les ressources se tarissent et à la flambée des prix du pétrole. C est aussi le moyen de renforcer leur indépendance énergétique vis-à-vis de la Russsie. Les Européens n ont pas oublié l électrochoc de cet hiver, quand le géant Electricité : les atomes crochus de la France L autre exception française. Alors que plusieurs pays de l UE ont choisi de réduire ou d abandonner l énergie nucléaire, la France, elle, persévère. Avec 59 réacteurs en service le premier date de 1956, elle est le pays industrialisé dont la production d électricité d origine nucléaire est la plus forte (78 %). Et Paris doit encore accueillir en 2020, le réacteur EPR «4 e génération du nucléaire», le deuxième au monde après celui acquis par la Finlande. La politique nucléaire fait peu débat dans le pays. Ce week-end encore, le PS et WAG MAISONNEUVE / SIPA russe Gazprom leur a brièvement coupé les vannes de gaz faute d un accord tarifaire avec l Ukraine. Autre avantage du nucléaire d après ses défenseurs : l absence de rejet de CO 2,causen 1du réchauffement climatique. Pas de quoi convaincre le réseau Sortir du nucléaire. «Le vieillissement du parc nucléaire mondial» risque de provoquer de «nouveaux Tchernobyl», affirme Stéphane L homme, porte-parole de l association, favorable aux énergies renouvelables (2 % de l énergie mondiale). Deux obstacles au développement du nucléaire l UDF, qui élaboraient les pistes environnementales de leurs projets pour la présidentielle 2007, ont soutenu l atome. François Hollande, le patron socialiste, s est déclaré «pour le nucléaire mais en réduisant sa part», et François Bayrou, représentant les centristes, a jugé que c est «la seule filière de production énergétique sans émission de gaz à effet de serre». Récemment encore, les députés ont voté à une lourde majorité le projet de loi sur la gestion des déchets nucléaires, qui vise à créer un site de stockage souterrain d ici à 2025.Seuls les écologistes vont à contresens. Concernant l enfouissement des déchets, Greenpeace refuse que «la terre serve de poubelle». Et le 15 avril, civil subsistent, selon l AIEA : une opinion publique réticente et un coût exorbitant trois milliards d euros pour construire une nouvelle centrale. Faustine Vincent réacteurs On compte actuellement 440 réacteurs nucléaires civils répartis dans 31 pays. Ils fournissent 17 % de l électricité mondiale (33 % en Europe), et 6 % toutes énergies confondues, selon l AIEA (l Agence internationale de l énergie atomique). La centrale de Flamanville (50) personnes ont manifesté à Cherbourg (Manche) contre l implantation de l EPR au bourg voisin de Flamanville, en réclamant «une autre politique énergétique». D après le réseau Sortir du nucléaire, à l origine du rassemblement, «cette mobilisation montre la volonté de la population de développer les énergies renouvelables». «Le seul avenir», souligne Yann Wehrling, le leader des Verts. Bastien Bonnefous DIAPORAMA Tchernobyl, de 1986 à nos jours. rubrique monde

13

14 12 monde MERCREDI 26 AVRIL 2006 ROYAUME-UNI Londres minée par les gangs Le crime organisé est «hors de contrôle» à Londres, en dépit des importants moyens policiers mobilisés, a averti hier Scotland Yard. La ville compte environ 170 gangs appartenant à 22 groupes ethniques. PRESSE «Time» met la France à l honneur La France se dirige «vers un avenir meilleur» : le magazine américain Time rend un hommage inattendu dans son dernier numéro à la manière dont la France se réforme, en allant à contre-courant des jugements émis par de nombreux médias anglo-saxons. POLOGNE En mémoire de la Shoah Quelque à juifs, jeunes pour la plupart, ont marché hier, sur trois kilomètres, jusqu au camp de la mort d Auschwitz- Birkenau, dans le sud de la Pologne. Cette marche des vivants a lieu chaque année, en mémoire des six millions de juifs massacrés par les nazis. Elle a lieu le jour de la Shoah, qui fait l objet chaque année d une série de commémorations dans le monde. Trois bombes pour couler le tourisme égyptien Le Sinaï égyptien meurtri pour la troisième fois en dix-huit mois. Après les attentats de Taba en octobre 2004, qui avaient fait 34 morts, ceux de Charm-el- Cheikh en juillet dernier (70 tués), c est Dahab, autre lieu touristique sur les bords de la mer Rouge qui a été visé lundi soir par des kamikazes. Bilan : dixhuit morts, dont un enfant allemand, et plus de 80 blessés. Pour Barah Mikaïl*, chercheur à l Institut de relations internationales et stratégiques (Iris), les auteurs de l attaque pourraient être les mêmes que ceux qui ont déjà visé les villégiatures touristiques du Sinaï. «C est le même mode opératoire, et il y a là aussi la volonté de frapper un des nerfs de l économie égyptienne : le tourisme occidental et israélien», qui rapporte 7 milliards de dollars par an au pays. Dix Egyptiens, dont certains portant de faux papiers d identité, ont été arrêtés, hier, dans le cadre de l enquête, a annoncé une source de sécurité. Trois des suspects, originaires du Caire, sont des informaticiens arrivés à Dahab à la veille du triple attentat et qui l ont quitté moins d une heure plus tard. Ces L armée visée au Sri Lanka L. WANNIARACHCHI / AFP M. NELSON / EPA / SIPA arrestations donnent crédit à la piste, soutenue par le gouvernement égyptien, du terrorisme local. Mais sans revendications officielles, difficile de savoir qui a frappé la cité touristique. «La thèse islamiste est la plus probante, mais cela ne veut pas dire que les grands groupes connus, la Jamaah Islamiyah, les Frères musulmans ou le Le général Sarath Fonseka a été grièvement blessé. Au moins dix gardes du corps du commandant en chef de l armée sri-lankaise ont été tués hier dans un attentat à la bombe dans le quartier général de l armée à Colombo. Le chef de l armée, Sarath Fonseka, a été hospitalisé dans «un état grave», selon les médecins. L attentat, perpétré par une femme, selon la police, s est produit dans un complexe militaire placé sous haute sécurité. Il visait le convoi du général Sarath Fonseka. L armée a riposté par des raids aériens et navals contre des positions des rebelles tamouls. L attaque n a pas été revendiquée, mais a été attribuée par les autorités aux Tigres de libération de l Eelam tamoul (LTTE). Ceux-ci mènent une rébellion pour obtenir l autonomie du nord-est du Sri Lanka. Dans un communiqué, le gouvernement sri lankais a appelé à la «plus grande retenue» dans le conflit. Une ambiance de victoire post-révolutionnaire a envahi hier le Ring Road de Katmandou : plus de personnes, heureuses et fières, ont déferlé sur le périphérique, lieu consacré de la contestation contre le roi du Népal, aux cris de «Vive la République!». Mais la fête pourrait être de courte durée. L alliance antimonarchique composée de Djihad islamique, sont responsables : ils n ont pas intérêt à ce que le gouvernement sorte le bâton», estime le chercheur. En revanche, il peut s agir d un terrorisme local, ayant une affiliation idéologique avec Al-Qaida. Clémence Lemaistre * Auteur de La politique américaine au Moyen-Orient, Dalloz. Au Népal, l union contre le roi vole en éclats c est dit! Hier, à Dahab l opposition népalaise et des rebelles maoïstes a en effet éclaté hier, quelques heures seulement après que le roi Gyanendra a cédé à la pression de la rue. Alors que l opposition a accueilli favorablement l offre du roi de rétablir le Parlement dissous en mai 2002, les maoïstes ont repoussé l ouverture, qualifiée de «stratagème» pour sauver la monarchie. Merci à tous ceux qui sont restés fidèles à la tradition d hospitalité du peuple français. Le président algérien Abdelaziz Bouteflika, hier à son retour à Alger après avoir été soigné à Paris.

15 monde MERCREDI 26 AVRIL Iran Une Française championne d escalade est allée enseigner son sport à des Iraniennes «Il n y a pas d hommes dans leur monde» Corinne Théroux Championne d escalade. S. ORTOLA / 20 MINUTES Corinne Théroux (à g.) et une de ses élèves iraniennes (à dr.). Vous venez de séjourner dix jours en Iran, où vous avez formé à l escalade quinze grimpeuses. La menace d une guerre avec les Etats-Unis les préoccupe-t-elle? Non. Les jeunes femmes que j ai fréquentées sont étudiantes, motivées pour connaître le monde, et pourtant aucune ne m a parlé des prises de position de leur président ou des menaces américaines, qu elles ne soupçonnent même pas. Elles sont privées d information. Avez-vous été bien accueillie? Oui, très bien, malgré un premier contact austère avec la police de l aéroport. Des femmes voilées m ont questionnée une heure, simplement pour savoir pourquoi, dans l avion, j avais parlé avec un Iranien. Les femmes sont surveillées? Oui. Elles manquent de liberté. Il n y a pas d hommes dans leur monde, à part leur mari. Une ou deux fois, des hommes ont fait des réparations dans notre gymnase. Les filles ont dû grimper en tchador. Moi-même, en dix jours, je ne suis sortie qu une seule fois, pour aller au restaurant. Jérome Meyer, l autre Français venu entraîner les garçons, a lui pu skier et faire la fête. Avez-vous connu des moments de partage DR avec les grimpeuses? Bien sûr. Elles m ont magnifiquement accueillie ; j ai partagé des moments très forts avec elles. Cela a été une superbe leçon pour moi, parce que j ai rencontré des femmes plus joyeuses et plus heureuses que dans nos pays. Quand elles enlevaient leur tchador, on se sentait très proches. Elles avaient envie de tester mon matériel d escalade, et moi j ai essayé leurs vêtements. Que désirent-elles? Elles m ont parlé de leur envie de faire des compétitions en dehors de leur pays. Maintenant, je rêve de les faire venir en France pour une compétition ou des entraînements, mais ce n est pas gagné! Recueilli par Stéphane Colineau ÉTATS-UNIS Délibérations au procès Moussaoui Les jurés du procès de Zacarias Moussaoui ont repris hier leurs délibérations. Le Français risque la peine de mort pour ses liens avec le 11-Septembre. TERRORISME Zarqaoui apparaît sur une vidéo Une vidéo montrant le chef d Al-Qaida en Irak, Al-Zarqaoui, a été mise en ligne hier. Ce serait sa première apparition publique depuis près de trois ans.

16 14 santé MERCREDI 26 AVRIL 2006 ALIX/PHANIE La sclérose en plaques : mieux aider les malades En France, personnes souffrent d une sclérose en plaques et on dénombre nouveaux cas chaque année. Deux millions de personnes sont touchées dans le monde. Des chiffres parmi d autres qui ne manqueront pas d être commentés au cours des Assises nationales de la sclérose en plaques, qui auront lieu vendredi 28 avril au Palais des Congrès de Paris. Des rencontres destinées à sensibiliser le public et informer les malades sur les soins.un livre blanc intitulé «Plan SEP» sera rendu public à cette occasion. Il dévoilera un état des lieux de la maladie fait en 2005,et présentera une dizaine de propositions pour améliorer la prise en charge des patients atteints. La sclérose en plaques représente la première cause de handicap chez les adultes de 20 à 40 ans, les deux tiers des malades étant des femmes. De cause encore inconnue, cette maladie neurologique, inflammatoire et dégénérative,entraîne un trouble de la conduction nerveuse du fait d une destruction de la gaine de myéline (une substance de nature L Association française des sclérosés en plaques apporte aux patients informations et soutien. graisseuse) qui entoure les nerfs et permet la propagation de l influx nerveux. Cette destruction se manifeste sous la forme de plaques de sclérose disséminées dans la substance blanche au niveau du cerveau et de la moelle épinière. La maladie peut être confirmée précocement par une IRM. Elle évolue par poussées, entrecoupées de périodes de rémission. La prise en charge requiert une équipe pluridisciplinaire, associant notamment le médecin traitant, le neurologue et le médecin de rééducation. Dr Jean-Marie Daniel Pour en savoir plus : signes La maladie peut être suspectée devant certaines anomalies neurologiques, d intensité variable : baisse de l acuité visuelle, vue «double», fourmillements, paralysie d un membre, ou encore troubles de l équilibre. Le livre, le site de la semaine La caféine brise les cœurs D après une étude canadienne, consommer du café plusieurs fois par jour peut provoquer un infarctus du myocarde, non fatal, lorsqu on est génétiquement prédisposé à dégrader lentement la caféine, comme l est la moitié de la population. Sang pour sang gothique Selon une étude écossaise, appartenir à la culture gothique expose aux automutilations (aux scarifications, notamment). 53 % des adolescents gothiques y ont recours. Un trouble du comportement qui existe souvent avant l entrée dans cette mouvance. le chiffre 70 % C est le nombre de cancers du col de l utérus dus à un papillomavirus, un virus qui se transmet par voie sexuelle. Le cancer de la thyroïde en 3 questions L effet Tchernobyl en suspens Si nul ne conteste les effets sanitaires graves de l accident de Tchernobyl sur les populations ukrainienne et biélorusse, les experts restent divisés sur les conséquences du passage du nuage radioactif sur les cancers de la thyroïde constatés en France depuis Grâce à un meilleur dépistage échographique, on assiste à une augmentation de leur fréquence depuis Plusieurs études en cours permettront d en savoir plus sur la responsabilité exacte de l explosion du réacteur. 1. Quels sont les signes du cancer thyroïdien? Souvent silencieux, il peut se manifester à la palpation par un nodule au niveau du cou («grosseur» semblable à un noyau), d une consistance plutôt dure et aux contours irréguliers. La palpation retrouve parfois des ganglions. Des troubles de la voix ou de la déglutition sont possibles en cas de cancer volumineux ou du développement d un goitre. 2. Quel est le traitement? Après l échographie et surtout la ponction du nodule suspect, destinée à mettre en évidence l existence de F. DURAND/SIPA Scanner de la thyroïde. cellules cancéreuses et leur type exact, le traitement consiste d abord à retirer chirurgicalement toute la thyroïde et les ganglions.selon le type de cancer, on peut être amené à administrer une dose d iode radioactif afin de détruire les éventuels reliquats cancéreux. Après l ablation de la glande, une hormonothérapie substitutive à base de thyroxine doit être prescrite à vie, du fait de l absence d hormones thyroïdiennes. 3. Quel est le pronostic pour ce cancer? Cela dépend du type exact du cancer. D une façon générale, le pronostic est très bon lorsque le cancer a été opéré avant le stade des métastases et qu il s agit d un sujet jeune. A LIRE : La synthèse du rapport de l InVS sur les cancers thyroïdiens. rubrique santé Grippe aviaire, maladie de Creutzfeldt-Jakob, Sras, légionellose, sans parler du sida, du paludisme et de la dengue La liste des menaces infectieuses ne cesse de s allonger. Pourquoi de telles épidémies? Quels sont les risques exacts? Comment s en prémunir? Quels sont les moyens de lutte? Autant de questions dont les réponses figurent dans cet ouvrage passionnant, destiné au grand public. Les Maladies émergentes, 2006, Larousse, 128 pages, 9,90. Ce site de référence animé par des médecins allergologues et destiné au grand public est une véritable encyclopédie sur le monde des allergies et des allergènes. On y apprend le mécanisme des phénomènes allergiques et les bases du diagnostic et des traitements. Le site présente également des actualités, des comptes rendus de congrès, un forum, ainsi que la législation en vigueur.

17 économie 15 MERCREDI 26 AVRIL 2006 WAG Régler un conflit avec sa banque reste compliqué Les médiateurs des banques, qui peuvent intervenir en cas de conflit, restent mal connus des clients, a regretté hier Benoît Jolivet, médiateur de la Fédération bancaire française (FBF), qui agit pour 125 établissements installés en France. En 2005, plus de la moitié des 862 courriers reçus ont dû être rejetés. «Le mode d emploi n est pas suffisamment expliqué», a souligné Benoît Jolivet. Beaucoup écrivent à la FBF alors que leur banque possède son propre médiateur. C est le cas de la plupart des grands réseaux. De plus, le service clientèle et l agence n ont pas toujours été contactés. Souvent, les clients ignorent que le médiateur n est pas compétent en matière de crédit et d épargne. Les patrons favorables à un contrat unique Les très petites entreprises craignent une remise en cause du contrat nouvelles embauches (CNE), selon un sondage Ifop publié hier. L enquête a été réalisée entre le 13 et le 19 avril auprès d un échantillon de 501 dirigeants, pour la société Fiducial, qui conseille ces entreprises. Destiné aux employeurs de moins de 20 salariés, le CNE ressemble au contrat première embauche (CPE), abrogé début avril après un mouvement social historique. 57 % des patrons interrogés estiment que le «risque est grand désormais de voir le gouvernement remettre en cause» le CNE. Et 74 % pensent qu un contrat de travail unique pour toutes les entreprises aurait été «plus simple et efficace» que le CPE. TÉLÉCOMS France Télécom renonce au forfait mobile illimité A partir du 30 mai, le forfait «Atout 100 % illimité» proposé par France Télécom ne permettra plus d appeler des mobiles sans compter. Au-delà de dix heures, les appels coûteront 6,9 centimes la minute. L opérateur estime avoir été victime de fraudes de la part de faux abonnés qui revendaient des communications. Neuf Cegetel se met au mobile Neuf Cegetel a annoncé hier le lancement d une offre de téléphonie mobile, Neuf Mobile. Ne disposant pas de réseau, Neuf Cegetel a passé un accord avec SFR pour revendre des minutes à ses futurs abonnés. Selon les options, l offre peut comprendre des SMS illimités. MEIGNEUX / SIPA La France dessine l industrie de demain Discours de Jacques Chirac, hier, à l occasion de la présentation des actions de l'agence d innovation industrielle. Trouver les héritiers du TGV, d Airbus et d Arianespace Le président de la République a présenté hier six projets d innovation pour redonner de grandes ambitions industrielles à la France, comme dans les années 1960 et 1970, sous le général de Gaulle puis Georges Pompidou. Cofinancés par l Etat et des entreprises privées, ces programmes ont été sélectionnés par l Agence d innovation industrielle, mise en place en 2005 pour combler le retard de la France dans la recherche et le développement. Les dossiers retenus concernent plusieurs technologies : une nouvelle génération de métro automatique, un moteur de recherche sur Internet, la télévision sur mobile, l agrochimie, les économies d énergie et un moteur hybride dieselélectrique. Plus de 600 millions d euros ont été débloqués pour les financer. «Cela faisait plus de dix ans que l Etat n avait pris aucune mesure de politique industrielle», a estimé hier Jean-Hervé Lorenzi, professeur d économie à l université Paris Dauphine. «Mais l investissement en recherche et en développement reste très insuffisant, a- t-il relativisé, il faudrait cinq à six fois plus d argent pour combler le retard de la France». Angeline Benoit liens Le gouvernement s attaque à «la muraille de Chine» entre la recherche publique et privée, qui est une des causes du retard français, estime Lorenzi. Reste à revoir les liens entre universités et organismes de recherche. pour l emploi Les techniciens à l honneur Les opérateurs, techniciens et technico-commerciaux sont attendus aujourd hui de 10 h à 19 h et demain de 9 h 30 à 18 h à l Espace Champerret (Paris 17 e ) au salon Top techniciens. Sont attendus des candidats de tous profils : débutants ou expérimentés, de niveau CAP à bac + 2. Les entreprises présentes (PSA Peugeot Citroën, RATP, Siemens, Schlindler, Fenwick, Disneyland Resort, Adecco, Socotec, Louis Vuitton, Kelly Services, Expectra ) proposeront près de postes. Entrée gratuite après pré inscription sur le site :

18 Tous les jours dans 20 Minutes. Du lundi au jeudi, retrouvez toutes les opportunités, toutes les clés du marché de l Emploi, dans toutes les villes. Prenez rendez-vous le vendredi pour consulter les annonces Formation. aujourd hui Trouvez votre job d été, passez des entretiens immédiats, engagez-vous, devenez expert dans le monde de la banque agenda Mercredi 3 mai : Tout sur le métier de lieutenant de police construire/maintenir accueillir/animer/partager assister

19 17

20

21 MERCREDI 26 AVRIL 2006 emploi Pour passer une annonce : autres compétences accueillir/animer/partager autres compétences enseigner autres compétences

22 20 sport MERCREDI 26 AVRIL 2006 formule 1 Alonso et Renault, nuages à l horizon TENNIS Les Bleues joueront les Tchèques Eliminée par l Italie en Fed Cup, la France accueillera en barrage la République tchèque, emmenée par Nicole Vaidisova (15 e mondiale), les 15 et 16 juillet. Le vainqueur du match jouera dans le groupe mondial en Pas de parité à Wimbledon Les organisateurs de Wimbledon ont annoncé hier que le tableau masculin serait mieux doté que son homologue féminin. Le tournoi anglais est la dernière épreuve du Grand Chelem à ne pas respecter la parité au niveau des gains. VOILE Le sprint est lancé Désormais à moins de 800 milles de Saint-Barthélemy où sera jugée l arrivée de la Transat AG2R, Kito de Pavant et Pietro d Ali (Groupe Bel) mènent toujours la flotte, mais restent sous la menace de Banque Populaire et de Brit Air. ATHLÉTISME Capel récidive Déjà contrôlé positif à la marijuana en 2004, le sprinteur américain John Capel, champion du monde du 200 m en 2003, a été testé positif au même produit lors du meeting de Birmingham. Il risque deux ans de suspension. Impeccable en piste, Fernando Alonso a peut-être commis une grosse faute en critiquant son écurie. Champion du monde avec Renault en 2005, le pilote espagnol se montre peu reconnaissant envers le constructeur français. Interviewé par le quotidien Marca, Fernando Alonso n a pas mâché ses mots. «Depuis le début de saison, je ne peux en rien me plaindre de la façon dont Renault me traite. Mais en même temps, ils ne m ont jamais particulièrement aidé durant les quatre ou cinq années que j ai passées avec eux», estime le pilote. Malgré un démenti gêné hier, ces propos ont fait bondir l écurie française et notamment son patron, Flavio Briatore. «C est moi qui l ai fait venir en Formule 1 et, que je sache, il a remporté l an dernier son titre et sept victoires avec nous», a rétorqué le manager italien. Une polémique qui intervient alors que le champion du monde a déjà annoncé son départ pour McLaren en Battu à la régulière par Michael Schumacher dimanche à Saint-Marin, sur le circuit d Imola, Fernando Alonso semble également sous-estimer la menace que répresente la Scuderia Ferrari. «Selon moi, les pilotes McLaren tennis Gaël Monfils ou la spirale de la défaite C. KARABA / EPA / SIPA FOTOS / PANORAMIC et, je l espère, mon équipier Fisichella devraient s avérer plus dangereux sur l ensemble de la saison», estime ainsi le pilote espagnol. En l espace d un week-end, Fernando Alonso s est probablement créé quelques solides inimitiés qui pourraient rendre la saison 2006 particulièrement épicée. Jérôme Capton Gaël Monfils. Toujours en quête de la confiance envolée depuis sa finale à Doha, en tout début d année, Gaël Monfils n a pas trouvé le salut à Barcelone. Victorieux pour la première fois depuis un mois la veille, face au modeste qualifié italien Stefano Galvani, le Parisien s est incliné hier contre Nicolas Almagro (6-2, 6-4). L Espagnol, vainqueur à Valence il y a dix jours, a mis en exergue les carences du jeune Français, actuellement en pleine gamberge. «Je voudrais qu il retrouve une attitude conquérante entre les points, qu il fasse à nouveau peur», avait pourtant souhaité son entraîneur Thierry Champion avant la rencontre. Monfils laisse Paul-Henri Mathieu, prochain adversaire de l Espagnol Cuadrado, se débrouiller seul en Catalogne. A Casablanca, Gilles Simon et Marc Gicquel se sont en revanche qualifiés aux dépens respectivement du Tchèque Hernych (6-1, 4-6, 6-4) et du Serbe Tipsarevic (6-4, 6-1). basket NBA Les Clippers prennent le large Rien ne remplace la défense et l expérience en playoffs. Les Denver Nuggets en ont fait l amer constat, lundi soir, sur le parquet des Los Angeles Clippers. Vainqueurs 98-87, les coéquipiers de Sam Cassell (13 points, 11 passes décisives) mènent ainsi 2-0 dans leur série. «Cette victoire ne me surprend pas. Paolo Savoldelli a remporté hier le prologue du Tour de Romandie en précédant le grand favori, Alejandro Valverde, de seulement 63 centièmes de seconde. Face au jeune Espagnol, qui reste sur deux victoires dans les classiques ardennaises, Savoldelli a créé une petite sensation. Fernando Alonso (à dr.) et Flavio Briatore. contrat Selon le quotidien Bild, Ferrari a proposé deux années supplémentaires à Michael Schumacher pour 35 millions d euros par saison. «Tout cela n est que pure spéculation», a commenté Sabine Kehm, porte-parole de Schumi. Nous avons été solides défensivement, comme tout au long de la saison», se félicitait le vétéran (36 ans), champion NBA avec Houston en 1994 et Miami a également pris le large face à Chicago ( ). Les 30 points de l Argentin des Bulls Andres Nocioni n ont pas suffi. cyclisme TOUR DE ROMANDIE Paolo Savoldelli d un souffle «Je viens ici pour me préparer pour le Giro. Mais une victoire est toujours bonne à prendre surtout que l an passé, je m étais incliné dans le prologue pour 23 centièmes», confiait l Italien. Pour son retour, Jan Ullrich a été discret. L Allemand, peu affûté, s est classé au-delà de la 60 e place.

23 football MERCREDI 26 AVRIL équipe de france Zidane, le crépuscule d un dieu «Après le Mondial, j arrêterai de jouer au foot.» Interviewé hier soir sur Canal+, Zinédine Zidane a annoncé officiellement la fin de sa carrière de footballeur. A 34 ans, le milieu de terrain français s est dit «libéré» par cette décision, qui lui permettra de se concentrer pleinement sur son dernier objectif : la Coupe du monde. Lassé par l absence de résultats au Real Madrid, fatigué par les cadences infernales, Zizou n avait plus l envie de poursuivre l aventure madrilène, et ne se voyait pas effectuer un dernier gros transfert à 34 ans. «Cela fait deux ans que les résultats ne sont pas là. Repartir une nouvelle année avec le Real ne me paraissait pas réaliste, je ne le sentais pas», a déclaré le Français. CREDIT À VENIR Le natif de Marseille, formé à Cannes et révélé à Bordeaux, s est forgé un palmarès dans deux des plus grands clubs européens. Il marche sur les traces de Michel Platini à la Juventus Turin, où il remporte deux titres nationaux. Il connaît ensuite la ligue des champions Première finale pour Arsenal Arsenal a gagné hier à Villarreal son billet pour la finale de la Ligue des champions, la première de son histoire, en tenant le O-O. Victorieux 1-0 à l aller, les Londoniens ont longtemps résisté sans difficultés devant les maigres assauts espagnols, avant que Lehmann n assure la qualification en repoussant un penalty dans les derniers instants. Peu offensifs en début de rencontre, les Ibères monopolisaient le ballon loin du but des Gunners, et ne se montraient dangereux que sur une tête plongeante de Franco, bien repoussée par Lehmann (40 e ). Malgré deux nouvelles alertes sur des têtes de Franco mal cadrées (48 e et 52 e ), Victorieux 1-0 à l aller, le FC Barcelone refuse de se voir déjà en finale. Pour retrouver la finale de la Ligue des champions, leur première depuis 1994 et une défaite face au Milan AC (0-4), les Catalans s attendent à affronter des Milanais remontés. «Ce match est presque plus dangereux qu à l aller. Le Milan AC doit tout tenter et nous avons la Villarreal attendait l heure de jeu pour faire entrer un troisième attaquant, José Mari, et mettre un peu plus la pression sur les Gunners. Juste après, Forlan manquait le cadre après une remise dans l axe de Riquelme (64 e ). En fin de match se produisait le vrai tournant du match. Pour une charge de Clichy sur José Mari, Villarreal bénéficiait d un penalty généreux. Lehmann partait du bon côté et repoussait la tentative de Riquelme (90 e ). Arsenal tenait sa place pour le Stade de France. «On va maintenant essayer de mettre notre nom sur cette Coupe», déclarait Robert Pires après le match. G. A. Le Barça craint la réaction de Milan pression», souligne le milieu barcelonais Deco. «C est au Barça d être nerveux maintenant. Pour nous, je pense qu il sera plus facile de gagner la Ligue des champions que le titre en Italie», s amuse même le coach milanais Carlo Ancelotti, conscient qu il suffirait d un but milanais en début de match pour faire trembler les partenaires de Ronaldinho. Zinédine Zidane arrêtera sa carrière après le Mondial consécration au Real Madrid, en offrant au club espagnol la Ligue des champions 2002 grâce à une reprise de volée d exception face à Leverkusen. Mais les plus belles lignes de son palmarès s écriront avec le maillot bleu sur ses épaules. En 1998, il marque un doublé mémorable face au Brésil pour offrir à la France sa première Coupe du monde. Au sommet de son art au sein de Bleus irrésistibles, il devient champion d Europe en Avant même la touche finale en Allemagne, Zidane restera pour beaucoup comme un artiste unique dans le football du XXI e siècle. Sa conduite et son touché de balle, son art de la passe et son sens du but dans les moments décisifs n ont guère d équivalents. Ses derniers matchs, à commencer par le 100 e sous le maillot bleu face au Mexique le 27 mai prochain au Stade de France, souligneront à l évidence combien le champion mais également l homme a pu marquer son époque. Gaël Anger RÉACTIONS Aimé Jacquet : «Il y a toujours un peu de tristesse lorsqu on entend cela. Mais il est dans la vie comme il est sur le terrain : honnête et lucide. C était le bon moment pour faire cette annonce.» Didier Deschamps : «Ila eu une saison difficile avec pas mal de blessures. Il a aussi commencé le football professionnel très tôt. Peut-être que tout cela a influencé sa décision. Il faut respecter son choix.»

24 22 paris sport MERCREDI 26 AVRIL 2006 football - Coupe de France PSG OMJ-3 Paris et la Coupe, une grande histoire d amour Depuis1982, les Parisiens ont remporté pas moins de six finales sur huit disputées. Retour sur la belle histoire d amour entre le PSG et la Coupe de France : PSG-Saint-Etienne (2-2, 6 t.a.b. à5)douze ans après sa fondation, le Paris-SG remporte son premier grand titre face à l équipe phare du football français : l AS Saint- Etienne. Auteur d un doublé, Platini, qui vient de signer à la Juventus Turin, croit quitter les siens sur une victoire. Mais «l ange vert» Rocheteau, qui évolue désormais à Paris, égalise dans les arrêts de jeu de la prolongation. Le tir au but victorieux de Pilorget permet au président Borelli d embrasser la pelouse du Parc des Princes : PSG-Nantes (3-2) Paris sort vainqueur pour la deuxième année consécutive de l une des plus belles finales de l histoire. Touré marque un but «brésilien», mais le magicien Susic lui répond d une superbe frappe de 25 m et Toko inscrit le but décisif à huit minutes du coup de sifflet final : PSG-Nantes (3-0) Dix ans après, Paris mate à nouveau les Canaris, mais dans une ambiance beaucoup moins chaleureuse. Les Nantais Karembeu, Vulic et Lima sont exclus, permettant au PSG de Canal+ de Pauleta n a encore rien décidé P. BOUCHON / AFP Safet Susic (à dr.) lors de la finale 1983 contre Nantes. Avant un ultime entraînement à huis clos au Parc des Princes aujourd hui, et la mise au vert à Saint- Quentin-en-Yvelines demain, les joueurs du PSG se sont entraînés une dernière fois au Camp des Loges, hier matin. A l issue de la séance, Guy Lacombe a repris le discours de certains de ses joueurs. «A la vue du classement et de ses performances actuelles, Marseille sera favori, estime l entraîneur parisien. C est la raison pour laquelle il faudra réussir un grand match, sans se mettre de pression inutilement. L important, c est la Coupe, pas l OM.» De son côté, Pedro Miguel Pauleta a commenté les récentes rumeurs concernant un éventuel départ à la fin de cette saison. «Je n ai pas encore décidé. Pour le moment, il me reste un an de contrat à Paris, souligne le meilleur buteur de Ligue 1, convoité par Monaco. C est toujours à la fin de la saison que je prends une décision.» Une non-participation de Paris à la Coupe d Europe pourrait toutefois changer la donne. «J ai envie de jouer toutes les grandes compétitions», admet le Portugais. salaire Le magazine France Football a publié hier les revenus annuels des footballeurs. Dans le Top 20 de L1 figurent quatre Parisiens : Bonaventure Kalou (10 e, 1,85 million d euros annuels), Pedro Pauleta (13 e, 1,8 million d euros), Mario Yepes (14 e, 1,7 million d euros) et Jérôme Rothen (16 e, 1,5 million d euros). décrocher son premier grand titre : PSG-Strasbourg (1-0) Distancé en Championnat et éliminé en Ligue des champions, le PSG de Luis Fernandez est sous pression. D une frappe puissante après la pause, Le volley - Pro A CANNES PARIS Championne de France en titre, l AS Cannes fait figure de miraculé avant sa demi-finale face au Paris Volley, dont le premier match aura lieu ce soir sur la Côte d Azur. Victorieux à deux reprises sur le parquet de Poitiers après avoir perdu le match aller au premier tour, le club azuréen semble tout heureux d être encore en course pour le titre national. «On peut à peine savourer cette victoire, car Paris arrive et cela va être encore plus difficile. Si on ne tient pas la réception, nous n aurons rien à espérer», prévient le coach cannois Laurent Tillie. «Comme souvent cette saison, notre service sera l une des clés pour réussir un bon parcours en play-offs», estime de son côté son homologue parisien Veljko Basic, qui espère que le jour supplémentaire de repos dont ont bénéficié les Parisiens pourra faire la différence. «On a beaucoup joué dernièrement, mais Cannes aussi. Contrairement au match face à Beauvais, on ne pourra pas se reposer sur Guen met fin au suspense dans ce match ennuyeux : PSG-Lens 2-1 Quelques semaines plus tôt, Paris a remporté contre Bordeaux la première finale disputée au Stade de France, celle de la Coupe de la Ligue. Comme face aux Girondins, Marco Simone et Rai font oublier les déboires en Championnat et terrassent Lens : PSG-Châteauroux 1-0 D un but de renard, Pedro Pauleta offre une victoire étriquée aux hommes de Vahid Halilhodzic, qui brandit la Coupe devant ses supporteurs. Ces derniers auront sifflé pendant toute la partie, y compris lors de la remise du trophée, leur capitaine Frédéric Déhu, coupable d avoir négocié son transfert à l Olympique de Marseille. Sébastien Bordas Le Paris Volley bon pour le service S. VIARD / LIEU-DIT / 20 MINUTES défaites En 1985, Paris échoue devant Monaco (1-0). En 2003, c est Auxerre qui s impose à la dernière minute face aux hommes de Luis Fernandez (2-1). Le Parisien Tiago Aranha. nos individualités. Notre collectif devra faire la différence», explique le Serbe. Le Paris Volley poursuit par ailleurs son lifting pour la saison prochaine. Après Hotulevs, Nilsson et Skorc, le départ du passeur remplaçant Pascal Brifaud pour Nice est désormais officiel.gaël Anger

25 high-tech 23 MERCREDI 26 AVRIL 2006 DR JEU VIDÉO Le marché juteux du jeu à télécharger TÉLÉPHONIE Les singes déclarent forfait Les singes écureuils du zoo de Londres aimaient les smartphones. Les visiteurs avaient à peine le temps de dégainer leur mobile pour prendre des photos,que les animaux tentaient de leur dérober. En réponse, les employés du zoo ont utilisé un remède de cheval : de vieux Pourquoi s encombrer de galettes argentées alors qu il est possible de récupérer ses jeux vidéo préférés sur le Web? Par achat en ligne, en location, les solutions ne manquent pas. Et à l inverse du marché légal de la musique en ligne, celui des jeux vidéo est juteux. Il atteint 18 milliards d euros dans le monde, en progression constante. Un secteur dominé en France par Métaboli et Boonty, qui surfent sur la généralisation du haut débit et le boom du commerce en ligne.si Boonty mise sur la vente de jeux à télécharger, son concurrent Métaboli propose,lui,des formules de «location illimitée par abonnement». Le paiement de 9,90 mensuels donne accès à un catalogue de 130 jeux,tandis que la formule à 19,90 permet d accéder aussi aux 30 titres les plus récents,«et donc les plus mobiles enduits d une substance visqueuse détestée par les animaux ont servi de leurre pour un programme d éducation. Dégoûtés, «les singes écureuils ont renoué avec leurs passe-temps favoris :manger et dormir», selon Malcolm Fitzpatrick, conservateur du zoo. JEU Ere glaciaire pour âge tendre Enfilez vos bonnets pour «L Age de glace 2, le jeu» sur PS2, Nintendo DS, Game Cube, GBA et PC de Sierra (de 40 à 45 environ). Sous la fourrure de Scart,à vous de sauver vos amis à travers dix niveaux et une foule d épreuves. Facile, mais plutôt bien conçu, avec un graphisme très proche du dessin animé, un jeu à réserver en priorité aux plus jeunes. DR VIDÉO Un nouveau chapitre de l histoire de la vidéo s écrit au Japon. Toshiba vient d y mettre en vente le premier lecteur de disques haute définition au monde, le HD-XA. Son prix : yens, soit 770 (moins cher que les premières platines DVD lancées en France en 1997). L appareil lit les HD-DVD, les disques défendus par Toshiba, d une capacité allant de 30 à 50 Go. Le constructeur vise à chers en magasin», souligne Thibaut de Robien, directeur marketing et commercial de Métaboli. Avec abonnés, dont 80 % d hommes, l entreprise, qui a engagé 6 millions d euros à la fin 2005, est d ores et déjà rentable. «Notre modèle est unique en France», souligne Thibaut de Robien. Un commentaire qui pointe directement la stratégie divergente de Boonty. Proposant du téléchargement définitif, la société cherche à séduire deux types de clientèle : «Bien sûr les hardcore gamers avec les références les plus pointues (environ 50 ),mais aussi les joueurs occasionnels avec des titres dits casuals (15 à 20 ), qui séduisent particulièrement les femmes», détaille Mathieu Nouzareth, cofondateur et PDG de Boonty. J. B.-P. Le HD-DVD devient réalité au Japon DR ventes dans le monde d ici à un an. Million Dollar Baby, Le Dernier Samouraï et Le Fantôme de l opéra feront partie des premiers films lancés en HD-DVD.Dans le camp adverse, les platines Blu-Ray de Sony n arrivent que cet été. Dans les deux cas, la France devra attendre le second semestre. C. S. ASTUCE changer l affichage d un dossier Par défaut, l explorateur de Windows XP trie les fichiers d un dossier par ordre alphabétique. Pour rendre l affichage plus lisible, ouvrir le dossier, aller dans le menu «Affichage». Choisir «Réorganiser les icônes par», puis «Afficher par groupe». Selon les besoins, on peut alors changer l argument de tri en choisissant «Nom», «Taille», «Type» ou «Modifié le». Cette modification n affecte que le dossier où elle est appliquée. Livebox top France Télécom annonce que son modem triple play (Internet, téléphonie, TV) Livebox a déjà été adopté par deux millions de Français, dont un million de nouveaux utilisateurs en six mois. Fin décembre, un client sur deux utilisait la Livebox pour téléphoner en voix sur IP. Xbox flop Après la Xbox, la Xbox 360 ne semble guère attirer les foules au Japon, où la PlayStation 2 de Sony, pourtant en fin de vie, se vend toujours plus que la nouvelle console de jeux de Microsoft. Pour endiguer le problème, Microsoft va doper sa politique de sortie de jeux et annonce 80 titres, contre 25 aujourd hui, d ici à la fin Pour la Xbox 360, les mois sont comptés d ici la sortie, en novembre, de la Sony PS3. Un nouvel Explorer Microsoft a lancé cette semaine une version bêta 2 d Internet Explorer 7, avec bugs corrigés, filtre anti-phishing et ergonomie améliorée. Elle est disponible en anglais seulement sur le site

26 24 cinéma MERCREDI 26 AVRIL 2006 Christophe Gans, le fan n a pas sorti le grand jeu Silent Hill peine à choisir son camp entre effets gore et aventures pour public d adolescents. Christophe Gans laisse l amateur de cinéma d épouvante sur sa faim avec cette adaptation d un classique du «survival horror», ces jeux vidéo où des héros sont pourchassés par des créatures peu amènes. Monstres difformes et fanatiques religieux attendent une maman intrépide, résolue à retrouver sa fillette perdue dans une ville fantôme. Mais l action, trop délayée, perd le spectateur en route. «Nous avons voulu expliquer comment cette bourgade est devenue une sorte de triangle des Bermudes urbain», précise Gans. Et c est là que le bât blesse. Roger Avary, notamment coscénariste de Pulp Fiction, a épaulé le Français pour entremêler les quatre épisodes du jeu vidéo «Silent Hill» et broder un scénario inutilement complexe autour des figures imposées du genre. Si recherche d indices et rencontres avec des zombies dans des lieux inquiétants sont fidèles à l univers du jeu vidéo créé par KeiichiroToyama, DR Jodelle Ferland, perdue dans Silent Hill. les auteurs se fourvoient dans des intrigues parallèles qui sortent abruptement le spectateur de ce monde «ludique».sautant d une histoire à l autre, on a du mal à se sentir impliqué, encore davantage effrayé. Quelques beaux tableaux infernaux et la musique prenante de AkiraYamaoka rappellent que le réalisateur du Pacte des loups est aux manettes. On attendait davantage de frissons de la part de Christophe Gans, grand fan de cinéma d épouvante dont la passion ne se communique pas à l écran. C.V. LES AUTRES FILMS Camping de Fabien Onteniente (1h35) Coincé par une panne sur la route des vacances, le snob Gérard Lanvin découvre le monde des campeurs guidé par Franck Dubosc, «beauf» d anthologie. Cette comédie ne provoque que de rares sourires tant les auteurs manquent de compassion pour leurs personnages, présentés comme de vulgaires crétins. On est loin des dialogues ciselés des Bronzés. The Great Ecstasy of Robert Carmichael de Thomas Clay (1h36) Le réalisateur suit des ados ultraviolents dans une banlieue anglaise. Une scène de viol très dure réserve ce film fort à un public averti. El Lobo de Miguel Courtois (2h05) Patrick Bruel (méconnaissable) et Eduardo Noriega tiennent les rênes d un suspense efficace et informatif sur une taupe qui a infiltré l ETA dans les années Veer-Zaara de Yash Chopra (3h10) Les amateurs de Bollywood seront à la fête en suivant les aventures burlesques d un détenu interprété par la superstar Shah Rukh Khan. Les Filles du botaniste de Dai Sijie (1h45) L auteur de Balzac et la petite tailleuse chinoise conte les amours tragiques de deuxlesbiennes dans la Chine des années Son mélo est esthétisant et indigeste. LE DVD DE LA SEMAINE Le Japonais Takashi Miike fait preuve d un sens de l humour jubilatoire avec The Hapiness of the Katakuris, qui sort en DVD dans la collection Asian Star de Jean-Pierre Dionnet. On y suit les péripéties d une famille qui tient une petite auberge dans les montagnes et dont les clients meurent inéluctablement les uns après les autres. Ce film est un modèle de détournement des genres cinématographique, du polar sanglant à la comédie musicale, en passant par le dessin animé. Sakurako Uozumi

27 MERCREDI 26 AVRIL 2006 cinéma 25 Felicity Huffman change de genre M. MAINZ / GETTY IMAGES / AFP Felicity Huffman est aussi l une des quatre «Desperate Housewives». «L histoire de Transamerica n est pas que celle d un transsexuel et de son fils adolescent, expliquait Duncan Tucker au dernier Festival du film américain de Deauville. J ai voulu montrer la difficulté pour un être blessé de trouver un équilibre entre son épanouissement personnel et la pression d un entourage pas toujours très compréhensif.» C est après avoir découvert qu une ravissante jeune femme «n avait pas exactement ce [qu il] attendait sous sa jupe» que le réalisateur a écrit ce film. Entre road-movie et comédie de mœurs, on y découvre les rapports explosifs entre un travesti et son rejeton capricieux, qui vient de découvrir l existence de son père. «Ce n est déjà pas facile de dire à votre fils que vous attendez l opération qui fera de vous une femme, s amuse Duncan. C est encore moins évident de lui expliquer qu il est le fruit d une relation hétéro que vous avez eue lorsque vous étiez encore un homme!» Dans ce rôle délicat,la composition de Felicity Huffman, jamais caricaturale, éblouit quand on la voit tenir tête à des parents coincés ou séduire un Indien au cœur d or. Il est si difficile de reconnaître l héroïne de la série «Desperate Housewives» sous son maquillage que certains ont pensé que le personnage était joué par un acteur mâle.en fait,le cinéaste a engagé la comédienne, alors presque inconnue, quelques semaines avant le tournage du pilote du futur feuilleton culte. Un Golden Globe pour Felicity Huffman et un prix du meilleur scénario à Deauville ont prouvé qu il avait fait le bon choix. «Je crois que les gens ont apprécié de rire avec ses personnages blessés plutôt que de se moquer d eux», conclut le réalisateur. Caroline Vié Al Pacino, treizième homme L acteur sera la guest star du prochain film de Soderbergh, Ocean s Thirteen. Atout de charme pour «Sin City 2» Roberto Rodriguez a recruté Angelina Jolie pour la suite de Sin City. Miles Davies à l écran Sony Pictures planche sur l adaptation de la vie de Miles Davies. Don Cheadle jouera le rôle-titre.

28 26cinéma MERCREDI 26 AVRIL 2006 Interview L acteur Paul Walker revient sur l aventure du tournage d «Antartica, prisonniers du froid», de Franck Marshall «Le plus dur a été de quitter les chiens» Paul Walker Acteur. WESTCOM/STARMAX/SIPA Antartica, ça a dû vous changer d air C est vrai qu après les voitures de Fast and Furious, ça m a fait tout drôle de me trouver sur la banquise à la tête d une bande de chiens de traîneau. Le fait d être acteur vous permet d essayer des choses marrantes. Préférez-vous les chiens ou les bolides? Les chiens! Peut-être parce que j en ai toujours eu autour de moi. Cette expérience m a d ailleurs été très utile. Je savais déjà doser autorité et gentillesse. Avez-vous souffert des conditions climatiques? Je mentirais en disant qu on ne se caillait pas les miches! Mais ce n est pas le principal souvenir. Je préfère repenser à la joie de ma fille de 6 ans quand elle a découvert le film. Elle était si fière Vous l avez tourné en pensant à elle? Disons que j étais content que ma petite puisse enfin voir l un des films dans lequel joue son papa. Ma mère aussi était aux anges, car elle me reprochait souvent de jouer des rôles trop violents. J ai donc fait une bonne action tout en m éclatant comme un fou. Le retour à la vie normale n a pas été trop rude? Le plus dur a été de quitter les chiens. Je m étais attaché si fort à l un d eux que j ai essayé de l acheter à son dresseur. Il n y a rien eu à faire.ça me fait encore mal au cœur aujourd hui. Considérez-vous votre physique de «beau gosse» comme une bénédiction? Il est vrai que ma belle gueule m a sans doute aidé à percer plus vite que d autres et que j ai parfois eu peur d être cantonné dans des personnages inconsistants. Des films comme Antartica et le nouveau Clint Eastwood, que je viens de finir, m ont rassuré sur ce sujet. Recueilli par Caroline Vié banquise Un guide de montagne doit abandonner ses chiens de traîneau en pleine tempête sur la banquise. Son combat pour les secourir est au centre de ce film aux images superbes, riche en suspense et inspiré d une histoire vraie.

29 culture 27 26/4/06 Bourges fête ses 30 printemps Anaïs, une des révélations du festival 2005, se produira sur scène samedi. DR Le Printemps de Bourges ouvre ce soir ses portes pour sa trentième édition. Un anniversaire fêté avec discrétion : les organisateurs de ce festival de musique tous azimuts préfèrent privilégier les nouvelles tendances aux coups d œil dans le rétro. Deux soirées de chanson française marqueront quand même le coup. La première (vendredi au Palais d Auron) verra Rodolphe Burger, Miossec,Alain Chamfort et Keren Ann saluer la mémoire de Gainsbourg. La seconde (samedi à la Hune), emmenée par Higelin, Dominique A et Cali, rendra hommage à Léo Ferré, ancien pilier du Printemps. Ensuite, place au défrichage et aux espoirs avec la sélection du parcours Attention Talent Scène. L an passé, Anaïs s y était illustrée. Pour l édition 2006, on surveillera de près Marie Cherrier (dimanche à la Hune), ses 21 ans et ses chansons délicieusement bucoliques. Le festival, qui aime par-dessus tout présenter la musique sous de nouveaux jours, proposera trois Escapades associant promenades, visites et concerts. La première sera animée par Juliette, découverte à Bourges il y a une dizaine d années. La dernière, sur le thème du conte et du cirque, sera parrainée par Anaïs. Car c est encore une particularité de ce festival : ses invités y viennent et y reviennent. Isabelle Chelley Enquête graphique sur Tchernobyl C est un funeste anniversaire que célèbre Chantal Montellier dans Tchernobyl mon amour (Actes Sud) :voilà vingt ans,jour pour jour, qu un réacteur de la centrale ukrainienne entrait en fusion, avec les conséquences que l on sait et celles que l on ignore,si l on en croit cette BD de 130 pages.car s il s agit d une fiction, son auteur affirme qu elle s appuie sur des faits et des témoignages bien réels.son héroïne, la journaliste Chris Winckler, enquête cette fois sur les tenants de la plus grande catastrophe technologique de l ère moderne.victime de pressions, la jeune femme prend vite la mesure des mensonges qui persistent Un album au ton, engagé, éclairant et bien souvent effrayant, qui confirme le retour gagnant de Chantal Montellier dans l univers de la BD réaliste. O. M. Lire aussi page 10

30 rci jeux RCI-JEUX.COM 28 pause MERCREDI 26 AVRIL 2006 horoscope Bélier du 21 mars au 20 avril Un coup de chance vous aide à mettre sur pied un projet que vous pensiez irréalisable jusqu à maintenant. Taureau du 21 avril au 21 mai Vous vous êtes remis en question. Cela vous est très favorable, car vous ne referez pas les mêmes erreurs. Gémeaux du 22 mai au 21 juin Vous aurez du mal à vous détendre aujourd hui. Sans trop savoir pourquoi, vous êtes angoissé et stressé. Cancer du 22 juin au 22 juillet Vous risquez de vous sentir seul. N hésitez pas à appeler les gens qui vous sont chers pour discuter. Lion du 23 juillet au 23 août Vous vous ferez remettre à votre place par certaines personnes, mais vous reconnaîtrez l avoir bien mérité. Vierge du 24 août au 23 septembre Glissez vos dossiers au fond d un tiroir et enfermez-les à double tour. Vos priorités sont ailleurs. Balance du 24 septembre au 23 octobre Vous balancez entre deux désirs, incapable d arrêter votre choix. Attendez demain, vous y verrez plus clair. Scorpion du 24 octobre au 22 novembre Votre tempérament fonceur vous aidera à surmonter bien des problèmes durant la journée. Soirée plus calme. Sagittaire du 23 nov. au 21 déc. Vous devriez penser davantage à votre santé physique et psychique. Faites rapidement un effort en ce sens. Capricorne du 22 déc. au 20 janv. Vous avez une belle journée en perspective. Votre entourage vous pousse à aller de l avant. Alors, foncez! Verseau du 21 janvier au 18 février Vous brillerez de mille feux! De quoi susciter bien des convoitises. Comme il est doux de se sentir désiré. Poissons du 19 février au 20 mars Journée superbe. Mais que cela ne vous incite pas à profiter des bonnes choses. Attention aux kilos! RESERVE AUX ADULTES. MINEURS, DEMANDEZ L ACCORD À VOS PARENTS. RESERVE AUX ADULTES. mots fléchés N 730 NETTOYER LA LAINE IMPOSSIBLE À CONCEVOIR MOITIÉ ÂNE ET MOITIÉ CHEVAL MAZOUT BARRE DE PORTE APTITUDE, HABILETÉ FEMME DOUÉE BEAU PARLEUR HAUT EN COULEUR FORMULE MAGIQUE FAIRE LE CHAT PIÈCE DE VAISSELLE EN MÉTAL RÉVOLUTION DIFFICILE À SOUTENIR sudoku N 116 Moyen PRENAIENT DES CHEMINS MAL BALISÉS GRANDE FAMILLE SOTTISE FAIT TOMBER SOUHAITE SOUILLÉES LE COUP DE L ÂNE DÉVOREUR DE CONTES ARGENT CLOÎTRÉ FLEUVE TERME DE GOLF SUPPOSÉ INDÉFINI VICTOIRE DE NAPOLÉON INITIALES MATINALES FIN DE MODE En partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9. Solution du n IVRE PREMIER SOUS SOL RENDRE PLUS TRANQUILLE DAME À LONDRES SURFACE AVANT TOUT (D ) ÉQUIDÉ NIVEAU AU JUDO VRAIMENT NICKEL ANCIENNE ADMINIS- TRATION ON Y PRÉPARE L AGRÉ- GATION BONNE ACTION TRANQUIL- LITÉS USANT RÉGION DE LILLE CITÉ QUI FOURNIT DU CHAMPAGNE G V A F G F D E C A L C O M A N I E R A R E T E M O N T G A R A G E P E N S E N A N O V I S S E R T T C C A SOLUTION O G U I DE LA G A L R GRILLE N 729 C E M I T Q I V D C T E E M M A I L L O T E R T R U A N D A M U S A A T T I E D I E M N E T E I N T T A R E S E E

31

32 30 paris guide MERCREDI 20 PLANS POUR SORTIR 1. classique Roger Muraro Le pianiste Roger Muraro est comme chez lui dans le programme concocté avec l Orchestre de Paris, dirigé ici par Pascal Rophé. De Ravel, dont il en est à la 2 e intégrale, il interprète le Concerto pour la main gauche et Les Oiseaux exotiques de Messiaen, son père spirituel h ce soir et demain au théâtre Mogador, 25, rue de Mogador, 9 e. M Trinité peinture L envolée lyrique Né sous les pinceaux de Kandinsky, en 1910, l art abstrait conduisit nombre d artistes de la France de l après-guerre vers l abstraction lyrique. Des toiles de Georges Mathieu, Hans Hartung ou Zao Wou-ki illustrent cet élan vers la matérialisation des émotions. 10,TR:8 Tljde11hà19h; ven. de 11 h à 22 h; dim. de 9 h à 19 h, jusqu au 6-8 au musée du Luxembourg, 19, rue de Vaugirard, 6 e. M Saint-Sulpice world Ensemble Badila Initié par le percussionniste français Bastien Lagatta et le musicien rajasthanais Mame Khan Manghaniyar, Badila signe avec l album Qalandar Express (Arion) une passionnante échappée dans les répertoires de l Inde et de l Asie centrale h 30 ce soir à l Européen, 5, rue Biot, 17 e. M Place-de-Clichy théâtre A la renverse Le dramaturge Michel Vinaver, metteur en scène pour l occasion, s attaque au monde cruel de l entreprise. Une multinationale de crème solaire sombre dans une crise après un scandale du cancer de la peau. Au cœur d un espace rond, vingt comédiens jouent la partition de cette tragédie moderne , TR : h mer., jeu.; 20 h 30 ven., sam.; 16 h sam., dim.; 20 h mar. à l Artistic Athévains, 45 bis, rue Richard-Lenoir, 11 e. M Voltaire DR 5. cinéma Bollywood Week Embarquement immédiat pour l Inde au Grand Rex. Durant une semaine, la magie du cinéma bollywoodien opère dans la salle mythique. La projection de films cultes et inédits, en présence d acteurs, s accompagne de chants et de danses hindis. Dépaysement garanti! 9,60-24,80, pass week-end : 62 Du 26-4 au 1-5 au Grand Rex, 1, bd Poissonnière, 2 e. M Bonne-Nouvelle classique 7. marché 26 AVRIL 2006 Café Zimmermann Formation instrumentale à l effectif fluctuant et d un exigeant formalisme dans le baroque, le Café Zimmermann se joint à deux ensembles vocaux, les Eléments et l Ensemble Jacques- Moderne pour la Messe en si de Bach. Joël Suhubiette dirige h 30 ce soir à l église Saint-Roch, 296, rue Saint-Honoré, 1 er. M Tuileries, Pyramides Grand marché d art contemporain Quelque 530 artistes se réunissent place de la Bastille pour un grand marché ayant pour thème «Plastic plastique». Le sujet notamment inspiré Geymann et Montanaro qui présentent respectivement des Sucettes géantes et un Bouledogue géant. 7 Mer., ven. de 11 h à 22 h; jeu., sam., dim., lun. de 11 h à 20 h, place de la Bastille, 11 e. M Bastille arts mixtes Ugly Winners Arts graphiques, multimédia et design sont au programme de ce parcours chez Agnès b. Entre autres surprises, des extraits de Next, documentaire sur la scène graffiti internationale, et des œuvres de Basquiat et Haring sont à découvrir. Entrée libre Tlj sf dim. et lun. de12 hà19hàla galerie du Jour Agnès b., 44, rue Quincampoix, 4 e. M Rambuteau hip-hop Black Moon Ce trio aura passablement marqué les esprits avec Enta da Stage, album phare du début des nineties. En 1999, Black Moon revient sur scène avec War Zone,opus réédité en 2005 avec des titres revisités h ce soir au Trabendo, 211, av. Jean-Jaurès, 19 e. M Porte-de-Pantin rock Brooklyn Le succès n attend pas toujours. En tout cas pas pour Brooklyn, jeune trio rock fondé en 2005, et déjà bien au-delà de la mêlée des post-ados à guitare. Bien sûr, ils s inspirent des Kinks et autres Small Faces. Pourquoi eux? Parce qu ils sont doués h 30 ce soir à la Scène Bastille, 2 bis, rue des Taillandiers, 11 e. M Bastille, Ledru-Rollin

33 MERCREDI 26 AVRIL 2006 paris guide électro Psapp, Fink Poulain de l écurie Ninja Tune, Fink s est forgé une culture musicale riche et éclectique. Du piano jazz de sa grand-mère au happy hardcore des raves est née une électro-folk. Psapp répond par son electronica brumeuse h ce soir au Nouveau Casino, 109, rue Oberkampf, 11 e. M Parmentier rencontre Le Dessin de presse Les Mille-Feuilles de la Canaille réunissent ce soir quatre acteurs du journalisme politique. René Pétillon, Jean- François Batelier, Olivier Ranson et le directeur de Charlie Hebdo, Philippe Val, échangeront et débattront de l enjeu du dessin de presse. 19 (avec le repas) 19 h 30 ce soir à la Canaille, 4, rue Crillon, 4 e. M Quai-de-la-Rapée fusion SoCalled Il revient au DJ canadien SoCalled d avoir inventé le hiphop yiddish, à base de samples klezmers. Un expert en fusion, le saxophoniste Julien Lourau, se penche ce soir sur cette étrange marmite en ébullition, h 30 ce soir au Point Ephémère, 200, quai de Valmy, 10 e. M Jaurès, Louis-Blanc festival ciné Cinéma brésilien Cette année, le festival aborde une thématique peu connue: le cinéma social. La programmation s articule autour du travail de l association Nos do Cinema, active dans les favelas. Par ailleurs, des longs métrages inédits seront, comme chaque année, primés. 8,TR: 6 Du 26-4 au 2-2 au cinéma l Arlequin 76, rue de Rennes, 6 e. M Saint-Sulpice DR 16. clubbing Paco s Birthday Party Le clubbeur parisien chevronné connaît certainement mieux DJ Paco que sa concierge. Croisé dans moult clubs de la capitale, réputé pour ses sélections house et hardhouse archi-dancefloor, Paco célèbre ce soir son anniversaire dans l antre du Régine s. 20 (avec 1 cons.) 0 h ce soir chez Régine s, 49, rue de Ponthieu, 8 e. M Franklin-D-Roosevelt théâtre Roberto Zucco Philip Boulay transpose, avec une troupe africaine, la pièce de Bernard- Marie Koltès à Kinshasa, ville meurtrie par les conflits. Au-delà de ses meurtres, le jeune Roberto Zucco cherche à quitter un monde qu il ne distingue plus. Une pièce mythique h 30 mer., ven., sam., mar.; 19 h jeu. au Forum culturel, 1-5, place de la Libération, Le Blanc-Mesnil (93) cinéma Rétrospective Godard Cette rétrospective intégrale, la première jamais consacrée à Jean-Luc Godard, explore l univers artistique du cinéaste. Nombreux films et documents d archives (retransmissions télévisées, interviews ) abordent le développement de la pensée de l artiste. 5,50, TR : 3,50 Du 24-4 au 14-8 au Centre Pompidou, place Beaubourg, 4 e. M Rambuteau opéra-théâtre Das Theater der Wiederholungen Signé Bernhard Lang, ce Théâtre de répétitions s inspire de la pensée de Gilles Deleuze et puise dans des textes de Sade et William Burroughs. Une conflagration musicale en résulte, roulant au loin comme en écho, développée en entrelacs h de mer. à sam.; 15 h dim. à l amphithéâtre de l Opéra-Bastille, place de la Bastille, 12 e. M Bastille classique Julia Fischer Déjà vedette de la scène internationale classique, la toute jeune violoniste Julia Fischer est la tête d affiche de la petite fête organisée par le distributeur de disques Codæx pour ses 5 ans. La blonde musicienne voisine avec les filles du quatuor à cordes Psophos, le pianiste Jean- Efflam Bavouzet et le groupe vocal La Capilla Flamenca h ce soir à la Salle Gaveau, 45, rue La Boétie, 8 e. M Miromesnil parcours Les Arts dans la rue Trois fresques, réalisées par six graffeurs, des peintures, des photos et des sculptures envahissent l espace urbain d Orsay pendant une petite semaine. Un circuit artistique traversant les quartiers du Guichet, du centre et de Mondétour. Accès libre 24 h/24 jusqu au 6-5 dans la ville d Orsay (91) Pages réalisées par [email protected]

34 32 people MERCREDI 26 AVRIL 2006 MB / SIPA Quand Paris Hilton plonge, elle trinque Paris Hilton. météo La riche héritière a vraiment le don pour défrayer la chronique! Pas un jour sans une frasque de la bimbo. Dernière en date, Paris Hilton a manqué de s électrocuter Alors que son petit ami organisait une fête en son honneur dans une villa, la blonde platine a fait sa maligne en sautant tout habillée dans la piscine.plouf! Mais complètement ivre, Paris avait juste omis la présence d un réverbère de jardin que ses copains avaient jeté dans le bassin peu avant son plongeon. Stravos, son fiancé grec, l a joué «Alerte à Malibu» pour sauver sa dulcinée de l électrocution. Des témoins affirment que Paris est sortie de la piscine en éclatant de rire, réclamant une nouvelle coupe de champagne C. C. RIAHNOU / ACE / SIPA Gillian Anderson : dossier divorce L héroïne de la série «X-Files» a lancé une procédure de divorce d avec Julian Ozanne, son mari depuis deux ans. Le couple élevait ensemble la fille de Gillian Anderson issue d une précédente relation. MB / SIPA Le baby-boum continue chez les stars Après Katie Holmes, Gwyneth Paltrow et Brooke Shields, c est au tour de Gwen Stefani d accoucher. La chanteuse du groupe pop No Doubt est proche du terme de sa grossesse. Pour fêter l arrivée de son premier enfant, ses amis ont d ores et déjà célébré l événement en lui offrant une pluie de cadeaux : un ensemble de lit,un chandelier et une chaînette en or. Montant total des présents récoltés : euros. C. C. Gwen Stefani et son mari Gavin Rossdale. aujourd hui aujourd hui en Ile-de-France Aujourd hui Sainte-Alida Demain Sainte-Zita Lever du soleil 6h41 Coucher 20h57 Bon anniversaire Jet Li (acteur), Jean-Pierre Beltoise (pilote), et Didier Gustin (humoriste). demain en Ile-de-France

35

36 34 sélection tv A ne pas manquer A voir Pourquoi pas MERCREDI 26 AVRIL 2006 DR CINÉMA Vous avez un mess@ge Comédie de Nora Ephron (USA, 1999). 1h55. Avec Tom Hanks, Meg Ryan, Greg Kinnear. Tom Hanks et Meg Ryan, déjà réunis dans deux autres films Joe contre le volcan et Nuits blanches à Seattle, se donnent à nouveau la réplique dans cette comédie romantique charmante, signée Nora Ephron. Libraires newyorkais, les personnages qu ils incarnent se détestent dans la vie mais, par pseudos interposés, tombent amoureux sur la Toile. Un divertissement plaisant, qui devrait ravir les cœurs sensibles. TPS Cinéstar Notre histoire Drame de Bertrand Blier (France, 1984). 1h50. Avec Alain Delon, Nathalie Baye, Michel Galabru. Un film au scénario complexe qui rappelle l originalité de Buffet froid, autre œuvre atypique de Bertrand Blier. Alors qu il voyage en train, un homme marié à la dérive rencontre une femme qu il séduit. Le voyage achevé, il la suit jusque dans sa maison où il tente de s installer pour un temps. Alain Delon en quadragénaire désabusé est parfait. Il a été récompensé d un césar pour sa prestation. TPS Cinéculte Collatéral Thriller de Michael Mann (USA, 2004). 2h. Avec Tom Cruise, Jamie Foxx, Jada Pinkett Smith. Heat, Ali, Révélations : Michael Mann a su asseoir son style dans l univers Ce soir sur TCM à Les Vestiges du jour James Ivory jette un regard lucide et désespéré sur la bonne société britannique en adoptant le point de vue éclairé des domestiques. souvent formaté du cinéma américain. Collatéral ne déroge pas à la règle. Durant deux heures, secondé par un Tom Cruise au meilleur de son art, le réalisateur maintient la tension, filmant avec brio la nuit de Los Angeles. TPS Cinéstar In the Cut Thriller de Jane Campion (Austr.-G.-B.-USA, 2003). 1h55. Avec Meg Ryan, Mark Ruffalo, Jennifer Jason Leigh. Avec ce thriller érotique, Meg Ryan prouvait à ceux qui l avaient cataloguée un peu trop vite qu elle pouvait aussi changer de registre et donner la mesure de son talent. Sous la caméra de Jane Campion, elle incarne Frannie, professeur d université confrontée à un tueur machiavélique. Amoureuse d un flic un peu glauque, elle s enfonce lentement dans un univers où le sang, le sexe et la folie se mêlent dangereusement. Un film très troublant. Ciné premier SONY Punch-Drunk Love Comédie de Paul Thomas Anderson (USA, 2002). 1h40. Avec Adam Sandler, Emily Watson, Philip Seymour Hoffman. Paul Thomas Anderson parvient dans cette comédie sentimentale loufoque et poétique à défaire Adam Sandler de son costume de bouffon sans finesse. Dans une mise en scène légère et pleine de fantaisie, qui emprunte à l esthétique des comédies musicales, le showman de Big Daddy se révèle même très bon acteur en trentenaire complexé et amoureux. RTL DOCUMENTAIRE Tchernobyl : le réacteur n 4 de la centrale de Tchernobyl explosait il y a Emma Thompson et Anthony Hopkins. DR tout juste vingt ans. Pour se souvenir de cette catastrophe humaine et écologique, les chaînes multiplient les diffusions thématiques, comme Planète, qui propose notamment ce Tchernobyl : l héritage d une catastrophe. Un documentaire qui raconte le combat d une femme, Adi Roche, à l origine de la Fondation Les Enfants de Tchernobyl. Planète Ceausescu, la folie du pouvoir En décembre 1989, les caméras de la télévision roumaine filment l exécution de Nicolae et Elena Ceausescu. Crues et violentes, les images ont depuis fait le tour du monde et des rédactions. Patrick Chamming s revient sans indulgence sur la sombre destinée du couple de dictateurs. Images d archives et témoignages à l appui, il dresse le portrait d un duo criminel, coupé des réalités et mégalomaniaque. France Punch-Drunk Love Comédie. RTL Merci la vie Drame. TPS Cinéculte Théodore Rex Vidéo. Ciné Famiz Hellboy Fantastique. Canal+ cinéma Le Magot Comédie. TPS Cinétoile Vous avez un mess@ge Comédie. TPS Cinéstar De battre mon cœur s est arrêté Drame. Canal+ décalé Disparitions Drame. Canal+ sport Baxter Fantastique. Ciné auteur L Expérience interdite Fantastique. Ciné frisson Les Vestiges du jour Drame. TCM Lise et André Drame. TPS Homecinéma Notre histoire Drame. TPS Cinéculte Collatéral Thriller. TPS Cinéstar Omagh Drame. Canal+ cinéma Le Dernier Trappeur Documentaire. Canal In the Cut Thriller. Ciné premier La Princesse de Clèves Drame. Ciné classic King Kong Fantastique. TPS Cinéclub La fille qui en savait trop Thriller. Action. 0.30

37 MERCREDI 26 AVRIL 2006 programme 35 A ne pas manquer A voir Pourquoi pas TF New York : police judiciaire Monk Je suis une célébrité, sortezmoi de là! En direct Journal FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL+ ARTE M Des chiffres et des lettres Tout vu, tout lu Préjudices On a tout essayé Journal C est pas sorcier Questions pour un champion / Tout le sport Plus belle la vie h10 pétantes à Bourges. (C) Les Guignols. (C) h10 pétantes à Bourges (C) Divertissement Le Poivre Arte info Le Journal de la culture Trop fortes! «Le poids des maux» Un, dos, tres. «Une rentrée mouvementée». «Peine de cœur» Six Ma famille d abord Kaamelott Football Barcelone-Milan AC Ligue des champions. Demi-finale. Match retour. Commentaires : Thierry Gilardi, Jean-Michel Larqué, Romain Del Bello. En direct. L ambiance promet d être chaude, ce soir au Camp Nou, avec la venue des Milanais après leur défaite humiliante à San Siro lors du match aller (0-1) Les Hommes de cœur «Nawin». Téléfilm d Edouard Molinaro (France, 2005). 1h40. Avec Patrick Catalifo, Thierry Redler, Linh Dan Pham. Une ancienne patiente de Duroy et Lefol les appelle à l aide : devenue médecin et exerçant dans son Laos natal, elle doit faire face à un terrible manque de moyens Des racines et des ailes Magazine. Présenté par Louis Laforge. «A Marseille». «Marseille, capitale de la Méditerranée». L histoire et l évolution de la cité phocéenne. «De Massalia à Marseille». Un archéologue explore une épave au large de Marseille. «Un balcon sur la mer». Une sportive parisienne à Marseille Un soupçon de rose Comédie d Ian Iqbal Rashid (USA, 2004). 1h30. Avec Jimi Mistry, Kyle MacLachlan, Kristen Holden-Ried. Un homosexuel et son amant vivent heureux jusqu au jour où la mère de l un d eux décide de trouver une fiancée à son fils. Notre avis : Distrayant mais bien peu original Hydravions, les dinosaures de l aéronautique Documentaire de Peter Bardehle (All. 2002). Claude Dornier, un Français naturalisé allemand, est à l origine d une découverte majeure de l aviation, l hydravion. Recruté par l usine Zeppelin de Friedrichshafen, le chercheur conçoit, en 1927, le Do-X, un appareil de transport de passagers Nouvelle Star Divertissement. Présenté par Benjamin Castaldi. En direct. Les huit candidats encore en lice se sentent désormais chez eux sur la scène du Pavillon Baltard. Forts des primes précédents, certains ont gagné en confiance, tandis que d autres doivent toujours affronter le trac avant d interpréter leur chanson. Il faut en effet séduire le jury Les Experts Série. «Les flammes de l enfer». «Pulsions».Avec William L. Petersen Affaires non classées Série. «Une certaine justice». Avec Amanda Burton, Tom Georgeson Je suis une célébrité, sortez-moi de là! Ça se discute Magazine. Présenté par Jean- Luc Delarue. «Comment faire face à la douleur?» 0.45 Journal de la nuit 1.05 Des mots de minuit Magazine. Présenté par Philippe Lefait Les Chemins de la foi Magazine Heures d info Soir Légende Documentaire. «Maria Callas, Barbara et Dalida par Philippe Labro» Sur la vie de ma mère Documentaire No Chance! Documentaire Une semaine sur Public Sénat Magazine Le Dernier Trappeur Documentaire de Nicolas Vanier (France, 2004). VO Favela Rising Documentaire de Jeff Zimbalist, Matt Mochary (USA, 2005). VO Indochine Documentaire. «Un flirt sans fin» Le Projet d Alexandra Arte reportage Magazine Le Dessous des cartes Magazine. Présenté par Jean- Christophe Victor. «Le Népal, fin d'un pays?» Hedda Gabler Pièce de théâtre d Henrik Ibsen. Avec Lars Eidinger Arte info Red Water : Les Dents de la mort Téléfilm de Charles Robert Carner (USA, 2003). Avec Lou Diamond Phillips, Coolio Secrets d actualité Magazine. Présenté par Laurent Delahousse. «Disparus de Ramatuelle : le mystère» M6 Music l alternantive Clips. TEVA TV BREIZH CINÉ PREMIER Le Médaillon Aventures de Gordon Chan (Hong-Kong, 2003).Avec Jackie Chan. Un policier et un criminel se disputent un médaillon magique Bernie Drame. TPS STAR Collatéral Thriller de Michael Mann (USA, 2004). Avec Tom Cruise. A Los Angeles, un tueur à gages prend en otage un chauffeur de taxi Payback Thriller Les Dossiers de Téva Magazine. «Adoption : Les dessous du Baby Business» Elles ont les moyens de vous faire parler Invité : Daniel Prévost. VOYAGE Ciné fleuve Depuis plusieurs années, une pirogue baptisée «La Bobine» remonte le Maroni et propose des séances de cinéma Jangal «Guyane, le parc de l enfer». SÉRIE CLUB La 13 e Dimension Série. «La malédiction du pharaon». «Des poupées de collection». «L œil de l admirateur». «Développement». Avec Forest Whitaker X-Files Série Columbo Téléfilm de Jim Frawley (USA, 1988). «Portrait d un assassin». Avec Peter Falk. Le lieutenant soupçonne de meurtre un peintre mégalomane Arabesque Téléfilm. PLANÈTE PARIS PREMIÈRE RTL9 JIMMY 13 E RUE Tchernobyl «L héritage d une catastrophe». Cinq ans après le drame, Adi Roche créait la fondation «Les Enfants de Tchernobyl» Survivre à Tchernobyl Documentaire Degrés nord Série. «Terreur sur Mornington Road». Avec Don Gilet, Darren Morfitt Les Arnaqueurs VIP Série. «Les rois du poker». Avec Max Beesley Punch-Drunk Love Comédie de Paul Thomas Anderson (USA, 2002). Avec Adam Sandler. Un trentenaire timide et complexé finit par découvrir l amour Fear Thriller. TF Dr House Série. «Double discours». «Sacrifices». Avec Hugh Laurie, Jesse Spencer Miss Swan Divertissement Cheaters Star Trek : Enterprise Série. «La princesse». «Les déserteurs». Avec Bakula, Connor Trinneer Traffic Série. Avec Elias Koteas. Scott Veronica Mars Série. «Eclipse totale du cœur». «Betty». Avec Kristen Bell, Jason Dohring Le Sixième Homme Documentaire Veronica Mars W9* DIRECT 8* Zap 8 Magazine. Présenté par Rachel Bourlier L invité de marque Magazine Les Rois maudits Téléfilm (France, 1972). NT1* Le Prix du secret Téléfilm de Michael Toshiyuki Uno (USA, 1992). Avec Richard Dean Anderson. Une jeune femme est poursuivie par de dangereux malfrats Fear Factor Jeu Survivor : Otages en Alaska Téléfilm de David Straiton (Canada, 1999). Avec Greg Evigan. Une géologue découvre une colonie extraterrestre En quête d action FRANCE 4* Top of the Pops Magazine. Présenté par Ness Planète rap Magazine. Présenté par Fred Musa Invités : Humphrey, Nessbeal Le Culture club FRANCE 5* Superscience Documentaire. «La Grande Pyramide». Des égyptologues et des ingénieurs reviennent sur les mystères de la construction des pyramides C dans l air TMC* Inspecteur Morse Téléfilm de P. Duffell (Grande- Bretagne, 1996). «Le dernier autobus». Avec John Thaw. Morse enquête sur le meurtre d une secrétaire Miss Marple Série. (C) En clair *Chaînes disponibles en TNT (et sur le câble et le satellite, à l exception de Direct 8)

38 36 coulisses tv MERCREDI 26 AVRIL 2006 CFII, objet cathodique en quête d identité Nouvel avatar dans une genèse chaotique. La CFII va bientôt changer d état civil. Dans ce but, la future chaîne française d info internationale a fait appel à une agence pour se trouver un nouveau nom. «Deux propositions nous séduisent particulièrement», précisealain de Pouzilhac, président de la CFII. Impossible de révéler l identité du cabinet sollicité pour rebaptiser l antenne. Secretdéfense? «Nous entrons en phase finale IBO / SIPA de négociations. Si les propriétaires des noms qui nous intéressent apprennent que nous travaillons pour la CFII, ils risquent de faire monter les enchères», Alain de Pouzilhac, président de la CII. plaide une source de l agence consultée. Selon «la CNN à la française», le label CFII n était qu «un nom de code pour la mise en place du projet. De fait, il n est ni mémorisable ni prononçable à l étranger», précise Pouzilhac. Reste que l intervention inopinée d un particulier a précipité les choses. En 2003, Claude Bille, qui dit «travailler dans la communication», dépose les marques CFII et CII. Et crée dans la foulée les sites Internet associés. Dans le but de les négocier contre un gros chèque? Probable, car l intéressé se prétend aujourd hui «seul propriétaire du nom CFII». Pas de quoi convaincre le tribunal de grande instance de Paris : le 10 février, les magistrats l ont débouté alors qu il réclamait que la chaîne n utilise plus «ses» marques. «Logique, il n a pu justifier du lien entre ses activités et la diffusion de nouvelles internationales», se satisfait M e Arnaud Casalonga, conseil de la CFII. Pour Bille, la bonne affaire a donc viré à la mauvaise pioche. Et le changement de nom annoncé enterre ses espoirs. Enfin une affaire qui finit bien pour la CFII. Avec un budget de 70 millions, quand BBC World dispose de plus du double, elle doit économiser son pécule. Ainsi, son conseil de surveillance a refusé d octroyer de salaire à Jean-Pierre Paoli, l un de ses deux directeurs. Venu de TF1, il y est tout bonnement retourné. Issu de la même maison mais «se contentant» de , Jean- Yves Bonsergent lui succède donc aux côtés d Ulysse Gosset, venu de France3.Tous deux pilotent une antenne à ce jour anonyme. Raphaëlle Baillot Toujours plus de docufictions sur France3 Un flop. Le docufiction Otages à Bagdad n a engrangé que 8,7 % de parts de marché lundi soir sur France 3. «Les gens n ont peut-être pas eu envie d un sujet sur l Irak, alors que cette guerre est dans chaque JT depuis trois ans», avance Muriel Rozé, directrice des documentaires de la Trois. Malgré ce revers, la chaîne ne renonce pas au mariage «info- émotion», F. MALOT / FR3 Le docufiction Otages à Bagdad. qui caractérise le genre. En tournage,le massacre de Jonestown retrace le suicide collectif de la secte du Temple du Peuple, en 1978, au Guyana. Suivra un docufiction sur l éruption du mont Saint-Helens, aux Etats-Unis en Egalement en cours d écriture, une reconstitution du procès de Didier Gentil et Richard Roman, qui avait abouti, en 1992, à l acquittement de ce dernier, accusé de l assassinat d une fillette. L avocat de Roman, Henri Leclerc, n a pas encore donné son feu vert au projet. C. B. Un mois de juin très «séries» La patience de la Six sera bientôt récompensée. Malgré le rachat de la saison 1 du cultissime «Desperate Housewives», la chaîne doit attendre que Canal+, premier diffuseur français de la série, en libère les droits. Ce sera chose faite le 1 er juin. Selon Le Parisien, les fans de ces Californiennes agitées zapperont en masse sur M6 dès la mi-juin.«aucune date précise n a été arrêtée», rectifie toutefois la chaîne, soucieuse de brouiller les pistes. Et pour cause,tf1 devrait dégainer ce même mois la saison 2 de «Lost». Si le titre du premier épisode, «Descente», est déjà éventé, le jour de sa diffusion est, lui aussi, tenu «secret». La diversité, pré carré de Patrick de Carolis AFrance Télévisions ne parle pas d intégration qui veut. Alors que le groupe cogite sur une série de mesures «pour une télévision plurielle», les responsables de France 3 sont priés de ne pas déflorer le sujet. Pour avoir révélé lors d un récent point presse sur la diversité qu elle recourait au CV anonyme, la direction des ressources humaines de la chaîne a provoqué l ire de Patrick de Carolis. Lequel, notamment depuis le transfert d Harry Roselmack sur TF1,souhaite se poser en chantre de la lutte contre les discriminations. En vigueur depuis trois ans, le CV anonyme s applique aux reporters embauchés en CDD au sortir des écoles de journalisme. «Ce dispositif nous permet d évaluer les ça se dit! N. ROBIN / FR3 Une équipe de France3 en reportage. candidats sur leurs compétences,et non sur les réseaux tricotés par les écoles. Si cela mixe les profils,tant mieux», précise Emmanuel Ivon. DRH adjoint de France 3,il ne détaillera pas le «plan d action positive»,qui plaide pour la visibilité des minorités. Sa hiérarchie s en chargera en mai. Ch. Brigaudeau Le pari de TF1 de miser sur le téléfilm catastrophe a fonctionné : 9,3 millions d amateurs (37 % de part d audience) ont regardé Alerte à Paris lundi en prime time. Canal+ vient de tourner un pilote de «Stand up», une émission de one-man-show à l américaine. Un projet porté par Jamel Debbouze et l auteur Kader Aoun. Page réalisée par Agence Page 30

39

40