LA LANGUE FRANÇAISE À LA COP 21

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "LA LANGUE FRANÇAISE À LA COP 21"

Transcription

1 LA LANGUE FRANÇAISE À LA COP 21 Dispositif d interprétation et de traduction du et en français pour les réunions informelles de la 21 e conférence des parties à la CCNUCC Secrétaire d Etat chargée du Développement et de la Francophonie Service de presse

2 COMMUNIQUE DU 27 NOVEMBRE 2015 LA LANGUE FRANCAISE A LA COP 21 Communiqué de l Organisation internationale de la Francophonie et du Ministère des Affaires étrangères et du Développement international de la République française La place du français à la 21 e conférence des parties à la Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) est un sujet essentiel. L Organisation internationale de la Francophonie (OIF) et la France promeuvent l usage de la langue française dans les négociations internationales. En tant que pays hôte de la négociation, la France a été très vigilante à ce que le français y ait toute sa place. Les règles des Nations unies seront bien sûr appliquées durant la conférence : les plénières et les principales salles de négociations disposeront d un système d interprétation dans toutes les langues officielles des Nations unies. Pendant les réunions informelles, la France et l OIF ont décidé de mettre en place un dispositif innovant d interprétation et de traduction du et en français, à la disposition des délégations, en particulier celles représentant les Etats-membres de la Francophonie du Sud. A travers ce dispositif, ce seront 9 interprètes (en simultanée et en consécutive), qui seront au service des délégations francophones pendant les 12 jours de travaux. Par ailleurs, la signalétique sur le site du Bourget, tout comme le site internet de la Conférence, sont intégralement en français et en anglais. L OIF, avec le soutien de la France, a également assuré une traduction de courtoisie de l anglais vers le français du texte élaboré lors de la dernière session de négociation à Bonn le 23 octobre. CONTACTS PRESSE Organisation internationale de la Francophonie Louis Hamann, Porte-parole et conseiller communication ; Tél. +33 (0) Virginie Aubin-Dubille, Chargée des relations médias ; Tél (0) Ministère des Affaires étrangères et du Développement international Henri Soupa, Conseiller Presse Tél. +33 (0)

3 Les mesures prises par la France et l OIF au bénéfice de la langue française La signalétique Le site internet de la conférence Les réunions de consultations informelles préparatoires Le texte de la négociation Les réunions informelles pendant la COP21 Un guide des négociations Sur le site du Bourget elle est bilingue, dans les deux langues de travail de l Organisation des Nations Unies, français et anglais. Il est bilingue (français, anglais). Lors de ces réunions, un système d interprétation du et en français a été assuré, sachant qu elles se déroulent habituellement en anglais. En amont de l ouverture de la conférence, l OIF, avec le soutien du ministère des Affaires étrangères et du Développement international (MAEDI), a assuré une traduction de courtoisie de l anglais vers le français du texte de négociation élaboré lors de la dernière session formelle de négociation à Bonn le 23 octobre. La mise à disposition, lors de la conférence des parties au Bourget, d un vivier d interprètes et de traducteurs professionnels est organisée par l OIF et le MAEDI pour répondre, sur une base informelle, aux besoins des négociateurs. Dans le cadre de son appui aux pays francophones, l Institut de la Francophonie pour le développement durable (IFDD) a publié en français un guide sur les enjeux et les questions techniques de la négociation.

4 1 L enjeu de l usage du français lors de la COP 21 L interprétation et la traduction lors des séquences formelles de la 21e Conférence des parties (COP21) sont assurées par le Secrétariat de la Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC). Cependant, les pays francophones peuvent s inquiéter de la domination de l anglais dans la négociation sur les changements climatiques, tout particulièrement dans le cadre des réunions informelles. La promotion du multilinguisme est une priorité de la France comme de l OIF, qui veillent au respect de ces principes sur la scène internationale. Cette veille s exerce tout naturellement dans le cadre de la Conférence Paris Climat En tant qu hôte de la conférence, la France a prévu de respecter les engagements liés à la convention cadre en matière d interprétation et de traduction, mais elle souhaite aussi aller au-delà afin de répondre aux attentes des francophones, conjointement avec l OIF. L objectif de l Organisation internationale de la Francophonie et de la France est d établir des bonnes pratiques en vue de les pérenniser. La prochaine conférence des parties (COP22), fin 2016, devrait être accueillie par le Maroc, autre Etat membre de l OIF. 2 Les mesures prises au bénéfice de la langue française À ce titre, le Secrétaire général chargé de la préparation de la 21e conférence des parties a notamment pris les dispositions suivantes : la signalétique sur le site du Bourget sera bilingue, conformément à la pratique onusienne, dans les langues de travail de l organisation ; le site internet de la conférence est intégralement bilingue (français, anglais) ; un système d interprétation du et en français a été assuré lors des réunions de consultations informelles préparatoires, qui se déroulent habituellement en anglais. En amont de l ouverture de la conférence, l OIF, avec le soutien du ministère des Affaires étrangères et du Développement international (MAEDI), a assuré une traduction de courtoisie de l anglais vers le français du texte de négociation élaboré lors de la dernière session formelle de négociation à Bonn le 23 octobre. Ce texte n a pas vocation à se substituer aux textes officiels de la négociation, mais permettra à chacun, décideur, médias ou citoyen, de s approprier les grands thèmes de la négociation et de suivre au plus près les discussions sur l accord de Paris. Ce texte peut être téléchargé sur le site internet de l IFDD ici. A ces mesures s ajoute, conjointement avec l OIF, la mise à disposition, lors de la conférence des parties au Bourget, d un vivier d interprètes et de traducteurs professionnels à même de répondre, sur une base informelle, aux besoins des négociateurs. L objectif recherché est la pleine participation des délégations francophones aux négociations informelles.

5 3 L organisation du dispositif d interprétation et de traduction en réunions informelles Ce dispositif complémentaire cible plus particulièrement les Etats-membres de la Francophonie du Sud lors des réunions informelles ayant lieu du 30 novembre au 11 décembre Une attention particulière sera accordée, d une part, au soutien des besoins des pays francophones lors des réunions de groupes de contacts, des réunions de synthèse et de capitalisation. Le dispositif sera, d autre part, mis à la disposition des délégations qui n ont pas les moyens d être dotées de ce service à titre national. Il s agit d un système d appoint, ouvert en priorité aux délégations des Pays les moins avancés (PMA), et ensuite, en fonction des disponibilités, à l ensemble des pays en développement qui en feront la demande, voire à la société civile francophone. Ce dispositif d appoint comprend, pour les douze jours de la négociation, 9 interprètes anglais-français, pouvant intervenir en simultanée et/ou consécutive, ainsi que plusieurs traducteurs pour une capacité de traduction de deux cents pages, essentiellement de l anglais vers le français. Ce dispositif répond aux règles déontologiques des professions d interprètes et de traducteurs. Les interprètes et traducteurs indépendants recrutés sont tous diplômés et expérimentés, soumis au secret professionnel, avec des références auprès de l Organisation des Nations Unies et ses institutions spécialisées, des institutions européennes et sur le marché privé. Les interprètes sont tenus par les règles de déontologie adoptées par la profession et énoncées dans le Code d Ethique Professionnelle de l Association Internationale des Interprètes de Conférence (AIIC). 1 A l occasion de leur habilitation, ils signent un document engageant leur responsabilité, par lequel ils reconnaissent avoir été informés qu ils s exposent à des poursuites pénales en cas de violation du secret professionnel. Les traductions resteront des traductions de courtoisie, c est-à-dire sans valeur juridique ou officielle. Si la délégation à l origine de la demande le permet, elles seront partagées avec les délégations francophones via l Institut de la Francophonie pour le développement durable (IFDD organe subsidiaire de l OIF). Un agent de liaison sur le pavillon de l OIF assurera le traitement des demandes. Les délégations francophones sont destinataires d un vadémécum décrivant les règles et la procédure à suivre pour formuler leurs demandes d appui en interprétation ou en traduction. 1 L AIIC est une Association loi 1901, fondée à Paris en 1953 et dont le siège se trouve à Genève, qui regroupe 2982 membres dans 103 pays. Le Code d Ethique Professionnelle de l AIIC précise : «Art.2 a) Les membres de l Association sont tenus au secret professionnel total et absolu. Celui-ci doit être observé à l égard de quiconque et concerne tout ce qui a été appris dans l exercice de la profession à l occasion de réunions non publiques. b) Ils s interdisent de tirer un profit personnel quelconque de toute information confidentielle qu ils auraient pu recevoir dans l exercice de leurs fonctions d interprète de conférence. Art.3 a) Les membres de l Association s interdisent d accepter un engagement pour lequel ils ne seraient pas qualifiés. Par leur acceptation, ils apportent la garantie morale de la probité de leur prestation.»

6 La Francophonie mobilisée pour la 21ème Conférence des Parties à la Conventioncadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CdP21) L Organisation internationale de la Francophonie (OIF) intervient dans le domaine du développement durable depuis 1988 à travers son organe subsidiaire, l Institut de la Francophonie pour le Développement Durable (IFDD). Elle veille notamment à ce que ses pays membres en développement (PED) disposent de capacités renforcées pour prendre une part active aux négociations internationales et aux accords qui en émanent. L'IFDD a été présent sur de multiples fronts en 2015 en lien avec les enjeux des changements climatiques. L une de ses contributions majeures a été l appui aux pays francophones dans la préparation de la 21ème Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CdP21 - COP21 en anglais) et notamment de leurs Contributions Prévues Déterminées au niveau National (CPDN). À l occasion de la CdP21, qui se tient à Paris du 30 novembre au 11 décembre 2015, l OIF, l'ifdd organise une Concertation francophone de haut niveau, plusieurs ateliers consacrés aux enjeux et perspectives sur le climat, des Journées États et gouvernements membres de l OIF et diffuse largement le Guide des négociations de la CdP21 et d autres documents à l attention des décideurs et des acteurs du développement durable. Pour en savoir plus, consultez le site internet de l IFDD. * * * L Organisation internationale de la Francophonie (OIF) est une institution fondée sur le partage d une langue, le français, et de valeurs communes. Elle rassemble à ce jour 80 États et gouvernements dont 57 membres et 23 observateurs, totalisant une population d un milliard de personnes. Le Rapport sur la langue française 2014 de l OIF établit à 274 millions le nombre de locuteurs de français dans le monde, dont 212 millions en font un usage quotidien. 54 États et gouvernements membres Albanie Principauté d Andorre Arménie Royaume de Belgique Bénin Bulgarie Burkina Faso Burundi Cabo Verde Cambodge Cameroun Canada Canada- Nouveau-Brunswick Canada-Québec République centrafricaine Comores Congo République démocratique du Congo Côte d Ivoire Djibouti Dominique Égypte Ex- République yougoslave de Macédoine France Gabon Grèce Guinée Guinée-Bissau Guinée équatoriale Haïti Laos Liban Luxembourg Madagascar Mali Maroc Maurice Mauritanie Moldavie Principauté de Monaco Niger Roumanie Rwanda Sainte-Lucie Sao Tomé-et-Principe Sénégal Seychelles Suisse Tchad Togo Tunisie Vanuatu Vietnam Fédération Wallonie-Bruxelles. 3 États membres associés Chypre Ghana Qatar 23 États observateurs Autriche Bosnie-Herzégovine Costa Rica Croatie République dominicaine Émirats arabes unis Estonie Géorgie Hongrie Kosovo Lettonie Lituanie Mexique Monténégro Mozambique Pologne Serbie Slovaquie Slovénie République tchèque Thaïlande Ukraine Uruguay

La jeunesse francophone s engage pour la planète

La jeunesse francophone s engage pour la planète Produit par la Direction de la communication et des partenariats (OIF). Conception : Agence Publics. Imprimé en France par STIPA. La jeunesse francophone s engage pour la planète La jeunesse francophone

Plus en détail

LA FRANCOPHONIE PASSEPORT. www.francophonie.org

LA FRANCOPHONIE PASSEPORT. www.francophonie.org PASSEPORT * FRANCOPHONIE * 2013 * LA FRANCOPHONIE PASSEPORT www.francophonie.org LA FRANCOPHONIE 5 continents O P M P O N U 900 MILLIONS d'habitants L A T I O 13 % D I A N E L Produit par l Organisation

Plus en détail

MOUVEMENTS MIGRATOIRES

MOUVEMENTS MIGRATOIRES PARTIE 5 MOUVEMENTS page 363 5 MOUVEMENTS page 364 SOMMAIRE MOUVEMENTS n Répartition par nationalité des travailleurs entrés en France au cours de l année 29 366 n L immigration familiale 367 à 37 n Les

Plus en détail

PASSEPORT * F 012 * R 2 A * N E I C N O O H P PASSEPORT

PASSEPORT * F 012 * R 2 A * N E I C N O O H P PASSEPORT PASSEPORT * FRANCOPHONIE * 2012 * PASSEPORT La francophonie 5 continents O P M P O N U 890 MILLIONS d'habitants L D A I T I A O 13 % N E L Bâtir un espace de solidarité dans l humanisme, la démocratie

Plus en détail

État de la Convention internationale sur l élimination de toutes les formes de discrimination raciale

État de la Convention internationale sur l élimination de toutes les formes de discrimination raciale Nations Unies A/63/473 Assemblée générale Distr. générale 8 octobre 2008 Français Original : anglais Soixante-troisième session Point 62 a) de l ordre du jour Élimination du racisme et de la discrimination

Plus en détail

CINQ ANS APRES DOHA : ANALYSE DE LA BASE DE DONNEES DE L OMS TABLEAUX RESUMES

CINQ ANS APRES DOHA : ANALYSE DE LA BASE DE DONNEES DE L OMS TABLEAUX RESUMES CINQ ANS APRES DOHA : ANALYSE DE LA BASE DE DONNEES DE L OMS TABLEAUX RESUMES Voici trois tableaux présentant la concurrence sur les ARV dans les pays pauvres : Tableau 1 : Ratio et taux de concurrence

Plus en détail

Programme de travail de la CONFÉRENCE INTERNATIONALE DES JEUNES FRANCOPHONES

Programme de travail de la CONFÉRENCE INTERNATIONALE DES JEUNES FRANCOPHONES Programme de travail de la CONFÉRENCE INTERNATIONALE DES JEUNES FRANCOPHONES Cité internationale universitaire de Paris 26 et 27 octobre 2016 Programme de travail de la Conférence internationale des jeunes

Plus en détail

Décrets, arrêtés, circulaires

Décrets, arrêtés, circulaires Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL Arrêté du 10 avril 2014 fixant les temps de séjour ouvrant droit à prise en charge des

Plus en détail

Programme de la CONFÉRENCE INTERNATIONALE DES JEUNES FRANCOPHONES

Programme de la CONFÉRENCE INTERNATIONALE DES JEUNES FRANCOPHONES Programme de la CONFÉRENCE INTERNATIONALE DES JEUNES FRANCOPHONES Cité internationale universitaire de Paris 26 et 27 octobre 2016 Programme de la Conférence internationale des jeunes francophones Cité

Plus en détail

ANNEXE État des ratifications au 1 er janvier 2015

ANNEXE État des ratifications au 1 er janvier 2015 ANNEXE État des ratifications au 1 er janvier 2015 A. Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l enseignement (Paris, le 14 décembre 1960) Groupe I (Parties à la Convention

Plus en détail

Un CLOM pour enseigner l intercompréhension en langues romanes

Un CLOM pour enseigner l intercompréhension en langues romanes Un CLOM pour enseigner l intercompréhension en langues romanes Q L intercompréhension, une autre approche pour l apprentissage des langues L Organisation internationale de la Francophonie (OIF), dans le

Plus en détail

SOLIDARITE AU DELA DE NOS FRONTIERES

SOLIDARITE AU DELA DE NOS FRONTIERES SOLIDARITE AU DELA DE NOS FRONTIERES Création d une FEDERATION INTERNATIONALE FRANCOPHONE DE SOINS PALLIATIFS Bernard WARY et les membres du comité de pilotage 1 Fondé en 2010 lors du 16 ème congrès de

Plus en détail

RÈGLEMENT DU CONCOURS DU MEILLEUR REPORTAGE DU CINQUNATENAIRE DE LA CONFEMEN

RÈGLEMENT DU CONCOURS DU MEILLEUR REPORTAGE DU CINQUNATENAIRE DE LA CONFEMEN RÈGLEMENT DU CONCOURS DU MEILLEUR REPORTAGE DU CINQUNATENAIRE DE LA CONFEMEN Article 1 La CONFEMEN lance, dans le cadre de la célébration de son cinquantenaire, un concours du meilleur reportage en presse

Plus en détail

ACCORDS MULTILATÉRAUX

ACCORDS MULTILATÉRAUX ACCORDS MULTILATÉRAUX Accord relatif à l échange d informations sur la surveillance radiologique en Europe du Nord (2001) Cet Accord a été conclu par l Allemagne, le Danemark, l Estonie, la Finlande, l

Plus en détail

Durée du congé de maternité

Durée du congé de maternité Durée du congé de maternité Source: Toutes les données contenues dans les graphiques sont issues de la Base de donnée sur les lois des conditions de travail et d emploi du BIT Protection de la maternité":

Plus en détail

Convention internationale sur lʼélimination de toutes les formes de discrimination raciale (CIEDR), 1966

Convention internationale sur lʼélimination de toutes les formes de discrimination raciale (CIEDR), 1966 Convention internationale sur lʼélimination de toutes les formes de discrimination raciale (CIEDR), 1966 (voir significations des couleurs et des dates en fin de tableau) CIEDR Afghanistan 6 juillet 1983

Plus en détail

RÈGLEMENT INTÉRIEUR DU CONCOURS «JEUNES ENTREPRISES EN ÉNERGIE DURABLE (JEED)»

RÈGLEMENT INTÉRIEUR DU CONCOURS «JEUNES ENTREPRISES EN ÉNERGIE DURABLE (JEED)» RÈGLEMENT INTÉRIEUR DU CONCOURS «JEUNES ENTREPRISES EN ÉNERGIE DURABLE (JEED)» Article 1 : Modalités de participation Pour participer au concours, les candidats doivent prendre connaissance du présent

Plus en détail

Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d ozone

Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d ozone Texte original Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d ozone 0.814.021.3 Conclu à Montréal le 17 septembre 1997 Approuvé par l Assemblée fédérale le 6

Plus en détail

CONVENTION RELATIVE À L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE SIGNÉE À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944 (Mise à jour au 11 octobre 2011)

CONVENTION RELATIVE À L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE SIGNÉE À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944 (Mise à jour au 11 octobre 2011) CONVENTION RELATIVE À L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE SIGNÉE À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944 (Mise à jour au 11 octobre 2011) Entrée en vigueur : La Convention est entrée en vigueur le 4 avril 1947. Situation

Plus en détail

TEXTES. diffusant la convention fiscale. Décret n 2005-1293 du 13 octobre 2005. Décret n 2002-1501 du 20 décembre 2002

TEXTES. diffusant la convention fiscale. Décret n 2005-1293 du 13 octobre 2005. Décret n 2002-1501 du 20 décembre 2002 C.N.A.V. LISTE DES AYANT PASSE DES CONVENTIONS FISCALES DESTINEES A EVITER LES DOUBLES IMPOSITIONS ET VISANT LES PENSIONS VERSEES PAR LES ORGANISMES DE SECURITE SOCIALE ALBANIE Décret n 2005-93 du 13 octobre

Plus en détail

ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944

ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944 ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944 Entrée en vigueur : L Accord est entré en vigueur le 30 janvier 1945. Situation : 130 parties. Cette liste

Plus en détail

Liste des pays soumis ou non à l obligation de visa pour entrer en République fédérale d Allemagne

Liste des pays soumis ou non à l obligation de visa pour entrer en République fédérale d Allemagne Liste des pays soumis ou non à l obligation de visa pour entrer en République fédérale d Allemagne États Afghanistan Afrique du Sud Albanie (5) Algérie Andorre (4) Angola Antigua-et-Barbuda Arabie saoudite

Plus en détail

only ORANGE SRR non bloqué (mode libre)

only ORANGE SRR non bloqué (mode libre) Tableau de synthèse Comparatif Roaming Réunion 214 pays pour les forfaits non bloqués et 158 pays (voix et SMS) pour les forfaits bloqués. Offres soumises à conditions au 15/10/2012. Nécessite un mobile

Plus en détail

FÊTES NATIONALES Janvier Février Mars

FÊTES NATIONALES Janvier Février Mars FÊTES NATIONALES Janvier 1 er Andorre Fête de l'indépendance 1 er Cuba Fête de la libération 1 er Haïti Fête de l'indépendance (1804) 1 er Soudan Fête nationale 4 Myanmar Fête de l'indépendance (1948)

Plus en détail

Francophonie littéraire, le tournant? Le droit de travailler dans sa propre langue dans son pays

Francophonie littéraire, le tournant? Le droit de travailler dans sa propre langue dans son pays Dossier réalisé par médias france intercontinents l agence multimédia de en partenariat avec à l occasion de la Journée internationale de la Francophonie, 20 mars 2009 États et enseignants : le duo incontournable

Plus en détail

19-21, avenue Bosquet - Paris 7 e - France

19-21, avenue Bosquet - Paris 7 e - France 19-21, avenue Bosquet - Paris 7 e - France LE NOUVEAU SIÈGE DE L ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE Contacts presse Nathalie Heneman Chargée des relations médias nathalie.heneman@francophonie.org

Plus en détail

- 9-3. Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques

- 9-3. Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques - 9-3. de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques ) Situation le 27 novembre 2015 Date à laquelle l Acte 1 de la le plus récent Afrique du Sud... 3 octobre 1928 Bruxelles: 1 er août

Plus en détail

DROITS DE L ENFANT, NOTAMMENT ETAT DE LA CONVENTION RELATIVE AUX DROITS DE L ENFANT. Rapport du Secrétaire général

DROITS DE L ENFANT, NOTAMMENT ETAT DE LA CONVENTION RELATIVE AUX DROITS DE L ENFANT. Rapport du Secrétaire général Distr. GENERALE E/CN.4/1994/83 30 novembre 1993 FRANCAIS Original : ANGLAIS COMMISSION DES DROITS DE L HOMME Cinquantième session Point 22 a) de l ordre du jour provisoire DROITS DE L ENFANT, NOTAMMENT

Plus en détail

Décrets, arrêtés, circulaires

Décrets, arrêtés, circulaires Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL Arrêté du 26 mars 2015 fixant par pays et par groupe les taux de l indemnité d expatriation,

Plus en détail

Produits des privatisations (Millions de dollars de 1995) Dépenses de l'administration centrale (% du PIB)

Produits des privatisations (Millions de dollars de 1995) Dépenses de l'administration centrale (% du PIB) Dépenses de l'administration centrale Part du PIB (%) Entreprises d'état Part de intérieur brut (%) Produits des privatisations ( de 1995) Dépenses militaires Commerce (% du PIB à la PPA) Flux nets de

Plus en détail

Election présidentielle Résultats du premier tour pour les Français de l étranger, par pays

Election présidentielle Résultats du premier tour pour les Français de l étranger, par pays Somme de Suffrages exprimés - Récap %M. Nicolas DUPONT- AIGNAN %Mme Marine LE PEN %M. Emmanuel MACRON %M. Benoît HAMON %Mme Nathalie ARTHAUD AFGHANISTAN 64 0,00% 12,50% 34,38% 15,63% 0,00% AFRIQUE DU SUD

Plus en détail

Décrets, arrêtés, circulaires

Décrets, arrêtés, circulaires Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL Arrêté du 24 septembre 2014 fixant par pays et par groupe le montant de l indemnité spécifique

Plus en détail

Délais d'obtention de l'attestation ou date des résultats. Téléphone e-mail site Internet. Coût de. Centres dans le Rhône.

Délais d'obtention de l'attestation ou date des résultats. Téléphone e-mail site Internet. Coût de. Centres dans le Rhône. PRÉFET DU RHÔNE Fiche 1 Niveau DELF B1 et liste des centres délivrant le diplôme du DELF Le niveau "DELF B1" est un niveau de maîtrise intermédiaire de la langue française ("utilisateur indépendant").

Plus en détail

TABLEAU 3 CONVENTIONS BILATERALES PORTANT DISPENSE DE LEGALISATION

TABLEAU 3 CONVENTIONS BILATERALES PORTANT DISPENSE DE LEGALISATION TABLEAU 3 CONVENTIONS BILATERALES PORTANT DISPENSE DE LEGALISATION ALGERIE Protocole judiciaire franco-algérien du 28 août 1962 (art. 36) JO du 30 août 1962 p. 8506 (rect. le 17 août 1965) - en vigueur

Plus en détail

Tableau récapitulant au 10 octobre 2014 l'état de la Convention et des accords y relatifs

Tableau récapitulant au 10 octobre 2014 l'état de la Convention et des accords y relatifs Information concernant l état de la Convention, de l'accord relatif à l'application de la Partie XI de la Convention et de l Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention relatives

Plus en détail

Personnel de santé, infrastructures sanitaires et médicaments essentiels

Personnel de santé, infrastructures sanitaires et médicaments essentiels Personnel de santé, infrastructures sanitaires et médicaments essentiels Les Etats doivent absolument avoir accès à des données sur les ressources à la disposition des systèmes de santé pour déterminer

Plus en détail

Conférence générale Vingt-septième session, Paris 1993

Conférence générale Vingt-septième session, Paris 1993 Conférence générale /52 28 septembre 1993 Point 10.2 de l ordre du iour nrovisoire DEFINITION DES REGIONS EN VUE DE L EXECUTION DES ACTIVITES DE CARACTERE REGIONAL, TELLE QU ELLE RESULTE DE L ADMISSION

Plus en détail

La population française inscrite par pays en 2006, classement par ordre alphabétique - année 2006

La population française inscrite par pays en 2006, classement par ordre alphabétique - année 2006 La population française inscrite par pays en 2006, classement par ordre alphabétique - année 2006 2000 2005 2006 AFGHANISTAN 206 226 AFRIQUE DU SUD 5 510 6 130 6 560 ALBANIE 50 79 96 ALGERIE 8 865 38 080

Plus en détail

BULLETIN OFFICIEL DES ARMÉES. Édition Chronologique n 14 du 26 mars 2015 TEXTE SIGNALE

BULLETIN OFFICIEL DES ARMÉES. Édition Chronologique n 14 du 26 mars 2015 TEXTE SIGNALE BULLETIN OFFICIEL DES ARMÉES Édition Chronologique n 14 du 26 mars 2015 TEXTE SIGNALE ARRÊTÉ fixant les temps de séjour ouvrant droit à prise en charge des frais occasionnés par un voyage de congé annuel

Plus en détail

A. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale. 1.

A. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale. 1. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale et pays dont les ressortissants en sont exemptés A. Liste des pays tiers dont les ressortissants

Plus en détail

TERMES DE REFERENCE APPEL A CANDIDATURES RECRUTEMENT D UN EXPERT POUR LE MONTAGE D UNE INITIATIVE DE PROMOTION DE JEUNES ENTREPRISES ENERGIE DURABLE

TERMES DE REFERENCE APPEL A CANDIDATURES RECRUTEMENT D UN EXPERT POUR LE MONTAGE D UNE INITIATIVE DE PROMOTION DE JEUNES ENTREPRISES ENERGIE DURABLE TERMES DE REFERENCE APPEL A CANDIDATURES RECRUTEMENT D UN EXPERT POUR LE MONTAGE D UNE INITIATIVE DE PROMOTION DE JEUNES ENTREPRISES ENERGIE DURABLE 19 MAI 2017 Institut de la Francophonie pour le développement

Plus en détail

TERMES DE REFERENCE APPEL A CANDIDATURES RECRUTEMENT D UN EXPERT POUR LE MONTAGE D UNE INITIATIVE DE PROMOTION DU MARCHE DES CHAUFFE-EAU SOLAIRES

TERMES DE REFERENCE APPEL A CANDIDATURES RECRUTEMENT D UN EXPERT POUR LE MONTAGE D UNE INITIATIVE DE PROMOTION DU MARCHE DES CHAUFFE-EAU SOLAIRES TERMES DE REFERENCE APPEL A CANDIDATURES RECRUTEMENT D UN EXPERT POUR LE MONTAGE D UNE INITIATIVE DE PROMOTION DU MARCHE DES CHAUFFE-EAU SOLAIRES EN AFRIQUE SUBSAHARIENNE 16 MAI 2017 Institut de la Francophonie

Plus en détail

4 e Document de suivi du Vade-mecum relatif à l'usage de la langue française dans les organisations internationales

4 e Document de suivi du Vade-mecum relatif à l'usage de la langue française dans les organisations internationales 4 e Document de suivi du Vade-mecum relatif à l'usage de la langue française dans les organisations internationales Octobre 2014 4 e Document de suivi du Vade-mecum relatif à l'usage de la langue française

Plus en détail

TERMES DE REFERENCE APPEL A CANDIDATURES RECRUTEMENT D UN(E) EXPERT(E) CONSEILLER TECHNIQUE POUR LE PORTAIL DES VILLES DURABLES 17 MAI 2017

TERMES DE REFERENCE APPEL A CANDIDATURES RECRUTEMENT D UN(E) EXPERT(E) CONSEILLER TECHNIQUE POUR LE PORTAIL DES VILLES DURABLES 17 MAI 2017 TERMES DE REFERENCE APPEL A CANDIDATURES RECRUTEMENT D UN(E) EXPERT(E) CONSEILLER TECHNIQUE POUR LE PORTAIL DES VILLES DURABLES 17 MAI 2017 INSTITUT DE LA FRANCOPHONIE POUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE (IFDD)

Plus en détail

DIRECTIVES CONCERNANT LES GROUPES DE COMPÉTITEURS ET LES RAPPORTS DE TENDANCE

DIRECTIVES CONCERNANT LES GROUPES DE COMPÉTITEURS ET LES RAPPORTS DE TENDANCE STR DIRECTIVES CONCERNANT LES GROUPES DE COMPÉTITEURS ET LES RAPPORTS DE TENDANCE Directives pour l Amérique du Nord et les Caraïbes Nombre minimum de propriétés Les groupes de compétiteurs doivent inclure

Plus en détail

TERMES DE REFERENCE APPEL A CANDIDATURES

TERMES DE REFERENCE APPEL A CANDIDATURES TERMES DE REFERENCE APPEL A CANDIDATURES RECRUTEMENT D UN(E) EXPERT(E) POUR L ANIMATION D UN PORTAIL DE GESTION DES CONNAISSANCES SUR LES VILLES DURABLES 17 MAI 2017 INSTITUT DE LA FRANCOPHONIE POUR LE

Plus en détail

ÉTATS MEMBRES DES NATIONS UNIES PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE

ÉTATS MEMBRES DES NATIONS UNIES PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE ÉTATS MEMBRES DES NATIONS UNIES PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE BAHREÏN AFGHANISTAN BANGLADESH membre depuis 1974 AFRIQUE DU SUD BARBADE ALBANIE BELARUS ALGÉRIE BELGIQUE ALLEMAGNE membre depuis 1973 BELIZE membre

Plus en détail

organisations internationales)f

organisations internationales)f 0BOrdonnance de 1989 sur le droit d auteur (conventions et * organisations internationales)f Citation (du 17 mai 1989) 1. La présente ordonnance peut être citée comme l ordonnance de 1989 sur le droit

Plus en détail

2 e Document de suivi du Vade-mecum. relatif à l usage de la langue française dans les organisations internationales

2 e Document de suivi du Vade-mecum. relatif à l usage de la langue française dans les organisations internationales 2 e Document de suivi du Vade-mecum relatif à l usage de la langue française dans les organisations internationales Octobre 2010 2 e Document de suivi du Vade-mecum relatif à l usage de la langue française

Plus en détail

TARIFS VOIP A LA MINUTES

TARIFS VOIP A LA MINUTES TARIFS VOIP A LA MINUTES Tarif vers mobiles France : 0,14 HT/min vers tous les Gsm en France 24h/24 & 7j/7. Afghanistan Afrique du Sud Albanie Algérie Allemagne Andorre Angola Anguilla Antarctique Antigua

Plus en détail

PARTIE 5 DÉTACHEMENT LE DÉTACHEMENT ÉTRANGER-FRANCE FINANCIERS FLUX MOUVEMENTS. page 125

PARTIE 5 DÉTACHEMENT LE DÉTACHEMENT ÉTRANGER-FRANCE FINANCIERS FLUX MOUVEMENTS. page 125 PARTIE 5 LE LE FLUX FINANCIERS ÉTRANGERFRANCE page 125 MOUVEMENTS MIGRATOIRES LE AVANT PROPOS 127 à 131 SYNTHÈSE 132 à 133 RÈGLEMENTS EUROPÉENS > Détachements et pluriactivités. 134 à 136 > Le détachement

Plus en détail

Pays dispensés de visa et dérogations à l obligation de visa caraïbe. Pays dont les ressortissants sont dispensés de visa

Pays dispensés de visa et dérogations à l obligation de visa caraïbe. Pays dont les ressortissants sont dispensés de visa Pays dispensés de visa et dérogations à l obligation de visa caraïbe Pour la zone caraïbe du Royaume des Pays-Bas, soit : les éléments territoriaux d Aruba, de Curaçao et de Saint-Martin, et les Pays-Bas

Plus en détail

BULLETIN OFFICIEL DES ARMEES. Edition Chronologique TEXTE SIGNALE

BULLETIN OFFICIEL DES ARMEES. Edition Chronologique TEXTE SIGNALE BULLETIN OFFICIEL DES ARMEES Edition Chronologique TEXTE SIGNALE ARRÊTÉ fixant la liste des groupes d indemnité de résidence et modifiant les montants de l indemnité de résidence en application du décret

Plus en détail

Banque de Détail à l International - BHFM. Zoom sur la microfinance à la Société Générale

Banque de Détail à l International - BHFM. Zoom sur la microfinance à la Société Générale Banque de Détail à l International - BHFM Zoom sur la microfinance à la Société Générale JUIN 2007 LA SOCIETE GENERALE Un Groupe solide et performant Chiffres clés fin 2006 : Notations : 59 milliards EUR

Plus en détail

Initiative francophone pour la promotion des villes durables en Afrique

Initiative francophone pour la promotion des villes durables en Afrique et Initiative francophone pour la promotion des villes durables en Afrique 4 ème session régionale «Formation des professionnels du secteur de l aménagement urbain, de la construction et du bâtiment aux

Plus en détail

Barème des quotes-parts pour les contributions des États Membres au budget ordinaire en 2013

Barème des quotes-parts pour les contributions des États Membres au budget ordinaire en 2013 L atome pour la paix Conférence générale GC(56)/12 25 juillet 2012 Distribution générale Français Original : Anglais Cinquante-cinquième session ordinaire Point 12 de l ordre du jour provisoire (GC(56)/1

Plus en détail

Reconnaissance des diplômes étrangers : cadre juridique

Reconnaissance des diplômes étrangers : cadre juridique Département reconnaissance des diplômes Centre ENIC-NARIC France Module 1 première partie Reconnaissance des diplômes étrangers : cadre juridique Projet ERASMUS+ «Appui à l utilisation des outils de mobilité

Plus en détail

XVI : DROIT COMPARE ET DROIT ETRANGER

XVI : DROIT COMPARE ET DROIT ETRANGER 1. XVI-0 > XVI-9 : DROIT COMPARE 0. REVUES 1. Revues législatives et de documentation 2. Revues de droit comparé 1. UNIFICATION DU DROIT 2. Droit civil 3. Droit commercial 4. Procédure civile 2. CONGRES

Plus en détail

RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS

RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS PARTIE 3 Avant-propos...76 Synthèse...77 Règlements européens > Les paiements des rentes d accident du travail...8 > Les paiements des pensions d invalidité...83 > Les paiements des pensions de vieillesse...86

Plus en détail

BOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU»

BOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU» BOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU» 2011-2012 DOCUMENT DE PRÉSENTATION Appel international à candidatures ouvert du 28 juin (1 er août en ligne) au 28 octobre 2011 (minuit,

Plus en détail

Assemblée générale. Nations Unies A/65/L.26/Rev.1

Assemblée générale. Nations Unies A/65/L.26/Rev.1 Nations Unies A/65/L.26/Rev.1 Assemblée générale Distr. limitée 17 décembre 2010 Original : français Soixante-cinquième session Point 122 l) de l ordre du jour Coopération entre l Organisation des Nations

Plus en détail

Des SOLUTIONS. au service de la croissance de votre entreprise

Des SOLUTIONS. au service de la croissance de votre entreprise Des SOLUTIONS COMMERCI au service de la croissance de votre entreprise LES C BINET CONSEIL INTERN TION L expert en transformation commerciale 01 NOTRE AMBITION 02 NOTRE APPROCHE 03 NOS ATOUTS Vous orienter

Plus en détail

La Francophonie au service du développement durable

La Francophonie au service du développement durable La Francophonie au service du développement durable 2 L Institut de l énergie et de l environnement de la Francophonie (IEPF), organe subsidiaire de l Organisation internationale de la Francophonie (OIF),

Plus en détail

BOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU»

BOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU» BOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU» 2010-2011 DOCUMENT DE PRÉSENTATION Appel international à candidatures ouvert du 10 novembre 2010 au 10 janvier 2011 1. DOCUMENT DE PRESENTATION

Plus en détail

JJ Mois Année Conférence UBM Projet Bâle 2 Société Générale. Pierre ALOUGES Date: 07/06/2007

JJ Mois Année Conférence UBM Projet Bâle 2 Société Générale. Pierre ALOUGES Date: 07/06/2007 JJ Mois Année Conférence UBM Projet Bâle 2 Société Générale Pierre ALOUGES Date: 07/06/2007 Société Générale : La banque de détail hors de France Bassin Méditerranéen Algérie Égypte Jordanie Liban Maroc

Plus en détail

BOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU»

BOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU» BOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU» 2012-2013 DOCUMENT DE PRÉSENTATION Appel international à candidatures ouvert du 10 septembre 2012 au 15 novembre 2012 (17h, heure de Bucarest)

Plus en détail

LE MINISTRE DE L INTÉRIEUR

LE MINISTRE DE L INTÉRIEUR DIRECTION DES LIBERTES PUBLIQUES ET DES AFFAIRES JURIDIQUES SOUS-DIRECTION DES ETRANGERS ET DE LA CIRCULATION TRANSFRONTIERE Bureau de la circulation transfrontière et des visas DLPAJ/ECT/2 B/AB/N Paris;

Plus en détail

Conditions de Visas pour les étrangers entrant en Ukraine. Pays Visa requis/non requis Note * 3. Albanie Visa requis * excepté pour les DP, SP

Conditions de Visas pour les étrangers entrant en Ukraine. Pays Visa requis/non requis Note * 3. Albanie Visa requis * excepté pour les DP, SP Conditions de Visas pour les étrangers entrant en Ukraine Pays /non requis Note * 1. Autriche Visa non requis pour un séjour allant jusqu à 90 jours 2. Afghanistan DP détenteurs de passeports diplomatiques

Plus en détail

Les Règles Contraignantes d Entreprise francophones (RCEF) Foire aux questions (FAQ) Version pour les entreprises décembre 2014

Les Règles Contraignantes d Entreprise francophones (RCEF) Foire aux questions (FAQ) Version pour les entreprises décembre 2014 Les Règles Contraignantes d Entreprise francophones (RCEF) Foire aux questions (FAQ) Version pour les entreprises décembre 2014 Résumé Ce document a été rédigé à l attention des entreprises candidates

Plus en détail

Document d information SOMMAIRE CONTEXTE... 1 3 PROGRÈS RÉALISÉS... 4 15 MESURES PROPOSÉES... 16 17

Document d information SOMMAIRE CONTEXTE... 1 3 PROGRÈS RÉALISÉS... 4 15 MESURES PROPOSÉES... 16 17 6 septembre 2013 COMITÉ RÉGIONAL DE L AFRIQUE ORIGINAL : ANGLAIS Soixante-troisième session Brazzaville, République du Congo, 2 6 septembre 2013 Point 20.4 de l ordre du jour MISE EN ŒUVRE DE LA CONVENTION-CADRE

Plus en détail

BOURSES SCOLAIRES. au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER

BOURSES SCOLAIRES. au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER BOURSES SCOLAIRES au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER ÉTABLISSEMENT PUBLIC NATIONAL À CARACTÈRE ADMINISTRATIF SOUS

Plus en détail

Fonds pour l environnement mondial COÛT ADMINISTRATIF DU PROGRAMME D AIDE AUX MEMBRES DU CONSEIL

Fonds pour l environnement mondial COÛT ADMINISTRATIF DU PROGRAMME D AIDE AUX MEMBRES DU CONSEIL Fonds pour l environnement mondial Conseil du FEM 8-10 novembre 2005 GEF/C.27/8 30 septembre 2005 Point 12 a) de l ordre du jour COÛT ADMINISTRATIF DU PROGRAMME D AIDE AUX MEMBRES DU CONSEIL Décision recommandée

Plus en détail

Groupe de travail FSESP/ISP

Groupe de travail FSESP/ISP Groupe de travail FSESP/ISP 4-5 mai 2006, Bruxelles Une nouvelle Fédération Notre voix en Europe La Fédération européenne a besoin d une constitution qui reflète nos objectifs et nous donne la structure,

Plus en détail

Groupements géographiques 1

Groupements géographiques 1 ANNEXE 2 Groupements de pays utilisés dans cette évaluation Groupements géographiques 1 Continent Région Sous-région Pays et territoires inclus dans cette évaluation Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola,

Plus en détail

Protocole de signature facultative à la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques, concernant le règlement obligatoire des différends

Protocole de signature facultative à la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques, concernant le règlement obligatoire des différends Texte original Protocole de signature facultative à la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques, concernant le règlement obligatoire des différends 0.191.011 Conclu à Vienne le 18 avril 1961

Plus en détail

Appel à propositions 2015 Programme Erasmus+

Appel à propositions 2015 Programme Erasmus+ Appel à propositions 2015 Programme Erasmus+ Dispositions financières applicables au Luxembourg dans le cadre de l appel 2015 Le «Guide 2015 du Programme Erasmus +» définit les dispositions financières

Plus en détail

Bonn, Allemagne, 14-15 octobre 2015 EXÉCUTION DU BUDGET DE LA CMS AU COURS DE LA PÉRIODE DE JANVIER À AOÛT 2015

Bonn, Allemagne, 14-15 octobre 2015 EXÉCUTION DU BUDGET DE LA CMS AU COURS DE LA PÉRIODE DE JANVIER À AOÛT 2015 Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage Secrétariat assuré par le Programme des Nations Unies pour l Environnement 44 ème Réunion du Comité Permanent Bonn,

Plus en détail

Forum mondial de la langue française

Forum mondial de la langue française Forum mondial de la langue française liège du 20 au 23 juillet 2015 Votre entreprise partenaire du Liège 20-23 juillet 2015 www.forumfrancophonie.org 2 Un événement de portée mondiale se déroulera à Liège

Plus en détail

COMMISSION DES MESURES PHYTOSANITAIRES. Cinquième session. Rome, mars Composition actuelle de la CIPV

COMMISSION DES MESURES PHYTOSANITAIRES. Cinquième session. Rome, mars Composition actuelle de la CIPV Janvier 2010 F COMMISSION DES MESURES PHYTOSANITAIRES Cinquième session Rome, 22-26 mars 2010 Composition actuelle de la CIPV Point 13.2 de l ordre du jour provisoire 1. Au 1 er janvier 2010, la CIPV comptait

Plus en détail

Chapitre 32 : CARTE DIPLOMATIQUE DU CAMEROUN

Chapitre 32 : CARTE DIPLOMATIQUE DU CAMEROUN Chapitre 32 : CARTE DIPLOMATIQUE DU CAMEROUN SOMMAIRE I. LISTE DES TABLEAUX... 434 II. LISTE DES GRAPHIQUES... 434 III. PRESENTATION... 435 IV. METHODOLOGIE... 435 V. SOURCE DE DOCUMENTATION... 435 Chapitre

Plus en détail

Décrets, arrêtés, circulaires

Décrets, arrêtés, circulaires Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL Arrêté du 28 septembre 2015 fixant par pays et par groupe les taux de l indemnité d expatriation,

Plus en détail

Conseil Économique et Social

Conseil Économique et Social NATIONS UNIES E Conseil Économique et Social Distr. GÉNÉRALE TRANS/WP.30/AC.2/2001/12 8 août 2001 FRANÇAIS Original: ANGLAIS COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L'EUROPE Comité de gestion de la Convention TIR de

Plus en détail

Provisions 25 50 Départ personnel, congé, mauvaise créance Autres 5 9 Divers Total 345 459

Provisions 25 50 Départ personnel, congé, mauvaise créance Autres 5 9 Divers Total 345 459 CONVENTION SUR LES ZONES HUMIDES (Ramsar, Iran, 1971) 49 e Réunion du Comité permanent Punta del Este, Uruguay, 1 er juin 2015 SC49 03 Surplus de fonds administratifs 2014, état du financement des délégués

Plus en détail

demande n Pays Ville d'affectation Structure d'accueil Intitulé du poste soumise par

demande n Pays Ville d'affectation Structure d'accueil Intitulé du poste soumise par 1 Belgique Bruxelles OIF RPUE 2 Belgique Bruxelles OIF RPUE Assistant(e) de projet chargé/e des questions de l usage de la langue française, la promotion de la paix, les droits de l Homme, la démocratie

Plus en détail

DISPENSE DE VISA EN MOIS Franchise 3 mois par période de 6 mois PAYS

DISPENSE DE VISA EN MOIS Franchise 3 mois par période de 6 mois PAYS AFRIQUE DU SUD ALBANIE ALGERIE ALLEMAGNE *** ANDORRE ANTIGUA-et-BARBUDA ARABIE SAOUDITE ARGENTINE ARMENIE AUSTRALIE AUTRICHE *** BAHAMAS BAHREIN BARBADE BELGIQUE *** BOLIVIE BOSNIE - HERZEGOVINE BRESIL

Plus en détail

CONVENTIONS INTERNATIONALES RELATIVES AUX DROITS DE L'HOMME

CONVENTIONS INTERNATIONALES RELATIVES AUX DROITS DE L'HOMME CONVENTIONS INTERNATIONALES RELATIVES AUX DROITS DE L'HOMME Etat des engagements des pays membres de la Francophonie Source Nations Unies Février 2004 Organisation Internationale de la Francophonie - Délégation

Plus en détail

Paris, le 18 mars 2005 Original: français/anglais

Paris, le 18 mars 2005 Original: français/anglais Distribution limitée IGC(1971)/XIII/2 Paris, le 18 mars 2005 Original: français/anglais Point 3 de l'ordre du jour provisoire INFORMATION SUR L ÉTAT DES ADHÉSIONS AUX CONVENTIONS INTERNATIONALES ADMINISTRÉES

Plus en détail

TERMES DE REFERENCES

TERMES DE REFERENCES TERMES DE REFERENCES Composante 3 / TUNISIE ACCUEIL ET ACCOMPAGNEMENT DES JEUNES DEMANDEURS D EMPLOIS DIPLOMES DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ACTION DE FORMATION Contribution à la réalisation d un outil intitulé

Plus en détail

Association Internationale des Spécialistes de l Information Agricole (IAALD Groupe Afrique) REGLEMENT INTERIEUR

Association Internationale des Spécialistes de l Information Agricole (IAALD Groupe Afrique) REGLEMENT INTERIEUR Association Internationale des Spécialistes de l Information Agricole (IAALD Groupe Afrique) Article 1 : NOM REGLEMENT INTERIEUR Article 1.1 : Le nom de l organisation est «l IAALD Groupe Afrique», ci-dessous

Plus en détail

Convention n o 142 concernant le rôle de l orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines

Convention n o 142 concernant le rôle de l orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines Texte original Convention n o 142 concernant le rôle de l orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines 0.822.724.2 Conclue à Genève le 23 juin 1975 Approuvée

Plus en détail

SAEGIS SUR SERION DES BASES DE DONNÉES DIVERSIFIÉES. UNE COUVERTURE MONDIALE. THOMSON COMPUMARK. Registre international.

SAEGIS SUR SERION DES BASES DE DONNÉES DIVERSIFIÉES. UNE COUVERTURE MONDIALE. THOMSON COMPUMARK. Registre international. DES DIVERSIFIÉES. UNE COUVERTURE MONDIALE. REUTERS/ANDY GAO Registre international Registre international Amérique du Nord Bermudes Canada Mexique États-Unis : Marques fédérales, Marques d État Amérique

Plus en détail

Programme des Nations Unies pour l environnement. Organisation des Nations Unies pour l alimentation et l agriculture

Programme des Nations Unies pour l environnement. Organisation des Nations Unies pour l alimentation et l agriculture NATIONS UNIES UNEP/FAO/RC/COP.4/22 RC Distr. : Générale 22 mai 2008 Programme des Nations Unies pour l environnement Français Original : Anglais Organisation des Nations Unies pour l alimentation et l

Plus en détail

CONVENTION POUR LA RÉPRESSION D ACTES ILLICITES DIRIGÉS CONTRE LA SÉCURITÉ DE L AVIATION CIVILE SIGNÉE À MONTRÉAL LE 23 SEPTEMBRE 1971

CONVENTION POUR LA RÉPRESSION D ACTES ILLICITES DIRIGÉS CONTRE LA SÉCURITÉ DE L AVIATION CIVILE SIGNÉE À MONTRÉAL LE 23 SEPTEMBRE 1971 État CONVENTION POUR LA RÉPRESSION D ACTES ILLICITES DIRIGÉS CONTRE LA SÉCURITÉ DE L AVIATION CIVILE SIGNÉE À MONTRÉAL LE 23 SEPTEMBRE 1971 Entrée en vigueur : La Convention est entrée en vigueur le 26

Plus en détail

A/57/3 ANNEXE ÉTATS ÉLIGIBLES. Liste n 1

A/57/3 ANNEXE ÉTATS ÉLIGIBLES. Liste n 1 ANNEXE ÉTATS ÉLIGIBLES Liste n 1 États éligibles en qualité de membres du Comité exécutif de l Union de Paris (c est-à-dire États membres de l Assemblée de l Union de Paris) (175) 1 Afghanistan - - - -

Plus en détail

La Francophonie et la Convention d interdiction des mines antipersonnel

La Francophonie et la Convention d interdiction des mines antipersonnel La Francophonie et la Convention d interdiction des mines antipersonnel Note documentaire préparée par la Campagne Internationale Pour Interdire les Mines à l occasion du IXe Sommet de la Francophonie

Plus en détail

CATALOGUE DES TARIFS POSTAUX PROPOSES PAR CORUS

CATALOGUE DES TARIFS POSTAUX PROPOSES PAR CORUS CATALOGUE DES TARIFS POSTAUX PROPOSES PAR CORUS Tarifs applicables à compter du 1er Janvier 2014 SOMMAIRE LA LETTRE 3 LA LETTRE PRIORITAIRE ET VERTE... 3 LA LETTRE PRIORITAIRE GRAND COMPTE ET TEM POST

Plus en détail

DOSSIER DE PRESSE. Journée internationale de la Francophonie. 20 mars 2015

DOSSIER DE PRESSE. Journée internationale de la Francophonie. 20 mars 2015 DOSSIER DE PRESSE Journée internationale de la Francophonie 20 mars 2015 20 mars 2015 Journée internationale de la Francophonie www.20mars.francophonie.org Message de la Secrétaire générale de la Francophonie

Plus en détail

Accord de coopération avec la Banque de développement du Conseil de l Europe

Accord de coopération avec la Banque de développement du Conseil de l Europe Cote du document: EB 2007/92/R.55 Point de l ordre du jour: 22 c) Date: 23 octobre 2007 Distribution: Publique Original: Anglais F Accord de coopération avec la Banque de développement du Conseil de l

Plus en détail

LA COMMISSION EUROPÉENNE CONTRE LE RACISME ET L'INTOLÉRANCE (ECRI)

LA COMMISSION EUROPÉENNE CONTRE LE RACISME ET L'INTOLÉRANCE (ECRI) LA COMMISSION EUROPÉENNE CONTRE LE RACISME ET L'INTOLÉRANCE (ECRI) La Commission européenne contre le racisme et l'intolérance (ECRI) est une instance de monitoring du Conseil de l Europe dont la tâche

Plus en détail

Bloc-marque des 40 ans de l Organisation internationale de la Francophonie

Bloc-marque des 40 ans de l Organisation internationale de la Francophonie COMMUNICATION Bloc-marque des 40 ans de l Organisation internationale de la Francophonie 1970-2010 Charte graphique Préambule Cette charte d utilisation présente le bloc-marque officiel de l Organisation

Plus en détail