Notice de montage et d entretien

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Notice de montage et d entretien"

Transcription

1 Notice de montage et d entretien Réservoir tampon RS Logalux P200 W Logalux P300 W Pour le professionnel Lire attentivement avant le montage et l entretien SVP /2007 FR (CH)

2 Sommaire Sommaire 1 Consignes de sécurité et explication des symboles Consignes de sécurité Explication des symboles 3 2 Informations produit Utilisation Utilisation conforme Contenu de la livraison Cotes de construction et de raccordement Caractéristiques techniques 5 3 Installation Prescriptions Elimination 6 4 Transport Moyen de transport Lieu d installation 7 5 Montage Montage des pieds réglables Montage de la sonde de température Raccord côté eau de chauffage et montage final du réservoir tampon 9 6 Mise en service Informations fournies par l installateur à l attention de l utilisateur Mise en service 10 7 Mise hors service Mise hors service de l installation de chauffage en cas de risques de gel Protection de l'environnement 11 8 Inspection et entretien Recommandations destinées à l utilisateur Travaux d entretien et de réparation 12 2 Logalux P W - Sous réserve de modifications techniques!

3 Consignes de sécurité et explication des symboles 1 1 Consignes de sécurité et explication des symboles 1.1 Consignes de sécurité Installation, modifications V Risque d'incendie! Les travaux de soudure peuvent entraîner des incendies, la protection thermique étant inflammable. V Ne faire installer ou transformer le réservoir tampon que par une entreprise spécialisée agréée. Fonction V Respecter cette notice de montage et de maintenance afin de garantir un fonctionnement parfait. V Risque de brûlure! Le fonctionnement du réservoir tampon peut produire des températures supérieures à 60 C. Entretien V Recommandation à l'utilisateur : faites effectuer l'entretien de la chaudière et du ballon une fois par an par un installateur agréé. V N'utiliser que des pièces de rechange d'origine! 1.2 Explication des symboles Les consignes de sécurité dans le texte sont signalées sur fond grisé par un triangle d avertissement. Les termes utilisés signalent la gravité du danger lorsque les consignes d élimination ne sont pas suivies. Attention signifie qu il existe des risques de dégâts sans gravité. Avertissement signifie qu il existe des risques d accidents corporels légers ou dommages matériels importants. Danger signifie qu il existe des risques d accidents corporels graves. Dans certains cas, les accidents peuvent être mortels. Les conseils d'utilisation sont signalés par un symbole placé à côté du texte. Ils sont limités par des lignes horizontales au-dessus et en dessous du texte. Les conseils d utilisation contiennent des informations importantes en l absence de risques d accidents corporels ou matériels. Logalux P W - Sous réserve de modifications techniques! 3

4 2 Informations produit 2 Informations produit 2.1 Utilisation En raison de sa conception, le réservoir tampon ne peut être utilisé qu'avec des pompes à chaleur. Avertissement : Dommages sur l'installation en raison de tuyaux ouverts. V Ne pas utiliser le réservoir tampon en association avec des tuyaux de distribution ouverts (p. ex. dans le cas d'un chauffage par le sol). Solution : séparer du système avec un échangeur thermique à plaques. 2.2 Utilisation conforme Ils ne doivent être remplis qu avec de l eau de chauffage et ne fonctionner que sur des installations de chauffage fermées. Toute autre utilisation n'est pas conforme. Les dégâts éventuels qui en résulteraient sont exclus de la garantie. 2.3 Contenu de la livraison Unité d'emballage du réservoir contenant : 4 tuyaux de raccordement L'isolation thermique en mousse PU dure sans CFC de 50 mm d'épaisseur est directement appliquée sur le réservoir. Bouchon avec doigt de gant (pour HMC 10) et purgeur Manchon Rp 1½" pour chauffage E Le doigt de gant sert au montage de la sonde de température de la pompe à chaleur. Isolation thermique Pieds réglables Couvercle d'habillage en matière plastique Fig. 1 Logalux P200 W, P300 W RS 1 Pieds réglables 2 Isolation thermique 3 Manchon Rp 1½" pour chauffage E 4 Réservoir du préparateur 5 Bouchon avec doigt de gant (pour HMC 10) et purgeur 6 Isolation thermique 7 Couvercle de l habillage 4 Logalux P W - Sous réserve de modifications techniques!

5 Informations produit Cotes de construction et de raccordement Fig. 2 Dimensions de construction et de raccordement (en mm) V1 Départ (pompe à chaleur) V2 Départ (système de chauffage) R1 Retour (pompe à chaleur) R2 Retour (système de chauffage) AH Raccord de la cartouche chauffante manchon Rp 1½" pour chauffage E M1 Point de mesure pour sonde de température Départ (T1) M2 Manchon Rp 3/4" pour doigt de gant supplémentaire pour sonde de température Retour (GT1) E Purge EL Vidange 2.5 Caractéristiques techniques Réservoir tampon Logalux P200 W P300 W Contenance du ballon : Contenance du ballon (eau de chauffage) l Diamètre D avec isolation thermique mm Hauteur (= Dimensions de basculement) mm H avec couvercle de l'habillage Départ V 1, V 2 Retour R 1, R 2 Vidange EL Point de mesure M (par ex. thermostat) D N D N R 1 R 1 R 1¼ R 1¼ D R 1 R 1¼ N Ø mm Purge E Rp 3/8 Température maximale d eau de C 90 chauffage Pression de service maximale eau de chauffage bar 3 Autres caractéristiques : Poids à vide kg Tab. 1 Logalux P W - Sous réserve de modifications techniques! 5

6 3 Installation 3 Installation 3.1 Prescriptions Respecter les prescriptions, directives et normes relatives à l installation et au service : Allemagne Installation et équipement des installations de chauffage et de production d eau chaude sanitaire DIN 4708 : Installations centrales de production d'eau chaude sanitaire DIN 4753, Partie 1 : Préparateur d'eau chaude sanitaire et installation de production d'eau chaude sanitaire et d'eau de chauffage ; exigences, marquage, équipement et contrôle Normes produit DIN 4753 : Préparateurs ECS et installations de production d eau chaude sanitaire et d eau de chauffage DIN 4753, Partie 1 : exigences, caractéristiques, équipement et contrôle. DIN : VOB 1) ; Installations centrales de chauffage et de production d'eau chaude sanitaire DIN : VOB 1) ; Opérations relatives à l installation du gaz, de l eau et des eaux usées à l intérieur des bâtiments Tab. 2 Règles techniques pour l installation des réservoirs tampons (sélection) en Allemagne 1) VOB : Réglementation des marchés publics en matière de travaux publics Partie C : Obligations techniques contractuelles générales pour les travaux publics (ATV) Prescriptions locales EnEG (loi relative aux économies d'énergie) EnEV (ordonnance relative aux protections thermiques et techniques d'installation à économie d'énergie dans les bâtiments) Normes DIN, Beuth-Verlag GmbH - Burggrafenstraße Berlin ( DIN EN (Systèmes de chauffage utilisables pour l'intégration des systèmes de chauffage à eau dans le cadre de la conception de bâtiments) Prescriptions VDE 3.2 Elimination V Recycler l emballage du réservoir tampon en respectant l environnement. V Après remplacement, faire recycler le réservoir tampon par un organisme agréé dans le respect de l environnement. 6 Logalux P W - Sous réserve de modifications techniques!

7 Transport 4 4 Transport 4.1 Moyen de transport Danger : Risque de blessure par le port de charges lourdes! V Soulever et transporter la marchandise toujours à deux. Prudence : Dommages dus à une mauvaise fixation lors du transport! V Utilisez des moyens de transport appropriés, par ex. le chariot spécial Buderus ou un diable avec sangle. V Sécuriser le réservoir tampon contre tout basculement et le transporter à la verticale dans son emballage jusqu'au lieu d'installation. Il est ainsi protégé pendant le transport. Si le réservoir tampon n'est pas emballé, le transporter dans un filet de transport jusqu'à son lieu d'installation. V Ne pas poser le réservoir tampon brusquement sur son lieu d installation. Le réservoir tampon peut être transporté à l'horizontale vers son lieu d installation. V Ne déballer le réservoir tampon que lorsqu'il est sur son lieu d'installation. Fig RS Transport du réservoir tampon d'eau chaude sanitaire avec le chariot spécial. 4.2 Lieu d installation Prudence : Dégâts dus aux fissures occasionnées par les tensions! V Installer le réservoir tampon dans un local protégé contre le gel. Prudence : Dommages dus à la corrosion! V Utiliser le réservoir tampon exclusivement dans des systèmes fermés. V Ne pas utiliser de vase d'expansion ouvert. V Respecter les distances minimales par rapport aux murs. V Installer le réservoir tampon sur un sol plat et suffisamment résistant. V Si le réservoir tampon est installé dans un local humide : le poser sur une estrade. V Retirer le film plastique, les cales et les éléments de protection (polystyrène expansé). Fig. 4 Distances minimales recommandées par rapport aux murs Logalux P W - Sous réserve de modifications techniques! 7

8 5 Montage 5 Montage 5.1 Montage des pieds réglables V Poser le film plastique [1] sur le sol. V Soulever le réservoir tampon avec précaution au-dessus du bord de la palette et le poser sur le film plastique. V Retirer les pieds réglables du support (polystyrène) et visser les vis M 10 x 30 [2] dans le sol du réservoir tampon. V Redresser le réservoir tampon, tourner les pieds réglables [2] pour l'aligner verticalement. 2 1 ~ TL Fig. 5 Montage des pieds réglables 5.2 Montage de la sonde de température V Retirer la sonde de température [5] de l'emballage de la pompe à chaleur (accessoires). V Retirer le couvercle de l habillage [7]. V Retirer l'isolation thermique [8]. V Insérer la tôle de guidage [3] dans le doigt de gant [6]. V Faire glisser le ressort de friction [2] et la sonde de température à l'aide du fil de guidage [4] sur la tôle de guidage [3] et les insérer dans le doigt de gant [6]. V Retirer la tôle de guidage [3] et le fil de guidage [4] du doigt de gant. V Poser le câble de sonde avec précaution jusqu à l appareil de régulation. Veiller à ce que la surface de la sonde soit en contact avec la surface du doigt de gant sur toute la longueur. Positions de la sonde : 1 Matelas isolant (polystyrène expansé) 2 Pieds réglables 8 7 M1 = Point de mesure pour sonde de température Départ (T1) en haut M2 = Point de mesure pour sonde de température Retour (GT1) en bas ( Fig. 2, page 5) Vous trouverez les informations appropriées dans la documentation de votre pompe à chaleur et de votre régulateur. V Remonter l'isolation thermique [8] et le couvercle de l'habillage [7] RS Fig. 6 Montage de la sonde de température dans le doigt de gant 1 Purgeur 2 Ressort de friction 3 Tôle de guidage 4 Câble de guidage 5 Sonde de température 6 Doigt de gant 7 Couvercle de l habillage 8 Isolation thermique 8 Logalux P W - Sous réserve de modifications techniques!

9 Montage Raccord côté eau de chauffage et montage final du réservoir tampon Danger : Risque d'incendie en raison des travaux de soudure! V L isolation thermique étant inflammable, prenez des mesures de sécurité appropriées pour effectuer les travaux de soudure (par ex. recouvrir l isolation thermique). V Après les travaux, vérifier si l'isolation thermique est intacte. Prudence : Dégâts d'eau! V Lors du remplissage du réservoir, monter la vidange côté bâtiment sur le raccord inférieur du réservoir ( Fig. 2, [EL], page 5). V Tenir compte de la contenance du réservoir lors de la sélection du vase d'expansion côté eau de chauffage. V Poser les conduites de raccordement de la sonde de température du réservoir à l'arrière du réservoir en passant par l'isolation thermique vers la pompe à chaleur ou le régulateur. Prudence : Détériotation de matériaux non résistants à la chaleur (p. ex. conduites en matière plastique)! V Utiliser des matériaux résistants à une température 80 C pour l'installation. Fig. 7 Schéma de fonctionnement du raccordement réservoir tampon à la pompe à chaleur 1 Pompe à chaleur 2 Système de chauffage 3 Système de chauffage complémentaire (en cas d'extension) 4 Pompe 5 Vanne de mélange 3 voies 6 Réservoir tampon V Installer les conduites directement sur les raccords du préparateur de manière à éviter l'autocirculation. V Monter les conduites de raccordement sans contrainte. V Raccorder les tuyaux aux raccords du réservoir tampon sur site. V Avant le remplissage, purger le réservoir tampon par la purge ( Fig. 2, [E], page 5) sur le haut du réservoir. V Contrôler l étanchéité de tous les joints. Logalux P W - Sous réserve de modifications techniques! 9

10 6 Mise en service 6 Mise en service 6.1 Informations fournies par l installateur à l attention de l utilisateur L'installateur explique au client le fonctionnement et la manipulation de la chaudière et du réservoir tampon. V Indiquer le fonctionnement et la durée de vie à l'utilisateur. Vidanger entièrement le réservoir tampon en cas de risque de gel et de mise hors service. V Remettre à l'utilisateur tous les documents ci-joints. 6.2 Mise en service La mise en service doit être effectuée par le fabricant de l'installation ou un spécialiste mandaté. V Mettre la pompe à chaleur en service selon les instructions du fabricant ou la notice d'installation et la notice d'utilisation correspondantes. 10 Logalux P W - Sous réserve de modifications techniques!

11 Mise hors service 7 7 Mise hors service 7.1 Mise hors service de l installation de chauffage en cas de risques de gel V Mettre l installation de chauffage hors service selon les notices de la chaudière et des autres composants. 7.2 Protection de l'environnement La protection de l'environnement est un principe de base du groupe Bosch. La qualité de nos produits, la rentabilité et la protection de l'environnement ont le même niveau de priorité. Nous appliquons strictement la législation et les directives en vigueur relatives à la protection de l'environnement. Nous mettons tout en œuvre en termes de techniques et de matériaux pour contribuer à la protection de l'environnement, tout en veillant à maintenir nos objectifs économiques. Emballage En matière d'emballages, nous participons aux systèmes de mise en valeur spécifiques à chaque pays, qui visent à garantir un recyclage le plus efficace possible.tous les matériaux utilisés dans nos emballages respectent l'environnement et sont recyclables. Appareils usagés Les appareils usagés contiennent des matériaux recyclables qui doivent passer par une filière de recyclage. Les différents éléments des produits sont facilement séparables et les matériaux sont identifiés. Ainsi, il est possible de trier les différents modules en vue de leur recyclage ou de leur élimination. Logalux P W - Sous réserve de modifications techniques! 11

12 8 Inspection et entretien 8 Inspection et entretien 8.1 Recommandations destinées à l utilisateur V Conclure un contrat d'entretien et d'inspection avec un chauffagiste professionnel. 8.2 Travaux d entretien et de réparation Les réservoirs tampons ne nécessitent pas de travaux d entretien ou de nettoyage particuliers à part quelques contrôles visuels occasionnels. N utiliser que des pièces de rechange d origine! Vidange Avertissement : Risques de brûlure! L'eau chaude peut causer des brûlures graves. V Laisser refroidir suffisamment le réservoir tampon après la mise hors service. V Si nécessaire, vidanger le réservoir tampon. 12 Logalux P W - Sous réserve de modifications techniques!

13 8 Notes Logalux P W - Sous réserve de modifications techniques! 13

14 8 Notes 14 Logalux P W - Sous réserve de modifications techniques!

15 8 Notes Logalux P W - Sous réserve de modifications techniques! 15

16 Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr. 36 CH Pratteln

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien Notice de montage et d entretien Préparateur d eau chaude sanitaire Logalux ST160/4 ST300/4 Pour le professionnel Lire attentivement avant le montage et l entretien SVP. 7 747 011 477 09/006 FR Sommaire

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien 630 4988 05/003 FR Pour le professionnel Notice de montage et d entretien Préparateur d eau chaude sanitaire SU160/1 300/1 Lire attentivement avant le montage et l entretien SVP Préface Remarque Cet appareil

Plus en détail

7204 6200 09/2000 EU (FR)

7204 6200 09/2000 EU (FR) 7204 6200 09/2000 EU (FR) Pour l'utilisateur Notice d utilisation Chaudière murale au gaz Logamax U002 / U004 Logamax U102 / U104 Prière de lire cette instruction avec soin avant l'utilisation Avant-propos

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien Notice de montage et d entretien Préparateur d eau chaude sanitaire Logalux SU60/ SU300/ Pour le professionnel Lire attentivement avant le montage et l entretien SVP. 7 747 0 46 09/006 FR Sommaire Généralités....................................................3.

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien Notice de montage et d entretien Préparateurd'ECS Logalux SU200ELogalux SU300E Pour le professionnel Lire attentivement cette notice avant le montage et la maintenance. 6 720 614 960-02/2008 FR Table des

Plus en détail

STORACELL. Notice d installation et d entretien pour le professionnel. Ballon pour production d eau chaude sanitaire ST135-3E ST160-3E

STORACELL. Notice d installation et d entretien pour le professionnel. Ballon pour production d eau chaude sanitaire ST135-3E ST160-3E Notice d installation et d entretien pour le professionnel STORACELL Ballon pour production d eau chaude sanitaire ST135-3E ST160-3E 6 720 802 595 (2014/05) BE Table des matières Table des matières 1 Explication

Plus en détail

BALLON TAMPON NBTAE - AVEC CUVE E.C.S.

BALLON TAMPON NBTAE - AVEC CUVE E.C.S. ATTENTION : Il est très important de remplir d abord le ballon interne pour l eau chaude sanitaire (la cuve E.C.S.) en le portant à une pression de 6 bars (maximum), et de remplir ensuite le réservoir

Plus en détail

Manuel d installation et d utilisation. Ballon tampon PS V 1.0

Manuel d installation et d utilisation. Ballon tampon PS V 1.0 Manuel d installation et d utilisation Ballon tampon PS V 1.0 TABLE DES MATIERES 1. Description du produit... 2 1.1 Type... 2 1.2 Isolation thermique... 2 1.3 Spécifications... 2 2. Généralités... 2 3.

Plus en détail

Notice de montage Logamax plus GB162-65/80/100

Notice de montage Logamax plus GB162-65/80/100 Groupe de raccordement 6 70 65 676-0.TD 6 70 808 48 (03/05) BE/CH/FR/LU Notice de montage Logamax plus GB6-65/80/00 Groupe de raccordement Groupe de raccordement avec vanne à 3 voies Lire attentivement

Plus en détail

Manuel d utilisation HEATSTRIP,. HEATSTRIP

Manuel d utilisation HEATSTRIP,. HEATSTRIP Manuel d utilisation HEATSTRIP,. HEATSTRIP 1 Table des matières Contenu de la livraison Page 2 Introduction Page 3 Préparation Page 4 Lieu d'installation Page 5 Instructions de montage Page 6 Indications

Plus en détail

VIESMANN. Notice de montage VITODENS 200-W. Vitodens 200-W type WB2B, 80 et 105 kw Chaudière murale gaz à condensation

VIESMANN. Notice de montage VITODENS 200-W. Vitodens 200-W type WB2B, 80 et 105 kw Chaudière murale gaz à condensation Notice de montage VIESMANN Vitodens 200-W type WB2B, 80 et 105 kw Chaudière murale gaz à condensation VITODENS 200-W 1/2008 Consignes de sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin

Plus en détail

Notice de montage et d'entretien

Notice de montage et d'entretien 7 747 000 642 03/2000 FR (BE, LU) Pour le professionnel Notice de montage et d'entretien Chaudières en acier Logano S 325 et Logano S 325 U Chaudière spéciale fioul/gaz A conserver SVP Lire attentivement

Plus en détail

Chaudière gaz. Notice d utilisation Logano GC 144 II 6 720 810 029 (2013/08) US/CA. A lire attentivement avant le montage et la maintenance.

Chaudière gaz. Notice d utilisation Logano GC 144 II 6 720 810 029 (2013/08) US/CA. A lire attentivement avant le montage et la maintenance. Chaudière gaz Notice d utilisation Logano GC 144 II 6 720 810 029 (2013/08) US/CA A lire attentivement avant le montage et la maintenance. Table des matières Table des matières 1 Consignes de sécurité.................................

Plus en détail

STORACELL. Ballons à chauffage indirect. pour raccordement aux chaudières Junkers ST 120-2 E... ST 160-2 E... Notice d'installation et d entretien

STORACELL. Ballons à chauffage indirect. pour raccordement aux chaudières Junkers ST 120-2 E... ST 160-2 E... Notice d'installation et d entretien Notice d'installation et d entretien Ballons à chauffage indirect STORACELL pour raccordement aux chaudières Junkers $ % $! &! 4 ST 120-2 E... ST 160-2 E... 6 720 614 685 (2007/08) OSW Table des matières

Plus en détail

Ballon E.C.S. type 120/40

Ballon E.C.S. type 120/40 Notice technique Ballon E.C.S. type 120/40 Ballon E.C.S. type 120/40 Préparateur indépendant d eau chaude sanitaire (E.C.S.) à accumulation de hautes performances et de forte capacité. Ballon E.C.S. type

Plus en détail

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d utilisation M002867-B 300029621-001-02

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d utilisation M002867-B 300029621-001-02 FR Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 Notice d utilisation M002867-B 300029621-001-02 Sommaire 1 Introduction...4 1.1 Symboles utilisés...4 1.1.1 Symboles utilisés dans la notice...4 1.1.2

Plus en détail

Module Harmony SOMMAIRE

Module Harmony SOMMAIRE sd 201 1 NOTICE D'INSTALLATION ET D'EMPLOI Module Harmony SOMMAIRE page Présentation ------------------------------------------------ 3 Caractéristiques techniques ------------------------------ 3 Descriptif

Plus en détail

Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé

Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé Manuel d installation et d utilisation Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé 600/150-750/200-1000/220-1500/300 V 1.3 SOMMAIRE 1 Description du dispositif... 3 1.1 Série type... 3 1.2 Protection du

Plus en détail

Ensemble échangeur de chaleur solaire

Ensemble échangeur de chaleur solaire Notice de montage et de maintenance pour les professionnels VIESMANN Ensemble échangeur de chaleur solaire à intégrer au Vitocell 100-V, type CVW Consignes de sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes

Plus en détail

Notice de montage et d'entretien

Notice de montage et d'entretien 7 747 007 553 05/2006 FR Pour le professionnel Notice de montage et d'entretien Chaudière spéciale fioul Logano G25 ECO et Logano G25 ECO avec brûleur Logatop BE ECO Lire attentivement avant le montage

Plus en détail

Accumulateur d'eau chaude d'hygiène de 560 litres Accumulateur d'eau chaude d'hygiène de 820 litres. Instructions de montage

Accumulateur d'eau chaude d'hygiène de 560 litres Accumulateur d'eau chaude d'hygiène de 820 litres. Instructions de montage Accumulateur d'eau chaude d'hygiène de 560 litres Accumulateur d'eau chaude d'hygiène de 820 litres Instructions de montage Sommaire Accumulateur d'eau chaude d'hygiène de 560 litres...4 Contenu de la

Plus en détail

Toujours à vos côtés. Notice d emploi WE 75 ME WE 100 ME WE 150 ME. BEfr

Toujours à vos côtés. Notice d emploi WE 75 ME WE 100 ME WE 150 ME. BEfr Toujours à vos côtés Notice d emploi WE 75 ME WE 1 ME WE 15 ME BEfr Sommaire Sommaire 1 Sécurité... 3 1.1 Mises en garde relatives aux opérations... 3 1.2 Utilisation conforme... 3 1.3 Consignes générales

Plus en détail

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d utilisation 300028223-001-03

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d utilisation 300028223-001-03 FR Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL Notice d utilisation 300028223-001-03 Sommaire 1 Consignes de sécurité et recommandations...4 1.1 Consignes de sécurité...4 1.2 Recommandations...4

Plus en détail

Notice d'installation et d entretien ST65E. Ballon d eau chaude sanitaire à chauffage indirect 6 720 642 861-00.1O 6 720 801 582 (2011/12) BE

Notice d'installation et d entretien ST65E. Ballon d eau chaude sanitaire à chauffage indirect 6 720 642 861-00.1O 6 720 801 582 (2011/12) BE Notice d'installation et d entretien ST65E Ballon d eau chaude sanitaire à chauffage indirect 6 720 801 582 (2011/12) BE 6 720 642 861-00.1O Table des matières Table des matières 1 Consignes de sécurité

Plus en détail

Laddomat 21-60 Kit de chargement

Laddomat 21-60 Kit de chargement Laddomat 21-60 Kit de chargement Laddomat 21 a pour fonction de... Guide d utilisation et d installation... lors du chauffage, permettre à la chaudière de rapidement atteindre la température de service....

Plus en détail

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Table des matières 1 Remarques relatives à la documentation 4 2 Identification CE 4 3 Choix de l emplacement 4 4 Consignes de sécurité 4 5 Liste

Plus en détail

Plan de formation Installateur en sanitaire CFC Check-list des objectifs de formation en entreprise

Plan de formation Installateur en sanitaire CFC Check-list des objectifs de formation en entreprise Objectifs particuliers Administration Expliquer et respecter les procédures en vigueur dans l'entreprise Expliquer et décrire les procédures du métier Développement durable Utiliser avec discernement les

Plus en détail

Vannes de radiateur. Building Technologies HVAC Products. Série NF, pour installations de chauffage bitube

Vannes de radiateur. Building Technologies HVAC Products. Série NF, pour installations de chauffage bitube 06 EN - Vannes droites à voies VDN... Vannes d'équerre VEN... Vannes d'équerre inverse VUN... Vannes de radiateur Série NF, pour installations de chauffage bitube VDN VEN VUN Boîtier en laiton, nickelé

Plus en détail

Instructions d'utilisation

Instructions d'utilisation U22 K 7208 5600-0/2003 FR (FR) Instructions d'utilisation Chaudière à condensation à gaz Logamax plus GB22-/9/24/24K Prière de lire ces instructions avec soin avant l'utilisation Avant-propos Instructions

Plus en détail

6302 7351 06/2003 FR Pour l'utilisateur. Notice d'utilisation. Chaudière spéciale gaz Logano G124 WS. Lire attentivement avant utilisation SVP

6302 7351 06/2003 FR Pour l'utilisateur. Notice d'utilisation. Chaudière spéciale gaz Logano G124 WS. Lire attentivement avant utilisation SVP 6302 7351 06/2003 FR Pour l'utilisateur Notice d'utilisation Chaudière spéciale gaz Logano G124 WS Lire attentivement avant utilisation SVP Préface Cet appareil répond aux exigences de base des normes

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien Notice de montage et d entretien Chaudières spéciales fioul/gaz Logano S5 ECO/S5 ECO T Pour le professionnel Lire attentivement avant le montage et l entretien SVP 6 70 68 047 - /006 FR/BE/CH/LU Sommaire

Plus en détail

Kit sanitaire pour ballon sanitaire AVEC circulateur intégré code 074594

Kit sanitaire pour ballon sanitaire AVEC circulateur intégré code 074594 Document n 1446-1 ~ 24/11/2010 FR NL IT ES PT Kit sanitaire pour ballon sanitaire AVEC circulateur intégré code 074594 EN DE pour axeo condens 5000 8 7 Notice de montage destinée au professionnel à conserver

Plus en détail

PU 150 Condens PU 150 Condens + OBC

PU 150 Condens PU 150 Condens + OBC FR Chaudière fioul à condensation PU 150 Condens PU 150 Condens + OBC Notice de montage 300005503-001-D Sommaire Les différents modèles : PU 150 Condens PU 150 Condens + OBC 1 Colisage................................................................................3

Plus en détail

Chaudière gaz à condensation

Chaudière gaz à condensation Notice d entretien pour installateurs Chaudière gaz à condensation MGK-2-390 MGK-2-470 MGK-2-550 MGK-2-630 Wolf GmbH Postfach 1380 D-84048 Mainburg Tél. +49-8751/74-0 Fax +49-8751/74-1600 Internet : www.wolf-heiztechnik.de

Plus en détail

6301 8856 11/2001 FR Pour l utilisateur. Notice d utilisation. Chaudière spéciale fioul/gaz Logano GE515. Lire attentivement avant utilisation SVP

6301 8856 11/2001 FR Pour l utilisateur. Notice d utilisation. Chaudière spéciale fioul/gaz Logano GE515. Lire attentivement avant utilisation SVP 6301 8856 11/2001 FR Pour l utilisateur Notice d utilisation Chaudière spéciale fioul/gaz Logano GE515 Lire attentivement avant utilisation SVP Préface Remarque Cet appareil répond aux exigences de base

Plus en détail

Ballon d eau chaude WW 300-S

Ballon d eau chaude WW 300-S Système solaire Ligne standard Ballon d eau chaude WW 300-S Français Manuel de montage et d utilisation Version 02 - Etat 10/2008 N article : 257 134 Ballon d eau chaude WW 300-S N article : 257 109 Printed

Plus en détail

VIESMANN. Notice de montage et de maintenance VITOCELL 140-E/160-E. pour les professionnels

VIESMANN. Notice de montage et de maintenance VITOCELL 140-E/160-E. pour les professionnels Notice de montage et de maintenance pour les professionnels VIESMANN Vitocell 140-E/160-E type SEIA type SESA Réservoirs tampons solaires Remarques concernant la validité, voir dernière page VITOCELL 140-E/160-E

Plus en détail

Instructions d installation 10/2015

Instructions d installation 10/2015 1 Instructions d installation 10/2015 SECURITE ET USAGE APPROPRIE Pour assurer la sécurité et la performance de ce produit, vous devez vous conformer strictement aux instructions incluses ciinclus. Le

Plus en détail

DIAMANT INSTRUCTIONS GENERALES PRECAUTIONS D'EMPLOI COMPOSITION

DIAMANT INSTRUCTIONS GENERALES PRECAUTIONS D'EMPLOI COMPOSITION Notice de Pose et d'utilisation Gamme DIAMANT INSTRUCTIONS GENERALES AVANT L'INSTALLATION ET L'UTILISATION NOUS VOUS REMERCIONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE RESPECTER LES PRESCRIPTIONS SUIVANTES:

Plus en détail

Ballon combiné S 600/200

Ballon combiné S 600/200 Système solaire Ligne standard Ballon combiné S 600/200 FRANÇAIS Manuel de montage et d utilisation Version 02 - Etat 10/2008 N article : 257 135 Ballon combiné S 600/200 N article : 257 110 Printed in

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 508 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 SQK34.00 SQK84.00 SQK34.00 tension d'alimentation 230 V~ SQK84.00 tension d'alimentation 24 V~ Signal de commande 3 points

Plus en détail

Notice d utilisation CERAPURMAXX. Chaudières gaz à condensation 6720813426-0.1TD ZBR 70-3 ZBR 100-3 6720813858 (2015/07) CH

Notice d utilisation CERAPURMAXX. Chaudières gaz à condensation 6720813426-0.1TD ZBR 70-3 ZBR 100-3 6720813858 (2015/07) CH Notice d utilisation CERAPURMAXX Chaudières gaz à condensation 6720813426-0.1TD ZBR 70-3 ZBR 100-3 6720813858 (2015/07) CH Explication des symboles et mesures de sécurité Sommaire 1 Explication des symboles

Plus en détail

PK 260 - PK 260 + OBC

PK 260 - PK 260 + OBC FR Chaudières fioul/gaz PK 260 - PK 260 + OBC Notice de montage 7606774-001-01 . Sommaire Les différents modèles : SEMPRA PK 260 SEMPRA PK 260 + OBC 1 Colisage................................................................................3

Plus en détail

Notice d'utilisation. Chaudière spéciale gaz Logano G144/G144 V. Chaudière gaz atmosphérique. Pour l'utilisateur

Notice d'utilisation. Chaudière spéciale gaz Logano G144/G144 V. Chaudière gaz atmosphérique. Pour l'utilisateur Notice d'utilisation Chaudière gaz atmosphérique Chaudière spéciale gaz Logano G144/G144 V Pour l'utilisateur Lire attentivement avant utilisation SVP 7 747 015 773-05/2007 BE Sommaire 1 Pour votre sécurité............................................

Plus en détail

Instructions d'utilisation

Instructions d'utilisation U22 K 7208 5500 0/2003 FR (FR) Pour l'opérateur Instructions d'utilisation Chaudière à condensation à gaz Logamax plus GB22-24/24K Prière de lire ces instructions avec soin avant l'utilisation Avant-propos

Plus en détail

L air contient toujours une certaine quantité d eau, sous forme de vapeur. Cela détermine

L air contient toujours une certaine quantité d eau, sous forme de vapeur. Cela détermine Quelques notions d humidité L air contient toujours une certaine quantité d eau, sous forme de vapeur. Cela détermine le degré d humidité d une pièce. La capacité de l air de contenir de la vapeur d eau

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur. POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

Plus en détail

Kit d'inversion ECS intégral en option. Chaudière gaz à condensation. Suprapur KSBR. 6720812895-00.1Wo 6 720 815 059 (2015/02) BE

Kit d'inversion ECS intégral en option. Chaudière gaz à condensation. Suprapur KSBR. 6720812895-00.1Wo 6 720 815 059 (2015/02) BE Kit d'inversion ECS intégral en option Chaudière gaz à condensation Suprapur KSBR 67081895-00.1Wo 6 70 815 059 (015/0) BE Table des matières Table des matières 1 Explication des symboles et mesures de

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

Préparateur d eau chaude sanitaire

Préparateur d eau chaude sanitaire Notice d'installation et d entretien Préparateur d eau chaude sanitaire 6 720 610 242-00.2O SW 290-1 SW 370-1 SW 450-1 6 720 614 670 FR (2007/08) Sommaire Sommaire 1 Consignes de sécurité et explication

Plus en détail

Chauffe-eau électriques et ballons à stratification Émaillé EL/E 200 à 1000 litres

Chauffe-eau électriques et ballons à stratification Émaillé EL/E 200 à 1000 litres Complétés parpar un dispositif de chauffage électrique (accessoire), les ballons émaillés peuvent être utilisés comme chauffe-eau électriques. À partir de 600 litres, aussi avec deux dispositifs de chauffage

Plus en détail

Notice de montage et d'entretien

Notice de montage et d'entretien 60 506 /004 FR Pour le professionnel Notice de montage et d'entretien Chaudière spéciale fioul/gaz Logano G5 et Logano G5 avec brûleur Logatop Lire attentivement avant le montage et l'entretien SVP Préface

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien 67800138 09/98 "FR" Notice de montage et d entretien Chaudières acier S 115 T et S 115 UT Chaudières spéciales fioul/gaz avec Préparateur d Eau Chaude Sanitaire intégré S 115 T avec HS 2101 / 2105 S 115

Plus en détail

VIESMANN. Notice de maintenance VITORONDENS 200-T. Vitorondens 200-T type J2RA, de 67,6 à 107,3 kw Chaudière fioul à condensation

VIESMANN. Notice de maintenance VITORONDENS 200-T. Vitorondens 200-T type J2RA, de 67,6 à 107,3 kw Chaudière fioul à condensation Notice de maintenance VIESMANN Vitorondens 200-T type J2RA, de 67,6 à 107,3 kw Chaudière fioul à condensation Remarques concernant la validité, voir dernière page VITORONDENS 200-T 2/2013 A conserver!

Plus en détail

Manuel d installation et d utilisation Module ECS instantanée

Manuel d installation et d utilisation Module ECS instantanée Manuel d installation et d utilisation Module ECS instantanée Manuel d installation et d utilisation Module ECS instantanée FWS 30 ECO FR Fixation murale Mars 2015 Sous réserve de modifications en vue

Plus en détail

Sondes de température à plongeur

Sondes de température à plongeur 1 781 1781P01 Symaro Sondes de température à plongeur QAE21 Sondes passives pour la mesure de la température de l'eau dans les canalisations et réservoirs Domaines d'application Références et désignations

Plus en détail

RÉSERVOIR D'EAU CHAUDE SANITAIRE

RÉSERVOIR D'EAU CHAUDE SANITAIRE Mode d'emploi FR RÉSERVOIR D'EAU CHAUDE SANITAIRE RÉSERVOIR D'EAU CHAUDE SANITAIRE SO- LAIRE Accessoires pour pompes à chaleur Veuillez lire au préalable le présent mode d'emploi Le présent mode d'emploi

Plus en détail

Notice d'utilisation. Logano plus GB202-62/95. Chaudière gaz à condensation. Pour le professionnel

Notice d'utilisation. Logano plus GB202-62/95. Chaudière gaz à condensation. Pour le professionnel Notice d'utilisation Chaudière gaz à condensation Logano plus GB202-62/95 Pour le professionnel Lire attentivement avant le montage et l entretien SVP. 6 720 617 787-10/2008 FR/BE/CH/LU Chers clients,

Plus en détail

NOE Conteneursdetransport

NOE Conteneursdetransport NOE Conteneursdetransport et de stockage Notice de service Etat : 03.2013 Table des matières 1. Description du produit... 3 2 Conteneurs de transport et de stockage... 4 2.1 NOEpalette 4 2.1.1 NOEpalette

Plus en détail

6 720 801 986-00.1T. Chaudière gaz à condensation. Condens 8000F 15 22 30 40. Notice d utilisation destinée à l utilisateur 6 720 812 938 (2014/09) FR

6 720 801 986-00.1T. Chaudière gaz à condensation. Condens 8000F 15 22 30 40. Notice d utilisation destinée à l utilisateur 6 720 812 938 (2014/09) FR 6 720 801 986-00.1T Chaudière gaz à condensation 15 22 30 40 Notice d utilisation destinée à l utilisateur FR 2 Sommaire Sommaire 1 Explication des symboles et mesures de sécurité.......... 3 1.1 Explication

Plus en détail

Systèmes Solaires Thermiques

Systèmes Solaires Thermiques Systèmes Solaires Thermiques Sommaire Systèmes Solaires Thermiques TARIF Capteur Heliostar 252 S4 > > Capteur & accessoires... 124 Capteur Piscine HELIOPOOL > > Capteur & fixations...127 Régulation solaire

Plus en détail

Notice d installation et d entretien Logatherm

Notice d installation et d entretien Logatherm Pompes à chaleur 6 70 644 794-00.T 6 70 806 04 (05/0) BE/CH Notice d installation et d entretien Logatherm WPL 6 IK WPL 8 IK WPL 0 IK WPL IK À lire attentivement avant le montage et la maintenance. Sommaire

Plus en détail

actostor Notice d'installation et de maintenance Notice d'installation et de maintenance Pour l'installateur spécialisé VIH QL 75 B

actostor Notice d'installation et de maintenance Notice d'installation et de maintenance Pour l'installateur spécialisé VIH QL 75 B Notice d'installation et de maintenance Pour l'installateur spécialisé Notice d'installation et de maintenance actostor VIH QL 75 B Éditeur/fabricant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid

Plus en détail

Grohtherm 1000. Grohtherm 1000

Grohtherm 1000. Grohtherm 1000 34 143 34 256 Grohtherm 1000 34 155 34 156 Grohtherm 1000 D...1 I...5 N...9 GR...13 TR...17 BG...21 RO...25 GB...2 NL...6 FIN...10 CZ...14 SK...18 EST...22 RUS CN...26 F...3 S...7 PL...11 H...15 SLO...19

Plus en détail

Chauffe-eau cuve inox

Chauffe-eau cuve inox Avec régulation de température Fiche technique CALIPRO ft 0060-1 INSTRUCTIONS GENERALES Nous vous conseillons de lire attentivement la notice avant d installer et d utiliser ce chauffe-eau. L installation

Plus en détail

STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro 8211-0546-03

STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro 8211-0546-03 STIGA PARK 2WD 110 Combi Pro 125 Combi Pro 8211-0546-03 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 C A B 2 9 10 1/3 11 12 D 13 24 Nm 3 FR FRANÇAIS 1 GÉNÉRALITÉS Ce symbole est un AVERTISSEMENT. Risque de blessure ou de dégât

Plus en détail

Notice d'installation et d entretien

Notice d'installation et d entretien Notice d'installation et d entretien Groupe de transfert 77700689.00-.SD Logasol KS005 Logasol KS005E Logasol KS00 Logasol KS00E Logasol KS00 Logasol KS050 Pour l installateur Lire attentivement avant

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation ASPIRATEUR 40 LITRES FILTRAGE EAU 1400W Modèle: FAP1440 Manuel d utilisation FEIDER ZI 32, rue Aristide Bergès, 31270 Cugnaux, France IMPORTANT Veuillez lire attentivement ce manuel afin d en connaître

Plus en détail

De Dietrich T H E R M I Q U E

De Dietrich T H E R M I Q U E NOTICE D INSTALLATION, D UTILISATION, D ENTRETIEN DES CHAUFFE-EAU BLOCS 10 L sous-évier 10 L sur-évier 15 L sous-évier 15 L sur-évier 30 L sur-évier De Dietrich T H E R M I Q U E INSTRUCTIONS GENERALES

Plus en détail

INSTRUCTIONS D INSTALLATION

INSTRUCTIONS D INSTALLATION Instructions d installation 1. Avant le montage et l installation du CESI, lire attentivement toutes les instructions de montage de ce manuel d installation. 2. Avant l installation du système solaire

Plus en détail

SEMPRA PK 150 SEMPRA PK 150 + OBC BORA PU 150

SEMPRA PK 150 SEMPRA PK 150 + OBC BORA PU 150 FR Chaudières fioul/gaz SEMPRA PK 150 SEMPRA PK 150 + OBC BORA PU 150 Notice de montage 7606768-001-01 . Sommaire Les différents modèles : SEMPRA PK. 150 SEMPRA PK. 150 + OBC BORA PU.. 150 BORA PU.. 150

Plus en détail

MONTAGE BALLON SOLAR. manuel_cesi_zenit.doc. 1 de 9. capacité nominale. Gaz femelle

MONTAGE BALLON SOLAR. manuel_cesi_zenit.doc. 1 de 9. capacité nominale. Gaz femelle MONTAGE BALLON SOLAR Connexions 1 entrée eau sanitaire 2 sortie eau chaude 3 entrée échangeur solaire 4 sortie échangeur solaire 5 recyclage 6 instrumentation 7 instrumentation 13 instrumentation 14 instrumentation

Plus en détail

Contrôleur de base BC10 Notice d utilisation et instructions de service

Contrôleur de base BC10 Notice d utilisation et instructions de service Contrôleur de base BC10 Notice d utilisation et instructions de service FR 2 Table des matières FR Table des matières 1 Explication des symboles et mesures de sécurité.............................. 3 1.1

Plus en détail

Sortie de liquide de refroidissement pour chauffage externe

Sortie de liquide de refroidissement pour chauffage externe Le liquide de refroidissement peut servir à chauffer des éléments extérieurs, Les exemples comprennent les caisses, les cabines à grue et les casiers de rangement. La chaleur est extraite du débit dans

Plus en détail

JUSQU'A 75% D'ECONOMIE D'ENERGIE BALLON EAU CHAUDE SANITAIRE SUR POMPE A CHALEUR POUR DE VRAIES ECONOMIES D'ENERGIE

JUSQU'A 75% D'ECONOMIE D'ENERGIE BALLON EAU CHAUDE SANITAIRE SUR POMPE A CHALEUR POUR DE VRAIES ECONOMIES D'ENERGIE JUSQU'A 75% D'ECONOMIE D'ENERGIE BALLON EAU CHAUDE SANITAIRE SUR POMPE A CHALEUR POUR DE VRAIES ECONOMIES D'ENERGIE BALLON DE PRODUCTION D EAU CHAUDE SANITAIRE PAR POMPE A CHALEUR ECOLOGIQUE La pompe à

Plus en détail

6300 4747 05/2000 BE (FR)

6300 4747 05/2000 BE (FR) 6300 4747 05/2000 BE (FR) Pour l utilisateur Notice de service Chaudière spécifique à gaz Logano G234 Lire attentativement avant la mise en service Préface Chère cliente, cher client, La fabrication et

Plus en détail

pour les altitudes élevées

pour les altitudes élevées Notice de conversion pour les altitudes élevées Chaudière spéciale gaz Cet assemblage de conversion ainsi que les consignes correspondantes servent à convertir les chaudières spéciales au gaz, modèle GA24,

Plus en détail

VIESMANN. Notice d'utilisation VITODENS 111-W. pour l'utilisateur

VIESMANN. Notice d'utilisation VITODENS 111-W. pour l'utilisateur Notice d'utilisation pour l'utilisateur VIESMANN Installation de chauffage avec régulation pour marche à température d'eau constante ou en fonction de la température extérieure VITODENS 111-W 4/2012 A

Plus en détail

Notice d'installation et de maintenance

Notice d'installation et de maintenance Notice d'installation et de maintenance Régulateur solaire 7747006071-00.1 SD Logamatic SC40 Pour l installateur Lire attentivement avant le montage et entretien SVP 7 747 008 485 (04/2007) fr Sommaire

Plus en détail

Printed: 07.07.2013 Doc-Nr: PUB / 5071457 / 000 / 00

Printed: 07.07.2013 Doc-Nr: PUB / 5071457 / 000 / 00 NOTICE ORIGINALE DD-ST-150/160-CCS Traverse de colonne Avant de mettre l'appareil en marche, lire impérativement son mode d'emploi et bien respecter les consignes. Le présent mode d'emploi doit toujours

Plus en détail

Infrarouge industriel IR Pour des locaux vastes et aux plafonds hauts

Infrarouge industriel IR Pour des locaux vastes et aux plafonds hauts 3 3000 6000 W Chauffage électrique 3 modèles Infrarouge industriel Pour des locaux vastes et aux plafonds hauts Application Le modèle est conçu pour le chauffage intégral ou d'appoint de vastes locaux

Plus en détail

Module de fonction. SM10 Module solaire pour EMS. Instructions de service 6 720 801 042 (2012/02) FR

Module de fonction. SM10 Module solaire pour EMS. Instructions de service 6 720 801 042 (2012/02) FR Module de fonction SM10 Module solaire pour EMS Instructions de service FR Sommaire 1 Sécurité.......................................3 1.1 Remarque...................................3 1.2 Utilisation conforme.............................3

Plus en détail

Installation de la station FS36

Installation de la station FS36 Installation de la station FS36 Plancher sans chape CaleôSol, Mur Chauffant CaleôMur Introduction Le chauffage par le sol à base d'eau est dit à basse température, ce qui signifie que la température d'écoulement

Plus en détail

Module Thermique MT 2000 CAHIER TECHNIQUE. LIB 0003 UF - 1ère édition - 09/99

Module Thermique MT 2000 CAHIER TECHNIQUE. LIB 0003 UF - 1ère édition - 09/99 Module Thermique MT 2000 LIB 000 UF - 1ère édition - 09/99 CAHIER TECHNIQUE SOMMAIRE 1 PRESENTATION - DESCRIPTION 1.1 Présentation... pag. 1.2 Description générale... pag. 1. Raccordements à l installation...

Plus en détail

SP32 02-80M SP32 02-80E INFORMATIONS TECHNIQUES. Instructions de montage et de mise en service À l'usage des professionnels de la branche

SP32 02-80M SP32 02-80E INFORMATIONS TECHNIQUES. Instructions de montage et de mise en service À l'usage des professionnels de la branche INFORMATIONS TECHNIQUES Instructions de montage et de mise en service À l'usage des professionnels de la branche SP32 02-80M SP32 02-80E Caractéristiques techniques : ELECTRIQUES HYDRAULIQUES MECANIQUES

Plus en détail

Notice d installation et d entretien

Notice d installation et d entretien Notice d installation et d entretien Ballon d eau chaude sanitaire 6 720 610 242-00.3O Logalux SH 290 RW SH 370 RW SH 400 RW SH 450 RW Pour le professionnel Lire attentivement avant le montage et la maintenance.

Plus en détail

Notice d'utilisation. Chaudières spéciales fioul/gaz Logano GC115 WS Logano GC115(T) WS et Logano GA115(T) avec brûleur Logatop SE

Notice d'utilisation. Chaudières spéciales fioul/gaz Logano GC115 WS Logano GC115(T) WS et Logano GA115(T) avec brûleur Logatop SE 6303 5508 12/2004 FR Pour l'utilisateur Notice d'utilisation Chaudières spéciales fioul/gaz Logano GC115 WS Logano GC115(T) WS et Logano GA115(T) avec brûleur Logatop SE Lire attentivement avant utilisation

Plus en détail

INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATEUR ET POUR LE SERVICE D ASSISTANCE TECHNIQUE

INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATEUR ET POUR LE SERVICE D ASSISTANCE TECHNIQUE Ballon solaire BPS 1000 SOL BPS 1500 SOL BPS 2000 SOL BPS 300 SOL BPS 00 SOL BPS 500 SOL INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATEUR ET POUR LE SERVICE D ASSISTANCE TECHNIQUE GAMME MODÈLE CODICE BPS 300 SOL 523000300

Plus en détail

Sommaire. Chauffe-eau électrique. Chauffe-eau à serpentin. Chauffe-eau à double serpentin. Chauffe-eau pompe à chaleur

Sommaire. Chauffe-eau électrique. Chauffe-eau à serpentin. Chauffe-eau à double serpentin. Chauffe-eau pompe à chaleur Sommaire Chauffe-eau électrique émaillé 200-1000 litres acier chromé 200-2000 litres 1 2 Chauffe-eau à serpentin émaillé 150-1000 litres acier chromé 200-2000 litres 3 4 Chauffe-eau à double serpentin

Plus en détail

L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC)

L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC) L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC) SSC signifie : Système Solaire Combiné. Une installation SSC, est une installation solaire qui est raccordée au circuit de chauffage de la maison,

Plus en détail

Notice d installation et de maintenance

Notice d installation et de maintenance Toujours à vos côtés Notice d installation et de maintenance WE 75 ME WE 100 ME WE 150 ME FR Sommaire Sommaire 1 Sécurité... 3 1.1 Mises en garde relatives aux opérations... 3 1.2 Utilisation conforme...

Plus en détail

Manuel d installation KIT NUR

Manuel d installation KIT NUR Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité qui s adressent uniquement à un installateur photovoltaïque qualifié : Manuel d installation KIT NUR Ce présent document contient des informations

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION BOUILLOIRE ELECTRIQUE 1.2 LITRES REF XB6238H 230V~ 50Hz 1200W NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE PREMIERE UTILISATION GARANTIE 1 AN sur présentation du ticket

Plus en détail

COLLECTEURS SOLAIRES POUR INSTALLATIONS VERTICALES

COLLECTEURS SOLAIRES POUR INSTALLATIONS VERTICALES collecteurs solaires 9.1 11.2008 F I C H E T E C H N I Q U E plus de produit AVANTAGES POUR L INSTALLATION ET L'ENTRETIEN COLLECTEURS SOLAIRES POUR INSTALLATIONS VERTICALES Le collecteur solaire CS 25

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE GBT T30.5472.02

NOTICE TECHNIQUE GBT T30.5472.02 NOTICE TECHNIQUE GBT T30.5472.02 SOMMAIRE I - PRESENTATION 1. Gamme 2 2. Description 2 II - SPECIFICATIONS TECHNIQUES 1. Caractéristiques 3 2. Désignation des principaux éléments 4 3. Côtes d encombrement

Plus en détail

présente Les radiateurs infrarouges en verre, les radiateurs d art, les miroirs chauffants, les radiateurs ardoise LH

présente Les radiateurs infrarouges en verre, les radiateurs d art, les miroirs chauffants, les radiateurs ardoise LH présente Les radiateurs infrarouges en verre, les radiateurs d art, les miroirs chauffants, les radiateurs ardoise LH Des radiateurs avec cadre et des radiateurs sans cadre dos métal. Merci de votre confiance,

Plus en détail

VIESMANN. Notice d'utilisation VITOCAL 160-A. pour l'utilisateur. Ballon d'eau chaude thermodynamique. 5586 661-F 9/2010 A conserver!

VIESMANN. Notice d'utilisation VITOCAL 160-A. pour l'utilisateur. Ballon d'eau chaude thermodynamique. 5586 661-F 9/2010 A conserver! Notice d'utilisation pour l'utilisateur VIESMANN Ballon d'eau chaude thermodynamique VITOCAL 160-A 9/2010 A conserver! Consignes de sécurité Pour votre sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes

Plus en détail

Français 11/10/06 GSR 330 N. Chaudières à gaz 30 C. Notice Utilisation. www.oertli.fr

Français 11/10/06 GSR 330 N. Chaudières à gaz 30 C. Notice Utilisation. www.oertli.fr 0 I 0 C Français 11/10/0 GSR 0 N Chaudières à gaz Notice Utilisation 122 www.oertli.fr 2 Sommaire Symboles utilisés............................................................................. Recommandations

Plus en détail

Complément à la notice d exploitation

Complément à la notice d exploitation Systèmes d entraînement \ Systèmes d automatisation \ Intégration de systèmes \ Services Complément à la notice d exploitation Réducteurs des types R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W Systèmes de

Plus en détail

Tube flexible solaire 2 en 1

Tube flexible solaire 2 en 1 Pour l installateur Notice de montage Tube flexible solaire 2 en Système de tubes flexibles DN6 pour installations solaires Système de tubes flexibles DN20 pour installations solaires N de réf. 302 46

Plus en détail