Choisissez la bonne lumière

Transcription

1 Choisissez la bonne lumière Les solutions d éclairage MASTER TL5 de Philips

2 Master TL5 Fiabilité et performances Choisissez la bonne lumière Philips a conçu dans les années 90 la gamme MASTER TL5, les premiers tubes fluorescents 16 mm, qui ont déjà fait leurs preuves dans d innombrables installations. Aujourd hui, cette gamme est encore plus performante, elle compte un large choix de références destinées à parfaitement répondre aux besoins de vos clients. Philips propose également une offre importante de luminaires, optiques, ballasts et systèmes de gestion d'éclairage développés spécifiquement pour les tubes MASTER TL5. Choisissez la bonne lumière et contribuez à la préservation de la planète Page 3 Introduction Page 4 Lampes lumineuse optimale Philips MASTER TL5 Haute (HE) Page 6 Flux lumineux renforcé Philips MASTER TL5 Flux Renforcé (HO) Page 6 Révéler les vraies couleurs Philips MASTER TL5 HO 90 De Luxe Page 7 Dynamiser les personnes Philips MASTER TL5 ActiViva Page 7 Faciliter le diagnostic médical Philips MASTER TL5 HO Optiview Page 8 Protéger du bris de verre Philips MASTER TL5 Secura Page 8 Combiner esthétisme et performances Philips MASTER TL5 Circulaire Page 9 Créer des ambiances colorées Philips MASTER TL5 Couleur Page 9 Très longue durée de vie et fiabilité extrême Philips MASTER Xtra et ballast HF-P Xtreme Page 10 Luminaires Luminaire EFix, l encastré TL5 de référence Page 11 Systèmes de gestion local de l éclairage Page 12 Ballast électronique Haute Fréquence Page 13 Index et références produits Page 14

3 Choisissez la bonne lumière et participez à la sauvegarde de l ours polaire Le changement climatique a des conséquences dramatiques sur l environnement Arctique et les ours polaires qui y vivent. La fonte de la banquise, ainsi que les périodes de dégel, gênent leur capacité à chasser et donc à survivre, notamment, pendant les saisons d été de plus en plus longues. L éclairage représente près de 20 % de la consommation de l électricité mondiale et, par conséquent, il contribue aux émissions de gaz à effet de serre et au réchauffement de la planète. Nous ne pouvons pas nous passer d éclairage, mais nous pouvons faire en sorte qu il offre une plus grande efficacité. En tant que professionnel de l éclairage, Philips se mobilise pour réduire l impact environnemental de ses produits sur le monde. C est une des raisons qui a motivé Philips à développer la gamme MASTER TL5, conçue pour consommer 28 % d énergie en moins que les tubes fluorescents qui fonctionnent avec des ballasts ferromagnétiques. De plus, pour chaque tube MASTER TL5 acheté, Philips reverse un don pour aider WWF dans sa lutte contre le changement climatique et pour la sauvegarde de l ours polaire *. * Jusqu'au 31 mai 2008 Choisissez la bonne lumière et optez pour les tubes MASTER TL5 de Philips. Ainsi, vous participerez activement à la sauvegarde de l ours polaire. 3

4 Qu est-ce qu un tube T5 16 mm? Quand le tube fluorescent a été inventé il y a 75 ans, son diamètre était de 38 mm. Celui du tube T8, introduit dans les années 1960, était de 26 mm. Les tubes T5 ont été développés dans les années 1990 avec un diamètre de seulement 16 mm. Les tubes MASTER TL5 fonctionnent avec un ballast électronique et offrent les avantages suivants : Jusqu à 28 % de consommation d énergie en moins par rapport aux tubes fluorescents 26 mm utilisés avec un ballast ferromagnétique. lumineuse maximale : jusqu à 104 lm/w. Très bon indice de rendu des couleurs. Longue durée de vie : heures (10 % de défaillances). Large choix de modèles et de teintes. Le meilleur choix environnemental Le système tube MASTER TL5 et ballast électronique développé par Philips offre les avantages suivants : La plus grande efficacité en éclairage fluorescent et donc, des émissions de CO2 les plus basses. Tous les produis sont conformes à la Directive RoHS*. Produits respectueux de l environnement labellisés "Produit Phare Vert". Ils possèdent le plus faible taux de mercure (moins de 3mg). Réduction de l utilisation de verre, de métal et moins d emballage par rapport aux solutions 26 mm. De plus, leur faible poids réduit les coûts de transport et de recyclage. * Directive européenne sur la réduction des substances dangereuses. T12-38 mm T8-26 mm T5-16 mm Années 30 Années 60 Années 90 4

5 Gamme de luminaires pour tubes MASTER TL5 Philips a toujours été précurseur dans la conception d optiques, comme en témoigne l optique OLC (contrôle omnidirectionnel des luminances) conçue spécialement pour le tube MASTER TL5. Aujourd hui, Philips innove encore en mettant sur le marché de nouveaux luminaires équipés d optique OLC miniaturisée. Ils bénéficient ainsi d un volume réduit et de performance optimale en termes de distribution lumineuse, confort visuel et d efficacité (avec des rendements allant jusqu à 95 % et un UGR19 selon la norme EN ). Le meilleur choix environnemental Les luminaires Philips TL5 offrent les avantages suivants : Performance optimale Facilité d installation Systèmes de contrôle de l éclairage pour les tubes MASTER TL5 Pour une installation encore plus efficace, Philips propose des systèmes de gestion de l éclairage qui éteignent automatiquement les lumières dans une zone inoccupée et/ou ajustent l éclairage en fonction du niveau de la lumière naturelle. Le meilleur choix environnemental Les systèmes de gestion Philips offrent les avantages suivants : Meilleur Confort Facilité d installation Solution tout-en-un Pour une plus grande facilité d'installation, Philips propose le "Pack Bureau", ensemble prêt-à-poser regroupant les luminaires, le système de gestion et l'ensemble de la connectique en une seule boîte. Luminaire Philips EFix Encastré pour tubes MASTER TL5 Les systèmes de gestion Occuswitch de Philips Pack Bureau 5

6 lumineuse optimale Philips MASTER TL5 Haute (HE) Les tubes MASTER TL5 HE associent l efficacité et un flux lumineux adapté à l éclairage direct des bureaux lumineuse jusqu à 104 lm/w. 10 % plus efficaces que les tubes diamètre 26 mm. Conçu pour : Bureaux Écoles Hôtels Hôpitaux Établissements publics Flux lumineux renforcé Philips MASTER TL5 Flux Renforcé (HO) Flux lumineux renforcé, optimisé pour les installations nécessitant plus de lumière, comme l éclairage indirect, les salles de grande hauteur sous plafond. Conçu pour : Boutiques Établissements publics Bureaux Industrie (entrepôts, industrie automobile, etc.) 6 Tubes

7 Révéler les vraies couleurs Philips MASTER TL5 HO 90 De Luxe Avec un IRC (indice de rendu des couleurs) supérieur à 90, les couleurs sont fidèlement restituées et apparaissent riches et profondes comme sous la lumière naturelle. Ainsi, ces tubes correspondent à la meilleure solution pour des applications où les couleurs jouent un rôle important. Conçu pour : Imprimerie Salons de coiffure Musées Boutiques Concessionnaires automobiles Showroom de Porsche, Oirschot, Pays-Bas Dynamiser les personnes Philips MASTER TL5 ActiViva Les tubes Philips MASTER TL5 représentent une révolution en éclairage. Ils émettent une lumière froide bleutée qui procurent une sensation d énergie et de dynamisme. La performance des individus est améliorée*. Conçu pour : Bureaux Hôpitaux Écoles Industrie Salles de sports, centres de remise en forme Aéroports Avec des tubes ActiViva de Philips Avec des tubes fluorescents traditionnels * Pour plus d'informations sur les recherches et les tests en cours, visitez le site Tubes 7

8 Faciliter le diagnostic médical Philips MASTER TL5 HO Optiview Conçu pour faciliter la discrimination des couleurs lors d un examen visuel des patients. Simplifie les actes médicaux qui demandent une bonne perception des couleurs (visibilité des veines lors des prises de sang). Conçu pour : Zones d examen et de traitement Salles d examen dermatologique Salles préopératoires / salles de réveil Blocs opératoires Unités de soins intensifs Laboratoires et pharmacies Dentistes Protéger du bris de verre Philips MASTER TL5 Secura Un film de protection en téflon protège contre le bris de verre en cas de choc. Installation possible dans les luminaires ouverts ou fermés, grâce au revêtement en téflon qui résiste aux températures élevées. Répond aux normes de sécurité de l industrie alimentaire (ISO22000 et HACCP). Conçu pour : la protection contre les bris de verre essentielle pour l industrie alimentaire (HACCP, ISO 22000), de l emballage, pharmaceutique, les commerces, les salles des sports, etc. 8 Tubes

9 Combiner esthétisme et performances Philips MASTER TL5 Circulaire Ces tubes circulaires sont conçus pour des luminaires associant esthétisme et performances. Grâce à la technologie Amalgame, les tubes Philips MASTER TL5 Circulaire offrent : Plus de lumière, grâce à une température de fonctionnement plus étendue. Une optimisation de la performance lumineuse. Conçu pour : Boutiques Bureaux Espaces publics Créer des ambiances colorées Philips MASTER TL5 HE et HO Couleur Cette gamme vous permet de créer des ambiances avec des effets statiques ou dynamiques rouge, vert et bleu. Conçu pour : Théâtres Boutiques Discothèques Parcs Vitrines Signalétique Tubes 9

10 Très longue durée de vie et extrême fiabilité Philips MASTER TL5 Xtra et ballast HF-P Xtreme pour TL5 Durée de vie très longue et fiable Système et ballast développé pour une performance maximale Conçu pour : Zones où la maintenance est difficile (accès difficile, arrêt de production ) Disponibles début Master TL5 10

11 Luminaire EFix, l encastré TL5 de référence Philips EFix est un luminaire encastré modulaire pour tube fluorescent MASTER TL5. D une hauteur d encastrement de seulement 55 mm et doté d un cadre très plat, il s intègre dans les plafonds modulaires 600 et 675 mm. Philips EFix offre un choix de mini-optiques et a été optimisé pour des applications d éclairage général. Le luminaire est livré s montées avec un connecteur externe, le rendant ainsi très facile à installer. La gamme Philips EFix comprend une version carrée équipée de 3 ou 4 s et une version rectangulaire équipée de 2 s. Philips EFix TBS260 2xTL5 Pack Bureau Philips EFix TBS260 4xTL5 Pour une plus grande facillité d'installation, Philips propose le "Pack Bureau", ensemble prêt à poser regroupant 4 luminaires Efix, le système de gestion et l'ensemble de la connectique en une seule boîte. Luminaires 11

12 Système de gestion local de l éclairage Philips Occuswitch II Philips Occuswitch II est un détecteur de mouvement qui éteint l'éclairage lorsqu un espace est inoccupé un moyen simple et efficace pour réaliser jusqu à 30 % d économies d'énergie. Philips Luxsense Philips Luxsense ajuste le niveau d éclairage en fonction de la lumière naturelle, ce qui permet de réaliser des économies d énergie significatives. Philips ActiLume Philips Actilume associe les fonctions de variation de lumière, en tenant compte de l apport de lumière naturelle, et de détection de présence. Il est conçu pour un confort maximal et des économies d énergie qui peuvent atteindre 75 %. Philips Occuswith II Luminaire Philips EFix avec Luxsense Luminaire Arano avec ActiLume 12 systèmes de gestion de l'éclairage

13 Ballast électronique Haute Fréquence Philips Optimisation de la performance du système tube - ballast Tubes Philips MASTER TL5 avec ballast électronique En utilisant les gammes de ballast électronique haute fréquence et de tubes Philips, vous avez la garantie de compatibilité de fonctionnement. Pourquoi un ballast électronique? Les tubes MASTER TL5 sont conçus pour une utilisation exclusivement sur ballast électronique. Ils offrent les avantages suivants : Économies d énergie maximales Confort de l utilisateur en éliminant les papillotements et les effets stroboscopiques. Sécurité améliorée avec détection de surtension Durée de vie étendue Ballast HF-Regulator (HF-R) Le niveau de lumière peut être ajusté entre 1 et 100 %. Jusqu à 75 % d économies d énergie en utilisant ce ballast avec des systèmes de gestion de l éclairage comme ActiLume. Ballast HF-Performer (HF-P) Faible consommation d énergie Peut être utilisé en association avec un détecteur de présence pour réaliser des économies supplémentaires. Disponible début 2008 : Ballast HF-P Xtreme : Durée de vie doublée par rapport aux gammes Performer Protection renforcée contre les températures, vibrations, pics de tension et surtensions. ballast HF 13

14 Tubes fluorescents Philips MASTER TL5 Flux Renforcé (HO) Teinte (W) (lm) 24W B UNIT W B VRAC W B UNIT W B VRAC W B UNIT W B VRAC W B UNIT W B VRAC W B UNIT W B UNIT W B VRAC W B UNIT W B VRAC W B UNIT W B VRAC W B UNIT W B UNIT W B VRAC W B UNIT W B VRAC W B UNIT W B VRAC W B UNIT W B VRAC W B UNIT W B VRAC W B UNIT W B VRAC W B VRAC W B UNIT W B VRAC W B UNIT W B VRAC W B UNIT W B VRAC W B VRAC

15 Philips MASTER TL5 Haute efficacité (HE) Teinte (W) (lm) 14W A UNIT W A VRAC W A UNIT W A VRAC W A UNIT W A VRAC W A UNIT W A VRAC W A UNIT W A VRAC W A UNIT W A VRAC W A UNIT W A VRAC W A UNIT W A VRAC W A UNIT W A VRAC W A UNIT W A VRAC W A UNIT W A VRAC W A UNIT W A VRAC W A UNIT W A VRAC W A UNIT W A VRAC W A UNIT W A VRAC W A UNIT W A VRAC

16 Philips MASTER TL5 HO 90 De Luxe Teinte (W) (lm) 24W B UNIT W B UNIT W B UNIT W B UNIT W B UNIT W B UNIT W B UNIT W B UNIT W B UNIT Philips MASTER TL5 ActiViva Colour Temp. (W) (K) (lm) 24W Active 1650 B UNIT W Active 4100 B UNIT W Active 4250 B UNIT W Natural 1650 B UNIT W Natural 4100 B UNIT W Natural 4250 B UNIT Philips MASTER TL5 HO Optiview Teinte (W) (lm) 24W B UNIT W B UNIT W B UNIT Philips MASTER TL5 HO Couleur Teinte (W) (lm) 24W Bleu 550 n.a. UNIT W Vert 2750 n.a. UNIT W Rouge 1400 n.a. UNIT W Bleu 1500 n.a. UNIT W Vert 6900 n.a. UNIT W Rouge 3450 n.a. UNIT

17 Philips MASTER TL5 HE Secura Teinte (W) [lm] 14W A VRAC W A VRAC W A VRAC W A VRAC W A VRAC W A VRAC W A VRAC W A VRAC Philips MASTER TL5 HO Secura Teinte (W) (lm) 24W B VRAC W B VRAC W B VRAC W B VRAC W B VRAC W B VRAC W B VRAC W B VRAC W B VRAC W B VRAC Philips MASTER TL5 Circulaire Teinte (W) (lm) 22W A BOITE W A BOITE W A BOITE W A BOITE W A BOITE W B BOITE W B BOITE W B BOITE W B BOITE

18 Philips MASTER TL5 HE Couleur Teinte (W) (lm) 14W Rouge 900 n.a. UNIT W Vert 1675 n.a. UNIT W Bleu 310 n.a. UNIT W Rouge 1800 n.a. UNIT W Vert 3350 n.a. UNIT W Bleu 625 n.a. UNIT Philips MASTER TL5 HO Xtra Teinte (W) (lm) 49W B UNIT W B UNIT W B UNIT W B UNIT W B UNIT W B UNIT Ballasts électroniques Philips HF-RegulatorII Touch and DALI Philips HF-RegulatorII 1-10V Désignation Dimensions Désignation Dimensions HF-R TD TL5 EII 360 x 30 x HF-R TD TL5 EII 360 x 30 x HF-R TD 149 TL5 EII 360 x 30 x HF-R TD 249 TL5 EII 360 x 30 x HF-R TD 154 TL5 EII 360 x 30 x HF-R TD 254 TL5 EII 360 x 30 x HF-R TD 314 TL5 EII 360 x 39 x HF-R TD 414 TL5 EII 360 x 39 x HF-R TD 180 TL5/PL-L EII 360 x 30 x HF-R TD 280 TL5/PL-L EII 425 x 30 x HF-R TD 324 TL5/PL-L EII 360 x 39 x HF-R TD 424 TL5/PL-L EII 360 x 39 x HF-R TL5 EII 360 x 30 x HF-R TL5 EII 360 x 30 x HF-R 149 TL5 EII 360 x 30 x HF-R 249 TL5 EII 360 x 30 x HF-R 154 TL5 EII 360 x 30 x HF-R 254 TL5 EII 360 x 30 x HF-R 314 TL5 EII 360 x 39 x HF-R 414 TL5 EII 360 x 39 x HF-R 180 TL5/PL-L EII 360 x 30 x HF-R 280 TL5/PL-L EII 425 x 30 x HF-R 324 TL5/PL-L EII 360 x 39 x HF-R 424 TL5/PL-L EII 360 x 39 x

19 Philips HF-PerformerII Philips HF-Performer Xtreme Désignation Dimensions Désignation Dimensions HF-P TL5 HE EII 360 x 30 x HF-P TL5 HO EII 360 x 30 x HF-P 149 TL5 HO EII 360 x 30 x HF-P 154 TL5 HO EII 360 x 30 x HF-P Xtreme 136 TL-D EII 360 x 30 x HF-P Xtreme 158 TL-D EII 360 x 30 x HF-P Xtreme 236 TL-D EII 360 x 30 x HF-P Xtreme 258 TL-D EII 360 x 30 x HF-P 180 TL5/PLL EII 360 x 30 x HF-P TL5 HE EII 360 x 30 x HF-P TL5 HO EII 360 x 30 x HF-P 249 TL5 HO EII 360 x 30 x HF-P 254 TL5 HO EII 360 x 30 x HF-P 280 TL5/PLL EII 425 x 30 x HF-P 3/4 14 TL5 EII 360 x 30 x HF-P 3/4 24 TL5/PLL EII 360 x 30 x Luminaires Philips EFix pour encastrement 600 x 600 mm Systèmes de gestion d'éclairage Désignation Poids (kg) TBS260 4xTL5-14W/840 HFP C6 W SC 3, TBS260 3xTL5-14W/840 HFP C6 W SC 3, TBS260 2xTL5-28W/840 HFP C6 W SC 3, Désignation Occuswitch basic LRM1070/00 SENSR MOV DET ST Occuswitch advanced LRM 1080/00 SENSR MOV DET ST IR Surfact box LRH 1070/00 SENSR SURFACE BOX Wieland cable GST 18 3-pole LCC 1070/00 PIR T-CABLE 3 P TBS260 4xTL5-14W/830 HFP C6 W SC 3, TBS260 3xXFP14W/830 HFP C6 W SC 3, TBS260 4xTL5-14W/840 HFP C6 PI SC 3, TBS260 3xTL5-14W/840 HFP C6 PI SC 3, Philips Pack Bureau Désignation TBS260 4xTL5-14W/840 HFR C6 PI SC 3, TBS260 P3x14/840 HFP C6 W SC PACK BUR TBS260 4xTL5-14W/840 HFP M6 W SC 3, TBS260 3xTL5-14W/840 HFP M6 W SC 3, TBS260 4xTL5-14W/840 HFP M6 PI SC 3, TBS260 3xTL5-14W/840 HFP M6 PI SC 3, TBS260 4xTL5-14W/840 HFP M2 PI SC 3, TBS260 3xTL5-14W/840 HFP M2 PI SC 3, TBS260 4xTL5-14W/840 HFP P PI SC 3,

20 Relamping ne veut plus seulement dire remplacement Lors de votre prochaine opération de relamping, saisissez l opportunité d améliorer votre installation d éclairage en choisissant la bonne lumière. Le WWF soutient cette campagne en faveur d un éclairage efficace sur le plan. Plus d'informations sur WWF : WWF Philips Eclairage - Une division de Philips France - S.A.S. au capital de euros - R.C.S. Nanterre Données sujettes à modifications - Code Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous droits réservés. Toute reproduction, même partielle, est interdite, sans autorisation préalable écrite de Philips. Les informations contenues dans le présent document ne lient pas contractuellement Philips. Malgré le soin que Philips a porté à l'exactitude et la précision des informations, la responsabilité de Philips ne peut être recherchée en cas d'information inexacte. Philips se réserve le droit de modifier les informations à tout moment et sans préavis. Aucune responsabilité n'est acceptée par Philips quant aux conséquences de l'utilisation de ce document. La présente publication n'implique aucun transfert de droit de propriété intellectuelle.