À PROPOS DE TELEFLEX SYSTÈME DE CPIA ARROW AUTOCAT 2 WAVE Guide d utilisation et de dépannage rapide
|
|
- Jean-Louis Latour
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 À PROPOS DE TELEFLEX SYSTÈME DE CPIA ARROW AUTOCAT 2 WAVE Guide d utilisation et de dépannage rapide Des produits médicaux de haute qualité disponibles auprès d un seul partenaire
2
3 MODES DE FONCTIONNEMENT MODE AUTOPILOT La pompe sélectionne la meilleure source de signal ECG /PA Scanne en continu tous les signaux d ECG disponibles et sélectionne une autre dérivation si le signal d ECG est perdu ou parasité La pompe définit la synchronisation Règle automatiquement le gonflage et le dégonflage en fonction de l état du patient et de la méthode de synchronisation sélectionnée Sélection du déclenchement automatique Sélectionne et modifie le mode de déclenchement selon l état du patient Sélectionne la meilleure source de déclenchement si la source actuelle est perdue MANUEL L utilisateur sélectionne les sources d ECG et de PA et ajuste si nécessaire L utilisateur définit la synchronisation L utilisateur définit le déclenchement
4 MISE SOUS TENSION Interrupteur de mise en état de marche de la pompe. La LED indique que la pompe est reliée au secteur. La LED indique que la batterie est chargée à 80 % au minimum.
5 CONNEXIONS ECG DU PATIENT Méthode optimale de connexion Câble ECG 5 brins (capacité de 12 dérivations) Connexion patient La sélection PATIENT est prédéfinie La dérivation sélectionnée est affichée Autre alternative de signal d ECG Câble phono 1/4" standard Connexion phono-phono Le mode AutoPilot sélectionnera automatiquement cette source d ECG si elle est la première disponible La source moniteur est affichée
6 CONNEXIONS DE PRESSION ARTÉRIELLE DU PATIENT OPTION OPTIMALE via le cathéter IAB à Fibre Optique : Légende des icônes en forme d ampoule Ampoule noire dans un carré bleu n Cathéter IAB à Fibre Optique non connecté Connecter le connecteur bleu et la clé d étalonnage AVANT l insertion Pour effectuer une mise à zéro manuelle du cathéter IAB à Fibre Optique : Vérifier la mise à zéro automatique grâce au signal sonore, l ampoule verte et le message AP FOS Zero apparaît Ampoule bleue n Cathéter IAB à Fibre Optique non remis à zéro avant l insertion Ampoule verte n Cathéter IAB à Fibre Optique remis à zéro avant l insertion Appuyer une fois sur Sélect PA Appuyer sur la touche multifonction correspondante sous le capteur à fibre optique pour le mettre à zéro Vérifier que l ampoule verte s allume et que le message AP FOS Zero apparaît Ampoule blanche n Valeur d étalonnage du cathéter IAB à Fibre Optique ajustée manuellement «X» rouge sur l ampoule n Cathéter IAB à Fibre Optique non disponible
7 CONNEXIONS DE PRESSION ARTÉRIELLE DU PATIENT AUTRES OPTIONS DE SIGNAL DE PRESSION ARTÉRIELLE : Capteur de pression via la Lumière centrale du cathéter IAB Sélectionner le câble reliant le capteur Connecter à la pompe Appuyer sur Sélect PA pour sélectionner CAPTEUR Régler au niveau habituel, ouvrir le robinet du capteur de PA (pour mettre le capteur en contact avec la pression atmosphérique), appuyer sur la touche multifonction correspondante à CAPTEUR ZERO Fermer le robinet ; vérifier la courbe de pression à l écran
8 CONNEXIONS DE PRESSION ARTÉRIELLE DU PATIENT AUTRES OPTIONS DE SIGNAL DE PRESSION ARTÉRIELLE : Pour acheminer un signal de pression artérielle depuis un moniteur à distance Câble phono 1/4" standard Connecter à la pompe Appuyer sur Select PA pour sélectionner MONITEUR Procédure de mise à zéro effectuée au niveau du moniteur principal REMARQUE : En modes ARRÊT et ATTENTE, les valeurs de PA non assistée apparaissent en blanc sur le côté droit de l écran. En mode MARCHE avec pompage 1:1, les valeurs de PA assistée apparaissent en blanc. En mode MARCHE avec pompage 1:2, 1:4 et 1:8, les valeurs de PA assistée apparaissent en blanc et les valeurs de PA non assistée apparaissent en indice et en jaune.
9 DÉMARRAGE CONNEXION DU BALLON DE CONTRE-PULSION : Enfoncer fermement le connecteur du ballon de contre-pulsion pour bien le fixer
10 DÉMARRAGE VÉRIFIER : Icône cœur clignotante Ligne blanche superposée sur l ECG Toutes deux indiquent un déclenchement valide Affichage du volume du Ballon Intra Aortique (IAB) Affichage de la réserve d hélium disponible La barre devient ROUGE pour indiquer une pression inférieure à 125 PSI dans la bouteille
11 TOUCHES DE COMMANDE ET DE FONCTION SÉLECT ECG : SÉLECT ECG offre plusieurs choix pour la DÉRIVATION, la source d entrée et le mode gain voulus Pour changer de dérivation patient, appuyer une fois sur SÉLECT ECG. La dérivation actuelle est surlignée en blanc. Appuyer sur la touche de fonction sous l étiquette de DÉRIVATION voulue pour basculer entre les dérivations. AUTOGAIN est le mode gain prédéfini. Pour régler manuellement le gain de la dérivation ECG, appuyer sur la touche multifonction correspondante pour surligner Manuel en blanc et ajuster le gain selon les besoins. Pour sélectionner un ECG provenant d un autre moniteur, appuyer deux fois sur SÉLECT ECG. REMARQUE : la LED allumée indique la source sélectionnée.
12 TOUCHES DE COMMANDE ET DE FONCTION SÉLECT PA : SELECT PA permet de sélectionner la source, l échelle, le paramètre d alarme et la limite ainsi que les fonctions de remise à zéro et d étalonnage. Pour changer la source d entrée, appuyer deux fois sur SELECT PA. Remarque : la LED allumée indique la source sélectionnée. La mise à l échelle de PA est automatique, en fonction de la courbe du patient. Pour modifier l échelle de PA, appuyer une fois sur SELECT PA. Puis appuyer sur la touche multifonction sous ECHELLE PA, et sélectionner l échelle voulue. Pour activer une alarme de PA, appuyer une fois sur SELECT PA, puis appuyer sur la touche multifonction sous ALARME PA ARRÊT. Cela activera l alarme. Appuyer sur la touche multifonction sous ALARME PA PAM/AUG pour basculer entre alarme de PA moyenne et d augmentation. Sélectionner la limite d alarme voulue en appuyant sur la touche multifonction pour augmenter (>) ou diminuer (<) la limite. Une case jaune apparaît sur l affichage à gauche de la courbe de la pression artérielle indiquant la source de l alarme PA sélectionnée et la limite.
13 TOUCHES DE COMMANDE ET DE FONCTION ÉTAT POMPE : Marche Démarrage de la pompe. Si la touche est actionnée avant ATTENTE, la pompe débute après un cycle de purge et le système pneumatique se remplit d hélium à 2,5 mm Hg. REMARQUE : la première fois que le mode MARCHE est actionné, un cycle de purge spécial est lancé. Il s agit d une phase de purge suivie de 9 phases et cela se répète automatiquement jusqu à trois fois pour optimiser la concentration en hélium. Attente Si la pompe est sur MARCHE, cela arrête immédiatement le pompage mais ne ventile pas le système pneumatique. Si la pompe est sur ARRÊT, cela entraîne un cycle de purge à 4 phases et pressurise le système pneumatique à 2,5 mm Hg. Au bout de 3 minutes de veille, le système émet une alerte sonore. ARRÊT Arrête immédiatement le pompage, dégonfle le ballonnet et évacue le système pneumatique dans l atmosphère.
14 TOUCHES DE COMMANDE ET DE FONCTION GONFLAGE : Ajuste le point de gonflage en mode Manuel. Le gonflage se produit plus tôt lorsque la flèche gauche est actionnée ou plus tard lorsque la flèche droite est actionnée. Permet à l opérateur d optimiser la synchronisation en surveillant les changements hémodynamiques visibles sur la courbe de PA. 1) Déplacer le point de gonflage sur la droite jusqu à voir clairement l incisure dicrote (ID) sur la courbe de la pression artérielle (flèche verte). 2) Déplacer lentement le point de gonflage vers la gauche jusqu à ce que l incisure dicrote (40 ms avant l ID) ne soit plus visible. 3) Vérifier l augmentation. En général, AUG doit être supérieur à SYS. Si ce n est pas le cas, une évaluation supplémentaire du patient ou de la CPIA peut être nécessaire.
15 TOUCHES DE COMMANDE ET DE FONCTION DÉGONFLAGE : Ajuste le point de dégonflage en mode Manuel. Le dégonflage se produit plus tôt lorsque la flèche gauche est actionnée ou plus tard lorsque la flèche droite est actionnée. Permet à l opérateur d optimiser la synchronisation en surveillant les changements hémodynamiques visibles sur la courbe de PA. 1) Déplacer le point de dégonflage vers la gauche pour voir l effet sur la courbe de la PA (flèche jaune). Noter l augmentation de l ASYS et la forme en U de l ADIA. 2) Déplacer le point de dégonflage sur la droite pour diminuer l ASYS tout en maintenant l ADIA à un niveau inférieur ou égal à la DIA. 3) Remettre TAUX ASSISTANCE sur 1:1.
16 TOUCHES DE COMMANDE ET DE FONCTION DÉCLENCHEMENT ARYTHMIES : La touche de synchronisation des arythmies active ou désactive la synchronisation des arythmies et/ou la fonction de dégonflage sur l onde R de la pompe en mode AutoPilot TM. Le système AutoCAT 2 reconnaît automatiquement les arythmies et met en œuvre le dégonflage sur l ONDE R en temps réel lorsque la fonction de synchronisation des arythmies est activée et que les conditions sont acceptables pour le dégonflage sur l ONDE R. Cela sera indiqué par le voyant LED allumé. Si le dégonflage sur l ONDE R automatique n est pas souhaité, appuyer sur la touche DÉCLENCHEMENT ARYTHMIES M/A, puis sur la touche de fonction sous DÉCLENCHEMENT ARYTHMIES jusqu à ce que ARRÊT s affiche. DÉCLENCHEMENT ARYTHMIES ARRÊT s affichera à l écran (en présence d une arythmie) et un autre algorithme sera utilisé pour le dégonflage. Pour sélectionner l activation du dégonflage sur l ONDE R à tout moment, appuyer sur la touche DÉCLENCHEMENT ARYTHMIES M/A, puis sur la touche de fonction sous DÉFLAT. ONDE R. jusqu à ce que MARCHE s affiche. Dans ce cas, le dégonflage sur l ONDE R (déclenchement FA) sera sélectionné qu une arythmie soit présente ou pas.
17 TOUCHES DE COMMANDE ET DE FONCTION MODES DE DÉCLENCHEMENT (MODE MANUEL UNIQUEMENT) : Sélectionner le mode Manuel, puis appuyer sur la touche MODE DE DÉCLENCHEMENT pour changer le mode de déclenchement. Les choix apparaissent en bas de l affichage. SINUSAL Déclenchement prédéfini ; déclenchement en fonction de l ECG. Recommandé pour les rythmes réguliers avec complexe QRS normal et FC < 130. Rejette les pics du stimulateur. PIC Déclenchements en fonction de l ECG. Recommandé pour les rythmes réguliers avec FC > 130. Recommandé pour les complexes QRS larges ou anormaux. Recommandé pour les rythmes irréguliers lorsque le dégonflage sur l onde R n est pas souhaité. Rejette les pics du stimulateur.
18 TOUCHES DE COMMANDE ET DE FONCTION MODES DE DÉCLENCHEMENT (MODE MANUEL UNIQUEMENT) : FA Déclenchement en fonction de l ECG. Recommandé pour les rythmes irréguliers. Fournit un dégonflage (onde R) en temps réel. Rejette les pics du stimulateur. STIMUL. V Utilise les pics du stimulateur V pour le déclenchement. DOIT ÊTRE STIMULÉ À 100 %. Pour les stimulateurs séquentiels V ou AV. Recommandé pour les rythmes avec stimulation V ou AV avec un mauvais complexe QRS. STIMUL. A Utilise les pics du stimulateur A pour le déclenchement. DOIT ÊTRE STIMULÉ À 100 %. Pour les stimulateurs auriculaires uniquement. Recommandé pour les rythmes avec stimulation A avec un mauvais complexe QRS.
19 TOUCHES DE COMMANDE ET DE FONCTION MODES DE DÉCLENCHEMENT (MODE MANUEL UNIQUEMENT) : PA Utilise la courbe de PA pour le déclenchement. Recommandé lorsque l ECG n est pas disponible ou trop brouillé. PA NON RECOMMANDÉE POUR LES RYTHMES IRRÉGULIERS. Mode INTERNE Utilise le signal interne de CPIA pour le déclenchement. Utilisé uniquement lorsque le patient n a pas d ECG, ni de débit cardiaque. ASYNCHRONE PAR RAPPORT À L ACTIVITÉ CARDIAQUE DU PATIENT. Appuyer sur INT à nouveau pour confirmer. Non disponible en mode AutoPilot.
20 TOUCHES DE COMMANDE ET DE FONCTION TAUX D ASSISTANCE : TAUX ASSISTANCE 1:1 Démarre un cycle de gonflage-dégonflage pour chaque cycle cardiaque. Prédéfinir TAUX ASSISTANCE au démarrage. Optimise l assistance de contre-pulsion. TAUX ASSISTANCE 1:2 Démarre un cycle de gonflage-dégonflage pour un cycle cardiaque sur deux. Généralement utilisé pour évaluer et optimiser la synchronisation en mode Opérateur et pour sevrer le patient de l assistance par CPIA. TAUX ASSISTANCE 1:4 Démarre un cycle de gonflage-dégonflage pour un cycle cardiaque sur quatre. Utilisé pour sevrer le patient de l assistance par CPIA. TAUX ASSISTANCE 1:8 Démarre un cycle de gonflage-dégonflage pour un cycle cardiaque sur huit. Utilisé pour sevrer le patient de l assistance par CPIA.
21 TOUCHES DE COMMANDE ET DE FONCTION VOLUME DU BALLON : Pour ajuster le volume du ballon Appuyer sur la touche VOLUME BALLON. Sélectionner AUGMENTER ou DIMINUER jusqu à ce que le volume souhaité s affiche. Appuyer sur PLEIN VOLUME pour revenir au volume en fonction du connecteur de ballon. Appuyer sur la touche VALIDER pour commencer la modification. Appuyer sur la touche ANNULER pour annuler la modification.
22 TOUCHES DE COMMANDE ET DE FONCTION IMPRIMANTE : Pour changer les réglages de l imprimante Appuyer sur MENUS Appuyer sur RÉGLAGE IMPRIMANTE Sélectionner les courbes voulues ou régler l intervalle d impression automatique de l imprimante. L imprimante imprimera les courbes surlignées en blanc. Appuyer sur la touche de fonction sous les courbes concernées pour les sélectionner ou les désélectionner.
23 TOUCHES DE COMMANDE ET DE FONCTION ALARMES : Raz Désactive le son de l alarme sonore et efface le message d alarme. Si le pompage a été interrompu, le message d alarme n est pas effacé tant que l utilisateur n a pas appuyé sur ATTENTE ou MARCHE. En cas de conditions d alarme multiples, un seul message est effacé à la fois. M/A Active/désactive les alarmes pneumatiques audio, d enregistrement, de vidange et de remplissage. Le message d alarme sera affiché. Pour sélectionner la durée de désactivation des alarmes, appuyer sur la touche sous le réglage voulu. La durée restante de désactivation des alarmes est affichée au-dessus d Echelle PA. Appuyer sur M/A à nouveau pour activer les alarmes. REMARQUE : NE PAS laisser la pompe sans surveillance avec les alarmes pneumatiques désactivées.
24 TOUCHES DE COMMANDE ET DE FONCTION MENUS : Échelle PA Sélectionne le mode de mise à l échelle et les échelles de PA pour l affichage et l enregistreur. Réglage imprimante Sélectionne les courbes à enregistrer et l intervalle de temps pour les enregistrements automatiques. Sevrage automatique Permet à l utilisateur de faire des changements de volume ou de rapport d assistance et de définir l intervalle de temps pour la phase de sevrage. Permet à l utilisateur de démarrer la phase de sevrage et de l annuler. Présente État Cette touche affiche un résumé de tous les réglages de fonctionnement actuels ainsi que des informations sélectionnées qui sont tracées par la pompe de contre-pulsion AutoCAT 2.
25 TOUCHES DE COMMANDE ET DE FONCTION MENUS (SUITE) : Réglage Audio Permet à l utilisateur de définir le volume des touches et d activer/désactiver les sons et indépendamment de régler le volume des alarmes. Hémodynamique Calcule automatiquement : 1. AUG-SYS 2. AUG-ADIA Gèle les données hémodynamiques pendant 30 secondes et affiche les pressions assistées en blanc et les pressions non assistées en jaune. Réglage Horloge Permet à l utilisateur de définir l heure et la date pour la pompe.
26 TOUCHES DE COMMANDE ET DE FONCTION CURSEUR : Déplace le curseur horizontal au point d évaluation voulu. La valeur est affichée au-dessus du curseur sur le côté droit.
27 ALARMES/ALERTES REMARQUE : une alarme peut entraîner un arrêt du pompage. La pompe affichera un message à l écran pour faciliter le dépannage. Une fois que la condition est corrigée : Pour reprendre le pompage Appuyer sur Alarmes RAZ Appuyer sur ÉTAT POMPE MARCHE Si la condition d alarme apparaît à plusieurs reprises, se reporter au manuel utilisateur pour plus d informations ou appeler la ligne d assistance téléphonique CPIA Arrow au ACTIONS DE LA POMPE ALARMES DE GAZ (ALARMES DE CLASSE 1) Pompe sur ARRÊT BIA dégonflé Hélium ventilé dans l atmosphère Alarme sonore Gel Ecran Alarme/message de dépannage affiché Imprime des bandes de 10 secondes (3 avant l alarme/7 après l alarme) ALARMES DE PERTE DE DÉCLENCHEMENT (ALARMES DE CLASSE 2) Pompe sur Attente BIA dégonflé Hélium maintenu dans le soufflet Alarme sonore Alarme/message de dépannage affiché Réinitialisation automatique de certaines alarmes lorsque la condition est corrigée ALERTES SONORES (ALERTES DE CLASSE 3) La pompe reste sur MARCHE Alarme sonore Alarme/message de dépannage affiché Réinitialisation automatique de certaines alarmes lorsque la condition est corrigée ALERTES PAR MESSAGE (ALERTES DE CLASSE 4) La pompe reste sur MARCHE Alarme/message de dépannage affiché Réinitialisation automatique de certaines alarmes lorsque la condition est corrigée
28 ALARMES/ALERTES ALARMES DE GAZ (ALARMES DE CLASSE 1) ALARMES DE PERTE DE DÉCLENCHEMENT (ALARMES DE CLASSE 2) ALERTES SONORES (ALERTES DE CLASSE 3) ALERTES PAR MESSAGE (ALERTES DE CLASSE 4) ALARMES Alarmes d erreurs système 1-8 Échec de remplissage Perte possible d hélium 2 et 3 Pression élevée Valeur initiale élevée Importante fuite d hélium Échec de la purge Alarme de veille désactivée Pompe en veille depuis plus de 3 minutes Perte de déclenchement ECG (mode Manuel) Perte de déclenchement PA (mode Manuel) Erreur de dérivation ECG (mode Manuel) Perte de déclenchement (mode AutoPilot TM ) Échec de la vidange Dégonflage au-delà de 100 % (mode Manuel) Durée insuffisante pour le gonflage Durée insuffisante pour le dégonflage Batterie non opérationnelle Système fonctionnant sur batterie Durée de la batterie inférieure à 20, 10 et 5 minutes Possible ECG détecté Phase de sevrage terminée Alarme de pression artérielle Pression de la bouteille d hélium faible Signal AP FOS faible Clé d étalonnage AP FOS absente ou corrompue Capteur AP FOS hors tolérance Dégonflage tardif possible Déclenchement erratique : dégonflage sur l onde R Déclenchement erratique Erreur de dérivation ECG (mode AutoPilot TM ) Aucun signal d ECG disponible Aucun signal de PA disponible Synchronisation des arythmies non disponible Batterie horloge temps réel faible Batterie RAM faible
29 ALARMES/ALERTES ALARMES DE GAZ (ALARMES DE CLASSE 1) ALARMES DE PERTE DE DÉCLENCHEMENT (ALARMES DE CLASSE 2) ALERTES SONORES (ALERTES DE CLASSE 3) ALERTES PAR MESSAGE (ALERTES DE CLASSE 4) ACTIONS DE L UTILISATEUR Réinitialiser l alarme Examiner le message d alarme et les informations de dépannage Corriger la condition si connue Redémarrer la pompe Examiner la bande d alarme Si l alarme persiste, se reporter au chapitre 8 du manuel de l opérateur pour plus d informations. Redémarrer la pompe Si l alarme persiste, se reporter au chapitre 8 du manuel de l opérateur pour plus d informations. Corriger la condition si connue. Beaucoup d alarmes se réinitialisent automatiquement lorsque la condition est supprimée Réinitialiser l alarme Examiner le message d alarme et les informations de dépannage Corriger la condition si connue Si l alarme persiste, se reporter au chapitre 8 du manuel de l opérateur pour plus d informations. Corriger la condition si connue. Beaucoup d alarmes se réinitialisent automatiquement lorsque la condition est supprimée Corriger la condition si connue. Beaucoup d alarmes se réinitialisent automatiquement lorsque la condition est supprimée -OU- Réinitialiser l alarme Examiner le message d alarme et les informations de dépannage Corriger la condition si connue -OU- -OU- Réinitialiser l alarme Examiner le message d alarme et les informations de dépannage Corriger la condition si connue Si l alarme persiste, se reporter au chapitre 8 du manuel de l opérateur pour plus d informations.
30 NOTES
31
32 Teleflex, Arrow, AutoCat, AutoCat 2 Wave, AutoPilot et FiberOptix sont des marques commerciales ou des marques déposées de Teleflex Incorporated ou de ses filiales. Teleflex est un fournisseur mondial de produits médicaux permettant aux professionnels de santé de prévenir les infections et d améliorer la sécurité des patients et des soignants. La société est spécialisée dans les produits et les services liés à l accès vasculaire, aux soins respiratoires, à l anesthésie générale et loco-régionale, aux soins cardiaques, à l urologie et à la chirurgie. Teleflex fournit également des produits sur mesure à des fabricants de dispositifs. DISTRIBUÉ PAR : TELEFLEX SIÈGE SOCIAL, IRLANDE Teleflex Medical Europe Ltd. IDA Business Park Dublin Road Athlone Co Westmeath Tél (0) Fax +353 (0) orders.intl@teleflex.com FRANCE Tél. +33 (0) info.fr@teleflex.com BELGIQUE Tél. +32 (0) info.be@teleflex.com SUISSE Tél. +41 (0) info.ch@teleflex.com REV A Toutes les informations communiquées dans ce document sont exactes au moment de l impression. Elles peuvent faire l objet de modification technique sans préavis.
i7 0 Guide de référence rapide Français Document number: 86141-1 Date: 11-2010
i7 0 Guide de référence rapide Français Document number: 86141-1 Date: 11-2010 FRANÇAIS Document number: 86141-1 Date: 02-2011 Commandes d instrument Disposition des commandes et fonctions. Mise en marche
Plus en détailM55 HD. Manuel Utilisateur
M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique
Plus en détailVS2000V+CAPNO. Moniteur de paramètres vitaux À usage vétérinaire. Manuel d utilisation
VS2000V+CAPNO Moniteur de paramètres vitaux À usage vétérinaire Manuel d utilisation Sommaire Information et garantie... Propriété de la notice... Limite de garantie... Rejet des garanties... Conditions
Plus en détailManuel de l utilisateur
Manuel de l utilisateur Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances et
Plus en détailBALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS
BALISE GPS GPS+GSM+SMS/GPRS Modèle EOLE MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 Vous venez de faire l acquisition de notre balise EOLE et nous vous remercions de votre confiance. EOLE est une balise utilisant
Plus en détailMy Custom Design ver.1.0
My Custom Design ver.1.0 Logiciel de création de données de broderie Mode d emploi Avant d utiliser ce logiciel, veuillez lire attentivement ce mode d emploi pour bien l utiliser correctement. Conservez
Plus en détailMode d emploi 9222-2721-13 SY-A308/ME-0308
F Mode d emploi 9222-2721-13 SY-A308/ME-0308 AVANT DE COMMENCER Nous vous remercions pour l achat de cet appareil numérique DiMAGE Xt Biz. Le Xt Biz propose les grandes fonctions du DiMAGE Xt, renommé
Plus en détailDes outils numériques simples et conviviaux!
Des outils numériques simples et conviviaux! 1 La clé USB en bref La clé USB vous permet : n De projeter, avec ou sans tableau blanc interactif (TBI), les pages du livre numérique. n De naviguer facilement
Plus en détailSW012. Logiciel d installation de la fonction d alerte d intégrité de la sonde ventriculaire droite. Manuel de référence
Logiciel d installation de la fonction d alerte d intégrité de la sonde ventriculaire droite Manuel de référence 0123 2008 Les dénominations suivantes sont des marques commerciales de Medtronic : CareAlert,
Plus en détailGuide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE
Modem ADSL Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE Port ADSL / ADSL2+ ANSI T1 413 / ITU G.992.1, G.992.3, G.992.5 Annex A (10) 5 ports ethernet 10 / 100 Base-T (9, 2 à 5) 1 ports USB host
Plus en détailNumérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424
Numérisation Ce chapitre contient : «Numérisation de base», page 4-2 «Installation du pilote du scanner», page 4-4 «Réglage des options de numérisation», page 4-5 «Récupération des images», page 4-11 «Gestion
Plus en détailCentrale d Alarme 32 zones sans fils
Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,
Plus en détailProgramme. 048884-EcranTactile-01 MANUEL DE MISE EN ŒUVRE
Programme d application 048884-EcranTactile-01 MANUEL DE MISE EN ŒUVRE Sommaire 4 5 7 10 11 13 14 18 19 21 22 Description des fonctionnalités du produit Généralité concernant le fonctionnement Utilisation
Plus en détailContrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur
Contrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur Série MC480M MicroCoat Dosage 2000 62-70, rue Yvan Tourgueneff F-78380 Bougival, France Tél. : +33 (0)1.30.82.68.69 Fax : +33 (0)1.30.82.67.80
Plus en détailManuel d installation Lecteur XM3
Manuel d installation Lecteur XM3 Conditions, Les Transactions, les livraisons, etc seront effectuées selon les conditions générales de livraisons, déposées à la Chambre de Commerce de Mappel, Pays Bas.
Plus en détailwin-pod Manuel de résolution de pannes
win-pod Manuel de résolution de pannes Medicapteurs «Les Espaces de Balma» 18 avenue Charles de Gaulle - Bât. 34 31130 BALMA Tel : 33 (0) 562 571 571 www.medicapteurs.fr / 0124 Copyright 2009 Sommaire
Plus en détailLogiciel NorthEast Monitoring, Inc. Holter LX Analysis. Mode d emploi international
Logiciel NorthEast Monitoring, Inc. Mode d emploi international Version française (French version) NorthEast Monitoring, Inc. 141 Parker Street, Suite 111 Téléphone : [+1] 978-46 Maynard, MA 01754 USA
Plus en détailALICEBOX. Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE. Découvrir ma télécommande 12 TÉLÉCOMMANDE. Accès au médiacenter
Découvrir ma télécommande Activer/désactiver la connexion du décodeur au téléviseur Fin Enregistrement Play / Pause Revenir en arrière ou sortie Navigation Accès au médiacenter Allumer / Mettre en veille
Plus en détailInterface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation
Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci
Plus en détailWHO. Fridge-tag 2 Surveillance du stockage avec port USB. qualifié. (World Health Organization)
WHO (World Health Organization) qualifié Fridge-tag 2 Surveillance du stockage avec port USB Surveillance précise de la température dans les réfrigérateurs, les chambres froides... hôpitaux et cliniques
Plus en détailSOMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEURS...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANISATION DE L ECRAN...5 LES PICTOGRAMMES UTILISES...5 LES BOUTONS...
OMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEUR...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANIATION DE L ECRAN...5 LE PICTOGRAMME UTILIE...5 LE BOUTON...5 LE MENU...5 AVANT LA PREMIERE ORTIE (ou après changement de
Plus en détailGUIDE DE DÉMARRAGE. SitagriPro Infinite FINANCEAGRI. Un service. c o r p o r a t e
GUIDE DE DÉMARRAGE SitagriPro Infinite Un service FINANCEAGRI c o r p o r a t e SOMMAIRE ÉTAPE 1 : Installation... p.3 1. Introduction 2. Connexion à SitagriPro Infinite ÉTAPE 2 : Identification... p.5
Plus en détailGAZLOG. Logiciel de téléchargement et d'exploitation de données. Notice d utilisation. Tél. : 04 72 15 88 70 - Fax : 04 78 26 41 35
Notice d utilisation GAZLOG Logiciel de téléchargement et d'exploitation de données Ne pas brancher simultanément le chargeur de batterie et le câble de liaison RS232. C2AI 9 rue de Catalogne 69153 Décines
Plus en détailGUIDE Excel (version débutante) Version 2013
Table des matières GUIDE Excel (version débutante) Version 2013 1. Créer un nouveau document Excel... 3 2. Modifier un document Excel... 3 3. La fenêtre Excel... 4 4. Les rubans... 4 5. Saisir du texte
Plus en détailUGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10
UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le
Plus en détailAide à l Utilisation du site «Mon Monitoring»
Aide à l Utilisation du site «Mon Monitoring» Mise à jour Aout 2013 Identifiant :... Mot de passe :.. Lorsque vous mettez les colliers aux animaux prenez garde à la petite flèche gravée (colorée en noir
Plus en détailGuide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G
Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G 1 4 2 5 6 3 7 8 9 12 10 13 11 14 (1) Le combiné (2) L écran : 128x64 pixels, 5 lignes. (3) Les boutons de sélection : pour sélectionner un onglet de
Plus en détailNotice : THERMOMETRE SANS FIL
Notice : THERMOMETRE SANS FIL Nous vous remercions pour l achat de cette station météo. Merci de prendre le temps de lire et de comprendre ce manuel afin de mieux apprécier toutes les fonctions dont ce
Plus en détailUne liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508
1/1/009 Ins-30108-F Kit d évaluation Net Paxton Pour une assistance technique, merci de contacter votre fournisseur Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508
Plus en détailAPPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7
APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7 TABLE DES MATIÈRES 1. PROGRAMMATION RAPIDE :... B-1 2. PRÉSENTATION :... B-3 3. CARACTÉRISTIQUES :... B-3 3.1. ILC3... B-3 3.2.
Plus en détailGE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation
GE Security KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT
Plus en détailManuel d installation : Système de sécurité Réf. : 34920
Manuel d installation : Système de sécurité Réf. : 34920 Ref. : 34920 INFORMATIONS RELATIVES A L INSTALLATION Utilisateur Adresse de l utilisateur Installateur Entreprise installatrice Date d installation
Plus en détailMotorola IT6. Downloaded from www.vandenborre.be. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2
Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique Motorola IT6 Pour les modèles IT6 et IT6-2 Remarque : veuillez charger le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser pour la première fois. Bienvenue...
Plus en détailGuide d utilisation Advisor Advanced
Guide d utilisation Advisor Advanced P/N 1068998 REV 5.0 ISS 27FEB12 Copyright Marques et brevets Fabriquant Certification Directives européennes Contact Assistance clientèle 2012 UTC Fire & Security.
Plus en détailTraceur GPS Antivol. Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27
Traceur GPS Antivol Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27 Nous vous remercions d avoir choisi un produit de la gamme ATEXYS pour votre véhicule. Nous vous conseillons de lire attentivement
Plus en détailGuide de démarrage rapide du TruVision NVR 10
Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 P/N 1072767B-FR REV 1.0 ISS 09OCT14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix fait partie d UTC Building & Industrial Systems, une unité de
Plus en détailTable des matières. Pour commencer... 1
Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera
Plus en détailFR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu
FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage
Plus en détailPremier démarrage de votre portable GIGABYTE
Félicitations pour l'achat de votre portable GIGABYTE. Ce manuel vous aidera à installer et commencer à utiliser votre nouvel ordinateur portable. Pour plus d informations, visitez notre site Web :http://www.gigabyte.fr.
Plus en détailAUTOPORTE III Notice de pose
AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT
Plus en détailCOPY. Picture Style Editor Ver. 1.4 MODE D EMPLOI. Logiciel de création de fichiers de style d image. Contenu de ce mode d emploi
Logiciel de création de fichiers de style d image Picture Style Editor Ver..4 MODE D EMPLOI Contenu de ce mode d emploi Picture Style Editor est abrégé en PSE. Dans ce mode d emploi, les fenêtres utilisées
Plus en détailAP70/AP80 Guide rapide
AP70/AP80 Guide rapide FR La face avant 1 2 3 MENU 8 10 STBY AUTO NAV WORK 9 11 4 5 6 TURN 7 12 ALARM 13 ALARM No. Description 1 /Propulseur. Appuyer une fois pour prendre la commande. Appuyer et maintenir
Plus en détailLenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50
Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50 Guide de l utilisateur v. 1.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les remarques importantes figurant dans le manuel fourni avant d utiliser votre tablette.
Plus en détailTableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash
Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Références commerciales: TA31300 / TA31301 TA31300 (sans flash) TA31301 (avec flash) Table des matières Présentation... 2 Caractéristiques
Plus en détailipod nano Guide de l'utilisateur
ipod nano Guide de l'utilisateur Table des matières 5 Chapitre 1: Vue d ensemble de l ipod nano 5 Présentation de l ipod nano 5 Accessoires 6 L écran d accueil 8 Icônes d état 9 Chapitre 2: Démarrage 9
Plus en détailGuide de l utilisateur
Guide de l utilisateur Félicitations pour votre nouveau EasyPad 700. Veuillez suivre attentivement les instructions contenues dans ce manuel. Déclaration: Si la version finale de ce produit possède des
Plus en détailAvant-propos FICHES PRATIQUES EXERCICES DE PRISE EN MAIN CAS PRATIQUES
Avant-propos Conçu par des pédagogues expérimentés, son originalité est d être à la fois un manuel de formation et un manuel de référence complet présentant les bonnes pratiques d utilisation. FICHES PRATIQUES
Plus en détailScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide
ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce
Plus en détailJULIE SMS V2.0.1 NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION
JULIE SMS V2.0.1 NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION Le fabricant OWANDY S.A.S. se réserve le droit de modifier ses produits ou leurs spécifications afin d'améliorer les performances, la qualité ou
Plus en détailSystème de contrôle de pression des pneus
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 02/11 Système de contrôle de pression des pneus Code : 857486 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant
Plus en détailEM6104/EM6108 Enregistreur de surveillance
EM6104/EM6108 Enregistreur de surveillance 2 FRANÇAIS EM6104/EM6108 Enregistreur de surveillance Table des matières 1.0 Introduction... 3 1.1 Contenu de la boîte... 3 2.0 Description des connexions...
Plus en détailROTOLINE NOTICE DE POSE
ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.
Plus en détailipod shuffle Guide de l utilisateur
ipod shuffle Guide de l utilisateur 1 Table des matières Chapitre 1 3 À propos de l ipod shuffle Chapitre 2 5 Notions élémentaires de l ipod shuffle 5 Vue d ensemble de l ipod shuffle 6 Utilisation des
Plus en détailSystème d alarme Guide Utilisateur
Système d alarme Guide Utilisateur Sommaire 1. Introduction... 1 Affichages et commandes... 3 Affichages... 3 Commande:... 4 2. Utilisation courante... 5 Accès au système... 5 Evoluer dans un espace protégé...
Plus en détailAPPLICATION THOMSON HEALTHCARE GUIDE D UTILISATION
APPLICATION THOMSON HEALTHCARE GUIDE D UTILISATION Créer son profil 2 Autorisation Health Kit (sous ios 8 uniquement) Autoriser Thomson Healthcare à écrire et à lire des données de santé 3 Création Profil
Plus en détailMon aide mémoire traitement de texte (Microsoft Word)
. Philippe Ratat Mon aide mémoire traitement de texte (Microsoft Word) Département Ressources, Technologies et Communication Décembre 2006. Sommaire PRÉSENTATION DU DOCUMENT 1 Objectif principal 1 Deux
Plus en détailUn équipement (clé USB, disque dur, imprimante, etc.) est connecté au port USB.
2 3 4 Power Ethernet USB Wireless Voice Broadband Internet Upgrade La box est sous tension et allumée. Un équipement (ordinateur, téléphone IP, etc.) est connecté à la box via un câble réseau Ethernet.
Plus en détailMANUEL UTILISATEUR BALADEUR SANTÉ AUXILIAIRES MÉDICAUX ET SAGES-FEMMES C.D.C 1.40
MANUEL UTILISATEUR BALADEUR SANTÉ AUXILIAIRES MÉDICAUX ET SAGES-FEMMES C.D.C 1.40 Description des actes en série sur le Baladeur Santé TABLE DES MATIERES 1. Généralités 5 1.1. Fonctionnement général du
Plus en détailGuide de l utilisateur Mikogo Version Windows
Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Table des matières Création d un compte utilisateur 3 Téléchargement et installation 4 Démarrer une session 4 Joindre une session 5 Fonctionnalités 6 Liste
Plus en détailNOTICE GPSTA1 I. DESCRIPTION II. ACCESSOIRES. J. R International - Eclats Antivols. 2014
I. DESCRIPTION NOTICE GPSTA1 1 : Connecteur antenne GSM 2 : Emplacement carte SIM 3 : Bouton pour faire sortir l emplacement carte SIM 4 : Connecteur jack pour micro 5 : Connecteur antenne GPS 6 : Connecteur
Plus en détailPetit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)
Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Le système d alerte centralisée de la 928 est destiné a présenter au conducteur toute anomalie de fonctionnement
Plus en détailQUICK START RF Monitor 4.3-1
QUICK START RF Monitor 4.3-1 Propos: Guide d installation et d utilisation du logiciel RF-Monitor Gold de NEWSTEO, pour LOGGERS (LOG, LGS, LGR) en mode Surveillance (Monitoring) ou Live/Enregistrement
Plus en détailFiche Mémo : Options d accessibilité sous Windows et Internet Explorer 5
Fiche Mémo : Options d accessibilité sous Windows et Internet Explorer 5 I. Général II. Affichage : taille icônes et écran III. Le menu «Options d accessibilité» : contraste, curseur IV. Le clavier V.
Plus en détailGuide d utilisation. séries NW-A1000 / séries A3000. 2005 Sony Corporation 2-659-086-23 (1)
Guide d utilisation séries NW-A1000 / séries A3000 2005 Sony Corporation 2-659-086-23 (1) 2 A propos des manuels Le Guide de démarrage ainsi que le présent Guide d utilisation (au format pdf) sont livrés
Plus en détailVentilateur pulmonaire pour soins intensifs, réanimation et premier secours. 360 x 245 x 300 mm (sans moniteur) Cycle à temps et volume constant
SIARETRON 3000 ICU Ventilateur pour soin intensif code: 960136 Rev. 1-01/01/2009 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES Destination d usage Ventilateur pulmonaire pour soins intensifs, réanimation et premier secours.
Plus en détailNotice d utilisation de l alarme EMATRONIC
Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...
Plus en détailFOURCHE OPTIQUE NUMERIQUE Réf. BEESPI
: 0033 (0)169922672 : 0033 (0)169922674 : www.sordalab.com @ : info@sordalab.com FOURCHE OPTIQUE NUMERIQUE Réf. BEESPI Fourche optique numérique Réf. BEESPI Page 1 sur 5 1. MESURES DE PRECAUTION Tenir
Plus en détailReader. Consultation de la table des matières. Guide de l utilisateur PRS-505. Portable Reader System. 2007, 2008 Sony Corporation 3-277-508-22(1)
Reader Consultation de la table des matières Guide de l utilisateur PRS-505 Portable Reader System 2007, 2008 Sony Corporation 3-277-508-22(1) A propos des manuels Le Guide de démarrage et le présent Guide
Plus en détailAD-250 MODE D EMPLOI POUR SERRURE SANS FIL
P516-130 AD-250 MODE D EMPLOI POUR SERRURE SANS FIL INSTRUCTIONS POUR PROGRAMMER LES SERRURES SANS FIL DES SÉRIES COMPATIBLES Para el idioma Español, navegue hacia www.schlage.com/support. CONTENU Vue
Plus en détailTP Vidéo surveillance Bac pro SEN CCTV. Lycée de L Aa 1
CCTV Lycée de L Aa 1 Mise en situation Le Lycée de l Aa contact la société SENINSTAL, faisant suite à une appel d offre pour effectuer l installation d un système de vidéo surveillance dans une de ses
Plus en détailManuel utilisateur Alarme GSM+RTC
Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...
Plus en détailopti-vm Serveur Vocal et Standard Automatique Siemens HiPath 11xx et Hipath 12xx Installation et Guide Utilisateur Version 1.0
opti-vm Serveur Vocal et Standard Automatique Siemens HiPath 11xx et Hipath 12xx Installation et Guide Utilisateur Version 1.0 SOMMAIRE SOMMAIRE 1- INTRODUCTION... 4 1.1 Standard Automatique...4 1.2 Messagerie
Plus en détailNellcor Puritan Bennett Incorporated est une filiale du groupe Tyco Healthcare. Nellcor, Oxiband, Durasensor, OxiCliq, Dura-Y, MAX-FAST et OXIMAX
Nellcor Puritan Bennett Incorporated est une filiale du groupe Tyco Healthcare. Nellcor, Oxiband, Durasensor, OxiCliq, Dura-Y, MAX-FAST et OXIMAX sont des marques de fabrique de Nellcor Puritan Bennett
Plus en détailFrançaise. Merci d avoir choisi la TAB411.
Merci d avoir choisi la TAB411. La TAB411 est parfaitement équipée pour vous faire bénéficier d une navigation et de fonctions multimédias complètes. Écran tactile résistant de 10 avec une résolution de
Plus en détailGuide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1
Guide utilisateur Parrot MKi9100 Français Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1 Sommaire Sommaire... 2 Introduction... 4 Installer le Parrot MKi9100... 5 Autoradio avec connecteur ISO...5 Autoradio avec entrées
Plus en détailGuide des fonctions avancées de mywishtv
Guide des fonctions avancées de mywishtv Table des matières Présentation des fonctionalités avancées de mywishtv 3 Raccorder au réseau domestique et à Internet 4 Logiciel serveur dlna pour votre pc 6 Navigation
Plus en détailAuditcon 2 SERIES MODÈLES 252 ET 552 MODE D EMPLOI
Auditcon 2 SERIES MODÈLES 252 ET 552 MODE D EMPLOI Modes de serrure Une serrure est expédiée de l usine avec des valeurs de réglage «par défaut» et un numéro d identification personnel (NIP) prédéterminé
Plus en détailDATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620
DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620 Présentation des minis enregistreurs : Les minis enregistreurs SEFRAM LOG1601 et LOG1620 permettent d enregistrer des températures et un taux d humidité relative (LOG1620
Plus en détailPetit guide d'installation de l'option de connexion réseau
Xerox WorkCentre M118/M118i Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau 701P42687 Ce guide contient des instructions concernant : Navigation dans les écrans à la page 2 Configuration réseau
Plus en détailINSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521
INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521 WWW.BURCAM.COM 2190 Boul. Dagenais Ouest LAVAL (QUEBEC) CANADA H7L 5X9 TÉL: 514.337.4415 FAX: 514.337.4029 info@burcam.com Votre pompe a été soigneusement emballée
Plus en détailGuide de référence Konftel 300W
Conference phones for every situation Guide de référence Konftel 300W FRANÇAIS description Le Konftel 300W est un téléphone de conférence sur batterie conçu pour les systèmes DECT, téléphone mobile et
Plus en détailNotice d emploi. PROGRAMMATEUR HT1 température pour coffret de BRUMISATION HAUTE PRESSION
Notice d emploi PROGRAMMATEUR HT1 température pour coffret de BRUMISATION HAUTE PRESSION 07/2008 DELATTRE INDUSTRIE DEVELOPPEMENT www.didclim.fr info@didclim.fr Description générale H I F B A D E J C K
Plus en détailLOGICIEL DE SURVEILLANCE NUUO NOTICE
LOGICIEL DE SURVEILLANCE NUUO NOTICE Sommaire A Installation... 2 B Console principale... 4 C Ecran... D Configuration... E Programmation... F Système Smart Guide... G Playback... Cette notice est un guide
Plus en détailCENTRALE D ALARME SANS FILS
CENTRALE D ALARME SANS FILS Cher client, Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de notre appareil, avant de commencer son installation veuillez lire le mode d emploi joint et prenez note de ce
Plus en détailGuide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0
Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0 Siège social aux États-Unis Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA
Plus en détailMANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE
MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12. Casque (On
Plus en détailManuel d utilisation du détecteur Monitox plus
Manuel d utilisation du détecteur Monitox plus 1 Table des matières Page Présentation du Monitox plus 3 1. Description du produit 3 1.1 Application 3 1.2 Test fonctionnel 3 1.3 Ecouteur 4 1.4 Stockage
Plus en détailVMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire
Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination
Plus en détailVOCABULAIRE LIÉ AUX ORDINATEURS ET À INTERNET
VOCABULAIRE LIÉ AUX ORDINATEURS ET À INTERNET Brancher / débrancher l ordinateur de la prise Allumer / éteindre l ordinateur : pour allumer ou éteindre l ordinateur vous devez appuyer sur le bouton On/off
Plus en détailSommaire. 1. Tout savoir sur la Box. 1.1 Caractéristiques techniques
1. Tout savoir sur la Box Sommaire 1.1 Caractéristiques techniques 1- Tout savoir sur La Box 1.1 Caractéristiques techniques 1.2 Contenu de la boîte 1.3 La Box en détails 1.4 Installation La Box est une
Plus en détailCEL-712 Microdust Pro Moniteur de poussière en temps réel
Manuel d utilisation CEL-712 Microdust Pro Moniteur de poussière en temps réel HB4048-01 Manuel d utilisation CASELLA MEASUREMENT Regent House, Wolseley Road, Kempston, Bedford, MK42 7JY, Royaume-Uni Tél.
Plus en détailORDINATEUR KFC-1 SMS CHAPITRE 1 : INFORMATIONS IMPORTANTES
Ordinateur de cuisson KFC-1 SMS GUIDE D UTILISATEUR Frymaster, un membre de la Commercial Food Equipment Service Association, recommande l utilisation de techniciens certifiés CFESA. IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS
Plus en détailWINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires :
WINDOWS 8 Windows 8 : généralités Windows 8 est la dernière version du système d'exploitation de Windows, sortie en octobre 2012. Si vous possédez un ordinateur récent, il y a de fortes chances que votre
Plus en détailManuel d utilisation Alarme Auto na-2018 Attention :
Manuel d utilisation Alarme Auto na-2018 Attention : 1) Le contenu de ce manuel comprend les informations nécessaires à une utilisation correcte de cet appareil. Nous vous suggérons dès lors de le lire
Plus en détailImportantes instructions de sécurité
RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions
Plus en détail1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101
310 164 01 Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 1. Utilisation conforme à l usage prévu Le capteur sert à la détection de dioxyde de carbone (CO 2 ) et de la température dans l espace d habitation. La teneur
Plus en détailHotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide
Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587 Guide de démarrage rapide 1 Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 3G+ Huawei E587 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 3G+.Pour obtenir des informations
Plus en détailLS 162e. Profitez-en! WiFi Car DVR
LS 162e Profitez-en! WiFi Car DVR Nom des parties de l appareil Objectif Micro Fente pour la carte micro SD Fente pour le récepteur GPS Support trépied Port micro USB Panneau LCD Port micro HDMI Bouton
Plus en détailPRIME/ESSENTIAL NAVIGATION QUICK START GUIDE
PRIME/ESSENTIAL NAVIGATION QUICK START GUIDE FR Configuration initiale 1. Sélectionnez votre langue préférée, puis touchez pour confirmer la sélection. Vous pourrez la modifier par la suite dans les paramètres
Plus en détailInstruction breve de. l'ordinateur de poche Acer n10
Instruction breve de l'ordinateur de poche Acer n10 COPYRIGHT Copyright 2003. Acer Inc. ou ses filiales Tous droits réservés. Imprimé à Taiwan. Instruction breve de l'ordinateur de poche Acer n10 Première
Plus en détail