L'application est utilisable pour toute personne disposant d'un compte Qobuz.

Transcription

1 Manuel d'utilisation Appli mobile iphone, ipod, ipad L'application est utilisable pour toute personne disposant d'un compte Qobuz. - Les abonnés streaming bénéficient en écoute intégrale du catalogue mis à disposition par les artistes, correspondant à leur abonnement. Le reste est écoutable en extrait. A noter que le catalogue évolue. Un album peut être retiré du streaming par les artistes, changer de label, être réédité... - Les autres disposent du catalogue complet en extrait seulement. Vos achats sont toujours écoutables en intégralité bien sûr pour tout le monde. LE STREAMING: Le fonctionnement de base de l'application est de proposer une écoute en streaming. Comme le catalogue complet de Qobuz ne peut pas rentrer dans votre appareil, il faut être connecté à internet pour obtenir les informations sur un album, sur les artistes et lire la musique qui provient directement d'internet. Même vos albums achetés sont écoutables directement en streaming. L'IMPORT LOCAL - LE MODE DÉCONNECTÉ : Comme internet n'est pas toujours disponible, l'application comporte un mode déconnecté pour écouter votre musique même sans internet. Pour cela, vous devez importer préalablement et sélectivement la musique que vous voulez disponible en local. Vous la retrouvez ensuite dans le menu «musique locale». Cela vous oblige à gérer la musique et votre espace de stockage. Lorsque l'application est en mode déconnecté, elle ne tentera pas d'obtenir des informations sur internet. Si vous avez une connexion internet mauvaise, il peut donc être utile de passer en mode déconnecté pour que l'application utilise

2 oooo Swisscom "T 12:10 i 87 % 2 von 11 rm^mient les informations qu'elle connait et soit plus rapide. L'option se trouve dans les paramètres. Lorsque l'application détecte qu'il n'y a pas du tout d'internet, elle bascule automatiquement en mode déconnecté. Lorsque le mode déconnecté est activé, la barre de titre est en gris. Sinon, elle est normalement bleue. LA VRAI QUALITÉ CD ET LE MP3 320 : L'application permet de streamer et d'importer sa musique en 2 qualités au choix. En terme de volume de donnée : Une piste moyenne MP3 représente environ 5Mo là où la même piste en qualité CD représente plus de 10Mo, soit plus de 2 fois plus. Ecouter un album complet d'une douzaine de pistes en qualité CD équivaut donc à consommer environ 300Mo de wifi ou de forfait data. Il est donc recommandé d'utiliser la Vraie Qualité CD uniquement en WiFi. Si vous l'importez, c'est une taille équivalente sur votre stockage qui est utilisée Concernant le débit, un streaming en qualité CD nécessite 1 Mbits/sec pour fonctionner. Et pour profiter de la qualité CD, nous vous conseillons l'usage d'un DAC ou d'une borne airplay pour envoyer le son à votre chaîne dans les meilleures conditions. Capacité de votre appareil L'application utilisera l'ensemble de l'espace disponible de votre appareil jusqu'à 300Mo d'espace restant. Dans les paramètres, l'espace utilisé est affiché et un bouton permet de «tout désimporter». A noter, que l'application ne peut absolument pas contenir la totalité du Catalogue Qobuz. Cela n'est pas la vocation de l'usage streaming. Au plus vous importez de la musique et au plus l'application peut être lente pour afficher de très longues listes.

3 Il est raisonnable de référencer (en favori, en playlist...) un maximum de 1000 artistes, 1000 albums et d'importer 600 morceaux soit 40 albums maximum. ACCÉDER AU MENU DE L'APPLICATION Qobuz - Pop Rock - 19/07/ pistes - 47 min - Playlist de qobuz.com Touchez l'icône "Qobuz" ou glissez votre doigt sur la topbar pour ouvrir le menu. LES ICÔNES PRINCIPALES Ajoute l'album, la piste ou l'artiste à vos favoris Ajoute l'album, la piste ou l'artiste à une playlist existante ou en créant une nouvelle. Ajoute l'album, la piste ou la playlist à votre liste de lecture en cours. Ces éléments sont ajoutés en fin de liste. Ö Partagez sur Twitter, Facebook, ou encore par . Importe l'album, la playlist ou encore la piste pour en disposer sans connexion internet. Vous pourrez ensuite retrouver ces pistes dans le menu «Musique locale».

4 oooo Swisscom "T 12:10 i 87 % 4 von 11 Cette icône permet de limiter l'affichage des albums et pistes à des genres musicaux. Choisissez plusieurs genres, et validez en touchant à nouveau l'icône. La couleur grise indique que plusieurs genres sont déjà sélectionnés. Vous pouvez mettre un filtre différent dans chaque écran. Les filtres sont conservés même lorsque l'application est fermée. Attention à ne pas oublier qu'un filtre est actif! MODE D'AFFICHAGE, FILTRES ET TRIES DE VOS LISTES Ces options sont cachées en haut de chaque liste. Tirez pour les faire apparaitre! ABC Date U Q Filtrer ma musique ^ Ces options sont propres à chaque menu. Vous pouvez donc définir un affichage différent pour chacun d'eux. Affichage liste ou grille Ordre d'affichage du desktop. Il s'agit de l'ordre que vous avez défini sur l'application Desktop ou web player Qobuz. ABC Ordre alphabétique. Date Ordre par date de modification. Regroupement des albums par artistes (ordre alphabétique).

5 oooo Swisscom v 12:10 i 87 % 5 von 11 Q Filtrer ma musique Pour rechercher rapidement dans de longues listes, utilisez le filtre texte. TIREZ POUR RAFRAICHIR Une information peut ne plus être à jour sur votre application, surtout si vous utilisez d'autres applications Qobuz comme le desktop. Pour forcer la mise à jour de votre V TIREZ POUR RAFRAICHIR musique, tirez la liste jusqu'à ce que la flèche pointe vers le bas ABC Date J pour rafraîchir le contenu. f Q Filtrer mes playlists " > li tin OrVf) I Mix 2 By Gilck" I a & Kitsuné: Maybe You... Say Lou Lou M N O P 0 R S T U AFFICHAGE DES FONCTIONNALITÉS Glissez votre doigt sur chaque élément de liste pour en révéler I fonctionnalités.

6 oooo Swisscom "T 12:10 i 87 % les fonctionnalités disponibles sur l'élément sont proposées Ex : On ne peut pas importer un artiste... INFORMATION DETAILLEE DE LA PISTE Afficher les informations d'une piste en maintenant votre doigt appuyé sur celle-ci. 3. Je T'Attends A Charonne (Album Version) Juliette Greco, Artist - Paul Piot, Conductor - Leny Escudero, Composer - Juliette Gréco, Main Artist - Paul Piot, Conductor - Leny Escudero, Author Composer -d.r., Music Publisher 03:21 3 Je T'Attends A Charonne (Album 03:21 LE LECTEUR Start Me UD?arkl_i The Rolling Si Liste de lecture La liste s'ouvre en tirant le tiroir vers le haut ou en taper sur la piste en cours de lecture. Changer de pistes Glisser votre doigt vers la gauche pour passer à la piste suivante. Glisser votre doigt vers la droite pour revenir à la piste précédente.

7 oooo Swisscom "T 12:10 i 87 % 7 von 11 Fonctionnalité sur la piste en cours L'icône : permet d'afficher les options de la piste en cours de lecture Ajoutera une playlist Ajouter aux favoris Importer Partager LISTE DE LECTURE EN COURS.SFR - 1:J:14 91 % USTE DE LECTURE EN COURS / Get Lucky (Radio... Get Lucky Daft Punk ft Pharret La Liste de lecture en cours permet d'afficher une extension sur le player et de découvrir des contrôles supplémentaires : ft: Low«You The Gotcten Age WoodkKj S.O.S. In Bel Air Bankrupt» <Delu *«- Phû*v Balkanik tatfdafya - Auiparvg Lecture aléatoire à gauche Lecture en boucle à droite Appuyez 2 fois pour choisir entre boucle sur l'ensemble de la liste en cours. Ou boucle uniquement sur le morceau en cours. L* Cadeau Le Cadeau - Maxime Le Forestier La balade au bord de l'eau AirPlay à droite L'icône Ü n'apparait que lorsque AirPlay est disponible sur votre réseau et n'est pas déjà réservé par un autre appareil. 0fc2«1 M*?9 W.Ö» en RAC (LOMIMSJ û*t Luefcy (Radia GetLuctqr Deft Pur* ft Ptaml II Modification de la liste de lecture L'icône w permet de modifier votre liste de lecture pour enlever des pistes

8 oooo Swisscom "r 12:10 i 87 % 8 von 11 Astuces - La lecture d'un élément en le jouant directement remplace la liste de lecture précédente. Mais si préalablement vous avez modifié manuellement votre liste ou ajoutez des pistes à la fin, l'application vous prévient pour éviter de perdre votre sélection. - Dans la liste de lecture, le morceau en cours reste toujours afficher à l'écran. Pour recentrer la liste sur ce morceau, toucher le morceau. Droits de Hing "Qobuz Hi I TOUTE MA MUSIQUE MENU TOUTE MA MUSIQUE Cette partie regroupe l'ensemble de vos artistes et albums, qu'ils soient présents dans : Une de vos playlists Vos favoris Vos achats Votre musique locale Le premier chargement de cet écran peut être très long car les artistes et albums sont déduits de chacun des pistes que vous avez sélectionnés. Vous pouvez vous retrouver rapidement avec de très nombreux artistes et album, même si vous n'avez sélectionné que des pistes. C'est un moyen pratique de vous constituer votre musi-thèque.

9 oooo Swisscom "T 12:11 i 87 % 9 von 11 ARTISTES ET ALBUMS - MA MUSIQUE 1 DISQUE 10 PISTES 18/02/2013-tôt Ou lard Chanson française /? =r9 Ö MA MUSIQUE 3 La fuite 03:03 V V 8 Tu vas rire 03:02 v Afficher l'album complet > La première section d'un album met en avant les pistes que vous avez déjà sélectionnées (déjà écouté, favori, importé). Cela vous permet d'accéder facilement aux albums et aux pistes qui vous intéressent. «Afficher l'album complet» permet d'accéder à l'œuvre intégrale. MENU PLAYLIST - DETAIL DE LA PLAYLIST QOBUZ - POP ROCK - 1 s? a E* Modifier la playlist Modifier l'ordre et enlever des pistes de votre playlist. Attention, cette action est irréversible. a Cet icône permet de vous abonner / désabonner à une playlist publique d'une autre personne. Vous trouvez ces playlists soit au travers du moteur de recherche, soit dans l'écran Aujourd'hui Attention, seules les playlists «collaboratives» peuvent être modifiées par tous les abonnés.

10 oooo Swisscom "T 12:11 i 87 % 10 von 11 I I Lose Yourself to Dance Daft Punk feat. Pharrell Williams - Random Ace... Bye Bye Macadam Rone - Tohu Bohu (Deluxe Edition) Fantasy (feat. Ruckazoid) Breakbot - By Your Side MENU MUSIQUE LOCALE DIFFÉRENCE ENTRE CACHE ET IMPORT Chaque piste que vous écoutez avec l'application Qobuz est conservée en mémoire de façon temporaire pour un accès rapide et sans réseau. Le format de la piste dépend de l'option Streaming dans les paramètres. Vous pouvez à tout moment rendre définitif la présence de la piste dans votre appareil en décidant d'importer le morceau. Le format est alors celui réglé par l'option Format d'import des paramètres. Il peut entrainer un nouveau téléchargement de la piste pour une mise à niveau Les couleurs La piste est en cours d'importation, elle sera bientôt disponible pour une écoute en mode déconnecté. La piste a été écoutée au moins une fois et est temporairement disponible en mode déconnecté. La piste a été importée. Elle est disponible en mode déconnecté

11 La piste a été importée en Vraie Qualité CD. // faut préalablement activer la qualité d'import dans les paramètres. NOTE D'ATTENTION : Comme le catalogue évolue, cela entraine des situations où une piste que vous avez pu référencer en favori peut ne plus être ecoutable si l'album a été retiré par exemple si l'artiste change de label. Il suffit alors bien souvent de la rechercher de nouveau. Il y a de fortes chances pour qu'un nouvel album soit paru chez un autre label.