L EQUATEUR «VOLCANS ET GALAPAGOS»

Transcription

1 B-4000 LIEGE PLACE X. NEUJEAN 39 TEL.: 04/ FAX : 04/ info@ornella.be L EQUATEUR «VOLCANS ET GALAPAGOS» Ve : LIEGE / BRUXELLES / MADRID / QUITO Rendez-vous à 5h00 à LIEGE pour le transfert à ZAVENTEM, aéroport de Bruxelles- National. Formalités d'embarquement et de police Envol par avion de ligne régulière IBERIA à destination de QUITO via MADRID. Vol IB 3207 BRUXELLES 07h50 MADRID 10h20 Changement d avion. Vol IB 6453 MADRID 12h35 QUITO 18h05 Récupération des bagages et formalités de police et douane. Accueil à l aéroport par le guide francophone. Transfert à l hôtel ANAHI **** (ou similaire). SOCIETE ANONYME - FORTIS AGREATION A R.C. LIEGE T.V.A. BE

2 Sa : QUITO Petit-déjeuner et départ pour la visite de la ville. Quito, capitale de l Equateur, est un véritable écrin posé au creux des volcans Pichincha, Cayambe et Antisana. Elle est perchée à mètres qui en fait la seconde capitale la plus haute du monde. Elle a été la première ville classée au patrimoine mondial de l Unesco en 1978 et pour témoigner de sa richesse, son centre historique est le plus grand et le mieux conservé d Amérique Latine. Pour nous faire une bonne idée générale de la ville, direction le Panecillo, petite colline dominant la ville couronnée par la statue de la Virgen de Quito qui offre une très belle vue panoramique. Ensuite, visite complète du centre colonial de Quito : la cathédrale et le Sacré-Cœur, l église de la Compagnie de Jésus, celle de San Francisco et son cloître, autant de chefs-d œuvre de l art baroque. Déjeuner dans un restaurant. L après-midi, direction «La Mitad del Mundo» pour poser un pied dans l hémisphère sud et l autre au nord! Visite de différents pavillons afin de découvrir certains aspects de l Equateur. Le pavillon français est consacré à l expédition de «La Condamine». Le musée «Inti Nan» comporte plusieurs curiosités amusantes ; expériences d écoulement d eau ou équilibrage d œufs, dont les résultats sont intéressants du fait que l on se trouve à l équateur. Retour à l hôtel. Di : QUITO / COCHASQUI / LAGUNE DE CUICOCHA / OTAVALO Route pour OTAVALO, région mondialement réputée pour son artisanat. Visite des pyramides de COCHASQUI, inscrites au patrimoine mondial de l humanité. L ensemble est considéré comme le plus important site archéologique du nord des Andes équatoriales. Il comprend 15 pyramides et 20 buttes funéraires. L histoire de Cochasqui dont la construction est attribuée aux Indiens Quitus Cara, remonte au IX ème siècle. Selon les interprétations, c'était un lieu de cérémonie ou d habitation des élites, ou encore un observatoire astronomique. Les interrogations quant à l objet du site restent nombreuses nous tenterons d en savoir un peu plus. Déjeuner dans un restaurant. Visite de la LAGUNE DE CUICOCHA dans la réserve écologique «Cotacachi Cayapas» où nous découvrons les eaux bleues et étincelantes d'un des plus beaux lacs d'altitude d'equateur. Au centre d'un ancien cratère à 3.064m d altitude, c'est le rendez-vous des amoureux de la nature avec une flore extrêmement variée (orchidées, oreilles d éléphant ) avec plus de 400 espèces qui y ont sont recensées. Départ avec un petit bateau pour une 1/2 h de balade sur le lac. Au centre de l'ancien cratère se trouvent deux îles couvertes de végétation, issues des éruptions volcaniques successives. Nous en ferons le tour pour en apprendre davantage sur leur légende. Arrêt à Cotacachi célèbre pour ses confections en cuir qui sont exportées dans le monde entier. Installation à l'hacienda CUSIN **** (ou similaire) dans la région d Otavalo qui a su conserver le caractère et l'authenticité de ces temps anciens, avec un accueil chaleureux et familial.

3 Lu : OTAVALO / PEGUCHE / LASSO Le matin, visite du célèbre marché indien d'otavalo, le plus important des Andes équatoriennes. Nous y croiserons les indiens Otavaleños chaussés d espadrilles, coiffés de chapeaux de feutre brun et portant sur les épaules un poncho bleu. Ce sont les indiens les plus prospères d Equateur et de redoutables commerçants. Le samedi est la journée du marché principal avec le marché au bétail un peu à l écart de la ville mais tous les autres jours se tient également le marché sur la place de Los Ponchos. Nous visiterons également le village de PEGUCHE avec sa cascade sacrée dans laquelle les indigènes prennent leur bain rituel en l honneur d Inti Raymi. Départ pour LASSO en empruntant la célèbre Avenue des Volcans. Installation à l hacienda SANTA ANA **** (ou similaire) à la lisière du parc Cotopaxi. Ma : LASSO / PARC COTOPAXI / BANOS Avant de nous rendre au PARC COTOPAXI, arrêt pour la visite d une culture de roses. L Equateur est en effet l un des premiers exportateurs de rose au monde, et aussi curieux que cela puisse paraître celles que nous retrouvons chez nos fleuristes peuvent avoir traverser l Atlantique. Les roses d Equateur, sont réputées pour être les plus belles du monde. Produites à plus de 2.500m d altitude, les roses tirent une coloration intense des fortes variations de températures entre le jour et la nuit. Des éléments minéraux issus des volcans Cotopaxi et Cayambe permettent que les boutons de ces roses acquièrent une taille exceptionnelle. Les coteaux volcaniques offrent en outre une eau très pure et en grande quantité. Nous repartons vers le deuxième plus haut sommet du pays, le volcan Cotopaxi qui culmine à mètres. En cours de route, une petite ballade autour de la Lagune de Limpiapungo nous permettra de profiter des paysages. Avec sa silhouette imposante et son cône parfait, le Cotopaxi bien que relativement facile d accès fait rêver tous les alpinistes. Déjeuner dans une auberge. Départ en voiture jusqu au parking situé à mètres d où nous aurons un magnifique panorama sur le páramo. On reprend la route vers BANOS Installation à l hôtel SAMARI **** (ou similaire). Nous pourrons profiter d un moment de détente dans cette petite ville agréable et pourquoi pas une baignade dans l un des nombreux bains thermaux de la ville.

4 Me : BANOS / PAILON DEL DIABLO / SALASACA / RIOBAMBA Départ pour «La Ruta de Cascadas» longeant les gorges du Rio Pasteza. Arrêt à PAILON DEL DIABLO, les plus célèbres chutes d eau du pays. Nous irons à leur rencontre en descendant jusqu à un mirador permettant de les observer de plus près. Cette route jalonnée de tunnel offre une vue spectaculaire sur les gorges. Pour les traverser, nous ferons comme les incas jadis, nous emprunterons une nacelle suspendue nommée ici tarabita. Ensuite, retour vers l «Avenue des Volcans» et visite du village indigène de SALASACA réputé pour son artisanat de tissage de grande qualité. Ici, l habit traditionnel est blanc avec un poncho noir agrémenté d un chapeau blanc à large bord. Les femmes portent de longues jupes de laine tenues par la «chumbi» (ceinture tressée) et des châles colorés. Continuation vers RIOBAMBA, ville riche par son passé coloniale, entourée de volcans, dont nous pourrons effectuer la visite au cours de l après-midi. Installation à l hôtel LA ANDALUZA **** (ou similaire). Je : RIOBAMBA / ALAUSI / NARIZ DEL DIABLO / ALAUSI / INGAPIRCA / CUENCA Transfert à la gare d ALAUSI pour prendre le célèbre train des Andes circulant aujourd hui sous forme d autoferro qui effectue une descente vertigineuse vers Sibambe jusqu à la «NARIZ DEL DIABLO». Cette ballade permet en autre de découvrir une succession de paysages andins avec plaines d'altitude, forêts, villages, gorges profondes, habitants au travail... et vue sur le majestueux volcan Chimborazo, le plus haut sommet d'equateur (si le temps est dégagé). Nous retrouvons ensuite notre bus à ALAUSI. Départ vers INGAPIRCA. Box lunch en cours de route. Visite d'ingapirca qui se traduit en langage canari par le «mur de pierre inca». C'est le site Inca le plus important d'equateur ; ici, la pierre est chargée d histoire et de légendes. Ingapirca a été bâti par l inca Huayna Capac au XV ème siècle. Ce fût une imposante forteresse abritant également un temple, des entrepôts et un observatoire comprenant de superbes exemples de pierres assemblées sans mortier; ce complexe constituait certainement un tambo (relais) le long de la voie royale inca de Quito à Cuenca. Les gens du pays y voient aussi la forme d un puma. Alors une fois au cœur de la bête, nous prenons un sentier qui nous éloigne du site pour y trouver Inganahui, le visage de l inca que la pluie et le vent ont sculpté dans la roche inspirés sans doute par des puissances incas. Puis nous retrouvons le site et pour ceux qui le souhaitent, visite du musée dédiée à ce lieu découvert par la savant français «La Condamine». Ensuite, nous reprenons la route jusqu à CUENCA. Installation à l hôtel CARVALLO **** (ou similaire).

5 Ve : CUENCA Considérée comme la plus belle du pays, la ville de Cuenca (2.550 m) possède un charme indéfinissable. D ailleurs jadis, elle était baptisée Guapondelic «la vallée aussi grande que le ciel». Cette citée coloniale classée au Patrimoine Mondial de l Humanité par l Unesco depuis 1999, est une ville mêlant une ambiance chaleureuse et vivante à de splendides édifices historiques. Pour nous imprégner des couleurs chaudes de Cuenca, nous flânerons dans les rues pavées, bordées de maisons blanches aux toits de tuiles romanes et aux balcons de fer forgé fleuris. Cuenca est également unique pour les trésors d art colonial qu elle abrite au cœur de ses églises et couvents des XVII ème et XVIII ème siècles. Découverte de la cathédrale, du panorama depuis le belvédère El Turi, des places fleuries, des églises,. Un tour dans le marché couvert nous permettra de nous immerger un peu dans la vie locale. Visite d une fabrique de «Panama» établie à Cuenca depuis plus de 60 ans. Nous pourrons y suivre les différentes étapes de la fabrication du fameux chapeau originaire d Equateur. Visite du musée de la Banque Centrale. Il est installé près des ruines de Todos los Santos. Il propose des collections archéologiques et ethnographiques, auxquelles s ajoutent des oeuvres d art colonial et moderne ainsi que des vieilles photographies de Cuenca. Ce musée a également hérité de la collection de céramiques pré-incas du prêtre salésien Crespi, mort dans les années 1980 ; la datation est en cours. Le musée est le seul à proposer une collection de têtes réduites dites «tzanzas» des indiens Shuar de l Amazonie. Retour à l hôtel. Sa : CUENCA / GUAYAQUIL Petit-déjeuner et cap à l ouest vers le Pacifique. Nous remontons la cordillère occidentale et traversons le parc Cajas où nous aurons de magnifiques points de vue sur les nombreux lacs que compte cet espace protégé. Ensuite, descente au milieu des montagnes pour arriver dans des plaines fertiles où bananeraie et cultures maraîchères s étendent à perte de vue. On arrive à GUAYAQUIL, capitale économique et plus grande ville de l Equateur. Installation à l hôtel ORILLA DEL RIO **** (ou similaire) Nous débutons la visite de Guayaquil en parcourant les principales rues de la ville avec la cathédrale néo gothique et à côté, le parc Simon Bolivar dont l attraction principale est la centaine d iguanes verts mesurant parfois plus d un mètre et qui se baladent en toute liberté. Nous continuons notre chemin vers le Malecón Visite du quartier colonial Las Peñas afin d admirer son architecture et ses nombreuses galeries d art. Ensuite, depuis le fort Santa Ana, vue panoramique sur Guayaquil et le fleuve Guayas. Dîner dans un restaurant. Logement.

6 Di : GUAYAQUIL / BALTRA / ISABELA Transfert à l aéroport de GUAYAQUIL Envol à destination de BALTRA sur l'île de Santa Cruz. C'est la seconde île des Galapagos par sa superficie et la plus peuplée de l'archipel. Visite du site de «Los Gemelos», cratères volcaniques entourés d'une forêt de scalesia couverte d'épiphytes et de fougères (plus de 300 espèces) où nichent de nombreux oiseaux tels que les gobe-mouches vermillons, les fameux pinsons de Darwin (13 espèces) et le hibou «court-eared», qui habite dans cette partie de l'île. Déjeuner à Puerto Ayora. Départ pour 2h30 de navigation en bateau rapide vers ISABELA, la plus grande île de l archipel et l une des plus intéressantes. Transfert et installation à l hôtel THE WOODEN HOUSE *** (ou similaire). Ensuite, départ pour une balade jusqu à à la baie de Concha y Perla dont les eaux cristallines vous offriront la possibilité de découvrir la richesse marine des Galapagos et de peut-être de nager avec des lions de mer, tortues, pingouins... alors n oubliez pas votre masque et votre tuba. Lu : ISABELA Ce matin, nous ferons une excursion jusqu au mur des Larmes (Muro de las Lágrimas). C'est un monument qui fut construit par les mains de 40 prisonniers de la première prison Equatorienne. Au cours de notre promenade, nous monterons sur un mirador qui offre un panorama sur une grande partie de l île. Sur le chemin du retour, nous pourrons découvrir le paysage de mangrove de bord de mer avec sa faune et sa flore particulière. L après-midi, nous retournerons à Puerto Villamil. Excursion à Las Tintoreras où nous observerons des lions de mer, des pélicans et des pingouins. Promenade sur des formations de lave à travers d'immenses colonies d'iguanes. La plage de sable est l'habitat d'une colonie de lions de mer qui se reposent tranquillement à l'ombre des mangroves. La baie est un lieu fréquenté par les requins de récifs à pointe blanche que nous pourrons approcher de plus près en mettant notre masque et notre tuba. Ma : ISABELA Départ en véhicule de Puerto Villamil pour atteindre la région montagneuse de l'île à la fin de la route. Randonnée (5 à 6 heures de marche) dans un monde d'histoire géologique récente jusqu'au bord du volcan Sierra Negra encore en activité et dont la dernière éruption date d'octobre Marche et point de vue fantastique sur son cratère de presque 9 Km de diamètre, ce qui en fait la deuxième plus grande Caldéra au monde.

7 Box-lunch en cours de randonnée. Nous continuons notre randonnée jusqu'au volcan Chico, qui possède des fumerolles et des champs de lave spectaculaires des dernières éruptions. Nous pourrons observer une grande partie du coté occidental de l île avec la fantastique Baie Elizabeth, ainsi que le nord avec le Volcan Alcedo, le Volcan Darwin et Wolf. En fin d'après midi, retour à Puerto Villamil. Me : ISABELA / SANTA CRUZ Petit-déjeuner et départ matinal pour reprendre un bateau rapide vers Puerto Ayora sur lîle de SANTA CRUZ. Installation à l hôtel MAINAO *** (ou similaire). Visite de la station scientifique Charles Darwin. Nous trouverons dans ce lieu, un centre d'information, un musée, une bibliothèque et un centre d'élevage de tortues. La station scientifique est aussi un centre de reproduction de certaines espèces de tortues et iguanes terrestres, en vue de leur réintroduction dans leur habitat naturel. Départ à "Tortuga Bay" qui est l une des plus belles plages de tout l'archipel. Sur le petit chemin qui longe la baie, à proximité des mangroves, nous pourrons observer la riche faune des Galapagos, avec notamment de nombreux oiseaux marins, des iguanes et des tortues lors de la période de ponte. Ensuite nous pourrons profiter d'un dernier moment de farniente à la plage ou faire un peu de snorkeling. Je : SANTA CRUZ / BALTRA / GUAYAQUIL / MADRID Départ vers BALTRA. En chemin, visite d une réserve de tortues géantes afin de les observer de près dans leur habitat naturel. Ensuite, découverte d un tunnel de lave, univers minéral surréaliste. Transfert à l aéroport pour les formalités de départ. Envol par avion de ligne régulière LAN à destination de GUAYAQUIL. Changement d avion. Envol par avion de ligne régulière IBERIA à destination de BRUXELLES via MADRID Vol IB 6464 GUAYAQUIL 20h05 Ve : MADRID / BRUXELLES / LIEGE MADRID 14h05 Changement d avion. Vol IB 3214 MADRID 16h05 BRUXELLES 18h20 Récupération des bagages. Formalités de police et de douane. Retour à LIEGE en navette Shuttle Express.

8 PRIX PAR PERSONNE : Basé sur un groupe de 12 personnes Supplément single : 795 COMPRENANT : Le transfert Liège / Bruxelles et retour en navette. Les vols internationaux par avion de ligne régulière Ibéria : BRUXELLES / MADRID / QUITO et GUAYAQUIL / MADRID / BRUXELLES. Les taxes d aéroport, de sécurité et de fuel (sujettes à modification à l émission des billets) Les vols intérieurs (taxes incluses). Le port des bagages dans les hôtels et les aéroports. Tous les transferts et l'assistance entre les aéroports et les hôtels et vice-versa. La pension complète avec petits-déjeuners américain. Le logement en chambre double avec bain/douche, dans les hôtels repris au programme (ou similaires). Le transport en autocar durant le circuit. Toutes les traversées en bateau. Toutes les excursions et visites mentionnées au programme. Un guide accompagnateur diplômé d Etat parlant Français, pendant tout le circuit. Les taxes et services hôteliers. La T.V.A. Les services d un accompagnateur de l agence. La prime du fonds de garantie. NE COMPRENANT PAS : Les boissons et les repas non repris au programme, les extras. Les frais de visa (non nécessaire pour les Belges à ce jour). L entrée dans le Parc National des Galapagos (100 $ à régler sur place). Les taxes de sortie d Equateur : +/- 27 $US par personne (à régler sur place). Cartes de migration (10 $ à payer sur place) Les pourboires. L assurance annulation et interruption de voyage (5%) ou assurance globale : annulation, interruption de voyage, maladie, accidents, assistance, frais médicaux, rapatriement, bagages (7%).