More small businesses to take over in Auvergne

Transcription

1 More small businesses to take over in Auvergne BOOK - STATIONERY - NEWSPAPER - GIFT SHOP - FRANCAISE DES JEUX LOTTERY OUTLET Réf. : 637C6072 Shop located in a medium-sized town with 2,000 inhabitants, in a shopping area on a national main road. There is a car park in front of the shop. The establishment was renovated in The retails sales area covers 40 m2, with the same for stores. The shop is open from Monday to Sunday morning. The manager provides delivery of the regional daily newspaper La Montagne in the town. The business is run by a single person, and is for sale at 100,000. For further information about this offer and to help you with your purchase project: LIBRAIRIE-PAPETERIE-PRESSE-FRANCAISE DES JEUX-CADEAUX Affaire située dans ville moyenne de habitants, en bordure d une route nationale commerçante. Le stationnement est possible devant le magasin. L établissement a été rénové en La surface de vente est de 40 m2 tout comme la réserve. Le magasin est ouvert du lundi au dimanche matin. L exploitant assure le portage du quotidien régional La Montagne sur la commune. Le fonds de commerce est exploité par une personne seule.il est mis en vente NEWSPAPER - STATIONERY - BOOK SHOP Réf. : 637C5977 NEWSPAPER - STATIONERY - BOOK SHOP This business lies in the town centre of the main town in a "canton" in the Thiers district. The commune has 5,000 inhabitants. The business is in full expansion. The retail sales area represents 90 m2 with stores covering 150 m2. The shop has a turnover of 646,682. The business itself is for sale for 200,000, while the premises are offered for rent ( / year), or sale.

2 PRESSE-LIBRAIRIE-PAPETERIE Cette affaire est située en centre ville d un chef-lieu de canton de l arrondissement Thiers. La commune compte habitants. L affaire est en expansion. Le magasin a une surface de vente de 90 m2 et une réserve 150 m2. L activité générèe un chiiffre d affaires de Le fonds de commerce est mis en vente Les murs commerciaux sont proposés à la location ( /an), ou à la vente. GROCERY AND NEWSPAPER SHOP WITH DELIVERY ROUNDS Réf. : 635C5988 The business is located in a charming village with 650 inhabitants, on a busy road 10 km from Issoire. The retail sales area represents 80 m2 with stores covering 60 m2. The owner of the business runs it on his own. He also makes rounds with a van 5 days a week. The business generates a very good turnover. The shop is open from Tuesday to Sunday morning. The rent amounts to 5,488 / year ("3/6/9" commercial lease dating from 2002). The business itself is for sale for 100,000. EPICERIE-PRESSE-GAZ AVEC TOURNEES Cette affaire est située dans un charmant village de 650 habitants, sur un axe passager, à 10 km d Issoire. Le magasin a une surface de vente de 80 m2 et une réserve de 60 m2. Le propriétaire du fonds exploite seul son établissement. Il effectue également des tournées avec un camion 5 jours par semaine. L activité génère un très bon chiffre d affaires. Le magasin est ouvert du mardi au dimanche matin. Le loyer s élève à /an (bail commercial 3/6/9 de 2002). Le fonds de commerce est mis en vente à GENERAL FOOD SHOP Réf. : 635C6153 The business is located in the commune of La Tour d'auvergne, a town close to a spa water resort and the ski slopes at Mont-Dore and Super Besse. The retail sales area represents 40 m2 with stores covering 20 m2. The business is run by the owner and one employee. The business itself is for sale for 25,000, and it is possible to acquire the vehicle for 10,000.

3 ALIMENTATION GENERALE Cette affaire est située dans la commune de La Tour d'auvergne, bourg proche d une station thermale et des pistes de ski du Mont-Dore et de Super Besse. Le magasin a une surface de vente de 40 m2 et une réserve de 20 m2. L établissement est exploité par le chef d entreprise et un salarié. Le fonds de commerce est mis en vente Il est possible d acquérir le véhicule au prix de GENERAL FOOD SHOP Réf. : 636C6198 This grocery and greengrocery business, part of a national chain, lies on a very busy route between Vichy and Clermont-Ferrand, in the north of the Puy-de-Dôme Département. It enjoys an excellent location with car park. There is a loyal customer base. The business is run by one person only. The rent (shop + living quarters with 2 bedrooms) amounts to 438 / month. The establishment is for sale at 75,000. Chambre de Commerce et d Industrie de Riom Maria LOMBARD Tél. +33 (0) mlombard@riom.cci.fr ALIMENTATION GENERALE Ce fonds de commerce d épicerie, fruits et légumes, sous enseigne nationale, est situé sur un axe très passager entre Vichy et Clermont-Fd, aunord du département du Puy-de-Dôme. Il bénéficie d un bon emplacement avec parking. La clientèle est fidèle. L affaire est exploitée par une personne seule. Le loyer (magasin + logement F3) s élève à 438 /mois. L établissement est mis en vente Chambre de Commerce et d Industrie de Riom Maria LOMBARD Tél. +33 (0) mlombard@riom.cci.fr GENERAL FOOD STORE AND ROUNDS Réf. : 031C5954 The business is located in the commune of Ebreuil, a tourist village with 1,300 inhabitants in the south of the Allier Département close to the Sioule and Bouble gorges and the Colettes forest. The general food store has 70 m2 for retail sales and 70 m2 for stores. Part of the turnover is made during delivery rounds. The overall turnover amounts to 240,000 before tax. The equipment is in excellent condition. The owner is looking to sell both the business and premises for 165,000. Chambre de Commerce et d Industrie de Montluçon / Gannat Tél. +33 (0) creation@cci-montlucon.com

4 ALIMENTATION GENERALE-TOURNEES Ce commerce est situé dans la commune d Ebreuil, village touristique de habitants, au sud du département de l'allier, à proximité des gorges de la Sioule et de la Bouble et de la forêt des Colettes. Cette alimentation générale se compose d un magasin de 70 m2 et d une réserve de 70 m2. Une partie du chiffre d affaires est réalisé lors de tournées. Le chiffre d affaires global s élève à HT. Le matériel est en très bon état. L exploitant souhaite vendre le fonds de commerce et les murs commerciaux Chambre de Commerce et d Industrie de Montluçon / Gannat Tél. +33 (0) creation@cci-montlucon.com GROCERY - TOBACCONIST - NEWSPAPER SHOP - PETROL STATION Réf. : 032C6039 The business lies in the main road through Franchesse, running from Bourbon l Archambault to Le Veurdre. The village has 700 inhabitants. The establishment is a true multiple service affair, offering general food, tobacconist, petrol, drug store, newspaper and gift shop services which attract an essentially local clientele (Franchesse and neighbouring villages). The retail sales area (50 m2) could be extended. It could also be possible to install a bar. No investment is needed to start running the business. The current owner is looking to sell both the business and premises. The price is to be negotiated. For further information about this offer and to help you with your purchase project: EPICERIE-ESSENCE-TABAC-PRESSE Cette affaire est située dans la rue principale de Franchesse, reliant Bourbon l Archambault à Le Veurdre. Ce village compte 700 habitants. Cet établissement est un véritable multiservices proposant les activités alimentation générale, tabac, essence, droguerie, presse et cadeaux qui attire essentiellement une clientèle locale (Franchesse et villages avoisinants). La surface de vente (50 m2) peut être étendue. L adjonction d une activité bar pourrait être envisagée. Aucun investissement n est obligatoire pour démarrer l exploitation. L exploitant actuel souhaite céder le fonds de commerce et les murs commerciaux. Le prix est à négocier.

5 GROCERY - TOBACCONIST - MULTISERVICE SHOP Réf. : 033C6195 The establishment enjoys a good location in Périgny, not far from the commune of Lapalisse, on the RN7 trunk road opposite a lorry park. The retail sales area covers 72 m2 and the stores 24 m2. The owner is selling his business for family reasons, for the price of 38,000. The monthly rent is 150. EPICERIE-TABAC-MULTISERVICES Cet établissement est bien située à Périgny, non loin de la commune de Lapalisse, sur la RN7, face à un parking poids lourds. La surface de vente est de 72 m2 et la réserve de 24 m2. L expoitant met en vente son établissement, pour des raisons familiales, au prix de Le loyer mensuel est de 150. GENERAL FOOD SHOP Réf. : 032C6136 The shop lies in a spa and tourist resort with 2,700 inhabitants, in the commune's main street. The establishment is run as part of the Vival chain, and offers an excellent retail sales area of 126 m2 with 5 ml of shop window. The business is run by two people. The rent amounts to 1,646 / quarter. The price for the business is to be negotiated. ALIMENTATION GENERALE Ce magasin est situé dans une station thermale et touristique de habitants, dans la rue principale de la commune. Sous enseigne Vival, l établissement bénéficie d une belle surface de vente de 126 m2 et d une vitrine de 5 ml. L affaire est exploité par deux personnes. Le loyer s élève à /trimestre. Le prix du fonds de commerce est à négocier.

6 GENERAL FOOD AND MULTISERVICE STORE Réf. : 033C6165 Located in Escurolles, the shop is essential to life in this village in full expansion, lying between Vichy and Gannat. The shop has been refurbished. The establishment comprises a retail sales area of 75 m2, two storerooms and an office. The turnover, amounting to 214,000, is on the rise. The business is run by the owner and a part-time employee (10 hours a week). The rent amounts to 400 per month. The price for the business is 50,000, negotiable. ALIMENTATION GENERALE-MULTISERVICES A Escurolles, ce commerce de proximité est indispensable à la vie de ce village en expansion, situé entre Vichy et Gannat. Le magasin a été refait. L établissement se compose d une surface de vente de 75 m2, de deux réserves et d un bureau. Le chiffre d affaires, de , est en hausse. L affaire est exploité par le chef d entreprise et une personne à temps partiel (10 heures par semaine). Le loyer s élève à 400 par mois. Le prix du fonds de commerce est de à débattre.