SIGMAGYR Module embrochable. Eau chaude sanitaire / Régulation complémentaire

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SIGMAGYR Module embrochable. Eau chaude sanitaire / Régulation complémentaire"

Transcription

1 2 615 SIGAGYR odule embrochable Eau chaude sanitaire / Régulation complémentaire AZY55.31 odule embrochable pour régulateur RVL55. Régulation d'une boucle de réglage supplémentaire, soit du circuit d'eau chaude sanitaire (ECS), soit d'un circuit de départ de chauffage séparé. Domaines d'application Outre le circuit de chauffage dont la régulation est assurée par le RVL55, le module embrochable AZY55.31 peut piloter séparément une deuxième boucle de réglage. Principales applications : Charge d'eau chaude sanitaire, c'est-à-dire régulation de la température ECS avec possibilité d'un programme horaire. Régulation d'un deuxième circuit de départ, par exemple : départ d'un groupe de chauffe séparé, départ principal d'installations équipées d'échangeurs de chaleur. Commande et livraison Lors de la passation de commande, indiquer la référence et la désignation du module. Les sondes sont à commander séparément. Combinaisons d'appareils Les capteurs suivants peuvent être utilisés avec le module embrochable : Désignation Référence Fiche Sonde de température d'applique QAD Sonde de température à plongeur QAE Sonde de température à câble QAP Autres sondes avec LG-i 1000 Ω à 0 C QA... Les servomoteurs pilotés par le module embrochable doivent présenter les caractéristiques suivantes : ension d'alimentation V~ emps de fonctionnement recommandé 0,5...3 min emps de fonctionnement maximal 30 min echnique Charge ECS Enregistrement de la valeur de mesure La température de l'eau chaude sanitaire est enregistrée par un ou deux capteurs LG-i 1000 Ω à 0 C. Siemens Building echnologies C2615F / Landis & Staefa Division 1/8

2 Valeurs de consigne de l'installation et priorité Il existe six possibilités pour l'interaction entre la consigne de charge ECS, celle du générateur de chaleur et celle du groupe, et la priorité par rapport au groupe de chauffe : Priorité La valeur de consigne de charge ECS agit sur : Valeur de consigne de charge ECS considérée comme : Effet sur le fonctionnement des groupes de chauffe 0 Valeur de consigne minimale Les groupes de chauffe restent en marche La grandeur de régulation des modules AZY (temp. de chaudière) Valeur de consigne absolue Les groupes de chauffe restent en marche ou AZY55.31 (temp. de 2 départ principale) Valeur de consigne absolue Puissance réduite en permanence 3 Valeur de consigne minimale Les groupes de chauffe restent en marche La grandeur de régulation 4 du RVL55 (température Valeur de consigne absolue Les groupes de chauffe restent en marche de départ du groupe) 5 Valeur de consigne absolue Pompe de groupe arrêtée Remarques «Charge par pompe» «Charge électrique» «Charge alternée» Action des limitations Avec les priorités 0 et 3, la température de charge peut être supérieure à la valeur de consigne de l'eau chaude sanitaire. En cas de priorité 2 : La pompe de charge est enclenchée lorsque la température de charge (température de chaudière ou température de départ principale) est supérieure à la température ECS mesurée sur la borne 1 La pompe de charge est déconnectée lorsque la température de charge est supérieure à la valeur de consigne de charge d'une fois et demie le dépassement. Il est possible de régler un dépassement de la température de charge. La charge en eau chaude sanitaire se fait en fonction d'une des trois horloges de commande du RVL55. Si l'horloge 1 commande l'ecs, la première charge commence toujours 30 minutes avant le démarrage du chauffage. La charge est effectuée par la mise en marche de la pompe de charge ou de la vanne de dérivation jusqu'à ce que les valeurs réelles des deux capteurs aient atteint la valeur de consigne. Pour éviter des pics de température, un retard à l'arrêt est prévu pour la pompe ou la vanne. Une pompe de circulation peut être pilotée indépendamment des charges d'eau sanitaire. Il est également possible de sélectionner l'horloge. L'eau sanitaire est chauffée électriquement et indépendamment des autres boucles de réglage. La pompe de circulation est pilotée selon une des trois horloges de commande du RVL55. Il faut utiliser le réseau local d'électricité pour effectuer les commandes. En hiver, le système fonctionne en mode «charge par pompe» et en été, en mode «charge électrique». La commutation est automatique, soit (au choix) par la fonction ECO du régulateur, soit en fonction des données de la saison de chauffe. Si l'installation comprend plusieurs groupes de chauffe et une préparation centrale de l'eau chaude sanitaire, la commutation n'intervient que lorsque chaque régulateur a envoyé son signal de commutation (par le bus de données) au régulateur équipé du module embrochable ECS. Les limitations de l'installation peuvent être annulées indépendamment du type de priorité. Il s'agit des limitations qui entraînent une réduction de la production de chaleur, c'est-à-dire : limitation maximale de puissance, limitation maximale du débit, limitation maximale ou minimale de la température de retour. Régulation de la température de départ Enclenchement et coupure Enregistrement de la valeur de mesure Formation de la valeur de consigne La régulation de température de départ peut être déconnectée en reliant les bornes 1-. La coupure peut être effectuée manuellement ou à l aide d une horloge. Une sonde LG-i 1000 Ω à 0 C est nécessaire pour mesurer la température de départ. Le signal de température extérieure est fourni par le régulateur. La formation de la valeur de consigne dépend du mode de fonctionnement (voir paragraphe correspondant). C2615F / Siemens Building echnologies 2/8 Landis & Staefa Division

3 Régulation Commande des pompes "prérégulateur - consigne prélevée sur le Bus" "prérégulateur - consigne prélevée sur l'azy55.20" "régulateur de circuit unique" Le module embrochable compare la température de départ à la valeur de consigne. En cas d'écart, il déplace en continu l'organe de réglage (vanne à soupape ou à secteur) jusqu'à ce que l'écart soit compensé. La régulation fonctionne selon un comportement PI. Si la bande proportionnelle est réglée sur 20 K, la régulation est réalisée de façon adaptative : elle adapte automatiquement la bande proportionnelle et le temps d'intégration à chaque opération de compensation. Une commande en séquence de deux régulateurs est réalisable à l aide du module AZY55.32 permet de. Il est possible de décider si les limitations de l'installation doivent s'appliquer aussi dans le circuit séparé. La pompe de circulation du circuit de départ régulé est pilotée en fonction des besoins. En outre, elle se met en marche lorsque le régulateur se met en mode gel. La grandeur réglée est la température du circuit de départ principal. La régulation se règle d'après les besoins en chaleur de l'installation, émis par les différents groupes via le bus de données. La valeur de consigne adoptée est la valeur la plus élevée ; il peut s'agir d'une température de consigne de départ ou d'une température de consigne d'eau chaude sanitaire. Un dépassement (réglable) lui est ajouté. La limitation minimale du débit assurée par le régulateur RVL55 agit également sur la prérégulation. Dans les installations comportant plusieurs régulateurs RVL55, il faut, pour réaliser cette fonction, insérer le module embrochable dans le régulateur auquel est connectée la sonde de température de retour. Il faut également régler les limitations sur ce régulateur. Outre le module AZY55.31, le régulateur doit aussi être équipé du module embrochable AZY55.20 qui reçoit les besoins de chaleur sur la borne B13, sous la forme d'un signal de V. Ce signal est transmis au régulateur. La grandeur réglée est la température du circuit de départ principal. La valeur de consigne est le signal de besoins de chaleur. La plage de V correspond à une valeur de consigne de C. Le signal de besoins de chaleur peut être fourni par exemple par une sous-station, au travers d un module embrochable AZY55.60 (voir aussi «Exemples d'application»). A partir du module AZY55.20, le signal de besoins de chaleur est transmis au bus de données. Pour la limitation minimale de course et la limitation de la température de retour, le déroulement est le même que pour le mode de fonctionnement "Prérégulateur - consigne prélevée sur le Bus". La valeur de consigne de la température de départ dépend en permanence de la température extérieure. La corrélation est établie à l'aide d'une courbe de chauffe uniquement valable pour cette boucle de réglage. Il est possible de régler ici une limitation minimale de la courbe de chauffe. Pendant les périodes d'occupation, le circuit de chauffage indépendant est régulé sur la température normale. Pour les périodes d'inoccupation, il est possible de sélectionner le régime réduit ou l'arrêt. La réduction de la température de départ est réglable. Le passage du mode Occupation au mode Inoccupation est automatique. Les périodes d'occupation peuvent être prises en charge par l'horloge 1, ou être réglées sur l une des deux autres horloges. Il faut noter que le programme de vacances du régulateur n'agit pas sur l'horloge 3. Il est possible en outre de décider si le circuit de chauffage indépendant doit ou non être piloté par la fonction ECO du régulateur RVL55. Exécution Le module embrochable a un boîtier en matière plastique qui contient deux circuits imprimés, l un pour les entrées basse tension et l'autre pour la tension secteur. Les bornes de raccordement sont directement accessibles. La carte pour les entrées basse tension sert de support à l'électronique. Elle est reliée à celle du régulateur par des barrettes à fiches. Le module embrochable peut détecter les courts-circuits et les coupures dans le câblage des sondes raccordées. Ils sont affichés par le régulateur en tant que défauts. La carte pour tension secteur porte les relais qui commandent la pompe de charge, le servomoteur, etc. La fonction désirée est sélectionnée à l'aide d'un commutateur rotatif. Siemens Building echnologies C2615F / Landis & Staefa Division 3/8

4 Indications pour l'ingénierie Utilisation conforme à la destination Le module ne doit être utilisé que pour les applications décrites au chapitre «Domaines d'application» de cette fiche technique. Respecter les indications données dans les chapitres «Caractéristiques techniques» et «Indications pour l'ingénierie». Les paragraphes caractérisés par le triangle d'avertissement ci-contre contiennent des informations relatives à la sécurité des personnes et des biens. Ces indications doivent être respectées. ensions Les indications concernant les raccordements des sondes et les tensions de commande, ainsi que leur affectation aux bornes doivent être respectées. Pour plus de détails, voir les chapitres «Caractéristiques techniques», «Schéma des connexions» et «Schémas de raccordement». Contact repos Régulation de température de départ avec deux organes de réglage out appareil raccordé au contact repos est immédiatement mis en marche si le régulateur seul est hors tension, ou si le régulateur sous tension est retiré de son socle. Si, en cas de régulation de température de départ, deux organes de réglage doivent être commandés en séquence, il est nécessaire de disposer du module AZY Pour plus de détails, voir la fiche Protection contre les brûlures Dans les installations de préparation d'eau chaude sanitaire, il faut éventuellement prendre des précautions et prévoir des équipements pour la protection contre les brûlures. Indications pour le montage La sonde de température d'eau chaude sanitaire doit être montée dans la partie la plus froide du réservoir. Si deux sondes sont prévues, en monter une dans la partie la plus froide et l'autre dans la partie la plus chaude. Indications pour la mise en service Effectuer les vérifications du câblage et du fonctionnement à l'aide des pages relatives à l'exploitation du livret d'utilisation du régulateur. Réglages nécessaires : Sur le module embrochable : fonction désirée c pour la charge d'eau chaude sanitaire, d pour la régulation de température de départ. Sur le régulateur, en cas de régulation de température de départ : mode de fonctionnement (pour «régulateur unique» : réduction ou arrêt, avec ou sans fonction ECO), dépassement de la valeur de consigne (seulement en mode «prérégulateur»), consigne de température de départ pour une température extérieure de 15 C, pente de la courbe de chauffe, limitation minimale de la température de départ, diminution, limitations actives ou non, temps de fonctionnement du servomoteur, paramètres de régulation (bande proportionnelle et temps d'intégration, seulement si nécessaire), horloge pour le programme de la période d'occupation. A noter que si le programme de vacances du régulateur ne doit pas agir sur le circuit de chauffage séparé, sélectionner l'horloge n 3, si la régulation est temporairement déconnectée, le réglage doit être sur 0 (zéro). C2615F / Siemens Building echnologies 4/8 Landis & Staefa Division

5 Sur le régulateur, en cas de charge d'eau chaude sanitaire : valeur de consigne pour la charge d'eau chaude sanitaire, dépassement de la température de charge, type de priorité, différentiel, limitations actives ou non, durée maximale de charge, retard à l'arrêt pour la pompe de charge, numéro d'horloge et programme de charge (horloge 0 veut dire que le réservoir doit toujours être chargé en cas de besoin), numéro d'horloge pour la pompe de circulation. Le manuel d'utilisation contient des informations et valeurs de références à ce sujet. Caractéristiques techniques Charge d'eau chaude sanitaire Régulation de température de départ Plage de mesure C Elément de mesure nécessaire LG-i 1000 Ω à 0 C Plages de réglage Valeur de consigne C Dépassement de la température de charge K Différentiel K Durée maximale de la charge min Retard à l'arrêt de la pompe de charge min Plage de mesure C Elément de mesure nécessaire LG-i 1000 Ω à 0 C Plage de réglage (prérégulation) Dépassement de la valeur de consigne K Plages de réglage (régulation de circuit unique) Pente de la courbe de chauffe Limitation minimale de la température de départ C Valeur de consigne de la température de départ pour une température extérieure de 15 C C Diminution de la température de départ K Plages de réglage (paramètres de régulation) Bande proportionnelle C emps d'intégration s emps de fonctionnement du servomoteur s Longueurs de ligne admissibles Câble en cuivre de 0,6 mm Câble en cuivre de 1 mm 2 Câble en cuivre de 1,5 mm 2 max. 40 m max. 160 m max. 250 m Contacts de relais Conformité ormes relatives aux produits Compatibilité électromagnétique ension nominale V~ Intensité nominale pour V~ 0, A, cos ϕ > 0,5 Intensité nominale pour V~ 0,1...2 A, cos ϕ > 0,5 Catégorie d'essai II, selon E Conforme aux directives de l'union Européenne Compatibilité électromagnétique 89/336/CEE Directive relative à la basse tension 73/23/CEE Appareils électriques automatiques de régulation et de commande pour usages domestiques et similaires E Rayonnements perturbateurs E Sensibilité aux influences parasites E Siemens Building echnologies C2615F / Landis & Staefa Division 5/8

6 Schéma des connexions 1 2 Q43 Q51 Q G01 Q44 Q54 Q52 Q64 Pour charge d'eau sanitaire 1 empérature d'eau sanitaire 2 empérature d'eau sanitaire ise à la terre pour raccordements 2 et 1 Q43 Phase pour préparation électrique de l'ecs Q44 ise en marche de la préparation électrique de l'ecs Q51 Phase pour pompe de charge / vanne de dérivation Q52 Contact de repos Q54 ise en marche/ouverture de la pompe de charge/ vanne de dérivation Q63 Phase pour pompe de circulation Q64 ise en marche de la pompe de circulation Pour régulation de température de départ 1 empérature de départ 2 Inutilisé ise à la terre pour le raccordement 1 Q43 Phase pour le servomoteur Q44 Servomoteur : ouverture de la vanne Q51 Phase pour le servomoteur Q52 Contact de repos Q54 Servomoteur : fermeture de la vanne Q63 Phase pour la pompe de circulation Q64 ise en marche de la pompe de circulation Schémas de raccordement Charge ECS pour mode de fonctionnement alterné L B1 B B 1 2 Q43 Q51 Q63 L AZY Q44 Q54 Q52 Q A01 Régulation de température de départ dans un circuit unique indépendant L B3 B S1 1 Q22 Q43 Q51 Q63 L AZY Q44 Q54 Q52 Q A02 B1 B S1 Sonde de température de l'eau sanitaire Sonde de température de l'eau sanitaire Sonde de température de départ du circuit unique indépendant Pompe de charge d'eau sanitaire Pompe de circulation Pompe de circulation du circuit unique indépendant Régulateur RVL55 avec module embrochable AZY55.31 Interrupteur pour mise en marche et coupure de la régulation Appareil de réglage pour préparation électrique de l'eau sanitaire Servomoteur du circuit unique indépendant C2615F / Siemens Building echnologies 6/8 Landis & Staefa Division

7 Exemples d'applications Circuit de chauffage avec régulation de la température de départ et limitation minimale de la température de retour, charge d'eau sanitaire en mode alterné (charge électrique en été, charge par pompe en hiver), circuit d'eau sanitaire avec pompe de circulation. B S01 B7 5 E1 B1 6 B6 Y4 Deux circuits de chauffage reliés à une source de chaleur, régulation séparée des températures de départ, pilotage de la pompe principale et limitation minimale de la température de retour. B4 2 B1 B S02 Circuit principal et circuit indépendant reliés à des échangeurs de chaleur ; régulation séparée des températures de départ, circuit principal avec limitation maximale de la température de retour, circuit indépendant avec deux servomoteurs en séquence. B S03 Y3 E2 3 B5 E1 B1 B1 Sonde de temp. de départ dans le circuit principal Sonde de temp. de retour dans le circuit principal B4 Sonde extérieure B5 Sonde de temp. de départ du circuit indépendant B6 Sonde de temp. d'eau chaude sanitaire B7 Sonde de temp. d'eau chaude sanitaire E1 Echangeur thermique du circuit principal E2 Echangeur thermique du circuit indépendant F hermostat de sécurité pour le pilotage de la pompe de charge Pompe de circulation du circuit principal 2 Pompe principale 3 Pompe de circulation du circuit indépendant 5 Pompe de charge 6 Pompe de circulation du circuit d'eau sanitaire 1 Régulateur RVL55 avec modules embrochables AZY55.31 (régulation d'un circuit indépendant) et AZY55.32 (pilotage d'un servomoteur séquentiel) 2 Régulateur RVL55 avec modules embrochables AZY55.31 (régulateur complémentaire) et AZY55.30 (pilotage de la pompe principale) 3 Régulateur RVL55 avec 2 modules embrochables AZY Régulateur RVL55 avec module embrochable AZY55.31 (charge d eau chaude sanitaire) 5 Régulateur RVL55 avec module embrochable AZY55.60 (émission du signal de besoin de chaleur de la sous-station) 6 Régulateur RVL55 avec modules embrochables AZY55.31 (prérégulation) et AZY55.20 (réception du signal de besoin de chaleur de la sous-station) Vanne motorisée du circuit principal (pilotée par le RVL55) Vanne motorisée du circuit indépendant (pilotée par le module AZY55.31) Y3 Servomoteur séquentiel du circuit indépendant (piloté par le module AZY55.32) Y4 Elément pour le traitement électrique de l ECS Y5 Vanne motorisée du circuit indépendant (pilotée par le module AZY55.31) Siemens Building echnologies C2615F / Landis & Staefa Division 7/8

8 Groupe de chauffage relié à un échangeur de chaleur, régulation de la température de départ, charge d'eau sanitaire et régulation de départ principal. B S05 B6 5 B1 B5 Y5 Description des fonctions Le régulateur 3 assure la préparation d'eau sanitaire et la prérégulation. La limitation maximale de la température de retour agit sur l'organe de réglage du prérégulateur, de même que la limitation minimale de la course. La priorité d'eau sanitaire en fonction des besoins agit sur les groupes de chauffage. Le régulateur 3 est équipé de deux modules embrochables AZY55.31, l un pour la charge d'eau sanitaire avec «priorité 2», l autre pour la régulation du départ principal, selon le mode «prérégulateur - valeur de consigne prélevée sur bus de données». La sonde de température de retour doit être raccordée à ce régulateur. La limitation de température de retour devant être entré sur 3 est «limitation maximale». Station principale et sous-station avec 6 groupes de chauffage chacune. Les deux stations ont leur propre charge d'eau sanitaire. 4 5 F1 2615S Description des fonctions Le régulateur 5 enregistre, par le bus de données, le besoin de chaleur de la sousstation et transmet cette information au régulateur 6 sous forme d'un signal V à l aide de son module AZY Le régulateur 6 enregistre le signal à l aide de son module AZY55.20, l'utilise comme valeur de consigne pour son module AZY55.31 (mode de fonctionnement «Prérégulateur - valeur de consigne prélevée sur AZY55.20», qui assure la prérégulation de la sous-station, et le transmet par le bus de données au régulateur qui commande la production de chaleur. Le thermostat de sécurité F1 déconnecte la pompe lorsque la température du départ de charge descend en dessous de la limite réglée. Ceci permet d'éviter une décharge du réservoir de stockage en cas de température de départ de charge trop basse Siemens Building echnologies AG Sous réserve de modifications C2615F / Siemens Building echnologies 8/8 Landis & Staefa Division

Régulateurs de chauffage

Régulateurs de chauffage 2 464 Régulateurs de chauffage avec ou sans production d'ecs RVP201 RVP211 Régulateur de chauffage pour petits bâtiments résidentiels et immeubles du tertiaire avec production de chaleur. Régulation de

Plus en détail

Régulateur de chauffage

Régulateur de chauffage 2 526 Régulateur de chauffage avec commande de la production d'eau chaude sanitaire et cascade chaudière Série B RVL472 Régulateurs de chauffage pour bâtiments résidentiels et du tertiaire, pour la régulation

Plus en détail

Régulateur de chauffage

Régulateur de chauffage 2 526 Régulateur de chauffage avec commande de la production d'eau chaude sanitaire Série C RVL472 Régulateur de chauffage pour bâtiments résidentiels et du tertiaire. Convient pour La régulation des circuits

Plus en détail

Toutes les sondes avec un élément de mesure LG-Ni1000 Ω à 0 C sont compatibles. Le QAF62 se compose de deux parties en matière plastique.

Toutes les sondes avec un élément de mesure LG-Ni1000 Ω à 0 C sont compatibles. Le QAF62 se compose de deux parties en matière plastique. 3 444 Régulateur de protection antigel QAF62 Domaines d'application Régulateur de protection antigel pour circuits hydrauliques Le régulateur de protection antigel QAF62 est utilisé dans les installations

Plus en détail

RVP35.. 74 319 0815 0 G2545. Montage. Choix du lieu de montage. Installation électrique. Longueurs de ligne admissibles

RVP35.. 74 319 0815 0 G2545. Montage. Choix du lieu de montage. Installation électrique. Longueurs de ligne admissibles 74 319 815 G2545 fr Instructions d'installation Régulateur de chauffage pour 1 circuit de chauffage RVP34.. Régulateur de chauffage pour 1 circuit de chauffage et d'ecs RVP35.. Conserver les instructions

Plus en détail

Module de commutation

Module de commutation 8 149 PTM1.3-M3 DESIGO Modules E/S Module de commutation PTM1.3-M3 pour 24 250 V~ et pour trois étages de charge maximum, avec commutateur manuel Module de commutation sur P-Bus avec trois sorties de commande

Plus en détail

Thermostat d'ambiance

Thermostat d'ambiance 3 562 hermostat d'ambiance pour systèmes de chauffage seulement ou de rafraîchissement seulement RAA21 Algorithme de régulation tout ou rien ension d'alimentation 24...250 V~ Domaines d'application e thermostat

Plus en détail

Régulateur de chauffage

Régulateur de chauffage 2 527 Régulateur de chauffage pour utilisation avec appareil partenaire Série B RVL469 Régulateur de chauffage pour immeubles d'habitation et immeubles du tertiaire. Convient pour la régulation de la température

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 864 Servomoteurs électriques pour petites vannes VVP47, VXP47 et VMP47 SSP31... SSP81... SSP61... SSP31... alimentation 230 V~, signal de commande 3 points SSP81... alimentation 24 V~, signal de commande

Plus en détail

Régulateur de température ambiante auto-adaptatif

Régulateur de température ambiante auto-adaptatif 2 264 Régulateur de température ambiante auto-adaptatif REV23 5 régimes, chauffage et refroidissement, réglages à l'aide de menus par navigateur Régulateur de température ambiante indépendant du réseau

Plus en détail

Régulateur de chauffage

Régulateur de chauffage 2 474 Régulateur de chauffage RVP300 Régulateur de chauffage multifonctionnel pour les maisons individuelles et le petit tertiaire. Convient pour la régulation de température de départ des groupes de chauffe

Plus en détail

Régulateur de chauffage et de systèmes RVS 63.283/118

Régulateur de chauffage et de systèmes RVS 63.283/118 Régulateur de chauffage et de systèmes RVS 63.283/118 Notice d'utilisation Interface de commande et sonde d'ambiance QAA 75.611/118 Régulateur RVS 63.283/118 Table des matières 1 Description de l'interface

Plus en détail

Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm)

Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm) Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm) Application Régulation de soufflage ou d extraction

Plus en détail

Centrale de communication

Centrale de communication 2 529 Centrale de communication pour la communication entre un Minitel ou un PC et les installations de chauffage OCI600 Interface pour la communication entre un Minitel ou un PC et un ou plusieurs régulateurs

Plus en détail

Mode d'emploi. Siemens Building Technologies AG 431926350d 1/24

Mode d'emploi. Siemens Building Technologies AG 431926350d 1/24 Mode d'emploi Mode d'emploi Landis & Staefa RVL470 Vue d'ensemble de l'appareil... 2, 3 Signification des symboles sur l'afficheur... 4 Utilisation de la touche INFO... 5 Régimes de fonctionnement... 6

Plus en détail

Notice technique destinée à l'installateur. rematic 2945. Régulateur de chauffage à deux allures et à deux circuits de chauffage

Notice technique destinée à l'installateur. rematic 2945. Régulateur de chauffage à deux allures et à deux circuits de chauffage Notice technique destinée à l'installateur rematic 9 rematic 9 Régulateur de chauffage à deux allures et à deux circuits de chauffage Régulateur de chauffage PM 9 Dok. Nr. 06 9/98 Index Paragraphe Page

Plus en détail

Détecteur de présence

Détecteur de présence 5 484 Détecteur de présence avec une sortie de commande, couverture 18 ; pour montage mural QPA83.1 Détecteur de présence infrarouge passif commandé par microprocesseur, pour la commande de fonctions CVC

Plus en détail

Le chauffage par la biomasse

Le chauffage par la biomasse ÉLIGIBLE AU CRÉDIT D'IMPÔTS BOIS ET BIOMASSE Le chauffage par la biomasse Descriptif technique : Raccordement hydraulique sur circuit radiateurs ou plancher chauffant ; Clapet sur buse pour accélérer le

Plus en détail

Applications chauffage

Applications chauffage 0 chauffage 9 7 6 0 0.a Grille de sélection chauffage NR0 0.0 Régulation de la température ambiante Commande de brûleur, servomoteur thermique, chauffage électrique, appareils frigorifiques NR 0.0 Régulation

Plus en détail

Caractéristiques mécaniques Boîtier Fonte d'aluminium injectée Valeurs électriques Tension nominale AC 230 V Fréquence nominale

Caractéristiques mécaniques Boîtier Fonte d'aluminium injectée Valeurs électriques Tension nominale AC 230 V Fréquence nominale Fiche echnique S6-30-MF- Servomoteur rotatif pour vanne papillon Couple de rotation 650 m ension nominale AC 30 V Commande proportionnelle DC 0...0 V ou réglable Signal de recopie DC 0...0 V ou réglable

Plus en détail

K 60 D 063 Z BOÎTIER DE COMMANDE AQUASET. - 2 Zones Plancher - 2 Zones Mixte (Plancher + Unités Terminales) - 1 Zone Unités Terminales

K 60 D 063 Z BOÎTIER DE COMMANDE AQUASET. - 2 Zones Plancher - 2 Zones Mixte (Plancher + Unités Terminales) - 1 Zone Unités Terminales NOTICE D INSTALLATION K 60 D 063 Z BOÎTIER DE COMMANDE AQUASET APPLICATIONS : - 1 Zone Plancher - 2 Zones Plancher - 2 Zones Mixte (Plancher + Unités Terminales) - 1 Zone Unités Terminales Février 2006

Plus en détail

Régulateur pour circuit de chauffage et production d eau chaude sanitaire RVL482 Manuel technique

Régulateur pour circuit de chauffage et production d eau chaude sanitaire RVL482 Manuel technique Régulateur pour circuit de chauffage et production d eau chaude sanitaire RVL482 Manuel technique Edition : 1.0 Série : A CE1P2542fr 09.2008 Building Technologies 2/132 Building Technologies 08.2008 Table

Plus en détail

VS 5500 eco Régulateur de chauffage Mode d emploi

VS 5500 eco Régulateur de chauffage Mode d emploi VS 5500 eco Régulateur de chauffage C Mode d emploi Dok. Nr. 109814 41/2005 Table des matières Danger L'appareil est exploité avec du courant électrique. Une installation non conforme ou des tentatives

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 508 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 SQK34.00 SQK84.00 SQK34.00 tension d'alimentation 230 V~ SQK84.00 tension d'alimentation 24 V~ Signal de commande 3 points

Plus en détail

NRT 101: Régulateur électronique de température ambiante avec programme horaire

NRT 101: Régulateur électronique de température ambiante avec programme horaire 43.030/ R 0: Régulateur électronique de température ambiante avec programme horaire Votre avantage pour plus d efficacité énergétique ECO Meter pour l affichage de la consommation actuelle d énergie et

Plus en détail

Pour la régulation pièce par pièce

Pour la régulation pièce par pièce 3 621 TEC Régulateur pour terminaux Pour la régulation pièce par pièce RCE91.1 Appareil de régulation, contrôle et commande de la température, pièce par pièce et par zone. Avec logiciel d application configurable

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR

Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR Accessoires disponibles Important -Avant de commencer l installation du détecteur de mouvement, vérifiez (à l aide d

Plus en détail

VIESMANN. Notice d'utilisation VITOCAL 160-A. pour l'utilisateur. Ballon d'eau chaude thermodynamique. 5586 661-F 9/2010 A conserver!

VIESMANN. Notice d'utilisation VITOCAL 160-A. pour l'utilisateur. Ballon d'eau chaude thermodynamique. 5586 661-F 9/2010 A conserver! Notice d'utilisation pour l'utilisateur VIESMANN Ballon d'eau chaude thermodynamique VITOCAL 160-A 9/2010 A conserver! Consignes de sécurité Pour votre sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable.

Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable. Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable. Accessoires disponibles : Télécommande 3 fonctions Télécommande de programmation Important Avant

Plus en détail

VIESMANN. Notice de montage et de maintenance VITOCAL 200-G. Vitocal 200-G. Pompe à chaleur compacte, type BWP (400/230 V)

VIESMANN. Notice de montage et de maintenance VITOCAL 200-G. Vitocal 200-G. Pompe à chaleur compacte, type BWP (400/230 V) Notice de montage et de maintenance VIESMANN Vitocal 200-G Pompe à chaleur compacte, type BWP (400/230 V) Remarques concernant la validité, voir dernière page VITOCAL 200-G 9/2007 A conserver! Consignes

Plus en détail

HTE. Notice d utilisation régulation LMS 14 - HMI code. Réf. : CH - 1473 - U - FR - 2-2014 / 06

HTE. Notice d utilisation régulation LMS 14 - HMI code. Réf. : CH - 1473 - U - FR - 2-2014 / 06 KLISTA HTE Notice d utilisation régulation LMS 14 - HMI code Réf. : CH - 1473 - U - FR - 2-2014 / 06 1 SOMMAIRE 1 Démarrage de la chaudière 1.1 Description des touches 2 Alarmes 3 Maintenance 4 Informations

Plus en détail

Module Harmony SOMMAIRE

Module Harmony SOMMAIRE sd 201 1 NOTICE D'INSTALLATION ET D'EMPLOI Module Harmony SOMMAIRE page Présentation ------------------------------------------------ 3 Caractéristiques techniques ------------------------------ 3 Descriptif

Plus en détail

Manuel d installation et d utilisation Module ECS instantanée

Manuel d installation et d utilisation Module ECS instantanée Manuel d installation et d utilisation Module ECS instantanée Manuel d installation et d utilisation Module ECS instantanée FWS 30 ECO FR Fixation murale Mars 2015 Sous réserve de modifications en vue

Plus en détail

Vannes à secteur à 3 voies, PN10, avec corps taraudés

Vannes à secteur à 3 voies, PN10, avec corps taraudés 4 232 Série 02 Vannes à secteur à 3 voies, PN10, avec corps taraudés VBI31... Vannes à secteur à trois voies PN10 avec corps taraudés Fonte grise GG-25 DN20...DN40 mm k vs 6,3...25 m 3 /h Angle de rotation

Plus en détail

Manuel de Formation. Le mode SRA. Chaffoteaux. Système de Régulation Automatique. Parution : 16/07/07

Manuel de Formation. Le mode SRA. Chaffoteaux. Système de Régulation Automatique. Parution : 16/07/07 Manuel de Formation Le mode SRA Système de Régulation Automatique Chaffoteaux Parution : 16/07/07 INDEX 1. GENERALITES SUR LE MODE «SRA»...3 2. ACTIVATION DU MODE «SRA»...3 3. GESTION DE «LA PUISSANCE

Plus en détail

RIF 5000 RÉGULATION INTÉGRALE FRISQUET. INSTALLATION Français

RIF 5000 RÉGULATION INTÉGRALE FRISQUET. INSTALLATION Français RIF 5000 RÉGULATION INTÉGRALE FRISQUET INSTALLATION Français SOMMAIRE 1 - RAPPEL DES FONCTIONS PRINCIPALES......................................................3 2 - FOURNITURE...........................................................................3

Plus en détail

Télécommande téléphonique

Télécommande téléphonique 5 433 Télécommande téléphonique à 2 voies indépendantes TE110- Télécommande téléphonique permettant, par l'intermédiaire du réseau téléphonique autocommuté, de mettre en marche ou à l'arrêt 1 ou 2 circuits

Plus en détail

RXT20.1. Domaines d'application. Commande. Exécution. Exemple : 1 appareil de service RXT20.1. DESIGO RX Appareil de service

RXT20.1. Domaines d'application. Commande. Exécution. Exemple : 1 appareil de service RXT20.1. DESIGO RX Appareil de service 3 851 DESIGO RX Appareil de service RXT20.1 Appareil de service portable avec câble de raccordement intégré de l'état du régulateur et de l'appareil d'ambiance Commande à distance de la touche de service

Plus en détail

Bus de processus T1 G G0 G G0

Bus de processus T1 G G0 G G0 8 022 DESIO Modules E/S Bus de processus Dans la gestion technique de bâtiment, le bus de processus (en abrégé, ) sert à relier les modules E/S et d'autres appareils avec raccordement à des unités de traitement

Plus en détail

THERMOSTATS D AMBIANCE

THERMOSTATS D AMBIANCE THERMOSTATS D AMBIANCE Schéma présenté à titre indicatif Thermostats d'ambiance programmable Thermostats d ambiance avec contact inverseur Compteurs et minuteurs horaires Thermostats d ambiance avec transmission

Plus en détail

Régulateur de température ambiante auto-adaptatif

Régulateur de température ambiante auto-adaptatif 2 261 Régulateur de température ambiante auto-adaptatif 5 régimes, réglages à l'aide de menus par navigateur REV12 Régulateur de température ambiante indépendant du réseau Sélection simple et intuitive

Plus en détail

Capteurs de détection de gaz

Capteurs de détection de gaz 7 691 INTELLIGAS Capteurs de détection de gaz pour système avec centrale LYC40 QA 40 Détecteurs de gaz reliés à la centrale LYC40 par un bus dédié. Alimentation 12V. Élément sensible catalytique / Pellistor

Plus en détail

Coffret de Commande MTS 443. Mode d emploi. Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie.

Coffret de Commande MTS 443. Mode d emploi. Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie. Mode d emploi Coffret de Commande MTS 443 Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie. VIBRA-TECH 13 RUE DU BIEF 25500 MORTEAU Tel. 03 81 68 30 30 Fax 03 81 67 18 14

Plus en détail

SOMMAIRE PRESENTATION

SOMMAIRE PRESENTATION SOMMAIRE PRESENTATION PRESENTATION DE LA CARTE DE PROGRAMMATION...4 Description... 4 Caractéristiques techniques... 4 PRESENTATION DU BOITIER MURAL...5 Description... 5 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

8-11-14 kw. Manuel d utilisation EHSY-VE5-UTIL1.1

8-11-14 kw. Manuel d utilisation EHSY-VE5-UTIL1.1 8-11-14 kw Manuel d utilisation EHSY-VE5-UTIL1.1 Conformité CE et ROHS Ce produit est conforme aux directives européennes : LVD n 73/23 modifiée 93/68 CEE relative à la basse tension EMC n 89/336 modifiée

Plus en détail

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système Description du système En cas de combinaison de systèmes de chauffage par le sol et par radiateurs, les températures nécessaires pour le chauffage par le sol sont généralement plus faibles que celles nécessaires

Plus en détail

VIESMANN. Notice d'utilisation VITOCAL 200-G. pour l'utilisateur. Pompe à chaleur compacte à compression électrique, type BWP

VIESMANN. Notice d'utilisation VITOCAL 200-G. pour l'utilisateur. Pompe à chaleur compacte à compression électrique, type BWP Notice d'utilisation pour l'utilisateur VIESMANN Pompe à chaleur compacte à compression électrique, type BWP VITOCAL 200-G 3/2007 A conserver! Consignes de sécurité Pour votre sécurité Respecter scrupuleusement

Plus en détail

L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC)

L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC) L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC) SSC signifie : Système Solaire Combiné. Une installation SSC, est une installation solaire qui est raccordée au circuit de chauffage de la maison,

Plus en détail

DOSSIER RESSOURCES. Dossier RESSOURCES. Session 2013. Durée : 4h Coefficient : 3 Page 1 / 15

DOSSIER RESSOURCES. Dossier RESSOURCES. Session 2013. Durée : 4h Coefficient : 3 Page 1 / 15 DOSSIER Durée : 4h Coefficient : 3 Page 1 / 15 CCTP : CONSTRUCTION DU NOUVEAU CENTRE TECHNIQUE MUNICIPAL Traitement d eau. Fourniture et pose d un traitement d eau destiné à l alimentation d eau froide

Plus en détail

Chaudière gaz. Notice d utilisation Logano GC 144 II 6 720 810 029 (2013/08) US/CA. A lire attentivement avant le montage et la maintenance.

Chaudière gaz. Notice d utilisation Logano GC 144 II 6 720 810 029 (2013/08) US/CA. A lire attentivement avant le montage et la maintenance. Chaudière gaz Notice d utilisation Logano GC 144 II 6 720 810 029 (2013/08) US/CA A lire attentivement avant le montage et la maintenance. Table des matières Table des matières 1 Consignes de sécurité.................................

Plus en détail

HyBo STATION INDIVIDUELLE DE CHAUFFAGE ET DE PRODUCTION ECS

HyBo STATION INDIVIDUELLE DE CHAUFFAGE ET DE PRODUCTION ECS HyBo STATION INDIVIDUELLE DE CHAUFFAGE ET DE PRODUCTION ECS FICHE PRODUIT Certification ACS Application La station individuelle de chauffage et de production ECS HyBo a été développée pour être utilisée

Plus en détail

Étude d une pompe à chaleur

Étude d une pompe à chaleur TP N 15 Étude d une pompe à chaleur - page 89 - - T.P. N 14 - ÉTUDE D'UNE POMPE A CHALEUR 1. FONCTIONNEMENT THÉORIQUE Une pompe à chaleur est une machine thermique dans laquelle le fluide qui subit une

Plus en détail

VIESMANN. Notice de montage VITODENS 200-W. Vitodens 200-W type WB2B, 80 et 105 kw Chaudière murale gaz à condensation

VIESMANN. Notice de montage VITODENS 200-W. Vitodens 200-W type WB2B, 80 et 105 kw Chaudière murale gaz à condensation Notice de montage VIESMANN Vitodens 200-W type WB2B, 80 et 105 kw Chaudière murale gaz à condensation VITODENS 200-W 1/2008 Consignes de sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin

Plus en détail

Régulateur Elfatherm E6

Régulateur Elfatherm E6 Régulateur Elfatherm E6 10.1.2.14 Edition 9.97 F Consigne température [ C] 28 26 24 22 20 18 Régulateur Elfatherm E6 Régulateur en fonction des conditions extérieures pour 3 circuits : circuit chaudière,

Plus en détail

Régulateur de chauffage pour 2 circuits de chauffage et préparation d'ecs

Régulateur de chauffage pour 2 circuits de chauffage et préparation d'ecs 2 546 Régulateur de chauffage pour 2 circuits de chauffage et préparation d'ecs RVP361 Régulateur de chauffage multifonctions pour les maisons individuelles. Convient pour la régulation de 2 circuits de

Plus en détail

Caractéristiques techniques. Consignes de sécurité. www.belimo.com T3-LR24A-SR fr v1.1 05.2007 Sous réserve de modifications 1 / 2

Caractéristiques techniques. Consignes de sécurité. www.belimo.com T3-LR24A-SR fr v1.1 05.2007 Sous réserve de modifications 1 / 2 Fiche technique LR4-SR Servomoteur rotatif, proportionnel, pour vannes de régulation à boisseaux sphériques et voies Couple de rotation Nm ension nominale C/DC 4 V Commande: proportionnel DC... V Signalisation

Plus en détail

RVP360, RVP361 Régulateurs pour 2 circuits de chauffage et préparation d'ecs Manuel technique

RVP360, RVP361 Régulateurs pour 2 circuits de chauffage et préparation d'ecs Manuel technique RVP360, RVP361 Régulateurs pour 2 circuits de chauffage et préparation d'ecs Manuel technique Edition 1.0 Série A CE1P2546fr 06.2011 Building Technologies Siemens Schweiz AG Industry Sector Building Technologies

Plus en détail

Schéma de principe hydraulique

Schéma de principe hydraulique 1. Schéma de fonctionnement Ces s de fonctionnement sont des solutions préférentielles et éprouvées fonctionnant sans problèmes et permettant une plus haute efficacité de l'installation de pompe à chaleur.

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Fiche echnique NR4A-SR Servomoteur rotatif pour vannes (de régulation) à boisseau sphérique et voies Couple 0 Nm ension nominal AC/DC 4 V Commande: proportionnel DC 0... 0 V Signal de recopie: DC... 0

Plus en détail

Régulateur de chauffage SDC Régulateur de chauffage collectif DHC

Régulateur de chauffage SDC Régulateur de chauffage collectif DHC Régulateur de chauffage SDC Régulateur de chauffage collectif DHC MODE D`EMPLOI FR2H-0220GE51 R0308 FR2H-0220GE51 R0308 Sommaire Sommaire 1 Version du soft... 7 1 Consignes de sécurité... 7 1.1 Conditions

Plus en détail

Itho Daalderop Chauffe-eau solaires et capteurs solaires. Catalogue

Itho Daalderop Chauffe-eau solaires et capteurs solaires. Catalogue Itho Daalderop Chauffe-eau solaires et capteurs solaires Catalogue 2 Les chauffe-eau solaires Itho Daalderop propose deux modèles de chauffe-eau solaires, le Solior et le Préchauffeur. Le Solior est un

Plus en détail

Régulateurs solaires Schüco SOLO FS et DUO FS Gestion d installations solaires fournissant de l ECS et un complément de chauffage

Régulateurs solaires Schüco SOLO FS et DUO FS Gestion d installations solaires fournissant de l ECS et un complément de chauffage Sonnenenergie mit Schüco Régulateurs solaires Schüco SOLO FS et DUO FS Gestion d installations solaires fournissant de l ECS et un complément de chauffage 1 2 Schüco Sonnenenergie Régulateurs solaires

Plus en détail

VIESMANN. Notice d'utilisation VITOTROL 200 RF. pour l'utilisateur. Commande à distance par radio pour un circuit de chauffage

VIESMANN. Notice d'utilisation VITOTROL 200 RF. pour l'utilisateur. Commande à distance par radio pour un circuit de chauffage Notice d'utilisation pour l'utilisateur VIESMANN Commande à distance par radio pour un circuit de chauffage VITOTROL 200 RF 3/2011 A conserver! Consignes de sécurité Pour votre sécurité Respecter scrupuleusement

Plus en détail

Régulateur de température ambiante avec programme horaire hebdomadaire

Régulateur de température ambiante avec programme horaire hebdomadaire 2 205 Régulateur de température ambiante avec programme horaire hebdomadaire Applications de chauffage ou de refroidissement REV24.. Régulateur de température ambiante convivial, à large écran LCD à grands

Plus en détail

Sonde de température ambiante

Sonde de température ambiante 1 749 1749P01 Symaro Sonde de température ambiante QAA2061 QAA2071 Sondes actives pour la mesure de la température ambiante Alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Sortie de signal 0...10 V ou 4 20 ma Domaines

Plus en détail

nea Smart manager notice d installation et d utilisation * Des solutions polymères à l infini

nea Smart manager notice d installation et d utilisation * Des solutions polymères à l infini * nea Smart manager notice d installation et d utilisation * Des solutions polymères à l infini Sommaire Généralités 3. Description 3.2 Conditions préalables 3.3 Compte utilisateur pour la fonction Cloud

Plus en détail

PARC 2 A.UNIX 06 06 Cod : 0640-19

PARC 2 A.UNIX 06 06 Cod : 0640-19 PARC 2 A.UNIX 06 06 Cod : 0640-19 COFFRE DE REGULAION en CASCADE pour PAC et CHAUDIERE à PRODUCION ECS APPLICAION Règle la température d eau de chauffage en fonction de la température extérieure Limite

Plus en détail

1. Sommaire 2. 1. Sommaire Page. 2. Mise en route rapide 3. 3. Remarques sur l installation 4. 3.1 Installation 5. 3.

1. Sommaire 2. 1. Sommaire Page. 2. Mise en route rapide 3. 3. Remarques sur l installation 4. 3.1 Installation 5. 3. 1. Sommaire 2 1. Sommaire Page 2. Mise en route rapide 3 3. Remarques sur l installation 4 3.1 Installation 5 3.2 Raccordement 5 3.3 Réglage du temps de 6 cycle/montage 4. Réglage de l heure et jour actuels

Plus en détail

Systèmes de régulation

Systèmes de régulation Systèmes de régulation Les systèmes de régulation Bosch constituent les solutions idéales pour tous les types de chauffage dans les installations à une et plusieurs chaudières. Leur conception modulaire

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 506 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 tension d'alimentation 230 V~ tension d'alimentation 230 V~ tension d'alimentation 24 V~ Signal de positionnement 3 points

Plus en détail

Régulateur de température à plongeur avec sortie 3 points

Régulateur de température à plongeur avec sortie 3 points 3 334 Synco 100 Régulateur de température à plongeur avec sortie 3 points RE132 Régulateur de température à plongeur pour installations de chauffage simples. Construction compacte. Commande trois points.

Plus en détail

Gestionnaire d'énergie / Régulateur de chauffage

Gestionnaire d'énergie / Régulateur de chauffage 2 488 Gestionnaire d'énergie / Régulateur de chauffage RVP540 RVP550 Les régulateurs Siemens RVP540 et RVP550 permettent une régulation coordonnée des composants suivants : 2 resp. 3 producteurs de chaleur

Plus en détail

VIESMANN. Notice d'utilisation VITOCAL 200. pour l'utilisateur. Pompe à chaleur compacte à compression électrique, type BWP

VIESMANN. Notice d'utilisation VITOCAL 200. pour l'utilisateur. Pompe à chaleur compacte à compression électrique, type BWP Notice d'utilisation pour l'utilisateur VIESMANN Pompe à chaleur compacte à compression électrique, type BWP VITOCAL 200 9/2005 A conserver! Consignes de sécurité Pour votre sécurité Respecter scrupuleusement

Plus en détail

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO 00 06 12 18 24 THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO NOTICE D UTILISATION CRONO 912 RF 230V~ 50Hz 6(2)A Maxi. 1380W Mode d emploi du Thermostat programmable CRONO 912 RF Le thermostat programmable

Plus en détail

Barrette mixte pour plancher chauffant. Notice d'installation et d'emploi. Nectra

Barrette mixte pour plancher chauffant. Notice d'installation et d'emploi. Nectra Barrette mixte pour plancher chauffant Notice d'installation et d'emploi Nectra C Cet équipement est conçu pour fonctionner avec les chaudières suivantes : Nectra 1.xx CF 2.xx CF 3.xx CF 2.xx VMC 3.xx

Plus en détail

Kit piscine code 074726

Kit piscine code 074726 Document n 1457-2 ~ 25/04/2012 F NL EN DE IT Kit piscine code 074726 ES PT pour pompe à chaleur, split 1 service ou 2 services 3 8 7 Notice de montage destinée au professionnel à conserver par l utilisateur

Plus en détail

Cerasmart TOP 22-28 ZWB TOP 26 ZWB TOP 30 ZWB TOP 42 ZWB TOP 28 ZSB. Notice d utilisation

Cerasmart TOP 22-28 ZWB TOP 26 ZWB TOP 30 ZWB TOP 42 ZWB TOP 28 ZSB. Notice d utilisation Notice d utilisation TOP 22-28 ZWB TOP 26 ZWB TOP 30 ZWB TOP 42 ZWB TOP 28 ZSB F Cerasmart nv SERVICO sa Kontichsesteenweg 60 2630 AARTSELAAR TEL: 03 887 20 60 FAX: 03 877 01 29 Deutsche Fassung auf Anfrage

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION Pompe à Chaleur de Piscine Modèles : PAC85N2 - PAC60N2 PAC35N2 Merci d avoir choisi la pompe à chaleur de piscine WINDO. Veuillez lire attentivement ce manuel d utilisation avant de

Plus en détail

80 rue du ruisseau 38297 ST.QUENTIN FALLAVIER. AUTOMIX 30Q et 30E

80 rue du ruisseau 38297 ST.QUENTIN FALLAVIER. AUTOMIX 30Q et 30E INSTRUCTIONS DE MONTAGE 80 rue du ruisseau Montage de la vanne Voir la fiche technique du montage des vannes mélangeuses 3 ou 4 voies. Mettre en place la platine de maintien du moteur et du régulateur.

Plus en détail

VIESMANN VITOTWIN 300-W Chaudière à micro-cogénération à moteur Stirling 1 kw el, de 3,6 à 26 kw th

VIESMANN VITOTWIN 300-W Chaudière à micro-cogénération à moteur Stirling 1 kw el, de 3,6 à 26 kw th VIESMANN VITOTWIN 300-W Chaudière à micro-cogénération à moteur Stirling 1 kw el, de 3,6 à 26 kw th Feuille technique Référence et prix : voir tarif VITOTWIN 300-W type C3HB Chaudière à micro-cogénération

Plus en détail

7 682.1 LYC13.5 EXP6.5. Système de détection de fuites de gaz. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division

7 682.1 LYC13.5 EXP6.5. Système de détection de fuites de gaz. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division 7 682.1 Système de détection de fuites de gaz pour installations collectives en résidentiel, à 1 seuil d alarme QA 13 Système électronique de détection de fuites de gaz à 1 seuil d'alarme pour installations

Plus en détail

dans un minimum d espace Le bien-être grâce à la technique la plus moderne

dans un minimum d espace Le bien-être grâce à la technique la plus moderne Efficacité et confort dans un minimum d espace Le bien-être grâce à la technique la plus moderne Les chaudières gaz à condensation de BRÖTJE sont très performantes et peu exigeantes. Comme par exemple

Plus en détail

RT10. Régulateur d ambiance Manuel utilisateur

RT10. Régulateur d ambiance Manuel utilisateur RT10 Régulateur d ambiance Manuel utilisateur Le Régulateur d ambiance RT10 est conçu pour piloter une température ambiante, un circuit de Chauffage et un ballon d ECS, il est équipé d un programme hebdomadaire

Plus en détail

Notice technique. rematic 2945 C3 K

Notice technique. rematic 2945 C3 K Notice technique rematic 2945 C3 K rematic 2945 C3 K 1 rematic 2945 C3 K TABLE DES MATIÈRES Preface 6 1 Consignes de sécurité 8 1.1 Utilisation normale 8 1.2 Sécurité 8 1.3 Danger! 8 2 Le régulateur de

Plus en détail

Audit énergétique de l'installation de chauffage Production d'eau chaude Distribution d'eau chaude et émission Gestion

Audit énergétique de l'installation de chauffage Production d'eau chaude Distribution d'eau chaude et émission Gestion Audit énergétique de l'installation de chauffage Production d'eau chaude Distribution d'eau chaude et émission Gestion Production d'eau chaude Méthode et page de calcul établie par l'équipe Architecture

Plus en détail

MODULE DE RÈGLAGE ANALOGIQUE - ANR04SA

MODULE DE RÈGLAGE ANALOGIQUE - ANR04SA Il est aussi possible de connecter un capteur de luminosité parallel sur une entrée ainsi d utiliser le ANR04SA pour règler l éclairage par la lumière du jour. Avec le boutonpoussoir on peut choisir le

Plus en détail

Applications chauffage

Applications chauffage chauffage Chapitre 0 CAALOGUE 0.a Grille de sélection chauffage NR0 0.0 Régulation de la température ambiante Commande de brûleur NR 0.0 Régulation de la température ambiante Commande de vanne motorisée

Plus en détail

Pour centrales de communication OCI55, OCI600, OZW30. Le logiciel est fourni d'office avec l'acs600.

Pour centrales de communication OCI55, OCI600, OZW30. Le logiciel est fourni d'office avec l'acs600. 2 531 Programme de réception d'alarmes Pour centrales de communication OCI55, OCI600, OZW30 ACS900 Logiciel de réception des alarmes et des états des installations provenant d'un OCI55, OCI600 ou OZW30.

Plus en détail

Le délesteur permet d'éviter des déclenchements du disjoncteur malgré un calibre inférieur à celui qui serait normalement

Le délesteur permet d'éviter des déclenchements du disjoncteur malgré un calibre inférieur à celui qui serait normalement Délesteur triphasé 038 13 Le délesteur permet d'éviter des déclenchements du disjoncteur malgré un calibre inférieur à celui qui serait normalement utilisé Le délesteur surveille la consommation totale

Plus en détail

VIESMANN. Notice de montage. Equipement de motorisation. pour les professionnels. Equipement de motorisation

VIESMANN. Notice de montage. Equipement de motorisation. pour les professionnels. Equipement de motorisation Notice de montage pour les professionnels VIESMANN Equipement de motorisation pour un circuit de chauffage avec vanne mélangeuse Référence 7301063 Montage sur la vanne mélangeuse Référence 7301062 Montage

Plus en détail

Module amplificateur analogique

Module amplificateur analogique Module amplificateur analogique RF 30221/06.08 remplace: 12.05 1/8 type VT-MRPA1-... série 1X H7076 Table des matières titre page Caractéristiques spécifiques 1 Codification 2 Fonctionnement 2 Schéma fonctionnel

Plus en détail

Etude du chauffage du conservatoire de Musique de Bourges

Etude du chauffage du conservatoire de Musique de Bourges Etude du chauffage du conservatoire de Musique de Bourges STI2D Durée : 2 heures Devoir à rendre le 10 / 03 / 2014 Nom et Prénom : A. MISE EN SITUATION Les locaux de l ancien conservatoire de musique de

Plus en détail

Logiciel de télégestion ACS série 700

Logiciel de télégestion ACS série 700 5 640 Logiciel de télégestion ACS série 700 Il intègre différents modules logiciels : un logiciel de gestion, un logiciel graphique, un logiciel d'alarme, un logiciel d'appels automatiques et un logiciel

Plus en détail

RVP340 Régulateur de chauffage pour 1 circuit chauffage

RVP340 Régulateur de chauffage pour 1 circuit chauffage RVP340 Régulateur de chauffage pour 1 circuit chauffage RVP350, RVP351 Régulateur de chauffage pour 1 circuit de chauffage et préparation d'ecs Manuel technique Edition 1.0 Série A CE1P2545fr 06.2011 Building

Plus en détail

Vannes de radiateur. Building Technologies HVAC Products. Série NF, pour installations de chauffage bitube

Vannes de radiateur. Building Technologies HVAC Products. Série NF, pour installations de chauffage bitube 06 EN - Vannes droites à voies VDN... Vannes d'équerre VEN... Vannes d'équerre inverse VUN... Vannes de radiateur Série NF, pour installations de chauffage bitube VDN VEN VUN Boîtier en laiton, nickelé

Plus en détail

récupération d énergie

récupération d énergie récupération d énergie Power Box 6 Boîtier de commande avec ou sans batterie horizontal avec régulation avec ou sans batterie vertical avec régulation FTE 48 2 D novembre 213 Power Box 6 Version horizontale

Plus en détail

Chauffe-eau cuve inox

Chauffe-eau cuve inox Avec régulation de température Fiche technique CALIPRO ft 0060-1 INSTRUCTIONS GENERALES Nous vous conseillons de lire attentivement la notice avant d installer et d utiliser ce chauffe-eau. L installation

Plus en détail

Notice d utilisation HPC400. Module de commande EMS 2 6 720 810 300-00.2O 6 720 816 417 (2015/06)

Notice d utilisation HPC400. Module de commande EMS 2 6 720 810 300-00.2O 6 720 816 417 (2015/06) Notice d utilisation HPC400 Module de commande EMS 2 6 720 810 300-00.2O 6 720 816 417 (2015/06) Table des matières Table des matières 1 Explication des symboles et mesures de sécurité... 3 1.1 Explication

Plus en détail

Lago Eco. Régulateur chauffage Notice d'utilisation et d'installation

Lago Eco. Régulateur chauffage Notice d'utilisation et d'installation Lago Eco Régulateur chauffage Notice d'utilisation et d'installation Veuillez vous conformer aux consignes de sécurité et lire attentivement cette notice d'utilisation avant la mise en service. Consignes

Plus en détail

ALFÉA HYBRID DUO GAZ

ALFÉA HYBRID DUO GAZ DUO GAZ POMPE À CHALEUR HYBRIDE AVEC APPOINT GAZ CONDENSATION INTÉGRÉ HAUTE TEMPÉRATURE 80 C DÉPART D EAU JUSQU À 60 C EN THERMODYNAMIQUE SOLUTION RÉNOVATION EN REMPLACEMENT DE CHAUDIÈRE FAITES CONNAISSANCE

Plus en détail