Avant-propos. Bonne route!

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Avant-propos. Bonne route!"

Transcription

1 1

2 Avant-propos Cher client, vous avez fait l acquisition d un scooter Lifan, modèle S ray 50 cm3 à motorisation 4 temps, et nous vous remercions de la confiance que vous avez témoignée à notre marque. Ce carnet d utilisation et d entretien contient des recommandations importantes pour l utilisation de votre scooter en toute sécurité. Il doit être considéré comme partie intégrante du véhicule et à ce titre, doit être transféré à tout nouveau propriétaire et/ou utilisateur. Il est impératif d en avoir pris connaissance avant toute utilisation du scooter. Nous vous recommandons de lire ce manuel attentivement avant de conduire votre scooter. Les informations décrites dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis. Les illustrations de couverture et contenues dans ce carnet peuvent varier légèrement en fonction des différentes versions du véhicule. Adressez-vous toujours à un distributeur Lifan, lui seul connaît votre scooter et dispose de toutes les informations et/ou pièces détachées nécessaires à l entretien de votre véhicule en toute sécurité. Respectez l entretien de votre scooter Lifan, il est le garant de sa longévité et de votre sécurité au guidon. Bonne route! 2

3 Sommaire Identification du véhicule Page 4 ue générale du véhicule Page 5 ue du poste de pilotage Page 6 ue du tableau de bord Page 6 Combiné de commandes d éclairage / Contacteur d allumage / Antivol de direction Page 7 Système de commande commodo droit et gauche Page 8 Utilisation des freins Page 9 Carburant à utiliser Page 9 Lubrifiants à utiliser Page 9 Remplissage de carburant et Trappe de carburant Page 10 Béquilles Page 11 Démarrage du moteur Page 12 Reposes pied passager Page 13 Fusible Page 13 Bougie Page 14 Batterie Page 14 Schéma de principe électrique Page 15 Trousse à outils Page 16 Contrôles quotidiens avant chaque utilisation Page 16 Rodage Page 17 Nettoyage Page 17 érifications de sécurité Page 18 érification de l état et de la pression des pneumatiques. Page 19 Recommandations importantes pour une utilisation en toute sécurité Page 20 Calendrier des entretiens périodiques 50cm3 4T Page 21 Descriptif technique Page 22 3

4 Identification du véhicule Enregistrement de numéro d identification Numéro de châssis Numéro de moteur Attention! Pensez à noter et conserver ces deux numéros afin de faciliter toute démarche client éventuelle. ① numéro d identification du véhicule IN gravé sur le cadre. ② le modèle et le numéro de moteur sont gravés à gauche du carter moteur. 4

5 ue générale du véhicule Position des composants Côté droite de la moto ① porte-bagage ② selle ③ coffre ④ numéro de châssis ⑤ levier de frein avant ⑥ pot d échappement ⑦ repose pieds passager ⑧ jauge huile moteur ⑨ plaque constructeur ⑩ batterie et fusible ⑾ étrier de frein avant Côté gauche de la moto ① levier de frein arrière ② coffre ③ repose pieds passager ④ selle ⑤ porte-bagage ⑥ béquille latérale ⑦ béquille centrale ⑧ identification moteur ⑨ kick de démarrage ⑩ filtre à air 5 ⑾ réglage frein arrière

6 ue du poste de pilotage ① rétroviseur ② commandes de feux de route ③ commandes de clignotant ④ compteur ⑤ poignée de gaz ⑥ levier de frein avant ⑦ bouton de démarrage électrique ⑧ commandes d éclairage ⑨ contacteur à clé ⑩ avertisseur sonore ⑾ levier de frein arrière. ue du Tableau de bord Combiné et indicateurs ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ Témoin de direction Témoin de feu de route Affichage de la vitesse Totalisateur kilométrique Aiguille du compteur de vitesse Jauge de carburant 6

7 Combiné de commandes d éclairage Il possède 3 positions, c est-à-dire, P et. : la veilleuse, le feu arrière, le feu de position et le combiné s allument. P : le feu de croisement s allume. : Tout l'éclairage est coupé Contacteur d allumage Le contacteur d allumage est équipé de 2 clés, y compris une clé de secours. contact coupé OFF : il indique que le circuit est coupé, le moteur ne peut pas fonctionner, vous pouvez retirer la clé. contact mis ON il indique que le circuit est mise en contact, le moteur peut fonctionner, la clé est bloquée. Antivol de direction Quand le contacteur d allumage est en position LOCK, la direction du véhicule est verrouillée. tourner le guidon à gauche en buter, et puis tourner la clé en position OFF, Appuyer sur la clé en tournant s jusqu à la position LOCK la serrure du véhicule est verrouillée. ous pouvez retirer la clé. Pour déverrouiller la direction, refaire la procédure en sens inverse. 7

8 Système de commande commodo droit ① ② ③ ④ levier de frein avant poignée de gaz commutateur veilleuse et feux de croisements bouton de démarreur éléctrique Système de commande de commodo gauche ① ② ③ ④ commande feu de route commande des clignotants avertisseur sonore levier de frein arrière Utilisez le bouton pour passer de feux de croisement à feux de route (le feu de route ne fonctionne que si le feu de croisement est allumé). Le bouton de clignotant dispose d'un rappel automatique (bouton au milieu), lorsque vous actionnez le clignotant, une simple pression sur le bouton central blanc désactive le clignotant. 8

9 Utilisation des freins Pour une efficacité de freinage optimale, il est conseillé d utiliser simultanément les freins avant et arrière. Toujours adapter sa vitesse aux conditions de circulation, à son expérience et à la réglementation. Attention! En cas de chaussée glissante (pluie ; neige, signalisation au sol, pneumatiques froids ou neufs non rodés), l emploi intempestif du frein avant peut provoquer la chute. Carburant à utiliser Il est impératif d'utiliser du SP 98 ou SP 95 uniquement. Attention! ous ne devez en aucun cas utiliser du SP95 E10. En effet celui-ci risque de gravement endommager le circuit d'alimentation et le moteur de votre véhicule. Lubrifiants à utiliser «Huile moteur 10W40 semi-synthèse». Le système de transmission (boite relais) est prévu pour fonctionner avec une huile spéciale transmission. Adressez-vous toujours à un distributeur Lifan, lui seul connaît les spécifications de lubrifiants pour votre véhicule. 9

10 Remplissage de carburant et Trappe de carburant S-ray 4T : Le réservoir de carburant se situe sous la selle. 1- Ouvrez la selle 2- Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour ouvrir et vice versa pour fermer (appuyez légèrement lorsque vous tournez le bouchon). S-Joy : Le réservoir de carburant se situe sous la selle. 1- Soulevez le cache, insérez la clé 2- Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour ouvrir et vice versa pour fermer (appuyez légèrement lorsque vous tournez le bouchon). X3 : Le réservoir de carburant se situe sous la selle. 1- Ouvrez la selle 2- Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour ouvrir et vice versa pour fermer (appuyez légèrement lorsque vous tournez le bouchon). La capacité du réservoir de carburant est de 3,7 L. Attention! Lors du remplissage du réservoir, pas de flammes ou de corps incandescents à proximité : risque d incendie et/ou d explosion, en cas de débordement de carburant (coffre à casque ou carrosserie) essuyez immédiatement le carburant avant toute remise en route du véhicule. Le pot catalytique du véhicule étant porté à très haute température pendant le fonctionnement, le remplissage du réservoir, moteur chaud, doit se faire avec précaution pour éviter tout débordement de carburant. 10

11 Jauge d'huile moteur La vérification du niveau d'huile s'effectue véhicule stationné sur sa béquille centrale et sur un sol plat. En cas de besoin, complétez avec une huile 10W40 semi-synthèse. Attention! Il est de la responsabilité de l utilisateur de veiller au niveau correct d'huile, et à son complément éventuel. Béquilles béquille latérale béquille centrale Attention! otre véhicule est équipé d'un coupe circuit désactivant l'allumage en cas d'oubli de la béquille latérale. 11

12 Démarrage du moteur Utilisation du démarreur Contact mis, l action sur le bouton de démarreur, de manière consécutive, ne doit pas excéder 5 secondes. Si le moteur ne part pas, attendre 15 secondes entre chaque sollicitation. Sécurité : le démarreur n'est actif que si on actionne le frein avant ou arrière. Il est recommandé d entrouvrir légèrement la poignée de gaz (1/8 de tour) pour faciliter la mise en route. Utilisation du kick éhicule uniquement sur béquille centrale, contact mis, poignée de gaz entrouverte (1/8 de tour), déplier le kick et l abaisser vigoureusement au pied, raccompagner celui-ci lors de sa remontée. Attention! Toujours replier le kick après usage ; ne jamais manœuvrer le kick pendant le fonctionnement du moteur (risque d accident ou d avarie grave). Attention! ne jamais démarrer un moteur dans un local fermé, risque d asphyxie. 12

13 Utilisation des reposes pied passager (pour le S-Ray 50 4T) Déplier les reposes pied par pression sur le bouton comme illustré sur la photo de droite. Attention! les reposes pied passager doivent être repliés immédiatement après chaque utilisation. Fusible Le circuit électrique de votre véhicule est protégé (éclairage, démarrage, avertisseur sonore, tableau de bord) par un fusible de 10 ampères, accessible dans la trappe d accès batterie. Attention! Lors d un remplacement d un fusible, veiller impérativement à déterminer la cause de la rupture du fusible et à ne remplacer le fusible défectueux que par un modèle aux caractéristiques strictement identiques, le non respect de cette consigne peut provoquer un court-circuit et un incendie. Pour toute information concernant le fusible, veuillez vous adresser au distributeur Lifan le plus proche de chez vous. 13

14 Bougie Type de bougie à utiliser pour votre véhicule : c7hsa ou équivalent. Attention! L'utilisation d'une bougie inadaptée risque d'endommager gravement le moteur. Pour toute information concernant la bougie, veuillez vous adresser au distributeur Lifan le plus proche de chez vous. Batterie La batterie de votre Scooter est du type : sans entretien. Référence batterie : YTX7A-BS Méthode de charge : charge standard : 0,7A/h par 5 à 10h / Charge rapide : 3 A/h par 1h. Nous vous recommandons l'utilisation d'un chargeur adapté à votre batterie. Pour toute information concernant la batterie, veuillez vous adresser au distributeur Lifan le plus proche de chez vous. Démontage de batterie 1. Ouvrez le trappe de batterie. 2. Débranchez la borne négative de la batterie, puis la borne positive. 3. Récupérez la batterie de la boîte de batterie. 14

15 Schéma de principe électrique 15

16 Trousse à outils oici la liste des outils fournis avec votre scooter : ① Tournevis à double lames - et + ② Clé plate, 13mm 15mm ③ Clé plate, 8mm 10mm ④ Clé mâle pour vis 6 pans creux de 6mm ⑤ Douille à bougie ⑥ Trousse à outils Contrôles quotidiens avant chaque utilisation 1- érifiez le niveau d huile moteur. 2- érifiez le bon fonctionnement des freins. 3- érifiez l éclairage et le fonctionnement de la signalisation. 4- érifiez l état et la pression des pneumatiques. 5- érifiez l absence de jeu et la libre rotation de la direction. 6- érifiez la libre rotation et retour de la poignée de gaz. Important! Il est de la responsabilité de l utilisateur de vérifier le bon niveau de lubrifiant moteur. Huile moteur recommandée : huile moteur 10W40 semi-synthèse. 16

17 Rodage Du soin apporté aux premiers kilomètres de votre véhicule dépendent largement ses performances et fiabilité future. Durant les 500 premiers kilomètres, ne pas faire fonctionner le moteur à pleine charge. Éviter également les parcours prolongés au même régime, variez les parcours et les vitesses, éviter dans la mesure du possible, le transport d un passager. De 0 à 500 kilomètres, ne pas dépasser 30 km/h. La pleine charge peut être appliquée au moteur après ce kilométrage. Par principe général, toujours veillez à laisser le moteur tourner au ralenti quelques instant avant de commencer votre trajet (délai nécessaire à ce que l huile atteigne tous les points à lubrifier). Nettoyage Pour nettoyer votre véhicule Lifan, nous vous conseillons d éviter le lavage avec un nettoyeur haute pression qui peut endommager certaines pièces de votre véhicule. Utilisez de l eau à pression domestique, légèrement additionnée de détergent puis rincez abondamment à l eau claire. En cas d usage hivernal (salage des routes) ou de station et/ou utilisation en milieu maritime (embruns), il est vivement conseillé d effectuer régulièrement un simple rinçage de dessalage à l eau froide, ne pas utiliser d eau chaude qui augmente l effet corrosif. otre distributeur agréé Lifan peut vous aider efficacement dans le choix de produits d entretien deux roues. En cas d inutilisation prolongé du véhicule (durée d immobilisation supérieure à 1 mois) il convient de : - débrancher et déposer la batterie, d effectuer une charge adaptée (0.6Ah x 10heures), et de stocker celle-ci dans un endroit tempéré (20 c). - effectuer le plein du véhicule. Pour des stockages de durée supérieure, il convient de se rapprocher de votre distributeur Lifan pour préparation au remisage et à la remise en route. 17

18 érification du niveau de liquide de frein (levier droit) et de l état des plaquettes avant. Attention! En cas de baisse brutale du niveau liquide de frein, le véhicule doit être inspecté par un distributeur agréé Lifan. L opération de complément de liquide de frein doit être confiée à un distributeur agréé Lifan. Liquide de frein à utiliser : répondant à la norme DOT 4 provenant d un bidon scellé, attention, le liquide de frein est corrosif et peut endommager plastiques, peintures et vernis, essuyer immédiatement toute coulure éventuelle. érification des plaquettes de frein avant les encoches d usure doivent être visibles, dans le cas contraire, faire procéder au remplacement des plaquettes par un distributeur agréé Lifan. 18

19 érification de la garde au frein arrière (levier gauche) Le jeu A (avant début du freinage) doit être compris entre 4 et 6 mm. L ajustement se fait par rotation de la molette B : rotation dans le sens horaire : diminution du jeu A ; rotation dans le sens anti-horaire : augmentation du jeu A. Attention! cette opération est à effectuer impérativement véhicule à l arrêt et moteur coupé (risque de blessures dues à la rotation possible de la roue arrière même moteur au ralenti). érification de l état et de la pression des pneumatiques En tant qu élément de liaison au sol, les pneumatiques doivent faire l objet d un soin tout particulier en ce qui concerne notamment leur usure et leur pression (2 kg/cm 2 pour l avant et 2.25kg/cm2 pour l arrière, pneus froids pour un usage solo et 2,25kg/cm 2 pour l avant et 2.50kg/cm 2 pour l arrière, pneus froids pour un usage duo). En aucun cas, la profondeur des sculptures ne doit laisser apparaître les témoins d usure. Lorsque la profondeur des sculptures du pneumatique est égale ou inférieure à 1,6mm, les pneumatiques sont à changer. Attention! Il est également impératif de roder des pneus neufs pendant environ 150 kms pour permettre l élimination des produits de démoulage. 19

20 Recommandations importantes pour une utilisation en toute sécurité 1. Ne roulez jamais sans casque, gants et vêtements adéquats, toujours respecter le code de la route. 2. Ne roulez pas avec des vêtements trop longs qui pourraient être entraînés par les roues. 3. Ne jamais conduire à des vitesses excessives au regard des conditions de circulation et/ou de votre expérience. 4. Toujours garder à l esprit que la tenue de route et les distances de freinage sont affectées en cas de pluie, neige, verglas, mauvais revêtement, signalisation au sol ou lorsque les pneus sont froids. 5. Ne jamais conduire sous l emprise d alcool, stupéfiants ou médicaments. Toujours conserver les deux mains sur le guidon pour une parfaite maîtrise du véhicule. 6. Effectuez toujours un contrôle du scooter avant chaque utilisation (voir page...). 7. Les gaz d échappement sont nocifs pour la santé. Démarrez toujours votre scooter dans un endroit aéré. 8. Ne touchez pas le pot d échappement après fonctionnement, sa température est alors très élevée, ne jamais stationner le véhicule moteur chaud à moins d un mètre, ni au dessus de tout matériau inflammable, risque d incendie du à la température élevée du catalyseur. 9. Pas de flamme vive ou de pièces incandescentes lors du remplissage du réservoir à carburant. 10. Afin de bénéficier de la garantie, n utilisez que des pièces de rechange d origine Lifan. 11. Lifan ne peut être tenu pour responsable d éventuelles conséquences directes ou indirectes du montage d accessoires non adaptés et/ou non homologués par Lifan ou dont leur montage n aurait pas été effectué dans les règles de l art. 12. Lifan ne peut être tenu pour responsable des modifications non conformes au certificat de conformité, et de leurs conséquences éventuelles, effectuées par un tiers sur le véhicule. 20

21 Calendrier des entretiens périodiques 50cm3 4T Rodage 500 kms ou 3 mois 1000 kms ou 6 mois Batterie* (niveau électrolyte) Bougie C Huile moteur C C C Filtre à huile / crépine C Commandes (gaz, frein électrique) Canalisation des circuits (carburant, huile, freins) Éclairage / Signalisation Freins (liquide**) +C érifier tous les mois érifier tous les mois érifier tous les mois Filtre couvercle de transmission * Flasque mobile * Serrage boulon, vis, écrou Courroie de transmission * +C Niveaux de liquide de refroidissement ** Galet poulie motrice * +C Ensemble d'admission *** (filtre à air complet) Pression de gonflage / pneus Tous les 2500 kms ou 12 mois Douille à aiguille de la poulie réceptrice * Propreté extérieure du radiateur * Huile de boite relais * C +C Tension chaîne * Baque d'articulation * (axe de kick, rochet, lanceur) Carburateur : réglage ralenti * Système de freinage Suspensions avant / arrière * : suivant modèle ** : remplacer tous les deux ans *** : remplacer tous les ou 5 ans : Contrôler, nettoyer, régler, graisser ou remplacer si nécessaire C : Changer 21

22 Descriptif technique S-Ray 50cm3 4T S-Joy X3 Partie cycle L*L*H : 1800*670*1150 mm Empattement (mm) : 1320 Poids à vide : 105 kg Hauteur de selle (mm) : 780 Capacité carburant(l): 3,7 Pneu avant : 13 pouces Pneu arrière : 12 pouces Freins (av./arr.) : disque / Tambour Partie cycle L*L*H : 1740*685*1050 mm Empattement (mm) : 1217 Poids à vide : 87 kg Hauteur de selle (mm) : 715 Capacité carburant(l) : 3,7 Pneu avant : 300 x 10 Pneu arrière : 300 x 10 Freins (av./arr.) : disque / Tambour Partie cycle L*L*H : 1730*675*1070 mm Empattement (mm) : 1200 Poids à vide : 80 kg Hauteur de selle (mm) : 780 Capacité carburant(l) : 3,7 Pneu avant : 300 x 10 Pneu arrière : 350 x 10 Freins (av./arr.) : disque / Tambour Moteur Moteur : 4 temps mono-cylindre refroidissement par air Modèle de moteur : 1P39QMB Cylindré : 49.6cc Couple Maxi : 2,2KW à 6500 tr/min Démarrage : électrique / Kick Allumage : C.D.I Transmission : automatique Moteur Moteur : 4 temps mono-cylindre refroidissement par air Modèle de moteur : 1P39QMB Cylindré : 49.6cc Couple Maxi : 2,2KW à 6500 tr/min Démarrage : électrique / Kick Allumage : C.D.I Transmission : automatique Moteur Moteur : 4 temps mono-cylindre refroidissement par air Modèle de moteur : 1P39QMB Cylindré : 49.6cc Couple Maxi : 2,2KW à 6500 tr/min Démarrage : électrique / Kick Allumage : C.D.I Transmission : automatique 22

23 23

d engagement pour la sauvegarde de l environnement, RIEJU S.A. vous remet ce manuel d entretien de base. Il contient les explications des concepts

d engagement pour la sauvegarde de l environnement, RIEJU S.A. vous remet ce manuel d entretien de base. Il contient les explications des concepts MANUEL D ENTRETIEN Fidèle à sa politique d engagement pour la sauvegarde de l environnement, RIEJU S.A. vous remet ce manuel d entretien de base. Il contient les explications des concepts élémentaires

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION DU SCOOTER JMSTAR CJ12K

MANUEL D UTILISATION DU SCOOTER JMSTAR CJ12K 1 BOOSTYCOM SARL 2, rue des Charretiers 95100 ARGENTEUIL E-mail : boostycom@aol.com Site : http://www.boostycom.com MANUEL D UTILISATION DU SCOOTER JMSTAR CJ12K Il est possible que vous trouviez certaines

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Préambule Vous venez de faire l acquisition de la moto Monkey / Dingo et nous vous en félicitons. Merci de bien vouloir prendre connaissance du présent manuel avant l utilisation de votre nouveau véhicule.

Plus en détail

Les 12 vérifications techniques

Les 12 vérifications techniques Les 12 vérifications techniques 1) Éclairage Avant Je mets le contact à la clé. «Mon optique est propre et en bon état, le feu de position fonctionne, le feu de croisement fonctionne, le feu de route fonctionne

Plus en détail

Batterie du véhicule ENTRETIEN DE LA BATTERIE SYMBOLES D'AVERTISSEMENT DE LA BATTERIE

Batterie du véhicule ENTRETIEN DE LA BATTERIE SYMBOLES D'AVERTISSEMENT DE LA BATTERIE Batterie du véhicule SYMBOLES D'AVERTISSEMENT DE LA BATTERIE N'approchez aucune flamme nue ou autres sources inflammables de la batterie car celle-ci peut émettre des gaz explosifs. Portez toujours des

Plus en détail

Présentation de la Toyota Aygo

Présentation de la Toyota Aygo Aygo Guide Express Index Accéder à votre véhicule 2 3 Vitres électriques 4 Volant (véhicules équipés d un volant réglable) 4 Réglage des sièges et des ceintures de sécurité 5 Présentation du tableau de

Plus en détail

MANUEL DU PROPRIETAIRE XVS125 5JX-28199-F2

MANUEL DU PROPRIETAIRE XVS125 5JX-28199-F2 MANUEL DU PROPRIETAIRE XVS25 5JX-2899-F2 FAU03338 INTRODUCTION Bienvenue dans l univers des deux roues de Yamaha! Le modèle XVS25 est le fruit de la vaste expérience de Yamaha dans l application des technologies

Plus en détail

MXU 465 i type A4 CARNET D UTILISATION ET DE GARANTIE

MXU 465 i type A4 CARNET D UTILISATION ET DE GARANTIE MXU 465 i type A4 CARNET D UTILISATION ET DE GARANTIE CHARTE DE BONNE CONDUITE DU QUADEUR Les 12 règles d utilisation 1- Je possède une assurance couvrant tout accident corporel et matériel 2- Je pratique

Plus en détail

Conseils de remisage pour les Motocycles, les Scooters et les Quads

Conseils de remisage pour les Motocycles, les Scooters et les Quads Conseils de remisage pour les Motocycles, les Scooters et les Quads INTRODUCTION L immobilisation de votre Honda pendant la période hivernale, sans préparation, peut engendrer plusieurs problèmes : comme

Plus en détail

CARNET DE BORD CONSEILS PRATIQUES

CARNET DE BORD CONSEILS PRATIQUES VUE GÉNÉRALE - Instruments et commandes CARNET DE BORD CONSEILS PRATIQUES 1 : Coussin gonflant du conducteur* - 2 : Interrupteur combiné (phares, clignotants, etc...) - 3 : Interrupteur de lave-phares*

Plus en détail

INFORMATIONS SUR LES MODÈLES 2016

INFORMATIONS SUR LES MODÈLES 2016 INFORMATIONS SUR LES MODÈLES 2016 NOM DU MODÈLE KFX50 CODE DE MARKETING KFX50B Version: 1 juin 2015 Le modèle canadien peut différer de l illustration. SURVOL CONCEPT DU MODÈLE Le KFX50 est le meilleur

Plus en détail

4 - Prise en main rapide

4 - Prise en main rapide 4 - Prise en main rapide Prise en main rapide - 5 1 - Commandes des rétroviseurs électriques. Commandes des lève-vitres électriques. Neutralisation des commandes électriques arrière. 2 - Bouton de neutralisation

Plus en détail

Une efficacité redoutable

Une efficacité redoutable Une efficacité redoutable Sa suspension à grand débattement et son mode de traction 4x4 garantissent une efficacité remarquable et permettent de gravir les pentes les plus escarpées. Ces caractéristiques

Plus en détail

Yaris Hybride. Guide Express

Yaris Hybride. Guide Express Yaris Hybride Guide Express Index Avertissement: composants à haute tension 2 Bouche d'air de batterie hybride 2 Accéder à votre véhicule 3-4 Vitres électriques et verrouillage des vitres (selon version)

Plus en détail

Manuel du fauteuil roulant électrique

Manuel du fauteuil roulant électrique Moto Standard et Tilto Manuel du fauteuil roulant électrique Moto Standard & Moto Tilto Félicitations pour votre achat du fauteuil roulant électrique Hepro Moto Fabricant: Overmoan 9 8500 Rognan Norvège

Plus en détail

MODE D EMPLOI ET LISTE DES PIECES DETACHEES RINK. Modèle SP950. Numéro de série : Français 933.095.410

MODE D EMPLOI ET LISTE DES PIECES DETACHEES RINK. Modèle SP950. Numéro de série : Français 933.095.410 MODE D EMPLOI ET LISTE DES PIECES DETACHEES RINK Modèle SP950 Numéro de série : Français 933.095.410 TABLE DES MATIERES Sommaire Page REGLES DE SECURITE...3 REGLES DE SECURITE...4 BREVE DESCRIPTION...5

Plus en détail

YY50QT-27 Manuel d'utilisateur Preface

YY50QT-27 Manuel d'utilisateur Preface YY50QT-27 Manuel d'utilisateur Preface BAOTAN FRANCE 3, ALLEE LOUS DE FOX 64600 ANGLET Merci pour l'achat de votre scooter marque YYNG, modèle YY50QT-27 developpé par BENZHOU MOTORCYCLE et bienvenue dans

Plus en détail

NOTICE D EMPLOI INTRODUCTION. GARANTIE( à partir de la date d achat)

NOTICE D EMPLOI INTRODUCTION. GARANTIE( à partir de la date d achat) NOTICE VELOS MONTES INTRODUCTION NOTICE D EMPLOI Merci d avoir acheté un vélo LOOK.En choisissant un vélo LOOK, vous bénéficiez d un cadre de haute technologie développé en France qui est contrôlé durant

Plus en détail

Retrouvez notre guide complet et détaillé à l adresse suivante : www.auto-selection.com/guide-voiture-occasion/a-verifier-avant-achat/

Retrouvez notre guide complet et détaillé à l adresse suivante : www.auto-selection.com/guide-voiture-occasion/a-verifier-avant-achat/ Retrouvez notre guide complet et détaillé à l adresse suivante : www.auto-selection.com/guide-voiture-occasion/a-verifier-avant-achat/ Vérifications extérieures Carrosserie o La carrosserie contient-elle

Plus en détail

À vous de rouler à vélo BIXI!

À vous de rouler à vélo BIXI! À vous de rouler à vélo BIXI! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Phare avant* Panier (capacité de 8 kg) Bande élastique Levier de frein* Poignée tournante de changement de vitesse* Clochette*

Plus en détail

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE XP500

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE XP500 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE XP00 VU--F0 FAU DECLARATION of CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ We Company: MORIC CO., LTD. Address: 0- Mori Mori-Machi Shuchi-gun Shizuoka -0 Japan Hereby declare that the product:

Plus en détail

Auris. Guide Express

Auris. Guide Express Auris Guide Express Index Accéder à votre véhicule 2 3 Réglage du volant 3 Réglage des sièges et des ceintures de sécurité 4 Présentation du tableau de bord 5 Combiné des instruments 6 Affichage d informations

Plus en détail

Utilisez impérativement un câble de recharge d origine CITROËN.

Utilisez impérativement un câble de recharge d origine CITROËN. Recharge de la batterie principale Vous disposez de deux types de recharge : normale ou rapide. La recharge normale est la procédure à privilégier ; elle se réalise à partir d un réseau électrique domestique.

Plus en détail

BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO!

BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO! VOLVO V50 quick guide BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO! Apprendre à connaître votre nouvelle voiture est une expérience passionnante. En consultant ce Guide rapide, vous apprécierez d autant plus votre

Plus en détail

Manuel d utilisation Manuel d aide réservé aux revendeurs v2.5

Manuel d utilisation Manuel d aide réservé aux revendeurs v2.5 2012 Table des matières x Manuel d utilisation Manuel d aide réservé aux revendeurs v2.5 Ce document recense les démarches à suivre permettant d effectuer une manipulation de montage ou de démontage sur

Plus en détail

1-855-629-5009 www.energiesolairedc.com

1-855-629-5009 www.energiesolairedc.com Manuel de l utilisateur Contrôleur De Charge Solaire Intelligent Série CM30 Contenu du manuel 1. Présentation du produit 2 2. Installation.. 2 3. Fonctionnement 3 4. Problèmes courants et dépannage. 7

Plus en détail

LES INFORMATIONS PRATIQUES

LES INFORMATIONS PRATIQUES 137 (berline) Stationnement du véhicule - Dans la mesure du possible, immobilisez le véhicule sur un sol horizontal, stable et non glissant. - Serrez le frein à main, engagez la première ou la marche arrière

Plus en détail

Sommaire. Légende 004 OUVERTURES PRATIQUES 012 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES. avertissement pour la sécurité. 2 Toit décapotable 11 Coffre

Sommaire. Légende 004 OUVERTURES PRATIQUES 012 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES. avertissement pour la sécurité. 2 Toit décapotable 11 Coffre Bienvenue à la présentation et à l utilisation de votre DS3 CABRIO. Consultez la notice d emploi DS3 pour connaître l ensemble des autres descriptions et caractéristiques, ainsi que le carnet d entretien

Plus en détail

NOTICE d INSTRUCTIONS. Clé dynamométrique ½ 15-200NM

NOTICE d INSTRUCTIONS. Clé dynamométrique ½ 15-200NM NOTICE d INSTRUCTIONS Clé dynamométrique ½ 15-200NM Entraînement ½ Caractéristiques Rallonge de 125 mm Adaptateur ½ D (F) > 3/8 D (M) Boîtier en plastique soufflé pour stockage Certificat d étalonnage

Plus en détail

Verso. Guide Express

Verso. Guide Express Verso Guide Express Index Accéder à votre véhicule 2-3 Sécurité enfants : verrouillage des portes arrière 3 Réglage des sièges et des ceintures de sécurité 4 Réglage du volant 5 Présentation du tableau

Plus en détail

NOTICE et MODE D EMPLOI

NOTICE et MODE D EMPLOI SOLARTRONIC-XYNOPS PATINETTE ELECTRIQUE MODELE : e-scooter NOTICE et MODE D EMPLOI Lisez le mode d emploi attentivement et conservez ce manuel pour toute opération de maintenance Page 1 SOMMAIRE Déballage

Plus en détail

Transmission TRANSMISSION AUTOMATIQUE. Positions du levier de vitesse. P Stationnement. R Marche arrière

Transmission TRANSMISSION AUTOMATIQUE. Positions du levier de vitesse. P Stationnement. R Marche arrière Transmission TRANSMISSION AUTOMATIQUE AVERTISSEMENTS Ne laissez jamais d enfants sans surveillance dans le véhicule, surtout si la clé intelligente s y trouve également. Lorsque le véhicule est à l arrêt,

Plus en détail

Il convient de lire attentivement ce manuel avant la première utilisation MANUEL DU PROPRIÉTAIRE YP125R 1B9-F8199-F3

Il convient de lire attentivement ce manuel avant la première utilisation MANUEL DU PROPRIÉTAIRE YP125R 1B9-F8199-F3 Il convient de lire attentivement ce manuel avant la première utilisation du véhicule. MANUEL DU PROPRIÉTAIRE YP125R 1B9-F8199-F3 FAU26945 Il convient de lire attentivement ce manuel avant la première

Plus en détail

LCD Color View Finder

LCD Color View Finder 4-459-184-21 (1) LCD Color View Finder Mode d emploi Avant d utiliser l appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour future référence. DVF-L350 2013 Sony Corporation Table des matières

Plus en détail

Pour un travail vite et bien fait

Pour un travail vite et bien fait Pour un travail vite et bien fait Bonne nouvelle pour les professionnels recherchant puissance et fiabilité: le Grizzly550EPS est exactement le quad que vous attendiez! Et avec sa direction assistée électrique,

Plus en détail

Changement de roue ROUE DE SECOURS AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT. Dégagement de la roue de secours

Changement de roue ROUE DE SECOURS AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT. Dégagement de la roue de secours Informations en cas d'urgence Changement de roue TROUSSE A OUTILS NE PAS conduire sans attacher les outils ou la boîte à outils dans le véhicule. En cas de collision, ils pourraient devenir des projectiles

Plus en détail

Antari B-200 Machine à bulles

Antari B-200 Machine à bulles Mode d'emploi Antari B-200 Machine à bulles Nous vous félicitons pour l achat de votre nouvelle machine à neige d ANTARI. Introduction Nous vous remercions d avoir choisi une machine à bulles d ANTARI.

Plus en détail

Changer les plaquettes et disques de freins

Changer les plaquettes et disques de freins Changer les plaquettes et disques de freins Sujet : Cette notice permet de changer les plaquettes et / ou les disques de freins à l avant et à l arrière : remplacement des plaquettes usées. remplacement

Plus en détail

REMORQUAGE 3 POIDS NOMINAL BRUT DU VÉHICULE RÉPARTITION DE LA CHARGE

REMORQUAGE 3 POIDS NOMINAL BRUT DU VÉHICULE RÉPARTITION DE LA CHARGE 70831-Princecraft-03_Sect 12/8/04 8:51 PM Page 3.1 REMORQUAGE 3 La remorque doit bien supporter le bateau, permettre de le transporter de façon sécuritaire et faciliter l embarquement et le débarquement.

Plus en détail

VERT IMPORT, SA BETTON FRANCE

VERT IMPORT, SA BETTON FRANCE VERT IMPORT, SA BETTON FRANCE 2 INDEX Page 1. Introduction 4 2. Informations Générales sur la Sécurité 5 3. Description de la Machine 5 4. Instructions pour la Mise en Route de la Machine 8 5. Procédures

Plus en détail

R evue technique m oteur 2 tem ps

R evue technique m oteur 2 tem ps R evue technique m oteur 2 tem ps Présentation du moteur 2 temps. Avantages et inconvénients. Sous ensembles du moteur 2 temps. Démarche diagnostique de panne. Performance '' bougie, dit nous tout! ''

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS. Si1017SP Si1017S Si1013M

MANUEL D INSTRUCTIONS. Si1017SP Si1017S Si1013M FRAISE A NEIGE MANUEL D INSTRUCTIONS by Si1017SP Si1017S Si1013M Conserver ce manuel et le lire avant utilisation, pour une utilisation correcte et en toute sécurité de la machine. Paul Forrer AG Aargauerstrasse

Plus en détail

Kymco KXR 250 Entretien de base

Kymco KXR 250 Entretien de base Kymco KXR 250 Entretien de base Le manuel livre d' origine en france avec le Kymco KXR 250 est des plus succinct. Apres telechargement du manuel sur le site Kymco Italie le voici en partie traduit. La

Plus en détail

AVERTISSEMENT! POUR LA SECURITE DE VOTRE ENFANT, VEUILLEZ LIRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES CONSIGNES DE MONTAGE ET D UTILISATION.

AVERTISSEMENT! POUR LA SECURITE DE VOTRE ENFANT, VEUILLEZ LIRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES CONSIGNES DE MONTAGE ET D UTILISATION. VOITURE ELECTRIQUE POUR ENFANTS A partir de 3 ans Poids maximal de l utilisateur : 30 kg Montage par un adulte obligatoire MANUEL D UTILISATIONMANU Lire attentivement le manuel avant utilisation D UTILISATION

Plus en détail

SYSTEME DE PROTECTION TG 2005/2. CLASSE S.R.A MOTO ET SCOOTER DE PLUS DE 50 cm2 UNIQUEMENT. 1 - Introduction

SYSTEME DE PROTECTION TG 2005/2. CLASSE S.R.A MOTO ET SCOOTER DE PLUS DE 50 cm2 UNIQUEMENT. 1 - Introduction V81198A SYSTEME DE PROTECTION TG 2005/2 CLASSE S.R.A MOTO ET SCOOTER DE PLUS DE 50 cm2 UNIQUEMENT 1 - Introduction Vous venez d acquérir l alarme TG 2005/2 et nous vous en remercions. Le système TG 2005/2

Plus en détail

FONCTIONNEMENT : Correction de trajectoire :

FONCTIONNEMENT : Correction de trajectoire : ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour la manœuvre de votre abri télescopique. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner

Plus en détail

BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO!

BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO! VOLVO XC90 quick guide IENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO! Apprendre à connaître votre nouvelle voiture est une expérience passionnante. En consultant ce Guide rapide, vous apprécierez d autant plus votre

Plus en détail

Quadricoptère SYMA X11 et X11C Manuel de l utilisateur

Quadricoptère SYMA X11 et X11C Manuel de l utilisateur Quadricoptère SYMA X11 et X11C Manuel de l utilisateur Il est recommandé de lire attentivement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil. FR NORME STANDARD : GB/T26701-2011 Caractéristiques essentielles

Plus en détail

Guide rapide. Mini Crosser M 1

Guide rapide. Mini Crosser M 1 FR Guide rapide Mini Crosser M 1 P9-0155-Q ver. 2.0.0 - Juin 10 ARSANDIE 25, Rue de Froidvent F-60290 MONCHY SAINT ELOI Tel: +33 03 44 60 99 10 Fax: +33 03 55 03 55 10 2 de 16 Table des matières Guide

Plus en détail

Changement roulements des bras de roues avant

Changement roulements des bras de roues avant Changement roulements des bras de roues avant 1) étape démontage avant du scooter (voir manuel station service en pdf à partir de la page 341) a) le cache avant (1 vis) b) le pare-brise (6 vis) page 349

Plus en détail

MODE D EMPLOI. Pièce à main à turbine à air sans graissage pour les laboratoires de prothèse dentaire

MODE D EMPLOI. Pièce à main à turbine à air sans graissage pour les laboratoires de prothèse dentaire Pièce à main à turbine à air sans graissage pour les laboratoires de prothèse dentaire MODE D EMPLOI * Les donnés techniques peuvent être modifiées sans préavis. OM-T0000G *04.04.100 N Nous vous remercions

Plus en détail

Manuel d entretien et de maintenance Frein hydraulique ITAKA 38-FR-14 39-FR-11H

Manuel d entretien et de maintenance Frein hydraulique ITAKA 38-FR-14 39-FR-11H Frein hydraulique ITAKA Homologation : 7-FR- 8-FR- 9-FR-H Édition octobre 009 Table des matières - Consignes de sécurité... - Généralités.... - Glossaire.... - Liquides et lubrifiants.... - Outillage....

Plus en détail

LE FREINAGE. Tout ce que vous devez savoir sur. Tout ce que vous devez savoir sur. www.peugeot.com.tn LE CONSEIL PEUGEOT LES AMORTISSEURS

LE FREINAGE. Tout ce que vous devez savoir sur. Tout ce que vous devez savoir sur. www.peugeot.com.tn LE CONSEIL PEUGEOT LES AMORTISSEURS LE CONSEIL PEUGEOT LES AMORTISSEURS LES BALAIS ESSUIE-VITRES LA BATTERIE LA CLIMATISATION LA CONTREFAÇON L ÉCHAPPEMENT L ÉCLAIRAGE LE FILTRE À PARTICULES LA GAMME PEUGEOT DE PIÈCES D ORIGINE LES LUBRIFIANTS

Plus en détail

NOTICE. La loi n 89.900 du monuments et. préhistoire,

NOTICE. La loi n 89.900 du monuments et. préhistoire, ET NOTICE D EMPLOI La loi n 89.900 du 18/12/1989 relative à l utilisation des détecteurs de métaux vise à protéger le patrimoine archéologique français. A cette fin, son article 1 er prohibe l utilisation

Plus en détail

Mini guide des scooters et tricycles à assistance électrique. «Retrouvez votre liberté de mouvements.»

Mini guide des scooters et tricycles à assistance électrique. «Retrouvez votre liberté de mouvements.» Mini guide des scooters et tricycles à assistance électrique 2012 «Retrouvez votre liberté de mouvements.» Tous nos scooters en un coup d œil Autonomie Recommandation Recommandation Franchissement Poids

Plus en détail

8-11-14 kw. Manuel d utilisation EHSY-VE5-UTIL1.1

8-11-14 kw. Manuel d utilisation EHSY-VE5-UTIL1.1 8-11-14 kw Manuel d utilisation EHSY-VE5-UTIL1.1 Conformité CE et ROHS Ce produit est conforme aux directives européennes : LVD n 73/23 modifiée 93/68 CEE relative à la basse tension EMC n 89/336 modifiée

Plus en détail

MODE D EMPLOI de l outil DRCP2

MODE D EMPLOI de l outil DRCP2 MODE D EMPLOI de l outil DRCP2 Nous vous remercions pour la confi ance que vous nous avez témoignée à l achat de cet outil. 1. Poignée 2. Ejecteur 3. Corps de l outil 4. Vis d ajustement Vue d ensemble

Plus en détail

POÊLES, CHEMINÉES, ET BLOC DE COMBUSTION AVEC BRÛLEUR ÉTHANOL

POÊLES, CHEMINÉES, ET BLOC DE COMBUSTION AVEC BRÛLEUR ÉTHANOL POÊLES, CHEMINÉES, ET BLOC DE COMBUSTION AVEC BRÛLEUR ÉTHANOL MODE D EMPLOI ALPATEC vous félicite d avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre

Plus en détail

Avant d'acheter votre véhicule

Avant d'acheter votre véhicule Avant d'acheter votre véhicule Vérifications extérieures La carrosserie - traces de rouilles, si dommages comment, quand? Portes - ouverture, fermeture, verrou Coffre - ouverture, fermeture La roue de

Plus en détail

Booster NORAUTO 700 pour batteries 12V ART : 356828

Booster NORAUTO 700 pour batteries 12V ART : 356828 Booster NORAUTO 700 pour batteries 12V ART : 356828 FR NL ES IT PT PL HU RO 1 6 11 16 21 26 31 36 Booster NORAUTO 700 pour batteries 12V AVANT L UTILISATION DE VOTRE BOOSTER : LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE.

Plus en détail

Manuel de la voiture radiocommandée Mercedes-Benz ML 63. Marche AR Virage à gauche Feux

Manuel de la voiture radiocommandée Mercedes-Benz ML 63. Marche AR Virage à gauche Feux Manuel de la voiture radiocommandée Mercedes-Benz ML 63 Marche AV Virage à droite Stop Marche AR Virage à gauche Feux Dimensions : 124 x 75 x 54 cm Importé et diffusé par : Site web : www.kidzzz-n-quadzzz.fr

Plus en détail

VERIFICATIONS COURANTES DE SECURITE

VERIFICATIONS COURANTES DE SECURITE CSTR VERIFICATIONS COURANTES DE SECURITE Exploitation piste Vérifications intérieures.. Contrôle de l immobilisation Je fais Je dis Je contrôle que: Le levier de vitesse soit au point mort Le frein de

Plus en détail

T615 MICRO SOUS-MARIN RC. www.t2m-rc.fr RADIOCOMMANDE 3 VOIES. Temps de Charge : 35 min Autonomie : 40 min

T615 MICRO SOUS-MARIN RC. www.t2m-rc.fr RADIOCOMMANDE 3 VOIES. Temps de Charge : 35 min Autonomie : 40 min T615 www.t2m-rc.fr MICRO SOUS-MARIN RC RADIOCOMMANDE 3 VOIES Propulsion à 3 moteurs! Utilisation en intérieur seulement! Longueur : 140mm Largeur : 35mm Hauteur : 48mm Poids : 85g Profondeur de plongée

Plus en détail

Notice d Utilisation Ponceuse à Parquet modèle «TYPHON 2» Référence de base : 6100C - Ponceuse Lourde Typhon 2

Notice d Utilisation Ponceuse à Parquet modèle «TYPHON 2» Référence de base : 6100C - Ponceuse Lourde Typhon 2 Notice d Utilisation Ponceuse à Parquet modèle «TYPHON 2» Référence de base : 6100C - Ponceuse Lourde Typhon 2 ATTENTION Lire attentivement la notice d'instructions avant d'utiliser l'appareil REPEX FLOOR

Plus en détail

Balai mécanique 2+2. Manuel d'utilisation. Betriebsanleitung Operating Instructions

Balai mécanique 2+2. Manuel d'utilisation. Betriebsanleitung Operating Instructions F Balai mécanique 2+2 Manuel d'utilisation Betriebsanleitung Operating Instructions Description Cher client Permettez-nous de vous féliciter de l achat de votre nouvelle balayeuse. Pour vous en faciliter

Plus en détail

Réf. 3377 F - 4.33 / a - 04.02. Cette notice doit être transmise à l'utilisateur final. X2 X3 - AC Gearless Installation et maintenance

Réf. 3377 F - 4.33 / a - 04.02. Cette notice doit être transmise à l'utilisateur final. X2 X3 - AC Gearless Installation et maintenance Réf. 3377 F - 4.33 / a - 04.02 Cette notice doit être transmise à l'utilisateur final X2 X3 - AC Gearless Installation et maintenance X2 - X3 - AC Gearless Réception - Stockage Mise en service Afin d'obtenir

Plus en détail

L' éco-conduite: La conduite écologique : Ou une conduite sûre et écologique rime avec économie.

L' éco-conduite: La conduite écologique : Ou une conduite sûre et écologique rime avec économie. L' éco-conduite: La conduite écologique : Ou une conduite sûre et écologique rime avec économie. Le code de la route et l examen du permis prennent aujourd hui en compte une conduite sûre, économique et

Plus en détail

Chauffage de piscine Guide d installation et d utilisation

Chauffage de piscine Guide d installation et d utilisation Manuel de la gamme ECOPAC Chauffage de piscine Guide d installation et d utilisation Ecopac52 & Ecopac84 Avant toute chose, il est important de vérifier l état de votre pompe à chaleur dès sa réception,

Plus en détail

Consignes de Sécurité

Consignes de Sécurité Mode demploi Consignes de Sécurité Des instructions et avertissements importants sont présentés par symboles sur la machine. Pour utiliser la machine en toute sécurité, lire d abord attentivement le mode

Plus en détail

JMV ROBOTIQUE. CDC100 Cellophaneuse de Compact Disc. Notice d'emploi

JMV ROBOTIQUE. CDC100 Cellophaneuse de Compact Disc. Notice d'emploi JMV ROBOTIQUE CDC100 Cellophaneuse de Compact Disc Notice d'emploi Spécifications : Alimentation : 110V ou 220V (Vérifier la plaque signalétique) Fréquence : 50 ou 60 hz Puissance requise : 200 VA Capacité

Plus en détail

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE XJR1300 5WM-28199-F3

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE XJR1300 5WM-28199-F3 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE XJR1300 5WM-28199-F3 FAU26942 DECLARATION of CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ We Company: MORIC CO., LTD. Address: 1450-6 Mori Mori-Machi Shuchi-gun Shizuoka 437-0292 Japan Hereby

Plus en détail

RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR PORTABLE

RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR PORTABLE RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR PORTABLE www.frigorie-france.com 12V/24/220V MANUEL D UTILISATION 1 Cet Appareil ne peut être utilisé qu à l intérieur avec l une des sources d énergie suivantes: Cet Appareil

Plus en détail

Fonctionnel, résistant et tout-terrain.

Fonctionnel, résistant et tout-terrain. Fonctionnel, résistant et tout-terrain. Travailler en extérieur tout au long de l'année n'est parfois pas une partie de plaisir. Il vous faut dont le meilleur équipement et les partenaires les plus efficaces

Plus en détail

Interrupteur de commande à distance par téléphone

Interrupteur de commande à distance par téléphone Société Associée F i rm w a re. Version V 1.0 Interrupteur de commande à distance par téléphone IF300 De l élégance et du prestige que depuis toujours ils marquent la BEINAT S.r.l naît l interrupteur de

Plus en détail

APPAREILS D ÉLÉVATION ET DE LEVAGE

APPAREILS D ÉLÉVATION ET DE LEVAGE INSTRUCTION GÉNÉRALES D UTILISATION D ÉLÉVATEURS À NACELLE A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT LA MISE EN SERVICE!! N UTILISEZ PAS L ÉLÉVATEUR À NACELLE SANS AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES INSTRUCTIONS DECRITES CI-APRÈS!!

Plus en détail

NOTICE D INSTRUCTION TRANSPALETTE 2500 kg MAN. Réf 6140A

NOTICE D INSTRUCTION TRANSPALETTE 2500 kg MAN. Réf 6140A NOTICE D INSTRUCTION TRANSPALETTE 2500 kg MAN Réf 6140A 1. CARACTERISTIQUES GENERALES Capacité 2000 2000 2500 2500 3000 3000 Hauteur max. des fourches (mm) 200 (ou 190) Hauteur min. des fourches (mm) 85

Plus en détail

DOSSIER TECHNIQUE A L ATTENTION DES REVENDEURS

DOSSIER TECHNIQUE A L ATTENTION DES REVENDEURS DOSSIER TECHNIQUE A L ATTENTION DES REVENDEURS Division vélos électriques SERVICE TECHNIQUE Tél : +33 (0)5 45 90 54 36 FAX :+33 (0)545 90 93 41 www.velo-electrique.com e-mail : sav@velo-electrique.com

Plus en détail

CHAUDIÈRES ÉLECTRIQUES MODÉLE CPE MANUEL D INSTALLATION ET MODE D EMPLOI

CHAUDIÈRES ÉLECTRIQUES MODÉLE CPE MANUEL D INSTALLATION ET MODE D EMPLOI CHAUDIÈRES ÉLECTRIQUES MODÉLE CPE MANUEL D INSTALLATION ET MODE D EMPLOI Veuillez lire attentivement le manuel avant d installer ou d utiliser l appareil pour la première fois MANUEL D INSTALLATION ET

Plus en détail

INTERROGATION ORALE PERMIS B VERIFICATIONS INTERIEURES DU VEHICULE SEAT IBIZA

INTERROGATION ORALE PERMIS B VERIFICATIONS INTERIEURES DU VEHICULE SEAT IBIZA INTERROGATION ORALE PERMIS B VERIFICATIONS INTERIEURES DU VEHICULE SEAT IBIZA Vérifications intérieures du véhicule 01/67. Effectuez un appel lumineux. Mettez le contact. Utilisez la commande de gauche

Plus en détail

VECTRA/ CALIBRA 4x4. Liste des pannes

VECTRA/ CALIBRA 4x4. Liste des pannes Liste des pannes Remarques générales La transmission intégrale est équipée de l autodiagnostic. Après une détection de panne, la centrale de commande enregistre la panne comme code dommage à deux chiffres.

Plus en détail

Il convient de lire attentivement ce manuel avant la première utilisation du véhicule. MANUEL DU PROPRIÉTAIRE XP500 XP500A 4B5-28199-F3

Il convient de lire attentivement ce manuel avant la première utilisation du véhicule. MANUEL DU PROPRIÉTAIRE XP500 XP500A 4B5-28199-F3 Il convient de lire attentivement ce manuel avant la première utilisation du véhicule. MANUEL DU PROPRIÉTAIRE XP00 XP00A B--F FAU Il convient de lire attentivement ce manuel avant la première utilisation

Plus en détail

NOTICE SCOOTER ELECTRIQUE EVT-4000 E et EVT-168*

NOTICE SCOOTER ELECTRIQUE EVT-4000 E et EVT-168* NOTICE SCOOTER ELECTRIQUE EVT-4000 E et EVT-168* I-INTRODUCTION...2 II-CARACTERISTIQUES...2 A-MOTEUR SUR MOYEU DE ROUE...2 B-COMMANDE ELECTRONIQUE INTELLIGENTE....2 C-CHARGEUR EMBARQUE...2 D-SIGNALISATION

Plus en détail

POURQUOI VOUS PRIVER DE L EXPERTISE CITROËN? RÉVISION

POURQUOI VOUS PRIVER DE L EXPERTISE CITROËN? RÉVISION POURQUOI VOUS PRIVER DE L EXPERTISE CITROËN? GUIDE RÉVISION LA RÉVISION EST UNE ÉTAPE NÉCESSAIRE À L ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE Les opérations d entretien et de révisions sont essentielles au bon fonctionnement

Plus en détail

PHONE / GPS HANDS FREE KIT PLUG & GO HANDS FREE

PHONE / GPS HANDS FREE KIT PLUG & GO HANDS FREE MANUAL DE INSTRUCCIONES TWIINS TWIINS INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS DU TWIINS BEDIENUNGSANLEITUNG TWIINS MANUALE DI ISTRUZIONI TWIINS MANUAL DE INSTRUÇÕES TWIINS D1 PLUG & GO HANDS FREE PHONE

Plus en détail

Clio Cup 2008 MOTEUR

Clio Cup 2008 MOTEUR Clio Cup 2008 MOTEUR MOTEUR SOMMAIRE MOTEUR. MOTEUR 2.. IDENTIFICATION DU MOTEUR 2..2 CARACTÉRISTIQUES 2..3 LUBRIFICATION 3..4 SCELLÉS 3..5 DÉPOSE-REPOSE DU GROUPE MOTO-PROPULSEUR 5.2 MELANGE CARBURE 2.2.

Plus en détail

Des accélérations hors pair et un confort procuré par de grandes roues

Des accélérations hors pair et un confort procuré par de grandes roues Des accélérations hors pair et un confort procuré par de grandes roues Avec le à grandes roues, parcourir la ville devient un réel plaisir. Chaque détail de ce scooter a été étudié avec soin afin de rendre

Plus en détail

11.VAE. Avertissement pour les VAE. 11.1 Description et fonctionnement. 11.2 Nettoyage

11.VAE. Avertissement pour les VAE. 11.1 Description et fonctionnement. 11.2 Nettoyage Manuel d utilisation LeKitélectriqueparArcade Avec son bureau d études qui comprend un ingénieur en électronique embarquée, Arcade a sélectionné les meilleurs fournisseurs du marché, a mesuré les performances

Plus en détail

ALPHA Ascenseur d escaliers

ALPHA Ascenseur d escaliers Manuel d utilisation ALPHA Ascenseur d escaliers Table des matières: Introduction... 3 Schéma d installation:... 4 Paramètres techniques:... 5 Appercu du fonctionnement du lift... 6 Descriptif des commandes...

Plus en détail

RECOMMANDATIONS PRECAUTIONS BOITE DE VITESSES AUTOMATIQUE AL4

RECOMMANDATIONS PRECAUTIONS BOITE DE VITESSES AUTOMATIQUE AL4 Remorquage. RECOMMANDATIONS PRECAUTIONS BOITE DE VITESSES AUTOMATIQUE AL4 Il est nécessaire de soulever l avant du véhicule, pour la remorquer. En cas d impossibilité de soulèvement de l avant du véhicule

Plus en détail

RC030/RC035 Appareil d aspiration de liquide à air comprimé (manuel) Instructions. Celui-ci peut être utilisé pour l aspiration de :

RC030/RC035 Appareil d aspiration de liquide à air comprimé (manuel) Instructions. Celui-ci peut être utilisé pour l aspiration de : RC030/RC035 Appareil d aspiration de liquide à air comprimé (manuel) Instructions Celui-ci peut être utilisé pour l aspiration de : Huile de moteur Huile de boîte de vitesses et du système de transmission

Plus en détail

Chambre de détente LEADER AUTO

Chambre de détente LEADER AUTO Chambre de détente LEADER AUTO NOTICE TECHNIQUE DECEMBRE 2000 REF: 984000 Page 1 SOMMAIRE I - REGLES GENERALES DE SECURITE page 5 II - REGLES DE GARANTIE page 6 III - CARACTERISTIQUES page 6 III.1 - Dimensions

Plus en détail

Nettoyeur de joints électrique

Nettoyeur de joints électrique Nettoyeur de joints électrique Référence 39260 Mode d emploi - Branchez l article avec une rallonge électrique. - Agrafez la rallonge au serre-câble (image A). - Tenez l appareil avec les deux mains. -

Plus en détail

BEVERLY 125 ie / 300 ie

BEVERLY 125 ie / 300 ie BEVERLY 125 ie / 300 ie Nouveau Beverly : évolution égale révolution Son incontestable style italien rend le nouveau Beverly encore plus élégant, son design unique associé à la richesse de ses équipements

Plus en détail

Manuel de l utilisateur. No. de modèle : ZS05/SD5540

Manuel de l utilisateur. No. de modèle : ZS05/SD5540 Manuel de l utilisateur No. de modèle : ZS05/SD5540 Table des matières Introduction Schéma des composantes Avertissements Pour commencer Utiliser la batterie 1 2 3 5 9 Introduction Merci d avoir choisi

Plus en détail

GAMME 2013 DESIGN INNOVATION PASSION

GAMME 2013 DESIGN INNOVATION PASSION GAMME 2013 DESIGN INNOVATION PASSION Avec son look incroyable et ses performances étonnantes, le FUOCO 500 i.e. est la déclinaison Gilera du trois roues révolutionnaire. Cette machine, destinée à ceux

Plus en détail

COMMANDES ET RETROVISEUR

COMMANDES ET RETROVISEUR Scooter Roma50 TNT Motors ROMA50 TNT MOTORS PHARE AVANT 01 SYSTEME ELECTRIQUE 21 COMPTEUR 02 CADRE 22 COMMANDES ET RETROVISEUR 03 COFFRE ET CAPOT ARRIERE 23 GUIDON 04 COFFRE ET CAPOT ARRIERE 24 FOURCHE

Plus en détail

Prix bas en permanence. www.landi.ch. Scooter

Prix bas en permanence. www.landi.ch. Scooter www.landi.ch Scooter Zahara 125 1590. L harmonie du classique et du moderne! Le scooter Tell Zahara 125 attire tous les regards avec son design classique et intemporel. Il est maniable, souple et silencieux

Plus en détail

DELONGHI DE220. Mode d emploi

DELONGHI DE220. Mode d emploi DELONGHI DE220 Mode d emploi DE220F 22-10-2002 14:29 Pagina 20 Quelques notions sur l'humidité L air contient toujours une certaine quantité d eau, sous forme de vapeur. L air contient toujours une certaine

Plus en détail

Gaggenau Notice d utilisation. Hotte îlot AI 480

Gaggenau Notice d utilisation. Hotte îlot AI 480 Gaggenau Notice d utilisation Hotte îlot AI 480 Sommaire Consignes de sécurité 4 Premiére mise en service 5 Utilisation 5 Votre nouvel appareil 6 Hotte îlot AI 480 6 Panneau de commande 6 Accessoires

Plus en détail

Conseils de réparation pour les pièces de direction

Conseils de réparation pour les pièces de direction Conseils de réparation pour les pièces de direction Compétence du leader de la technologie GKN Aftermarkets & Services est votre partenaire préféré pour les pièces et systèmes de transmission, la réparation

Plus en détail