Le plus moderne de nos poêles en faïence contemporains

Transcription

1 Le plus moderne de nos poêles en faïence contemporains

2

3

4

5 540 Sommaire 6 7 LE POÊLE EN FAÏENCE À TRAVERS LES ÂGES 8 21 LES POÊLES EN FAÏENCE RONDS LES POÊLES EN FAÏENCE RECTANGULAIRES LES POÊLES EN FAÏENCE BROSSÉS LA TECHNIQUE DE CHAUFFAGE 38 PARTIE INTÉGRANTE DU CYCLE NATUREL 39 LE POÊLE CRONSPISEN PIÈCE PAR PIÈCE Brännbar vägg 20 Skorstensanslutning Ø CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tilluftsstos på insats Ø

6 Le comte Cronstedt Au XVIIIe siècle, le comte Carl Johan Cronstedt, architecte, et le général Fabian Wrede, reçurent du Conseil National la mission de présenter un nouveau poêle en faïence plus performant. En 1775, parut l ouvrage «Description d un nouvel agencement de poêle en faïence pour économiser le bois»). Le principe de base présenté par les auteurs consistait à emmagasiner la chaleur dans le lourd poêle en faïence à travers cinq longs conduits de fumée. Ainsi le poêle n avait besoin d être chauffé que le matin et le soir. Nos poêles Cronspisen actuels, bien que modernisés et optimisés, reposent encore sur le principe de Cronstedt.

7 LE POÊLE EN FAÏENCE À TRAVERS LES ÂGES LE POÊLE CRONSPISEN : UNE ANTIQUE MODERNITÉ Depuis des temps immémoriaux, le bois est utilisé comme moyen de chauffage. Au tout début, il n était guère plus qu un foyer ouvert posé à même le sol. Par la suite, des structures plus évoluées virent le jour et, dès le Moyen-Âge, des foyers murés et des tuyaux de cheminée furent utilisés. Ces foyers n étaient pas particulièrement performants et il fallait de grandes quantités de bois pour obtenir une température ambiante satisfaisante. Tant que l approvisionnement en bois était bon, cela ne posait pas un grand problème. Mais au début du XVIIIe siècle, quand l industrie sidérurgique prit véritablement son essor, la situation devint différente. Et l on peut dire que les hauts-fourneaux gourmands en énergie contribuèrent au développement de foyers plus performants. Schéma d un poêle en faïence. De nombreux essais visant à réduire la consommation des poêles à bois en faïence furent alors effectués. On mura par exemple les conduits de fumée en ziz-zag afin d augmenter la durée et l efficacité de la restitution calorifique. Mais les poêles n en étaient pas pour autant beaucoup plus performants. Le comte Carl Johan Cronstedt, architecte, et le général Fabian Wrede réussirent, sur mission du Conseil National suédois, à faire passer le coefficient de rendement du poêle en faïence de 10 % à 20 %. Plus tard, après la mort du général Wredes, le comte Cronstedt perfectionna encore ce poêle et en produisit un modèle atteignant jusqu à 50 % de rendement. Comparé aux poêles Cronspisen (à couronnement) actuels, dont le rendement atteint jusqu à 87 %, ce résultat peut paraître modeste. Le fait est cependant que la technique de construction de M. Cronstedt révolutionna le chauffage dans les chaumières et qu elle se propagea rapidement dans toute la Suède et la Finlande. Donc, même si les poêles Cronspisen actuels sont techniquement bien plus avancés que le poêle de Cronstedt, ils n en reposent pas moins sur l ancienne construction ingénieuse de celui-ci. Techniques modernes et lignes classiques. 7

8 LES POÊLES EN FAÏENCE RONDS

9

10 ALLMOGE 520

11 Allmoge 520 L Allmoge 520 est un poêle en faïence blanc et lisse d aspect sobre. La tablette intermédiaire brise l aspect rectiligne de l ensemble et donne à ce poêle un cachet classique. Il est équipé d un insert diffuseur d air chaud unique qui assure un chauffage rapide par dégagement de chaleur à l avant du poêle. Les longs conduits de fumée permettent d accumuler la chaleur dans le poêle et, donc, de la restituer longtemps après l extinction du feu. L Allmoge 520 se place dans un angle ou le long d un mur droit. Ce poêle peut aussi recevoir en option un habillage en faïence permettant de le placer librement. 11

12 ALLMOGE 521

13 Allmoge 521 Ce poêle lisse et blanc donne une impression moderne et quelque peu dépouillée. Impression que vient encore renforcer son décor discret. Comme tous les poêles Cronspisen ronds, l Allmoge 521 est équipé de longs conduits de fumée augurant d un long confort thermique et d une durée de refroidissement atteignant jusqu à 24 heures. L Allmoge 521 se place dans un angle ou le long d un mur droit. Ce poêle peut aussi recevoir en option un habillage en faïence permettant de le placer librement. 13

14 CARINA 522

15 Carina 522 Avec son carrelage blanc et lisse, le Carina 522 apportera à votre pièce un cachet exclusif. Une impression encore accentuée par son couronnement décoratif. Comme la plupart des poêles en faïence Cronspisen, le Carina 522 est équipé d un ventilateur. Ainsi la chaleur est-elle diffusée plus rapidement d une pièce à l autre et assure à votre habitat un chauffage plus homogène. Le Carina 522 se place dans un angle ou le long d un mur droit. Il peut aussi recevoir en option un habillage en faïence permettant son libre placement dans une pièce. 15

16 ALLMOGE 523

17 Allmoge 523 Ce poêle lisse et blanc est richement ornementé de décors à sa base, dans sa partie centrale et dans sa partie supérieure. L Allmoge 523 est donc un classique imposant qui a tout pour séduire. Tous nos poêles en faïence comportent de longs conduits de fumée et un cœur en pierre d olivine destiné à accumuler la chaleur. C est ce qui explique notamment qu un poêle Cronspisen offre un rendement thermique pouvant atteindre jusqu à 87 %. L Allmoge 523 se place dans un angle ou le long d un mur droit. Il peut aussi recevoir en option un habillage en faïence permettant son libre placement dans une pièce. 17

18 ALLMOGE 524

19 Allmoge 524 L Allmoge 524 est un «mobilier de chauffage» attrayant qui a tout pour séduire. C est un poêle lisse et blanc ornementé de riches décors. Tous les poêles en faïence Cronspisen permettent de puiser l air comburant directement de l extérieur par le biais d un manchon d admission d air. Ils sont donc parfaits pour les maisons équipées d une ventilation mécanique. L Allmoge 524 se place dans un angle ou le long d un mur droit. Il peut aussi recevoir en option un habillage en faïence permettant son libre placement dans une pièce. 19

20 SONYA 503

21 Sonya 503 Le Sonya 503 est un poêle blanc et lisse agrémenté d un couronnement décoré qui conférera à votre pièce un sceau de majesté. Comme tous les poêle en faïence Cronspisen, le Sonya 503 est équipé d un clapet multifonctions qui vous permettra de faire du feu à des fins de chauffage ou de simple convivialité. Il est l idéal pour un chauffage à longueur d année. Le Sonya 503 se place dans un angle ou le long d un mur droit. Il peut aussi recevoir en option un habillage en faïence permettant son libre placement dans une pièce. 21

22 POÊLES EN FAÏENCE RECTANGULAIRES

23

24 HERRGÅRD CLASSIC 201

25 Herrgård Classic 201 Le Herrgård Classic 201 est un poêle en faïence blanc et lisse caractérisé par son aspect très distingué. La tablette centrale brise les lignes rectilignes de l ensemble et donne à ce poêle son aspect suédois caractéristique. L insert à diffuseur thermique de ce poêle Cronspisen fournit une chaleur quasi instantanée sitôt le feu allumé. Les longs conduits de fumée, conçus selon le principe de Cronstedt, assurent l accumulation de la chaleur dans le poêle et sa restitution prolongée. Le Herrgård Classic 201 se place dans un angle ou le long d un mur droit. 25

26 SAFIR CLASSIC 205

27 Safir Classic 205 Ce poêle lisse et blanc est richement ornementé de décors à sa base, dans sa partie centrale et dans sa partie supérieure. Le Safir Classic 205 constitue donc pour chaque pièce un attrayant meuble d agencement. Comme tous les poêles Cronspisen rectangulaires, le Safir Classic 205 est équipé de longs conduits de fumée augurant d un confort thermique prolongé et d une durée de refroidissement atteignant jusqu à 24 heures. Le Safir Classic 205 se place dans un angle ou le long d un mur droit

28 POÊLES EN FAÏENCE BROSSÉS

29

30 RUSTIK 101

31 Rustik 101 Le Rustik 101 est un poêle brossé et sobrement décoré. D aspect moderne, il trouve facilement sa place dans la plupart des maisons. Les poêles en faïence brossés possèdent les mêmes caractéristiques d accumulation que nos autres poêles Cronspisen. Ils constituent donc une alternative bon marché aux poêles carrelés. Le Rustik 101 se place dans un angle ou le long d un mur droit. Choisissez vous-même la couleur et l épaisseur de votre habillage extérieur. 31

32 RENÄSSANS 102

33 Renässans 102 Le Renässans 102 est richement enjolivé de décors et d autres décorations qui donnent à ce poêle brossé un aspect classique. Une alternative adéquate aux fours carrelés. Tous les poêles en faïence Cronspisen permettent de puiser l air comburant directement de l extérieur par le biais d un manchon d admission d air. Ils sont donc parfaits pour les maisons équipées d une ventilation mécanique. Le Renässans 102 se place dans un angle ou le long d un mur droit. Choisissez vous-même la couleur et l épaisseur de votre habillage extérieur. 33

34 DUO 103

35 Duo 103 Le Duo 103 est un modèle droit qui emprunte ses motifs de décors aux modèles de poêles en faïence Cronspisen. Tout comme les autres poêles Cronspisen, le Duo 103 est équipé sur le devant d un diffuseur thermique libérant rapidement la chaleur. Les longs conduits de fumée assurent l accumulation puis la restitution prolongée et conviviale de la chaleur. Le Duo 103 se place dans un angle ou le long d un mur droit. Choisissez vous-même la couleur et l épaisseur de votre habillage extérieur. 35

36 LA TECHNIQUE DE CHAUFFAGE UNE COMBUSTION AVANTAGEUSE Un poêle Cronspisen allie le chauffage par convection au chauffage par rayonnement. Pour vous, cela signifie qu il chauffe rapidement et qu il diffuse lentement une agréable chaleur, une fois le feu éteint. Le temps de refroidissement dure jusqu à 24 heures! FLÈCHES BLEUES : AIR COMBURANT. La commande à l avant du poêle régule l air comburant et donc l intensité du brasier. L air comburant est porté à une température extrêmement élevée puis diffusé, entre autres, à travers l orifice l intérieur des baies vitrées. Ainsi, les vitres de l insert ne risquent pas d être noircies par la suie. FLÈCHES ROUGES : CHALEUR PAR CONVECTION. L air frais de la pièce est aspiré sous le poêle puis réchauffé dans la zone de convection de l insert. L air chauffé est alors diffusé par les diffuseurs de chaleur situés à l avant de l insert. Ce système efficace libère la chaleur dans les minutes qui suivent l allumage du feu. Pour une meilleure circulation de la chaleur et une plus grande homogénéité de la température ambiante, un poêle Cronspisen peut être équipé d un ventilateur en continu. Le tout est commodément dissimulé dans le socle du poêle. UN CLAPET : TROIS FONCTIONS DEMARRAGE La position démarrage permet de contourner les longs conduits defumée. L idéal pour créer un rapide appel d air dans la cheminée ou en cas de besoin calorifique réduit, comme en été. NORMAL En position normale, la chaleur s accumule et le rendement thermique est élevé. FERMÉ Lorsqu il est fermé, le clapet empêche la chaleur de monter dans la cheminée. Ce qui signifie qu elle peut être récupérée et qu aucun déferlement de froid n est à craindre. 36

37 UN RENDEMENT ÉLEVÉ. Sous son manteau, le poêle à Cronspisen abrite une haute technologie capable d assurer jusqu à 87 % de rendement. LONGS CONDUITS DE FU- MÉE. Un poêle Cronspisen comporte de longs conduits de fumée qui permettent aux gaz de fumée de circuler profondément et répétitivement de haut en bas en vue d assurer une diffusion optimale dans le cœur d accumulation. UN CLAPET TOUT EN FINESSE. Le clapet comporte trois positions. La première facilite l allumage du poêle. La position normale assure une accumulation optimale de la chaleur en vue de fournir un coefficient de rendement élevé. La troisième position assure une utilisation optimale de la chaleur. ACCUMULATION DE CHALEUR. En cours de combustion, la chaleur s accumule efficacement dans le cœur en pierre d olivine puis est ensuite restituée pendant un jour entier après l extinction du feu. VENTILATEUR (en option). L insert du poêle Cronspisen, qui génère de la chaleur sitôt le feu allumé, peut être complété par un ventilateur chargé d expulser l air chaud dans la pièce. INSERT D AIR CHAUD. Les poêles en faïence Cronspisen disposent d un insert avec diffuseur thermique sur le devant du poêle pour permettre un chauffage rapide. PRISE D AIR EXTÉRIEURE (en option). Dans les maisons comportant une ventilation mécanique, il est recommandé de raccorder directement dans le poêle l air comburant puisé à l extérieur. Le raccordement peut s effectuer par le dessous ou par l arrière. LES LONGS CANAUX DE FUMÉE CONFÉRENT UN CHAUFFAGE PROLONGÉ Le poêle Cronspisen est un perfectionnement du principe de Cronsted, basé sur de longs conduits de fumée chauffant le cœur de l appareil. La chaleur est accumulée dans la partie centrale en olivine moulée, ce qui réduit la température des gaz de fumée sortant. La chaleur emmagasinée est ensuite commodément restituée jusqu à 24 heures durant, après l extinction du poêle. kw tim Temps approximatif de refroidissement des poêles en faïence Cronspisen. 37

38 PARTIE INTÉGRANTE DU CYCLE NATUREL Oxygène Combustion Décomposition Oxyde de carbone Partie intégrante du cycle naturel Le bois est un biocombustible qui, correctement brûlé, s inscrit dans cycle écologique. Au cours de sa croissance, un arbre absorbe de l eau et de l oxyde de carbone à travers un processus dit de photosynthèse. Ce processus libère l oxygène nécessaire, comme on le sait, à notre respiration. Lorsqu il meurt et se décompose ou lorsqu il est coupé et brûlé, un arbre rend l eau et l oxyde de carbone qu il contenait. L oxygène formé au cours de la croissance de l arbre est aussi consommé au cours du processus. Tout ce processus fait partie d un cycle de vie et puisque la combustion du bois ne libère pas d oxyde de carbone supplémentaire dans l atmosphère, elle ne contribue donc en rien à l effet de serre. 38

39 LE POÊLE CRONSPISEN PIÈCE PAR PIÈCE 1. ÉLÉMENTS DE MONTAGE. Le poêle Cronspisen est composé d éléments en béton d olivine qui se montent facilement et d un carrelage de 25 mm d épaisseur assemblé en gros blocs. s 3. CONDUITS DE FUMÉE. L image montre clairement les longs conduits de fumée du poêle Cronspisen qui contribuent à l accumulation performante de la chaleur. s 2. LE PRINCIPE. Le poêle Cronspisen est composé d un noyau intérieur et d un noyau extérieur à monter parallèlement au cours du travail. Les éléments se collent avec un enduit d étanchéité en tube. s 4. SANS CARRELAGE. Une fois le noyau en olivine installé, il est temps de passer au carrelage du poêle Cronspisen. 5. INSTALLATION DU CARRE- LAGE. Le carrelage se monte à l aide d un enduit à carreler ordinaire. Au fur et à mesure de la mise 39 en place du carrelage, le poêle prend sa forme définitive. 6. TERMINÉ! Vous disposez alors d une source calorifique hautement performante qui vous procurera de longs moments agréables devant l âtre.

40 VUE D ENSEMBLE DES MODÈLES Raccordement Bakåtanslutning par l arrière Raccordement Toppanslutning par le haut 2180 Mur Brännbar inflammable vägg Mur Brännbar inflammable vägg Raccordement Skorstensanslutning de la cheminée Ø154 Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø Raccordement Skorstensanslutning de la cheminée Ø154 Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø64 Ø 870 ALLMOGE 520 Puissance : 1-4 kw Hauteur : mm Diamètre : 870 mm Poids : kg Rendement : 87% Raccordement Bakåtanslutning par l arrière Raccordement Toppanslutning par le haut Mur Brännbar inflammable vägg Mur Brännbar inflammable vägg Raccordement Skorstensanslutning de la cheminée Ø154 Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø Raccordement Skorstensanslutning de la cheminée Ø154 Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø64 Ø 870 ALLMOGE 521 Puissance : 1-4 kw Hauteur : mm Diamètre : 870 mm Poids : kg Rendement : 87% Raccordement Bakåtanslutning par l arrière Raccordement Toppanslutning par le haut Mur Brännbar inflammable vägg Mur Brännbar inflammable vägg Raccordement Skorstensanslutning de la cheminée Ø154 Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø Ø 870 Raccordement Skorstensanslutning de la cheminée Ø154 Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø64 CARINA 522 Puissance : 1-4 kw Hauteur : mm Diamètre : 870 mm Poids : kg Rendement : 87% 40

41 Raccordement Bakåtanslutning par l arrière Raccordement Toppanslutning par le haut Mur Brännbar inflammable vägg Mur Brännbar inflammable vägg Raccordement Skorstensanslutning de la cheminée Ø154 Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø Raccordement Skorstensanslutning de la cheminée Ø154 Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø64 Ø 870 ALLMOGE 523 Puissance : 1-4 kw Hauteur : mm Diamètre : 870 mm Poids : kg Rendement : 87% Raccordement Bakåtanslutning par l arrière Raccordement Toppanslutning par le haut Mur Brännbar inflammable vägg Mur Brännbar inflammable vägg Raccordement Skorstensanslutning de la cheminée Ø154 Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø Ø 870 Raccordement Skorstensanslutning de la cheminée Ø154 Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø64 ALLMOGE 524 Puissance : 1-4 kw Hauteur : mm Diamètre : 870 mm Poids : kg Rendement : 87% Mur Brännbar inflammable vägg Mur Brännbar inflammable vägg Raccordement Skorstensanslutning de la cheminée Ø154 Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø Raccordement Bakåtanslutning par 2005 l arrière 2005 Raccordement Toppanslutning par le haut Raccordement Skorstensanslutning de la cheminée Ø154 Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø64 Ø 870 SONYA 503 Puissance : 1-4 kw Hauteur : mm Diamètre : 870 mm Poids : kg Rendement : 87% 41

42 VUE D ENSEMBLE DES MODÈLES Raccordement Bakåtanslutning par l arrière Mur Brännbar inflammable vägg HERRGÅRD CLASSIC 201 Puissance : 1-4 kw Hauteur : mm Largeur : 970 mm Profondeur : 605 mm Poids : kg Rendement : 87% Raccordement Bakåtanslutning par l arrière Raccordement Toppanslutning par le 2265 haut 2265 Raccordement Toppanslutning par le 2265 haut à från partir kakel du toit à från partir kakel du toit Raccordement Skorstensanslutning de la Ø154 cheminée Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø Mur Brännbar inflammable vägg 970 Mur Brännbar inflammable vägg à från partir stomme du bâti Raccordement Skorstensanslutning de la cheminée Ø154 Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø64 Raccordement Skorstensanslutning de la Ø154 cheminée Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø Mur Brännbar inflammable vägg från à partir stomme du bâti Raccordement Skorstensanslutning de la Ø154 cheminée Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø SAFIR CLASSIC 205 Puissance : 1-4 kw Hauteur : mm Largeur : 975 mm Profondeur : 610 mm Poids : kg Rendement : 87% Mur Brännbar inflammable vägg Mur Brännbar inflammable vägg Raccordement Skorstensanslutning de la cheminée Ø154 Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø64 50 från à partir stomme du bâti Raccordement Bakåtanslutning par l arrière Raccordement Toppanslutning par le haut Raccordement Skorstensanslutning de la Ø154 cheminée Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø RUSTIK 101 Puissance : 1-4 kw Hauteur : mm Largeur : mm Profondeur : 620 mm Poids : kg Rendement : 87% 42

43 Raccordement Bakåtanslutning par l arrière Raccordement Toppanslutning par le haut Mur Brännbar inflammable vägg Skorstensanslutning Raccordement de la Ø154 cheminée Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø Mur Brännbar inflammable vägg från à partir stomme du bâti Raccordement Skorstensanslutning de la Ø154 cheminée Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø RENÄSSANS 102 Puissance : 1-4 kw Hauteur : mm Largeur : mm Profondeur : 615 mm Poids : kg Rendement : 87% Mur Brännbar inflammable vägg Brännbar Mur inflammable vägg 10 Raccordement Skorstensanslutning de la cheminée Ø154 Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø64 50 från à partir stomme du bâti Raccordement Bakåtanslutning par l arrière Raccordement Toppanslutning par le 2265 haut Raccordement Skorstensanslutning de la cheminée Ø154 Ø154 Entrée Tilluftsstos d air på sur insats l insert Ø64 Ø DUO 103 Puissance : 1-4 kw Hauteur : mm Largeur : mm Profondeur : 620 mm Poids : kg Rendement : 87% 43

44 NIBE Brasvärme Box 134 S Markaryd, Suède Remerciements à : MIO Möbler Photos : Micke Persson Styliste : Agneta Wendel KBR SE Sous réserve d éventuelles modifications DISTRIBUTEURS Nibe Foyers France ZI du Chapotin Rue juliette Récamier Chaponnay contact.nibefoyers@orange.fr