PAROLE. CONTACTS FEDERATION BELGE DES APHASIQUES FRANCOPHONES ASBL. Trimestriel n 212. Janvier-Février-Mars Agrément n : P912238

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "PAROLE. CONTACTS FEDERATION BELGE DES APHASIQUES FRANCOPHONES ASBL. Trimestriel n 212. Janvier-Février-Mars 2012. Agrément n : P912238"

Transcription

1 Trimestriel n 212. Janvier-Février-Mars Agrément n : P FEDERATION BELGE DES APHASIQUES FRANCOPHONES ASBL Siège social : Av. du Paepedelle, Bruxelles. PAROLE. CONTACTS Fé.B.A.F. a.s.b.l. Périodique Trimestriel bureau de Dépôt 6700 Arlon1 Editeur responsable : Mr Fernand MIGEAL Rue des Glycines, ARLON. 1

2 Sommaire : EDITO Le mot de la Présidente :..Page 3 Colette Choffray Rubrique médicale et thérapeutique :.... Page 5 Colette Choffray Jeux :.. Page 9 Votre P.C. et vous : Page 10 Fernand Migeal Humour :.Page 11 Au-delà des fatalités, une aventure au quotidien :..Page 12 Comment identifier une attaque cérébrale?...page 15 La page du cinéma :....Page 17 Jean-Claude Hoornaer Témoignage :.. Page 19 Petites annonces :...Page 21 Nouvelles du groupe «Aphasi-Lux» :..Page 22 Colette Choffray Nouvelles de «Apha-Force» Tournai :.Page 25 Anne-Françoise Delannoy Nouvelles du groupe «Ensemble» de Liège :... Page 26 Roland Gulpen Nouvelles du groupe «Se Comprendre» de Bruxelles :...Page 28 Viviane Speleers Nouvelles du groupe «Hansort» de Bruxelles :...Page 32 Geneviève Dillen Nouvelles du groupe «Osons Revivre» Le Centre La Louvière :.Page 33 Marie-Reine Malou Informations :..Page 37 2

3 Fédération Belge des Aphasiques Francophones a.s.b.l E D I T O R I A L L e m o t d e l a P r é s i d e n t e Bonjour! Vous allez bien? Très bien? Je l espère et, en tout cas, je le souhaite! «La communication d abord!» : que pensez-vous de cette formule comme devise de la FéBAF? Elle est brève, percutante et ne laisse pas de côté tout le non verbal qui transmet également des messages Car nous communiquons avec le langage oral, nous parlons, mais notre regard, notre voix, nos mimiques, nos gestes, notre posture contribuent à compléter ces messages et, parfois, à faire passer la vérité! Ne dit-on pas, d ailleurs, que la voix peut nous trahir? Qu il est difficile de concilier le regard, l attitude, la voix et le message? Dès lors, le terme «communication» devrait réellement, me semble-t-il, faire partie de notre future devise «D abord» : là, on insiste sur l importance première, primordiale, de cette communication, qu elle soit orale, écrite, ou encore gestuelle. Tout être humain a besoin de communiquer. «Vivre, c est communiquer. Communiquer c est vivre». La formule proposée pourrait aussi interpeller et donner l envie de s informer sur les personnes qui ne peuvent plus assumer totalement cette communication si essentielle Chers Amis Fébafiens, j attends votre avis et vos suggestions : je ne veux rien imposer! Autre nouvelle : les démarches l AIA concernant l instauration internationale annuelle d un «moment» consacré à l aphasie tendent à se mettre d accord pour la mise en place d une semaine internationale de l aphasie. Cette semaine serait la première du mois d octobre! Cela tombe bien puisque 3

4 c est le moment où, tour à tour, les groupes organisent la traditionnelle «journée FéBAF»! Je continuerai à vous tenir au courant concernant ce fait. Et puis, afin de faire une sorte d état des lieux, je compte commencer mes visites au sein des différents groupes. Voici les dates proposées pour ces premières visites : Bruxelles «Se comprendre» : mercredi 28 mars (16H00 18H30) Liège «Ensemble» : jeudi 26 avril (14H00 18H00) La Louvière «Osons revivre» : mardi 01 mai (15H00 17H00) à changer!? Tournai «Apha-Force» : vendredi 25 mai (13H30 15H30) Mons «Savoir revivre» : jeudi 07 juin (14H00 16H00) Autre nécessité quasi impérative : recréer un groupe en province de Namur : j y songe! Il va de soi que je prendrai contact auparavant avec les responsables pour voir si cela arrange le groupe et pour déjà recueillir des propositions de discussions relatives à divers problèmes. Ensemble, nous chercherons et nous trouverons un maximum de solutions! Il le faut! En ce qui concerne les groupes «Hansort», «La Passerelle Aphasie» (à moins que ces deux groupes rejoignent «Se comprendre» le 28 mars?), «Apha-Sambre» et Charleroi, je les contacterai par la suite, après les «grandes vacances». Personnellement, je me réjouis sincèrement de vous rejoindre lors d une réunion de groupe, car, au final, on ne se voit que lors de la journée FéBAF et comme il y a souvent pas mal de monde, on ne peut communiquer avec tous Chers Amis, recevez plein de courage, de volonté, d espoir et d amitiés, 4 Colette

5 Rubrique médicale et thérapeutique de Colette CHOFFRAY du groupe APHASI-LUX Bonjour! Voici la suite promise, à savoir l entrée dans la description des types d aphasie. EVIDEMMENT! L historique n est pas terminé Se terminera-t-il d ailleurs un jour? La recherche continue en aphasiologie Au travers de l étiologie (= causes) et de la symptomatologie (= manifestations) des différentes aphasies et grâce à divers points de vue plus anciens ou plus récents, cet historique apparaîtra en filigrane. Sachez qu actuellement, on, se dirige de plus en plus vers un abandon des classifications rigoureuses, sans pour cela nier les informations qu elles véhiculaient. Je ne vous proposerai pas toutes les classifications ni tous les répertoires : ce serait extrêmement fastidieux! Pour cette fois, j ai choisi un rappel des grandes formes d aphasie d après J. L. SIGNORET. Avant de vous le présenter, il est bon de rappeler ce que sont l aphasie (par une définition a minima) et sa symptomatologie générale relative aux versants productif et réceptif. Définition : l aphasie est un signe clinique traduisant une altération acquise du langage consécutive à une lésion cérébrale. Le terme «acquise» impose donc qu avant le «crash» cérébral, le langage était présent et ce, de façon innée, à travers notre histoire d être humain. Symptomatologie générale : En production, on rencontre : 5

6 des discours impossibles, réduits ou difficiles parce que chaque mot a du mal à être fabriqué et enchaîné des discours faciles mais perturbés par des mots aberrants (paraphasies, néologismes) ou erronés au point de devenir incompréhensibles des discours quasi normaux, voire normaux Dans ces cas, l aphasie est toujours un trouble de l utilisation du lexique (= vocabulaire). D où, nécessité de contrôler la production des mots, notamment par deux épreuves simples, mais essentielles, ne nécessitant aucun matériel particulier : faire répéter des mots, des phrases courtes ; s il y a échec, cela traduit une altération des mécanismes qui permettent d analyser les sons d un mot et de les transformer en un message sonore adéquat faire dénommer, c-à-d produire des mots sur présentation visuelle. L absence de production ou une périphrase traduit le manque du mot. Quant à la compréhension : on demandera de désigner tel meuble d une pièce, telle partie du corps On fera exécuter des consignes simples ou multiples. Il faudra aussi, sauf si le discours est impossible demander quelques définitions de mots : cela permet d apprécier, grosso modo, comment un «contenu de pensée» peut se transformer en langage. Seront également examinés le calcul, l écriture, la lecture, l articulation, la mémoire et diverses autres fonctions. Petit lexique d aide paraphasie : substitution d un mot par un autre qui lui ressemble plus ou moins mais qui entrave la compréhension par sa déformation du mot attendu. Il existe plusieurs types de paraphasie que nous envisagerons par après néologisme : mot nouveau que l on a cxréé, logiquement ou non, ce qui peut conduire à l incompréhension substantif = nom commun périphrase : «expression formée de plusieurs mots, que l on substitue à un seul terme» (Larousse). C est parfois une image comme «la messagère du printemps» (= l hirondelle) discours fluent : qui s exprimez facilement, qui coule de source 6

7 trouble arthrique : trouble articulatoire d origine cérébrale anomie : manque du mot région motrice : endroits du cerveau permettant l articulation des phonèmes (= lettres orales) On aboutit alors aux formes d aphasie suivantes : 1. L aphasie de WERNICKE ou aphasie sensorielle : troubles de la compréhension et de la répétition alors que le discours est fluent, sans troubles arthriques, mais affligé de paraphasies et d anomie. 2. L aphasie de BROCA : ou aphasie motrice : le discours oral est difficile (non fluent), parsemé généralement de troubles articulatoires, la répétition est difficile ; on trouve un manque du mot, mais la compréhension est largement préservée. 3. L aphasie de conduction : issue d une lésion affectant les connexions anatomiques entre la région auditive et la région motrice ; elle présente des troubles en répétition, sans troubles de compréhension ni articulatoires. 4. L aphasie transcorticale sensorielle : vient d une interruption des associations entre la région auditive et les régions cérébrales permettant la compréhension. Le discours est fluent, il contient souvent des paraphasies ; la compréhension est altérée mais la répétition préservée. 5. L aphasie transcorticale motrice : conséquence d une interruption des associations entre les régions cérébrales où s élaborent les idées et la région motrice. Le discours est réduit, sans troubles articulatoires ; la compréhension et la répétition sont préservées. 6. La surdité verbale serait consécutive à une lésion sous-corticale, affectant sélectivement la réalisation articulatoire du langage. 7. L aphasie globale caractérisée par l absence de discours et un trouble majeur de la compréhension (= au moins l addition d une aphasie de BROCA et d une aphasie de WERNICKE. Limites et qualités de cette classification elle est limitée, notamment parce qu elle n évoque ni l aphasie anomique ou aphasie amnésique ou aphasie de PITRES, ni non plus les troubles aphasiques du langage écrit elle permet néanmoins de situer grosso modo les lésions responsables de l aphasie sa terminologie est assez simple Attention! 7

8 Il ne faut pas réduire chaque type d aphasie à une forme bien fixée, définitive. L aphasie évolue avec le temps et subit diverses influences dont : l affection cérébrale responsable les possibilités de récupération fonctionnelle la plasticité cérébrale (le cerveau s adapte, remplace ) les effets des prises en charge la récupération spontanée etc. Par exemple, une aphasie à prédominance sensorielle (type WERNICKE) peut se transformer en aphasie de conduction pour aboutir à une aphasie amnésique Ou encore une aphasie globale peut devenir une aphasie à prédominance motrice (type BROCA). En conclusion, identifier le type d aphasie : OK. Mais c est mieux encore d analyser les mécanismes des troubles que l on observe. Dans ce cas, on se réfère beaucoup à la neuropsychologie cognitive. Exemple : un manque du mot peut provenir d une incapacité à produire ce mot alors que son sens, sa longueur, etc. sont connus (= avoir le mot sur le bout de la langue). Ce manque du mot peut aussi provenir d un effacement en mémoire ou encore d une difficulté d accès à notre réservoir de vocabulaire (= lexique) pourtant préservé puisque, dans une autre situation le mot est produit! Le langage est extrêmement complexe... La parole articulée est réservée, du moins sur la planète Terre, à l espèce humaine On n a pas besoin de nerfs spéciaux pour manger grâce au réflexe de mastication caractéristique des mammifères. Les singes, dans ce domaine, sont aussi performants que nous! Mais, pour le langage, c est une autre affaire et il en va tout autrement Nous le verrons, petit à petit, grâce à «Parole Contacts»! A bientôt, 8 Colette

9 JEUX : Sudoku Il s agit de deux types de Su-Doku, à gauche c est facile et à droite plus difficile. Il suffit de compléter chacun de ces petits espaces par un chiffre allant de 1 à 9. Mais il est interdit de répéter le même chiffre à l intérieur de ce petit carré. Seconde difficulté, les lignes horizontales et verticales du grand ensemble ne peuvent accueillir deux fois le même chiffre. Veuillez trouver les solutions sur page. Facile : Difficile : Mots croisés Horizontalement : 1 Croquants. 2 Atome électrisé. Arrose Florence. Jubilé. 3 Elémentaires. 4 Firmament. Après la. En forme d œuf. 5 Pipe-line. Pourri. 6 Nouvelle Lune. Pulpeux. 7 A elle. Divisions d un livre. 8 Netteté. Membre d oiseau. 9 A fait du tort. Fortement congelé. 10 Vendues. Présentement. 11 Epoque. Qui manquent d éclat. 12 Sur une Croix. Salants au bord de la mer. 13 En quel lieu? Attacher. Notre Seigneur. Dans. 14 Patrie de Daudet. Morceau. 15 Pressée. Suffixe de bouchée. Titane. 16 Orient. Patrie d Abraham. Saint des Pyrénées. Petite prairie. 17 Passif. Changer. 18 Naturel. Faute. 19 Pour soi. Asséchées. Obtenus. Verticalement : 1 Prudence. Ils portent les grains de blé. 2 S oxyder. Succèdent aux jours. Négation. 3 Pluie subite. Rechercher avec la sonde. Début de journée. 4 Petite île. Enfantines. Catégorique. 5 Oncle d Amérique. Hurlée. Sortie. 6 Bute. Pour moi. Trimarder. 7 Arrose Innsbruck. Chassent les souris. Os du pied. Choix. 8 On les aime gros à la loterie. Effrayer. Créateur. 9 Irrité. Mise en ordre. Sur un diplôme. 10 Copain. Rivalité. Avant nu. 11 Elles ne sont pas nobles. Chaste. 12 Repos. Personnel. Pénètre. 13 Etablie. Hardies. Complètes. Veuillez trouver la solution à la page 25 9

10 Sus au virus!(5) Votre P.C et vous Le cheval de Troie (ou Trojan Horse) ou aussi appelé backdoors (Trappe arrière) est un programme qui effectue certaines actions à votre insu comme ouvrir une porte dérobée, permettant alors à n importe qui de prendre le contrôle de votre ordinateur. Il peut également collecter des informations comme les mots de passe, numéros de carte de crédit ou vos données personnelles. L utilisateur ne soupçonne alors pas qu il vient d être infecté par un cheval de Troie. La présence d un cheval de Troie se traduit par une activité anormale de votre ordinateur. Si lorsque vous êtes connecté à internet, votre disque «travaille» alors que vous ne faîte rien ou si des fenêtres s ouvent et se ferment sur votre bureau, il est fort probable que vous soyez infectés. La meilleure solution consiste à ne pas télécharger de programmes à partir de sites douteux ou non officiels et ne pas ouvrir les pièces jointes des mails suspects. Mais si malgré tout, vous soupçonnez la présence d un cheval de Troie sur votre disque dur, il est recommandé d utiliser un programme de désinfection. Par ailleurs, l utilisation d un antivirus mis à jour régulièrement et d un Firewall est fortement conseillée. Les attaques directes. Les attaques directes se produisent uniquement lorsque votre ordinateur est connecté à internet ou à un réseau local. Ces attaques sont l œuvre de gens souvent malintentionnés qui cherchent à s introduire dans votre ordinateur. A la différence des chevaux de Troie, les attaques directes ne nécessitent pas qu un programme soit installé sur la machine cible. L adresse IP seule suffit. Elle peut dans certains cas être récupérée sur une messagerie instantanée tel que MSN, ICP, AIM, Jabber ou un chat tel que l IRC. Les utilisateurs bénéficiant d une adresse IP fixe (ou changeant rarement, type Câble ou ADSL) et qui sont connectés en permanence sont des cibles parfaites pour les nukeurs. Les attaques directes peuvent être destructives pour votre système car elles peuvent déclencher le redémarrage de votre ordinateur ou pire encore, le formatage de votre disque si l attaquant utilise un logiciel de prise de contrôle (voir chevaux de Troie). Pour détecter une intrusion, il faut être vigilant. Elle se caractérise par un ralentissement de votre ordinateur et une activité anormale ou par l apparition d un écran bleu (du type erreur fatale) Pour se défendre face à ce type d attaque, il vous faut utiliser un Firewall mis à jour. A suivre Fernand MIGEAL. 10

11 Des dialogues de Betty Hofmann : Un petit garçon court vers sa mère : Maman, maman, j ai vu un coq sauter sur une poule ce matin La mère : Va dire ça à ton père, il comprendra. Le petit s exécute. Alors, le père : Est-ce que c était 10 fois la même poule? Non. Va dire ça à ta mère, elle comprendra! Une jolie femme en voiture entend sonner son portable. C est son mari paniqué : «Fais attention chérie, la radio annonce qu il y a une voiture qui circule à contre-sens sur ta route» La radio se trompe, chérie, il y en a bien plus qu une! Un couple soupe dans un petit resto intime. Doucement, l homme se cache sous la table. La serveuse intriguée par le manège s approche et dit : «Excusez-moi, Madame, mais il semble que votre mari ait glissé de son siège». La femme lui répond calmement. «Vous devez vous tromper. Mon mari vient de rentrer dans le restaurant!» Des dialogues de Claire Druet : Le mari dit à sa femme sur le point d accoucher : Si le bébé te ressemble, cela va être extraordinaire. La femme répond : Si le bébé te ressemble, cela va être un miracle. Dans une maternité, une infirmière dit à une jeune mère : Votre bébé est un vrai petit ange. Une fois couché, il ne bouge plus! La jeune mère répond : Le vrai portrait de son père! Un monsieur est à l hôpital avec la tête enveloppée d un gros pansement. L infirmière lui dit : Mon pauvre monsieur, votre femme doit vous manquer L homme répond : D habitude oui, mais cette fois-ci, elle m a eu. 11

12 Au-delà des fatalités,une aventure au quotidien * L auteur est le premier Député fédéral chaisard siégeant à la Chambre des Représentants. Un engagement politique au quotidien qui reflète son parcours de vie voué à la défense des valeurs sociales. Ancien ambassadeur bénévole pour Handicap International, il est l auteur d une dizaine de projets sociaux au profit des plus fragiles : trois chansons («Vivre comme toi», «Vivre Debout», «Article 27»), le «Doudou pour Tous», «L Amour pour Tous», «L Handicap festival», etc. Aujourd hui, son combat n a pas changé, il se produit au sein des institutions fédérales. La performance des personnes handicapées est quotidienne, du lever au coucher. Depuis un escalier trop haut jusqu au siège trop bas. Tout est toujours gymnastique du corps et de l esprit : estimation, adaptation, évaluation. Ce sont des qualités premières dans un monde qui n est pas encore adapté aux personnes moins valides, qu elles soient dépendantes d une chaise, d un bras secourable, d une canne Et pourtant, tout atteste d une volonté d être des individus à part entière, des citoyens qui participent à la vie sociale, économique, culturelle et politique des notre région, de notre pays. Ce message, il tente modestement de le transmettre à travers ses actions, aussi bien lors de son mandat de Sénateur qu actuellement en tant que député. Cette volonté de mise en avant des personnes dites «socialement fragiles» d où qu elles viennent, ne date pas d hier, que du contraire Bien avant son engagement politique, il a eu l occasion de mettre sur pied des manifestations et des projets qui lui tenaient à cœur, des actions qui permettent aux plus grand nombre de ne pas rester sur le bord de la route. En 1996, il crée une chanson, avec Jacques Nuovo, un 45 tours, «Vivre comme toi» qui sensibilise la population de Mons-Borinage à la volonté des personnes à mobilité réduite à vivre non pas à côté, mais avec les autres. La vente a permis de financer l achat de l appareillage pour la mise à l eau dans la piscine de Cuesmes. Ce titre devient la 5 e meilleure vente belge du moment. En 1997, les deux hommes reprennent la plume et le micro et créent «Vivre Debout», une chanson contre les mines antipersonnel. Elle mobilise, une fois de plus, toute une région, avec des artistes valides et moins valides, peintres, poètes, Orchestre Royal de Wallonie, associations, universités, au profit de Handicap International et permettra de revalider 200 enfants victimes de ces mines au Vietnam. «Vivre Debout» est bien plus qu un texte chanté. Lorsque 4 CD étaient vendus, un enfant était revalidé Le droit à la culture est par la suite dans sa ligne de mire. Le progrès et l histoire ne valent que s ils sont partagés par tous! Il milite alors pour rendre accessible les lieux de concert. Si bien qu en 2001, le concert de Pascal Obispo à Mons est accessible à tous, même aux PMR! Il est également à l initiative de deux manifestations culturelles intitulés «Amour pour tous» et «Doudou pour Tous», le première est spécialement consacrée aux personnes à 12

13 mobilité réduite lors de Festival International du Film d Amour de Mons, en collaboration à le PAC Mons-Borinage. La seconde se déroule dans 9 lieux de la ville (la Collégiale Sainte Waudru, le Grand Place, le stade Tondreau, la procession du Car D or et la cour intérieure de l Hôtel de Ville ) lors de la ducasse de Mons qui appartient au patrimoine mondial immatériel de l UNESCO. L accès à la Culture, c est aussi donner la possibilité à tout un chacun de jouir des arts et des bienfaits qui en résultent. «L article 27» sera mis en musique pour sensibiliser la population à l Art. 27 des Droits de l Homme qui stipule que toute personne a le droit de prendre part à la vie culturelle de la société. Il est également le Président co-fondateur du Handicap festival, une aventure humaine extraordinaire qui rassembla en 2005 plus de 3000 personnes l espace d un week-end dans un Mons Expo acquis à la cause de tous, valides et moins valides. Le but, la découverte des uns et des autres ; découvrir que, malgré notre apparente différence, nous sommes tous pareils. Le but était de vivre un évènement sportif qui fasse «sens» aux yeux de tous, de réunir dans un même lieu des sportifs (moins) valides, de faire découvrir les possibilités du sport adapté. Le Handicap festival, c est quitter la culture de l égoïsme pour celle où chaque membre de la famille humaine est acteur et y ajoute sa touche de couleurs au service de la Cité! Sans oublier : Réveillon solidaire, Espoir d enfants, la Balade du cœur, etc. Le droit à la vie affective comme tout un chacun En 2003, il fut invité à rejoindre la liste PS du Sénat en qualité de candidat d ouverture, en laissant derrière lui son mandat bénévole d Ambassadeur à Handicap International pour continuer à combattre les injustices sociales et défendre la solidarité. L amour entre les personnes handicapées est une question généralement impudique, qui ne se met pas en scène, qui se dérobe A quoi tient l amour des personnes fragilisées physiquement? La réponse est la même pour tous! L amour n est ni kamikaze, ni conquérant. L amour est aventure humaine, psychologique et corporelle, difficile toujours impossible parfois. L Assemblée générale des Nations unies a adopté en 2006 une convention relative aux droits des personnes handicapées. Elle réaffirme que toutes les personnes en situation de handicap doivent bénéficier de tous les droits et libertés fondamentaux. Il a déposé initialement au Sénat et ensuite à la Chambre une proposition de résolution relative à la vie affective et sexuelle des personnes handicapées. Cette résolution vise à initier une réflexion qui devrait aboutir à la misse en place d une politique cohérente et intégrée en ce qui concerne la vie affective et sexuelle des personnes handicapées. La tâche est vaste et les actions éducatives doivent viser l épanouissement et le bien-être de la personne avec également la prise en compte de ses désirs. Le droit à une simplification administrative 13

14 Il propose une loi qui va dans le sens sur l instauration d une «carte d accès unique pour la personne handicapée». Celle-ci a reçu un accueil unanime. Cette «carte unique» remplacerait les trois types de documents principaux existant actuellement pour les personnes handicapées : la carte parking, la carte réduction pour les transports en commun et les cartes octroyant certains avantages pour l accès à des activités sportives, culturelles ou autres. Le projet de loi vise aussi et surtout à faciliter les démarches pour obtenir cette carte.. En fin de dossier : Le parcours de vie 1978 : Permanent à l école d alphabétisation de Mons Borinage 1979 : Éducateur dans un home pour enfants du juge à Wasmuël 1980 : Agent d État Fédéral Régie des Bâtiments Mons Agent statutaire État Fédéral (Régie des Bâtiments Service Hainaut) depuis mars 1980 En congé politique depuis le 11 janvier 2007, date de prestation de Serment au Sénat Fin de mandat de sénateur le 11 juin 2007 Sénateur élu direct de juillet 2009 à juin 2010 Janvier 2008 : Reprise de son poste de Fonctionnaire à la Régie des Bâtiments service Hainaut Mons Juin 2009 : Élu une seconde fois Sénateur Député Fédéral élu directement depuis 2010 * Franco SEMINARA, Député fédéral. Conjugaisons : Il fallait les trouver, celles-là! Dieu ordonna à un Castor de ramer... et Castorama! Dieu dit à Katy de mourir... et Katy Perry! Dieu ordonna à Mara de donner... et Maradona! Dieu ordonna au chaud de coller... et le chocolat! Dieu a dit : "ton petit lira"... et le petit Lu! Un jour, Dieu dit à Lustu de croire,... et Lustucru! Dieu ordonna que le riz colle... et le Ricola! Un jour, Dieu demanda à Jack de sonner à la porte... depuis Jackson! Un jour, Dieu demanda à Hugo de bosser et depuis, Hugo boss! Dieu sema le blé, et Marc Lavoine! Dieu ordonna à Rex de sonner... et Rexona! Dieu interdit aux Gendarmes d'être tristes... et depuis la Gendarmerie Il demanda à Mme Sarkozy de bronzer et... Carla Bruni!!! 14

15 Extrait d un courriel transmis par Anne-Françoise Delannoy du groupe Apha Force de Tournai : Ce n'est pas joyeux, mais peut-être UTILE et " SAUVER UNE OU DES VIES " INFORMATIONS QUE TOUS DEVRAIENT SAVOIR... Caillot de sang / attaque cérébrale Ils ont découvert un quatrième indicateur : la langue. COMMENT IDENTIFIER UNE ATTAQUE CÉRÉBRALE? ATTAQUE CÉRÉBRALE : pour ceux qui comprennent l anglais, rappelez-vous des trois premières lettres du mot STROKE (qui veut dire attaque) : S.T.R. Pendant un BBQ, une de nos amies a titubé et trébuché. Elle nous a assuré qu elle se portait bien (nous lui avons offert d appeler un médecin). Elle nous a dit qu elle avait seulement trébuché à cause de ses nouveaux souliers. Nous l avons aidée à se nettoyer et nous lui avons donné une autre assiette. Même si elle avait été un peu secouée, Lise avait l air d apprécier son aprèsmidi. Plus tard, le mari de Lise nous a appelé pour nous dire que sa femme avait été transportée à l hôpital. A 18h00, Lise est décédée. Elle avait eu une attaque dans l après-midi au BBQ. Si nous avions pu identifier les signes d une telle attaque, peut-être que Lise serait toujours en vie aujourd'hui. Certaines personnes ne meurent pas, mais elles finissent lourdement handicapées à la place. Ça ne prend qu une minute pour lire ceci Un neurologue a dit que s il pouvait soigner une personne victime d une attaque cérébrale dans les 3 heures, il pouvait renverser totalement les dommages... TOTALEMENT! 15

16 Il a dit aussi qu il est assez difficile de reconnaitre une attaque cérébrale, la diagnostiquer et emmener le patient à l hôpital dans les 3 heures. RECONNAITRE UNE ATTAQUE CÉRÉBRALE : Sachez retenir ces trois étapes : S.T.R. Quelques fois les symptômes d une attaque cérébrale sont difficiles à identifier. Malheureusement, le manque de vigilance est synonyme de désastre dans certains cas. La victime d une telle attaque pourrait souffrir de sévères dommages au cerveau si les personnes autour d elle n'arrivent pas à identifier ces symptômes. Maintenant, les médecins disent qu un spectateur peut reconnaitre une attaque cérébrale en posant trois questions simples : S *(smile) Demandez à la personne de sourire. T *(Talk) Demandez à la personne de parler, de dire une phrase simple avec cohérence (Exemple : il fait beau aujourd'hui). R *(Raise both arms) Demandez lui de lever les deux bras. Si la personne a des difficultés à exécuter l une ou l autre de ces tâches, appelez immédiatement le 100 ou 112 et décrivez les symptômes à la personne en bout de ligne. Nouveau signe d une attaque cérébrale : Tirer la langue! À NOTER : Un autre signe d une attaque cérébrale a été découvert : demandez à la personne de tirer la langue. Si la langue est croche, si elle va plus d un côté que de l autre, c est aussi une indication d une attaque cérébrale. 16

17 La page de Cinéma Présentée par Jean-Claude Hoornaert du groupe Ensemble «Hugo Cabret» de Martin Scorsese et Chris Wedge avec Ben Kingsley, Sacha Baron Cohen, Asa Butterfield. -Résumé : Dans le Paris des années 30, le jeune Hugo est un orphelin de douze ans qui vit dans une gare. Son passé est un mystère et son destin une énigme. De son père, il ne lui reste qu'un étrange automate dont il cherche la clé - en forme de coeur qui pourrait le faire fonctionner. En rencontrant Isabelle, il a peut-être trouvé la clé, mais ce n'est que le début de l'aventure... -Critique : Ce film était projeté en 3 dimensions. A cause de l'accident que j'ai eu, j'ai été opéré des yeux. Depuis, même avec les lunettes spéciales, je ne vois plus en 3D! J'ai donc vu ce film en 2D (comme un film normale ). J'ai été fort déçu car ce film joue un max sur l'effet parfois surprenant de la 3ième dimension! Certaines scènes sont beaucoup trop longues et croyez moi en 2 dimensions,c'est ennuyant! Seul le dernier 1/4 d'heure était très intéressant car Scorsese résume la vie cinématographique de Georges Mélies, l'inventeur du cinéma!!!!!!!! Voici un résumé des critiques qui ont vu le film en 3D, comme vous le verrez : Martin Scorsese a en fait tourné deux films. L'un est raté et l'autre pas totalement réussi. Parce que ses dadas sont les gangsters, la violence et la morale, le réalisateur des Affranchis est aussi à l'aise qu'un poisson sur une bicyclette dans le conte pour enfants (le premier film). Pas d'aventure, pas d'enjeux, juste le quotidien d'un orphelin et sa rencontre avec un vieux marchand de jouets. Petit à petit, le second film se dévoile : évoquer les premières heures du 7e art à travers l'histoire de Georges Méliès, ledit marchand - anecdote véridique. Comme vous voyez que ce soit en 2 ou 3D l'avis est le mêm «J. Edgar» Un film américain de Clint Eastwood avec Leonardo DiCaprio, Naomi Watts. -Résumé : Le film explore la vie publique et privée de l une des figures les plus puissantes, les plus controversées et les plus énigmatiques du 20e siècle, J. Edgar Hoover. Incarnation du maintien de la loi en Amérique pendant près de cinquante ans, J. Edgar Hoover était à la fois craint et admiré, honni et révéré. Mais, derrière les portes fermées, il cachait des secrets qui auraient pu ruiner son image, sa carrière et sa vie. - Critique : Ce film est vraiment très bien. Clint Eastwood ne tranche pas entre salaud ou héro. Il filme remarquablement la vie de cet homme sans jamais le juger. De plus l'interprétation de L. DiCaprio est formidable! Depuis "Titanic", il joue de mieux en mieux. 17

Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare.

Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare. Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare. Je venais d arriver à Hanovre par le train de onze heures. À Düsseldorf j avais passé plus de trois semaines chez un homme de quarante

Plus en détail

Munich, le 27 octobre 2005. Bonjour les amis

Munich, le 27 octobre 2005. Bonjour les amis Munich, le 27 octobre 2005 Bonjour les amis Ces trois derniers mois, il y a eu parait-il, l été. Pourtant, avec toute cette pluie et tout ce froid, ça m a laissée un peut perplexe : le 18 août : «maman,

Plus en détail

L hiver Qui sommes nous? Amoureux ou coupable

L hiver Qui sommes nous? Amoureux ou coupable La magie des mots Bienvenue Un poème Merci à tous Les mots Etre une chanson Juste un petit mot L aigle et le vermisseau La prière de la dent L oiseau Une note de musique L amour Ma naissance Fleur d amour

Plus en détail

La mort est comme une. chandelle. qui s éteint lorsque. le soleil se lève. CHSLD (villa Pabok)

La mort est comme une. chandelle. qui s éteint lorsque. le soleil se lève. CHSLD (villa Pabok) La mort est comme une chandelle qui s éteint lorsque le soleil se lève CHSLD (villa Pabok) Nous attirons plus particulièrement votre attention sur les besoins du résidant à ses derniers moments de vie

Plus en détail

Compréhension orale - 40 minutes

Compréhension orale - 40 minutes Compréhension orale - 40 minutes L épreuve de compréhension orale rassemble 4 sections comprenant 60 questions. SECTION A 8 questions Associer des illustrations à des messages oraux. SECTION B 26 questions

Plus en détail

PRIÈRES QUOTIDIENNES POUR

PRIÈRES QUOTIDIENNES POUR PRIÈRES QUOTIDIENNES POUR LE NIVEAU ÉLÉMENTAIRE Avent Année B Une grande AVENTure Semaine 1 Seigneur Jésus, le temps de l Avent est un chemin, une aventure, que nous faisons en ta compagnie pour bien nous

Plus en détail

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce? 1 LA FAMILLE 1.1 Lecture premier texte Nadja va passer quatre mois de la prochaine année scolaire en France. Aujourd hui, elle a reçu cette lettre de sa famille d accueil. Chère Nadja, Je m appelle Martine

Plus en détail

CinéSoupe. programme itinérant de films courts. en nord pas de calais et en belgique

CinéSoupe. programme itinérant de films courts. en nord pas de calais et en belgique CinéSoupe programme itinérant de films courts en nord pas de calais et en belgique bah voyons! asbl // Séverine Konder // +32 (0) 485 217 327 // severine.bahvoyons@gmail.com // www.cinesoupe.com Embarquez

Plus en détail

EMERVEILLE. Psaume 19

EMERVEILLE. Psaume 19 EMERVEILLE Psaume 19 Cédric Chanson La Colline, le 12 juillet 2015 Soli Deo Gloria 1. S émerveiller, remercier, partager (Faire passer et déguster des morceaux de melon) Comment vous trouvez ce melon?

Plus en détail

DELF Prim A2. Livret du candidat. Compréhension de l'oral. Compréhension des écrits. Production écrite

DELF Prim A2. Livret du candidat. Compréhension de l'oral. Compréhension des écrits. Production écrite Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues Livret du candidat Compréhension de l'oral Compréhension des écrits Production écrite PMA22S008 04/06/13 Code du candidat : Nom : Prénom

Plus en détail

Extrait de la publication

Extrait de la publication PRÉSENTATION Une toute jeune ille comprend dificilement les derniers mots de sa mère mourante, mais n ose lui faire répéter. Pourtant voilà Cendrillon liée à cette phrase : Tant que tu penseras à moi tout

Plus en détail

A. PRODUCTION ÉCRITE 30 POINTS

A. PRODUCTION ÉCRITE 30 POINTS ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΠΑΙΓΔΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΓΙΔΤΘΤΝΗ ΜΔΗ ΔΚΠΑΙΓΔΤΗ ΚΡΑΣΙΚΑ ΙΝΣΙΣΟΤΣΑ ΔΠΙΜΟΡΦΩΗ ΣΕΛΙΚΕ ΕΝΙΑΙΕ ΓΡΑΠΣΕ ΕΞΕΣΑΕΙ ΥΟΛΙΚΗ ΥΡΟΝΙΑ 2014-2015 Μάθημα: Γαλλικά Δπίπεδο: E3 Γιάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία: Τπογραφή

Plus en détail

Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie)

Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie) Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie) Commentaire du film d introduction de l intervention de Garth Larcen et son fils Max, entrepreneur aux U.S.A. Garth Larcen

Plus en détail

de l instruction publique estime que je vais donner des idées aux enfants lorsque je vais dans les écoles et nous devons nous battre pour aller dans

de l instruction publique estime que je vais donner des idées aux enfants lorsque je vais dans les écoles et nous devons nous battre pour aller dans Gavin COCKS, fondateur de l Association GASP/Afrique du Sud («des jeux auxquels les enfants ne devraient pas jouer»). Actions de prévention en Afrique du Sud. Bonjour à tous et merci beaucoup à Françoise

Plus en détail

Le passé composé. J ai trouvé 100 F dans la rue. Il est parti à 5 h 00.

Le passé composé. J ai trouvé 100 F dans la rue. Il est parti à 5 h 00. Le passé composé J ai trouvé 100 F dans la rue. Il est parti à 5 h 00. Le passé composé présente des actions passées, ponctuelles, et d une durée délimitée dans le passé. Formation : avoir ou être (au

Plus en détail

BROUILLON. Nous vous offrons également la possibilité de livrer votre propre perception de façon tout à fait confidentielle.

BROUILLON. Nous vous offrons également la possibilité de livrer votre propre perception de façon tout à fait confidentielle. numéro d identification MON ÉDUCATION, MES LOISIRS Droits de l enfant Consultation des 6/18 ans MA VIE DE TOUS LES JOURS 2013 ma santé Adulte JE SUIS UN ENFANT, J AI DES DROITS 2 Bonjour, Vous avez entre

Plus en détail

Les jours de la semaine

Les jours de la semaine Les jours de la semaine Les jours de la semaine S enfilent un à un Comme les billes d un grand collier Dans un ordre, ils se suivent Chaque jour se ressemble Chaque jour est différent Mais on ne peut les

Plus en détail

Provocation à la Sécurité Routière

Provocation à la Sécurité Routière Compagnie LEZ ARTS VERS 28bis, rue Denis Papin 49100 Angers 06 28 33 49 63 www.lezartsvers.com tournées/diffusion : Louise Moissonnié spectacles@lezartsvers.com Provocation à la Sécurité Routière La forme

Plus en détail

Alejandro Jodorowsky La Pensée Tarotique

Alejandro Jodorowsky La Pensée Tarotique Alejandro Jodorowsky La Pensée Tarotique enregistré et retranscrit par Barbara Clerc www.ecoledutarot.com Depuis 1982, Barbara Clerc enregistre et retranscrit des lectures de Tarot et des Paroles de sagesse

Plus en détail

Portraits DVD UNITÉ. Vous allez apprendre à. décrire et localiser des objets. identifier quelqu un.

Portraits DVD UNITÉ. Vous allez apprendre à. décrire et localiser des objets. identifier quelqu un. UNITÉ 2 Portraits Vous allez apprendre à décrire et localiser des objets. montrer et situer des objets et des personnes. exprimer la possession. exprimer des goûts. indiquer des couleurs. demander et dire

Plus en détail

13 Ne confonds pas avec : Hier, j ai mangé au restaurant. 16 Ce livre, je l ai lu l été dernier. Un ou

13 Ne confonds pas avec : Hier, j ai mangé au restaurant. 16 Ce livre, je l ai lu l été dernier. Un ou Un ou 1 le, un, mon, ton, son, ce chien méchant aboie la, une, ma, ta, sa, cette chienne méchante aboie plusieurs 2 les, des, mes, tes, ses, ces chiens méchants aboient quelques, beaucoup de chiennes méchantes

Plus en détail

Une brique dans le ventre

Une brique dans le ventre Une brique dans le ventre Thèmes Architecture, patrimoine Habitat, relations personnelles Concept En plus des maisons, appartements et lofts de tous styles et de tous prix que Cédric Wautier visite pour

Plus en détail

DEVOIR / POUVOIR / VOULOIR

DEVOIR / POUVOIR / VOULOIR Activité 1. Complète les phrases avec le bon verbe au présent. DEVOIR / POUVOIR / VOULOIR 1. Elle absolument terminer son boulot avant de partir. 2. Elle sait bien qu elle rentrer à dix heures! 3. Il acheter

Plus en détail

Test Francophone de Langue Française (TFLF)

Test Francophone de Langue Française (TFLF) Test Francophone de Langue Française (TFLF) Certificat de compétences linguistiques Institut Supérieur des Langues Vivantes (ISLV) Université de Liège Livret du candidat : Niveau B1 du Cadre européen commun

Plus en détail

Français Authentique Pack 2

Français Authentique Pack 2 Guide : Comment utiliser le pack 2 Discussions Authentiques Cher(e) ami(e), Merci d avoir acheté le pack 2 Discussions Authentiques. C est une bonne décision et vous ne le regretterez pas. Je mets à votre

Plus en détail

Learning by Ear Participation politique Feuilleton: Affaires familiales Comment devenir un acteur politique

Learning by Ear Participation politique Feuilleton: Affaires familiales Comment devenir un acteur politique Learning by Ear Participation politique Feuilleton: Affaires familiales Comment devenir un acteur politique Episode 3: Un très long voyage Auteur: Chrispin Mwakideu Rédaction: Maja Dreyer Traduction :

Plus en détail

OLIVER L ENFANT QUI ENTENDAIT MAL

OLIVER L ENFANT QUI ENTENDAIT MAL OLIVER L ENFANT QUI ENTENDAIT MAL «Oliver l enfant qui entendait mal» est dédié à mon frère, Patrick, qui est malentendant, à la famille, aux amis, et aux professionnels, qui s impliquèrent pour l aider.

Plus en détail

JE NE SUIS PAS PSYCHOTIQUE!

JE NE SUIS PAS PSYCHOTIQUE! rétablissement et psychose / Fiche 1 JE NE SUIS PAS PSYCHOTIQUE! JJérôme s énerve : «Je ne suis pas psychotique! Vous ne dites que des conneries! Je suis moi, Jérôme, et je ne vois pas le monde comme vous,

Plus en détail

L ami Milan. En hommage à mon ami poête Jean-Louis Noël qui m avait dédié ce poème le 26.03.2004 et qui vient de décéder

L ami Milan. En hommage à mon ami poête Jean-Louis Noël qui m avait dédié ce poème le 26.03.2004 et qui vient de décéder La Longévité réussie En hommage à mon ami poête Jean-Louis Noël qui m avait dédié ce poème le 26.03.2004 et qui vient de décéder le 03.10.2007. L ami Milan L ami Milan, L ami béni, L ami de mille ans.

Plus en détail

2010 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners. (Section I Listening) Transcript

2010 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners. (Section I Listening) Transcript 2010 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION French Beginners (Section I Listening) Transcript Familiarisation Text FEMALE: Allô, Monsieur Ledoux? Madame Chavignol à l appareil, la maman de Maxime. Je voudrais

Plus en détail

PRATIQUES LANGAGIERES EDUCATIVES EFFICIENTES DANS LE DIALOGUE ENTRE ADULTE ET ENFANT

PRATIQUES LANGAGIERES EDUCATIVES EFFICIENTES DANS LE DIALOGUE ENTRE ADULTE ET ENFANT PRATIQUES LANGAGIERES EDUCATIVES EFFICIENTES DANS LE DIALOGUE ENTRE ADULTE ET ENFANT L enfant a besoin d apprendre, et, en premier lieu, d apprendre à parler pour échanger et vivre en société. Ce sont

Plus en détail

Mercredi soir, boulevard aux Oiseaux

Mercredi soir, boulevard aux Oiseaux Mercredi soir, boulevard aux Oiseaux Ça se passe chez nous, boulevard aux Oiseaux. Après l école, pour me rendre utile, j ai ciré l escalier jusqu à ce que ça reluise à mort. «Ça fera plaisir à papa»,

Plus en détail

ÉPREUVE EXTERNE COMMUNE LIRE-ÉCRIRE 1 LIVRET 4 MARDI 16 JUIN. savoir écrire mathématiques grandeurs HISTORIQUE ET GÉOGRAPHIQUE

ÉPREUVE EXTERNE COMMUNE LIRE-ÉCRIRE 1 LIVRET 4 MARDI 16 JUIN. savoir écrire mathématiques grandeurs HISTORIQUE ET GÉOGRAPHIQUE ÉPREUVE EXTERNE COMMUNE CEB2015 LIRE-ÉCRIRE 1 LIVRET 4 MARDI 16 JUIN FRANÇAIS SAVOIR ÉCOUTER français SAVOIR ÉCRIRE savoir MATHÉMATIQUES écouter GRANDEURS savoir écrire SOLIDES ET mathématiques FIGURES

Plus en détail

MyFrenchFilmFestival.com

MyFrenchFilmFestival.com Fiche d activités pour la classe MyFrenchFilmFestival.com Parcours niveaux B2/C1 : en bref trouble Thème : quand le cœur tressaille et que naît le Après une entrée dans le film par le titre et la scène

Plus en détail

INSTRUCTIONS En petits groupes, prenez le temps de lire la situation-problème au verso de la carte. PERSONNAGES PROBLÈME À L ÉCOLE ZUT! JE L AI PERDU!

INSTRUCTIONS En petits groupes, prenez le temps de lire la situation-problème au verso de la carte. PERSONNAGES PROBLÈME À L ÉCOLE ZUT! JE L AI PERDU! INSTRUCTIONS En petits groupes, prenez le temps de lire la situation-problème au verso de la carte. Un membre de l équipe doit réfléchir à une façon de résoudre le problème. Les autres membres de l équipe

Plus en détail

Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues. DELF Prim A2. Livret de l examinateur. Production orale PMA22S008 04/06/13

Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues. DELF Prim A2. Livret de l examinateur. Production orale PMA22S008 04/06/13 Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues Livret de l examinateur Production orale PMA22S008 04/06/13 Épreuve de production / interaction orale 25 points Cette épreuve est composée

Plus en détail

Épreuve de Compréhension orale

Épreuve de Compréhension orale 60 questions (4 sections) 40 minutes L épreuve de compréhension orale rassemble 4 sections comprenant 60 questions (questions 51 à 110). SECTION A SECTION B 8 questions Associer des illustrations à des

Plus en détail

Nell Leyshon La Couleur du lait Traduit de l anglais (Royaume-Uni) par Karine Lalechère

Nell Leyshon La Couleur du lait Traduit de l anglais (Royaume-Uni) par Karine Lalechère La Couleur du lait Nell Leyshon La Couleur du lait Traduit de l anglais (Royaume-Uni) par Karine Lalechère A vue d œil Titre original : The Color of Milk Nell Leyshon, 2012. Première publication en Grande-Bretagne

Plus en détail

Le premier visage fait le dernier voyage. Amir Hassan

Le premier visage fait le dernier voyage. Amir Hassan Le premier visage fait le dernier voyage Amir Hassan 3 e prix Je me souviens de mon père quand j étais petite. Il me parlait toujours de la Palestine, il disait : «C est un pays volé par des occupants

Plus en détail

Larisa Gojnete (coord.) cahier d exercices. VI ème L2. Editura Nomina

Larisa Gojnete (coord.) cahier d exercices. VI ème L2. Editura Nomina Raisa Elena Vlad Larisa Gojnete (coord.) Anca Iordache ReNcontres cahier d exercices VI ème L2 Editura Nomina I. Apprendre. Exercer I.1. Vocabulaire thématique a L enfant sur soi-même 1. Choisisez les

Plus en détail

Entrée de Simon. Acte 1 Scène 6 : Rebecca, Edith, Agathe, Simon

Entrée de Simon. Acte 1 Scène 6 : Rebecca, Edith, Agathe, Simon Entrée de Simon. Acte 1 Scène 6 : Rebecca, Edith, Agathe, Simon Agathe : Simon, mon chéri! Simon (embrassant sa mère) : Salut maman. Mais tu es en pleine forme dis-moi! (embrassant Rebecca) Toi, par contre,

Plus en détail

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners. ( Section I Listening) Transcript

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners. ( Section I Listening) Transcript 2015 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION French Beginners ( Section I Listening) Transcript Familiarisation Text FE Chouette j ai anglais maintenant et après la récréation mes matières favorites. Vraiment

Plus en détail

Exercices de langue. Consigne : Tu es en colonie de vacances et tu fais la connaissance d un français/une française. Complète le dialogue.

Exercices de langue. Consigne : Tu es en colonie de vacances et tu fais la connaissance d un français/une française. Complète le dialogue. Exercices de langue Compétence pragmatique à évaluer : se présenter (dire son nom et son âge, son origine, en quelle classe on va, quelles langues on parle) Tu es en colonie de vacances et tu fais la connaissance

Plus en détail

Conseil Diocésain de Solidarité et de la Diaconie. 27 juin 2015. «Partager l essentiel» Le partage est un élément vital.

Conseil Diocésain de Solidarité et de la Diaconie. 27 juin 2015. «Partager l essentiel» Le partage est un élément vital. 27 juin 2015 Le partage est un élément vital. Notre démarche Notre chemin Dans un premier temps, nous sommes partis de mots qui expriment ce qui est essentiel pour nous, indispensable pour bien vivre.

Plus en détail

Célébrer le deuil. À l attention des familles et des proches. Une initiative de l'église catholique de Bruxelles

Célébrer le deuil. À l attention des familles et des proches. Une initiative de l'église catholique de Bruxelles Célébrer le deuil À l attention des familles et des proches Une initiative de l'église catholique de Bruxelles Quel est le sens des funérailles chrétiennes? à Lors de ses funérailles, le défunt est entouré

Plus en détail

Irina L. Irina d ici. Témoignage recueilli en juin 2005

Irina L. Irina d ici. Témoignage recueilli en juin 2005 Irina L. Irina d ici Témoignage recueilli en juin 2005 Production : atelier du Bruit Auteur (entretiens, récit de vie, module sonore) : Monica Fantini Photos : Xavier Baudoin 197 7 Naissance à Caransebes,

Plus en détail

Mardi de la parentalité le 2 juin 2015 St Jean de la porte. Paroles et gestes au quotidien

Mardi de la parentalité le 2 juin 2015 St Jean de la porte. Paroles et gestes au quotidien Mardi de la parentalité le 2 juin 2015 St Jean de la porte Paroles et gestes au quotidien Intervenante : Marilyne TEXIER : Educatrice de jeune enfant. Formatrice à L Ecole des Parents 74 + Médiatrice familiale.

Plus en détail

Le Cauchemar révélateur

Le Cauchemar révélateur Le Cauchemar révélateur Hier c était le départ de ma mère. On l emmena à l aéroport. Elle devait partir pour son travail. Quand l avion dans lequel elle était décolla, il passa au-dessus de nos têtes.

Plus en détail

Qu est ce qu une proposition?

Qu est ce qu une proposition? 1. J ai faim, donc je mange.. propositions 2. Il possède une villa qu'il a héritée de son père... propositions 3. Mon ami m'a dit qu'il avait été surpris quand il a appris la nouvelle... propositions 4.

Plus en détail

BAUMANN Régis BLASZIC Pascal GIANNINI Antonio GIANNINI David GOFFINET Nicolas HENKINET Aland KOWALIK Stéphane MAJTLOCH Daniel ROSSIGNON Didier

BAUMANN Régis BLASZIC Pascal GIANNINI Antonio GIANNINI David GOFFINET Nicolas HENKINET Aland KOWALIK Stéphane MAJTLOCH Daniel ROSSIGNON Didier BAUMANN Régis BLASZIC Pascal GIANNINI Antonio GIANNINI David GOFFINET Nicolas HENKINET Aland KOWALIK Stéphane MAJTLOCH Daniel ROSSIGNON Didier ROZMANOWSKY Marc SAINT-REMY Sébastien SCHNEIDER Christian

Plus en détail

Guide Pratique pour l Autonomie du Réfugié

Guide Pratique pour l Autonomie du Réfugié Guide Pratique pour l Autonomie du Réfugié Comment mieux formuler votre déclaration, pour votre interview «RSD» (Refugee Status Declaration Détermination de Statut de Réfugié) auprès de l UNHCR, en vue

Plus en détail

5 semaines pour apprendre à bien jouer un morceau de piano

5 semaines pour apprendre à bien jouer un morceau de piano 5 semaines pour apprendre à bien jouer un morceau de piano Ce guide peut être librement imprimé et redistribué gratuitement. Vous pouvez pouvez l'offrir ou le faire suivre à vos amis musiciens. En revanche,

Plus en détail

Ma première Lettre. d amour... UN SOIR DE + 2009-2010 Saint-Malachie et Saint-Nazaire

Ma première Lettre. d amour... UN SOIR DE + 2009-2010 Saint-Malachie et Saint-Nazaire Ma première Lettre d amour... UN SOIR DE + 2009-2010 Saint-Malachie et Saint-Nazaire Table des matières (par ordre alphabétique des prénoms): Page 3 : Anonyme Page 4 : Anonyme Page 5 : Clara Page 6 : Anonyme

Plus en détail

Élève 1 Nombre total Prestation globale de points Devoir 1: Peut répondre de façon structurée et précise en développant ses Entretien idées.

Élève 1 Nombre total Prestation globale de points Devoir 1: Peut répondre de façon structurée et précise en développant ses Entretien idées. Élève 1 Nombre total de points 2 (77%) Devoir 1: Entretien 5 points Devoir 2 : Jeu de rôle 5 points Devoir 3 : Commentaire 4 points Transcription du commentaire (Temps de production 1:32 min) Prestation

Plus en détail

OTTO entend tout ou presque. Par Linda Hutsell-Manning

OTTO entend tout ou presque. Par Linda Hutsell-Manning OTTO entend tout ou presque Par Linda Hutsell-Manning A propos de l auteur : Linda Hutsell-Manning est l auteur de ce livre d image, de jeux et séries de voyages dans le temps. www.lindahutsellmanning.ca

Plus en détail

Rapport de Pré-Soutenance Le déménageur rusé

Rapport de Pré-Soutenance Le déménageur rusé Licence 3 PSM Rapport de Pré-Soutenance Le déménageur rusé 0 Le déménageur rusé 0 Sommaire Sommaire 1. SUJET... 1 A. ENONCE... 1 B. ACTIVITE PRESENTE PAR GUILLAUME KUNTZ... 1 C. INTERPRETATION... 1 D.

Plus en détail

À toutes les femmes qui sont des princesses, mais qui ne le savent pas encore.

À toutes les femmes qui sont des princesses, mais qui ne le savent pas encore. À toutes les femmes qui sont des princesses, mais qui ne le savent pas encore. «Tu seras aimée le jour où tu pourras montrer ta faiblesse, sans que l autre s en serve pour affirmer sa force.» Cesare PAVESE.

Plus en détail

2011 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners. (Section I Listening) Transcript

2011 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners. (Section I Listening) Transcript 2011 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION French Beginners (Section I Listening) Transcript Familiarisation Text A : B : A : B : A : B : Luc, ça va te manquer le lycée? Oh oui, surtout mes camarades de

Plus en détail

Amina : Je suis vraiment fatiguée Sara. Sara : Moi aussi, Amina. Il nous faut marcher plus loin à chaque fois.

Amina : Je suis vraiment fatiguée Sara. Sara : Moi aussi, Amina. Il nous faut marcher plus loin à chaque fois. SCÈNE UN Dans un petit village rural d Afrique, sous la chaleur écrasante de la mi-journée. Les femmes et les fillettes ramassent le bois nécessaires pour cuisiner. Sara et son amie Amina, deux écolières,

Plus en détail

1/Souligne ce que tu as ressenti pendant le film. (nombre d avis) 2/ Entoure tes personnages préférés. Qu est ce que tu aimes en eux?

1/Souligne ce que tu as ressenti pendant le film. (nombre d avis) 2/ Entoure tes personnages préférés. Qu est ce que tu aimes en eux? Réponses au questionnaire ludique par de 2 classes de CM1/CM2 de Courtoiville (35) Suite à la projection durant la Biennale de l égalité 2011 à Saint-Malo. 1/Souligne ce que tu as ressenti pendant le film.

Plus en détail

Mademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe

Mademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe Mademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe de Luc Tartar * extraits * Les sardines (on n est pas des bêtes) - Qu est-ce qu

Plus en détail

LA VIE QUOTIDIENNE AVEC UN CHIEN D ASSISTANCE

LA VIE QUOTIDIENNE AVEC UN CHIEN D ASSISTANCE C H I E N S D A S S I S T A N C E F I D E S LA VIE QUOTIDIENNE AVEC UN CHIEN D ASSISTANCE r Mirjam Spinnler et Bayou Cher Bayou Que ferais-je sans toi? Avec toi, ma vie est plus simple, plus pittoresque

Plus en détail

BMS Bern Aufnahmeprüfung 2007. Alle Abteilungen. Nom: Numéro : Points : Note :

BMS Bern Aufnahmeprüfung 2007. Alle Abteilungen. Nom: Numéro : Points : Note : BMS Bern Aufnahmeprüfung 2007 Französisch Alle Abteilungen Zeit: 45 Minuten Nom: Numéro : Points : Note : Compréhension : 22 points Vocabulaire / Production écrite : 12 points Grammaire : 15 points Total

Plus en détail

Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême

Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan Album de baptême L'album de mon baptême Cet album est celui de:... Né(e) le:... à:... 1 Quoi de neuf? Il est tout petit, mais... il a déjà sa personnalité,

Plus en détail

Conception Annie LeBel agente de soutien pédagogique et technique Pour le centre de la petite enfance Magimuse

Conception Annie LeBel agente de soutien pédagogique et technique Pour le centre de la petite enfance Magimuse Conception Annie LeBel agente de soutien pédagogique et technique Pour le centre de la petite enfance Magimuse Papa, maman, Voici un petit survol de ce que j ai vécu cette année au centre de la petite

Plus en détail

Educational Multimedia Task Force MM 1045, REPRESENTATION Modèlisation conceptuelle initiale July 1999 INRP ANNEX V

Educational Multimedia Task Force MM 1045, REPRESENTATION Modèlisation conceptuelle initiale July 1999 INRP ANNEX V ANNEX V 233 Interviews in Victor Hugo school, June 29, 1999 Premier Groupe S : qu est ce que que vous pouvez me dire quand vous utilisez le enfin l email, le courrier électronique? 1 : euh 2 : c est le

Plus en détail

Informations générales à l école (1) Suivi des élèves (2) Les clés du comportement, aide personnalisée, PPRE, PAI.. Divers Classes (3)

Informations générales à l école (1) Suivi des élèves (2) Les clés du comportement, aide personnalisée, PPRE, PAI.. Divers Classes (3) Informations générales à l école (1) Classes, collègues, liste des élèves, calendrier des vacances, tableau des surveillances, calendrier des concertations, emploi du temps général, répartition des périodes,

Plus en détail

ACTIVITE ANNUELLE GESTION RISQUE 2010

ACTIVITE ANNUELLE GESTION RISQUE 2010 ACTIVITE ANNUELLE GESTION RISQUE 2010 Cette documentation est réservée à l usage du personnel et des médecins du Centre de santé et de services sociaux de Port-Cartier. Les autres lecteurs doivent évaluer

Plus en détail

Activités autour du roman

Activités autour du roman Activité pédagogique autour du roman Un chien différent, de Laura Cousineau ISBN 978-2-922976-13-7 ( 2009, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités

Plus en détail

LEARNING BY EAR. Sécurité routière EPISODE 3 : «Mesures de sécurité pour les piétons»

LEARNING BY EAR. Sécurité routière EPISODE 3 : «Mesures de sécurité pour les piétons» LEARNING BY EAR Sécurité routière EPISODE 3 : «Mesures de sécurité pour les piétons» Auteur : Victoria Averill Editeurs : Johannes Beck, Katrin Ogunsade Correction : Martin Vogl Traduction : Aude Gensbittel

Plus en détail

7. Est-ce que vous êtes (tu es) paresseux (paresseuse) ou travailleur (travailleuse)?

7. Est-ce que vous êtes (tu es) paresseux (paresseuse) ou travailleur (travailleuse)? Leçon 1 1. Comment ça va? 2. Vous êtes (Tu es) d'où?' 3. Vous aimez (Tu aimes) l'automne? 4. Vous aimez (Tu aimes) les chats? 5. Comment vous appelez-vous (t'appelles-tu)? 6. Quelle est la date aujourd'hui?

Plus en détail

Le développement du langage oral chez l enfant

Le développement du langage oral chez l enfant Le développement du langage oral chez l enfant Par Alessandra Biner, Anne Dauvin, Isabelle Pulfer, Logopédistes Cette conférence a été donnée dans le cadre de soirées de parents du secteur de la petite

Plus en détail

Trois cheveux pour épouser Philomène

Trois cheveux pour épouser Philomène Trois cheveux pour épouser Philomène Autrefois, il y avait un homme qui était Chef. Etant Chef, il avait mis au monde une fille. Cette fille était vraiment très belle. La fille avait grandi et on l avait

Plus en détail

ACTIVITÉ DE COMPREHENSION ORALE. Niveau A1. Allô?

ACTIVITÉ DE COMPREHENSION ORALE. Niveau A1. Allô? ACTIVITÉ DE COMPREHENSION ORALE Niveau A1 Allô? Le dossier comprend : - une fiche apprenant - une fiche enseignant - la transcription du document sonore - une fiche d auto-évaluation Auteurs-concepteurs

Plus en détail

John : Ce qui compte, c est que tu existes toujours pour moi et que j existe toujours pour toi. Tu sais? Aujourd hui j ai pris mon diplôme de droit.

John : Ce qui compte, c est que tu existes toujours pour moi et que j existe toujours pour toi. Tu sais? Aujourd hui j ai pris mon diplôme de droit. Correspondance jusqu à la mort MARIA PHILIPPOU ========================= Mary : Mon cher John. J espère que tu vas bien. Je n ai pas reçu eu de tes nouvelles depuis un mois. Je m inquiète. Est-ce que tu

Plus en détail

POSITIONNEMENT DE SORTIE Page 1. Corrigé à titre indicatif. 1 ère PARTIE

POSITIONNEMENT DE SORTIE Page 1. Corrigé à titre indicatif. 1 ère PARTIE Page 1 1 ère PARTIE Vous avez vu une annonce pour une location d une semaine à la plage hors saison. Le mois d avril vous intéresse car vous avez 2 semaines de congé. Loc. vacances bon prix mars à mai.

Plus en détail

sites.csdraveurs.qc.ca/musique/

sites.csdraveurs.qc.ca/musique/ Guide du chef de choeur THÈME : La bonne chanson «au cœur de notre culture» Le thème des Choralies 2014 vous invite à mettre en valeur un répertoire riche et varié. Plusieurs chants qui nous semblent si

Plus en détail

Régulièrement tu arrives à Paris et puis le soir, tu te rends compte que tu as laissé ta brosse à dents à Berlin

Régulièrement tu arrives à Paris et puis le soir, tu te rends compte que tu as laissé ta brosse à dents à Berlin Une interview avec la direction de l'ofaj, Max Claudet et Eva Sabine Kuntz Régulièrement tu arrives à Paris et puis le soir, tu te rends compte que tu as laissé ta brosse à dents à Berlin Le Grand méchant

Plus en détail

EOI ARUCAS DEPARTAMENTO DE FRANCES DOSSIER: PASSÉ COMPOSÉ AVEC AVOIR

EOI ARUCAS DEPARTAMENTO DE FRANCES DOSSIER: PASSÉ COMPOSÉ AVEC AVOIR DOSSIER: PASSÉ COMPOSÉ AVEC AVOIR 1 Le verbe 6: le passé composé avec avoir Mettez les verbes au passé composé, comme dans l'exemple. exemple: Hier, nous (manger)...chez les Durand. Hier, nous avons mangé

Plus en détail

DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE

DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues 1 ÉPREUVES COLLECTIVES DURÉE NOTE SUR Compréhension de l oral Réponse à des questionnaires de compréhension

Plus en détail

PROJET EDUCATIF. De l ALSH De Caylus. «Le monde des enfants»

PROJET EDUCATIF. De l ALSH De Caylus. «Le monde des enfants» PROJET EDUCATIF De l ALSH De Caylus (Accueil de loisirs sans hébergement) «Le monde des enfants» 1) Présentation p3 2) Orientations éducatives...p4 3) Les moyens p5 4) Évaluation.p6 1) Présentation : Le

Plus en détail

Sur la presqu île de la Garoupe, Les étudiants de la classe de Gisèle ont goûté aux plaisirs minuscules d une sortie lumineuse.

Sur la presqu île de la Garoupe, Les étudiants de la classe de Gisèle ont goûté aux plaisirs minuscules d une sortie lumineuse. L'école buissonnière Hors les murs Sur la presqu île de la Garoupe, Les étudiants de la classe de Gisèle ont goûté aux plaisirs minuscules d une sortie lumineuse. Nous avons passé la semaine à découvrir

Plus en détail

Archivistes en herbe!

Archivistes en herbe! Les archives c est quoi? Un archiviste travaille avec des archives. Oui, mais les archives c est quoi? As-tu déjà entendu ce mot? D après toi, qu est-ce qu une archive? 1. Les archives ce sont des documents

Plus en détail

Qu est-ce que le TCF?

Qu est-ce que le TCF? Qu est-ce que le TCF? Le Test de Connaissance du Français (TCF ) est un test de niveau linguistique en français, conçu à la demande du ministère de l Éducation nationale, de l Enseignement supérieur et

Plus en détail

Accompagner l enfant ordinaire à s adapter à l enfant TED

Accompagner l enfant ordinaire à s adapter à l enfant TED Accompagner l enfant ordinaire à s adapter à l enfant TED 1- CONTEXTE SESSAD= Service d Education Spéciale et de Soin A Domicile A Domicile= sur les lieux de vie de l enfant L école est un lieu de vie

Plus en détail

Illustrations Aurélie Blard-Quintard

Illustrations Aurélie Blard-Quintard Devenir parent Groupe de travail et auteurs Sylvie COMPANYO (directrice de l École des Parents et des Éducateurs de la Région Toulousaine*) Nathalie COULON (maître de conférences en psychologie à l université

Plus en détail

Comment être heureux en Amour. Découvrez l ERREUR N 1 que nous commettons toutes dans nos vies amoureuses et comment l éviter

Comment être heureux en Amour. Découvrez l ERREUR N 1 que nous commettons toutes dans nos vies amoureuses et comment l éviter Comment être heureux en Amour Découvrez l ERREUR N 1 que nous commettons toutes dans nos vies amoureuses et comment l éviter A propos de l auteure Régine Coicou est coach en rencontre et relation amoureuse.

Plus en détail

REVEIL. Simone est en petite voiture. Autour d elle, tous les autres. A quelques pas, la paire de chaussures.

REVEIL. Simone est en petite voiture. Autour d elle, tous les autres. A quelques pas, la paire de chaussures. REVEIL Simone est en petite voiture. Autour d elle, tous les autres. A quelques pas, la paire de chaussures. Simone : Rabattre les couvertures Le Chef de gare : Madame votre fille La mère : Que dit-elle?

Plus en détail

PASI. L ELEVE de 5 ème et L AIDE AUX DEVOIRS DOCUMENT 5

PASI. L ELEVE de 5 ème et L AIDE AUX DEVOIRS DOCUMENT 5 PASI Collège Claude Le Lorrain NANCY L ELEVE de 5 ème et L AIDE AUX DEVOIRS DOCUMENT 5 1. Présentation de l aide aux devoirs pour les 5èmes page 2 2. Enquête menée auprès des élèves de 5 ème page 3 a.

Plus en détail

UN REVENU QUOI QU IL ARRIVE

UN REVENU QUOI QU IL ARRIVE UN REVENU QUOI QU IL ARRIVE Bienvenue chez P&V En vous confiant à P&V, vous choisissez un assureur qui recherche avant tout l intérêt de ses assurés. Depuis son origine, en 1907, P&V s appuie sur des valeurs

Plus en détail

Le grand concours. Ecole élémentaire mixte 2 Grand-Camp CE 2 B Mme Ayrault

Le grand concours. Ecole élémentaire mixte 2 Grand-Camp CE 2 B Mme Ayrault Le grand concours Ecole élémentaire mixte 2 Grand-Camp CE 2 B Mme Ayrault 1 Kim, une jolie fille aux longs cheveux roux et aux yeux clairs, et Melinda, une petite brune aux cheveux courts, se sont rencontrées

Plus en détail

La rue. > La feuille de l élève disponible à la fin de ce document

La rue. > La feuille de l élève disponible à la fin de ce document La rue Grandir, qu est-ce que cela signifie vraiment? Un jeune qui a vécu isolé dans les rues de Paris témoigne. Cette fiche pédagogique propose de découvrir une réalité peu connue de la France d aujourd

Plus en détail

SOMMAIRE. www.lelastiquecitrique.ch

SOMMAIRE. www.lelastiquecitrique.ch 2013-2014 SOMMAIRE page Mot de la Direction 2 Description des cours réguliers 3-4 Résumé des cours 2013_14 5 Stages de vacances 2013_14 6 Spectacles (groupes de l école et Cie l Elastique citrique) 7 Animations

Plus en détail

Nous étions, pour la plupart, logés chez Agnès. Tout s est bien déroulé, même si le contact avec elle n a pas été simple dès le début.

Nous étions, pour la plupart, logés chez Agnès. Tout s est bien déroulé, même si le contact avec elle n a pas été simple dès le début. Je suis partie en mission éducation dans la ville de Bopa. Ma mission s est déroulée dans l école d Atohoué située dans les terres noires, à quelques minutes de zem de Bopa. Nous étions, pour la plupart,

Plus en détail

Alors le centre de formation de la F.F.C.E.B. est peut-être fait pour vous!

Alors le centre de formation de la F.F.C.E.B. est peut-être fait pour vous! Jambes, le 4 avril 2012 Cher ami escrimeur, Chère amie escrimeuse, Durant cette saison qui se termine maintenant, vous avez été invité à participer à différentes actions de détection et de perfectionnement

Plus en détail

Auxiliaire avoir au présent + participe passé

Auxiliaire avoir au présent + participe passé LE PASSÉ COMPOSÉ 1 1. FORMATION DU PASSÉ COMPOSÉ Formation : Auxiliaire avoir au présent + participe passé PARLER MANGER REGARDER J ai parlé Tu as parlé Il/elle/on a parlé Nous avons parlé Vous avez parlé

Plus en détail

Ma vie Mon plan. Cette brochure appartient à :

Ma vie Mon plan. Cette brochure appartient à : Ma vie Mon plan Cette brochure est pour les adolescents(es). Elle t aidera à penser à la façon dont tes décisions actuelles peuvent t aider à mener une vie saine et heureuse, aujourd hui et demain. Cette

Plus en détail

Métier d élève Apprendre à s organiser au collège

Métier d élève Apprendre à s organiser au collège Champ Compétence Métier d élève Apprendre à s organiser au collège Séance 0 : Entretien individuel avec l élève Séance 1 : Se repérer dans l établissement Objectifs : - Mettre en confiance l'élève. - Mise

Plus en détail

Episode 9 Longueur 7 17

Episode 9 Longueur 7 17 Episode 9 Longueur 7 17 Allo, oui? Infirmière : Je suis bien chez mademoiselle Chloé Argens? Oui, c est moi. Infirmière : Ici l hôpital Saint-Louis. Je vous passe monsieur Antoine Vincent. C est lui, monsieur

Plus en détail