CARRARA. interaction. Instructions d utilisation

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "CARRARA. interaction. Instructions d utilisation"

Transcription

1 interaction Instructions d utilisation

2 # La mission d Elephant Dental Nous concentrons tous nos efforts pour proposer des systèmes dentaires intelligents et modernes qui permettent aux dentistes et aux prothésistes dentaires d assurer avec succès le traitements des patients. Nos principales activités s orientent sur le développement de produits et de procédés pour la conception de matériaux de base permettant de réaliser des restaurations dentaires high-tech avec une composition naturelle des couleurs. Nous entendons résolument nous positionner sur les marchés à forte demande de restaurations dentaires de pointe. Notre culture d entreprise se caractérise par une organisation efficace et axée sur le marché, ainsi que par l ouverture de notre communication interne et externe. L ouverture, la sincérité et l honnêteté sont des valeurs centrales dans nos relations avec nos clients et nos collaborateurs. Nous attachons une grande importance à l ouverture de notre communication, afin de permettre à chacun de s exprimer. La sécurité l attention dédiées à nos collaborateurs, et le respect de l environnement sont également des valeurs essentielles à nos yeux. Toutes nos activités sont placées sous le signe de l efficacité et nous sommes en permanence tournés vers l avenir. Let s share dental care! Elephant dental health products 2

3 Une interaction contrôlée Carrara Interaction est une nouvelle céramique à coefficient d expansion élevé et à point de fusion bas, présentant une interactivité contrôlée au sein du système éprouvé Carrara. Cette céramique permet de parvenir, durant la réalisation de la restauration, à un contrôle précis des effets de la lumière et de la couleur ayant lieu après la pose en bouche. En utilisant les masses prescrites selon le schéma de construction, on crée une interaction naturelle entre opalescence et fluorescence. Grâce à cette céramique intelligente, la restauration se comporte aussi fidèlement qu une dent naturelle, quel que soit l effet de la lumière. Contrôle et précision Le montage peut se réaliser de manière normale. Le prothésiste dentaire peut contrôler la construction, garantissant un résultat d une grande précision, qui satisfait à toutes les exigences. La répartition très pragmatique et simple des masses et des couleurs harmonisées entre elles se retrouve dans les différents éléments de la gamme, dans les masses en céramique (étiquettes sur les pots), dans le layer organizer et les indications pour le montage. SOMMAIRE Page Détermination de la couleur 4 Indications relatives à l utilisation du layer organizer 5 Informations relatives aux armatures possibles 6 Pâte opaque 7 margin & opaque dentine 8 dentine 9 action i-dentine & x-tra incisal 10 incisal 11 x-tra i bright, medium et dark 12 correction & glaze 13 Construction standard pour montage sur armatures métalliques 14 Construction individuelle pour montage sur céramique pressée 15 Carrara press Schéma de & montage 16 Paramètres pour fours à céramique 17 L interaction de la fluorescence, de l opalescence, de la couleur et de la lumière assure un résultat naturel et esthétique Carrara Interaction est la première céramique capable d imiter fidèlement la dent naturelles, grâce à sa construction fonctionnelle par couches. Toutes les couches profondes et situées à proximité des racines sont fluorescentes. Les autres couches sont essentiellement transparentes et opalescentes. La séparation fonctionnelle des propriétés harmonisées entre elles avec précision a permis de créer un système unique et breveté qui produit automatiquement une action réciproque (interaction) dans un montage normale. Le résultat: des couronnes d un aspect naturel exceptionnel. 3

4 Détermination de la couleur & teintiers Carrara Interaction Carrara Interaction est entièrement compatible avec Lumin Vacuüm/Vitapan Classical. Autre atout: toutes les personnes impliquées dans la restauration consultent le même matériel de référence et peuvent ainsi communiquer clairement à ce sujet. Les pastilles des teintiers Carrara Interaction sont conçues en céramique originale et conviennent donc parfaitement pour une détermination simple et d une précision absolue de la couleur. teintier opaque dentin Précision des couleurs Toutes les données relatives aux couleurs sont employées de manière logique et identique pour Carrara Interaction. La détermination originale de la couleur sur la dent correspond à la couleur de la restauration achevée. Le layer organizer permet de déterminer aisément les combinaisons des différentes masses. teintiers dentin Indications pour une détermination optimale des couleurs Voici quelques questions que vous vous posez sans doute, de temps à autre: Est-ce que je détermine chaque fois la couleur dans des luminosités identiques? Ma perception n est-elle pas influencée par l environnement (par de forts contrastes de couleurs par exemple)? Est-ce que j utilise le teintier adéquat? Est-ce que j examine la situation buccale du patient de préférence sous un angle optimal de 45? teintiers incisal 4

5 layer organizer Relevé des masses à utiliser Relevé des x-tra incisals à utiliser éventuellement Le layer organizer Le layer organizer est un instrument pratique et simple permettant de déterminer les masses nécessaires pour la création de la couleur choisie. De bas en haut, de l opaque à incisal, il est possible de déterminer avec précision les masses associées aux couleurs correspondantes. Faire glisser et lire, tout simplement Il suffit de tirer le grand volet inférieur coulissant du layer organizer pour lire dans l ordre logique les combinaisons de couleurs qui sont nécessaires selon le montage illustrée. Lors de l application des incisals ou pour des corrections de couleur entre la première et la seconde de dentine, la couleur peut être éclaircie ou assombrie si cela est souhaité, à l aide de x-tra i bright, x-tra i medium ou de x-tra i dark. Pour communiquer aisément les souhaits individuels. Le volet coulissant supérieur indique les options possibles pour les souhaits de couleurs spécifiques. À l aide de ces couleurs, il est possible d harmoniser la partie incisale de l élément aux souhaits individuels du patient, durant la dernière phase du montage. Les ex-tra incisals sont toutes opalescentes et garantissent un résultat naturel grâce à leur interaction avec les couches inférieures. paste opaque A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 opaque dentin A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 dentin A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 action i-dentin 1A2 3A4 1B2 3B4 1C2 3C4 1A2 1B2 1C2 x-tra incisal x-tra i blue/x-tra i red/x-tra i grey/x-tra i orange/x-tra i clear x-tra i bright/x-tra i medium/x-tra i dark incisal

6 Carrara PdF: alliage jaune or universel, à haute teneur en or Il importe de tenir compte des points suivants, pour la préparation d une armature réalisée avec Carrara PdF: Oxydation: 3 min. à 860 C sans vide. Oxydoréduction: décaper l ensemble à l oxyde d aluminium 125 µm (à une pression maximale de 2 bars) ou tremper et nettoyer le matériau dans un bain acide propre durant 1 minute maximum. Chaque phase de doit être refroidie rapidement (0 min). Carrara PdF à haute teneur en or Carrara Press, céramique pressée Carrara Press Core: céramique pressée Pour le traitement d armatures Carrara Press Core, nous vous recommandons de suivre les instructions d utilisation «pas à pas» de Carrara Press. Cera E, palladium-argent Une seule céramique de pour alliages et céramique pressée Cera E: Alliage universel à base de palladium-argent Il importe de tenir compte des points suivants, pour la préparation d une sous-structure réalisée avec Cera E: Oxydation: 3 min. à 890 C sans vide. Oxydoréduction: NÉANT! Chaque phase de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera F et Cera R Plus: alliage jaune clair universel, à teneur en or réduite Il importe de tenir compte des points suivants, pour la préparation d une armature réalisée avec Cera F et Cera R Plus: Oxydation: 3 min. à 860 C sans vide. Oxydoréduction: décaper l ensemble à l oxyde d aluminium 125 µm (à une pression maximale de 2 bars) ou dérocher l armature dans un bain acide propre durant 1 minute maximum. Après de nouveau nettoyer. Cera F: chaque phase de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera R Plus: chaque doit être refroidie (5-7 min) lentement. 6 Cera F et Cera R Plus, en teneur titre en or réduite

7 1 Finition Effectuer la finition du matériau à l aide de fraises en métal dur et/ou d instruments de polissage à liant céramique. Durant les dernières manipulations, le matériau ne doit plus être usiné que dans une seule direction et à l aide de fraises en métal dur à fine denture à double hélice alternée! Décaper l ensemble à l oxyde d aluminium 125 µm (à une pression maximale de 3 bars). Nettoyage: nettoyer l armature dans un bain à ultrasons avec de l eau distillée ou au jet de vapeur. Oxydation: voir page 6 pour le traitement correct d oxydation pour chaque alliage! 1 armature oxydée instrumentation recommandée 2a Traitement: lait d opaque: Prélever de la seringue la quantité nécessaire de pâte opaque. Utiliser le pinceau d opaque fourni. Mélanger correctement le matériau. Appliquer la première couche d opaque de manière régulière et couvrante, de la zone incisale à la zone cervicale. Pour obtenir une surface plus lisse, il est possible de condenser la couche appliquée. Schéma de : Séchage Temp. initiale Temp. init.sous vide Vitesse d élévation 6 min. 450 C 450 C 55 C/min. Temp. finale Durée de maintien résultat de 860 C 1-2 min. Brillant coquille d œuf interaction Consultez le layer organizer pour obtenir un montage optimal. i Pencil et Pencil (Brush) Cleaner: Important: la pâte opaque est fournie prête à l emploi dans son emballage. N utiliser le pencil cleaner fourni que pour humidifier ou nettoyer la brosse. Ne pas nettoyer la brosse à l eau durant les différentes étapes du traitement. Si la pâte opaque vient au contact de l eau, des fissures et des petites bulles risquent d apparaître dans la couche d opaque durant la. 2b Traitement: Seconde couche d opaque: Appliquer la seconde couche d opaque de manière régulière. Pour obtenir une surface plus lisse, il est possible de condenser la couche Schéma de : Séchage Temp. initiale Temp. init.sous vide Vitesse d élévation 6 min. 450 C 450 C 55 C/min. Temp. finale Durée de maintien résultat de 860 C 1-2 min. Brillant coquille d œuf Couleurs disponibles: A1, A2, A3, A3,5, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D2, D3, D4 7 2 Pâte opaque appliquée

8 interaction margin 3 Application du margin Coloris disponibles: MO- 1A2, 3A4, 1B2, 3B4, 1C2, 3C4, MT- bright, medium, dark 4 Épaulement après la 3 Traitement: Première de masse d épaulement: Durcir le moignon de plâtre en appliquant une seule couche de durcisseur de plâtre. Appliquer ensuite l isolant et sécher l ensemble à la soufflette. Mélanger margin désirée à l aide du margin liquid jusqu à l obtention d une consistance crémeuse. Appliquer la masse margin de la manière habituelle. Condenser le matériau puis le sécher au séchoir avant tout autre traitement. Retirer la pièce du moignon. Cuire le margin selon le schéma de. Schéma de : Séchage Temp. initiale Temp. init.sous vide Vitesse d élévation 3-4 min. 450 C 450 C C/min. Temp. finale Durée de maintien Effet optique 855 C 1-2 min Brillant mat Refroidissement: Selon le type d alliage interaction Consultez le schéma de composition des couleurs du layer organizer pour obtenir un montage optimal. 4 Traitement: Seconde de masse d épaulement: Mélanger le margin (bright, medium, dark) correspondante à l aide du margin liquid jusqu à l obtention d une consistance crémeuse. Appliquer la masse margin de la manière habituelle. Condenser le matériau puis le sécher au séchoir avant tout autre traitement. Retirer la pièce du moignon. Cuire le margin selon le schéma de. Schéma de : Séchage Temp. initiale Temp. init.sous vide Vitesse d élévation 3-4 min. 450 C 450 C C/min. Temp. finale Durée de maintien résultat de 855 C 1-2 min Brillant mat Refroidissement: Selon le type d alliage 5 Traitement: L opaque dentine constitue avec la dentine la couche de base de la composition de couleur intégrale. Pour Carrara Interaction, la fluorescence est concentrée dans les masses situées plus en profondeur, donc la lumière blanche qui en est réfléchie renforce l opalescence des couches transparentes situées au-dessus. L opaque dentine peut également s appliquer à des endroits où peu d espace est disponible et où moins de translucidité est souhaitée. Ceci peut être le cas, par exemple, sur le côté basal ou palatin/lingual d éléments intermédiaires et, d une manièe générale, aux endroits où l on dispose de peu d espace pour réaliser une structure céramique standard. interaction opaque dentin Coloris disponibles: A1, A2, A3, A3,5, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D2, D3, D4 8 5 Application de l opaque dentine

9 interaction dentin 6 dentin appliquée Coloris disponibles: A1, A2, A3, A3,5, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D2, D3, D4 7 dentin réduite (technique «par découpe») 6 Traitement: Mélanger la dentin à l aide du carving liquid jusqu à l obtention d une consistance crémeuse. Pour les grandes pièces, on pourra utiliser superwet liquid, afin que la pièce puisse être travaillée plus longtemps. Appliquer la pièce en forme non réduite afin de déterminer les dimensions correctes de la couronne et retirer ensuite l excédent de matériau (technique dite «par découpe»). La couronne peut éventuellement être montée directement en forme réduite. interaction 7 Traitement: Réduire le matériau (par découpe) afin de créer l espace souhaité pour le matériau incisal. En cas d utilisation d action i-dentin, retirer davantage de matériau. Une forme irrégulière du cœur de la dentine assure une diffusion optimale de la lumière (voir la photo). Consultez le schéma de composition des couleurs du layer organizer pour obtenir un montage optimal. i Standard ou individuel Lors de la réduction de la dentine on détermine déjà si le résultat final sera réalisé à l aide d un montage standard ou individuel. En cas de montage standard, il convient de suivre dès cette étape les étapes illustrées sur les photos à la page 14. La suite de la construction de dentine réduite s effectue avec l incisal. La couronne est ensuite cuite. Pour un montage individualisé, on pourra utiliser les action i-dentins et x-tra incisals. paste opaque A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 opaque dentin A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 dentin A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 action i-dentin 1A2 3A4 1B2 3B4 1C2 3C4 1A2 1B2 1C2 x-tra incisal x-tra i blue/x-tra i red/x-tra i grey/x-tra i orange/x-tra i clear x-tra i bright/x-tra i medium/x-tra i dark incisal

10 interaction action i-dentin 8 Traitement Les action i-dentins sont des dentines fluorescentes, classées par couleur et clarté, destinées à reproduire les caractéristiques de la partie incisale de l élément (mamelons par exemple) et à agir sur la couleur de la couronne. i=incisal, i=individuel, i=intensif, i=interactif Mélanger les action i-dentins, comme les dentines, à l aide du carving liquid jusqu à l obtention d une consistance crémeuse. Pour les grandes pièces, on pourra utiliser superwet liquid, afin que la pièce puisse être travaillée plus longtemps. 8 action i-dentin appliquée Coloris disponibles: 1A2, 3A4, 1B2, 3B4, 1C2, 3C4 interaction interaction x-tra incisal Consultez le schéma de composition des couleurs du layer organizer pour obtenir un montage optimal. Coloris disponibles: x-tra i blue, x-tra i red, x-tra i orange, x-tra i grey, x-tra i clear 9 Individualisation précise. Les x-tra incisals peuvent se répartir en ce que l on nomme des masses de contrôle de valeur, c est-à-dire des masses qui contrôlent la valeur d une couleur (voir les pages 11 et 12), et des masses d individualisation. Les masses d individualisation sont disponibles dans les coloris rouge (x-tra i red), gris (x-tra i grey), orange (x-tra i orange), bleu (x-tra i blue) et transparent (x-tra i clear). Elles sont opalescentes, permettant ainsi une individualisation simple de la partie incisale. x-tra i blue doit toujours être recouverte d une couche d incisal. 9a x-tra incisals d individualisation 10 9b Application de différentes x-tra incisals

11 interaction incisal 10a Encadrement avec incisal Coloris disponibles: 57, 58, 59, 60 10b Construction incisale en «sandwich» 10a Traitement Grâce aux propriétés opalescentes des Carrara Interaction incisals, la couronne présente un aspect naturel et esthétique, même en lumière changeante. L opalescence est garantie durant 5 s. Pour tirer le meilleur profit des propriétés des Carrara Interaction incisals, il importe d appliquer les masses en couches relativement fines. Mélanger la Carrara Interaction incisal, comme la dentine, à l aide du carving liquid jusqu à l obtention d une consistance crémeuse. Pour les grandes pièces, on pourra utiliser superwet liquid, afin que la pièce puisse se travailler plus longtemps. interaction Um Consultez den optimalen schéma Schichtaufbau de composition zu des erzielen, couleurs halten du layer Sie sich organizer bitte an pour das obtenir Farbaufbauschema une construction des par couches Layer Organizers. optimale. 10b Traitement: N appliquer qu une faible quantité de matériau sur l endroit souhaité. Les x-tra incisals peuvent aussi s appliquer en alternance avec des couches d incisals. 11 «Un rien plus sombre» Les x-tra incisals bright, medium et dark permettent de contrôler très précisément la valeur d une couleur. Par exemple, x-tra i dark permet de colorer le collet de manière un peu plus sombre lorsque les instructions de traitement l exigent. 11a Recouvrement intégral avec incisal 11 11b Recouvrement palatin

12 Un peu plus clair? => x-tra i bright interaction Bright x-tra incisal 13a x-tra i bright appliquée pour la seconde 13b Couronne à l issue de la seconde Neutre? => x-tra i medium 13 Les x-tra incisals bright, medium et dark permettent de modifier la couleur de la couronne durant la dernière phase, sans devoir polir de nouveau la restauration concernée. interaction Medium x-tra incisal Schéma de de seconde phase de : Séchage Temp. initiale Temp. init.sous vide Vitesse d élévation 3-4 min. 450 C 450 C C/min. Temp. finale Durée de maintien Effet optique 835 C 1-2 min Brillant mat Refroidissement: Selon le type d alliage 12 Couronne à l issue de la première 12 Schéma de de première phase de : Un peu plus sombre? => x-tra dark Exemple: couronnes A3 avec * Séchage Temp. initiale Temp. init.sous vide Vitesse d élévation 5-7 min. 450 C 450 C C/min. bright medium dark Temp. finale Durée de maintien Effet optique 835 C 1-2 min Brillant mat Refroidissement: Selon le type d alliage interaction Dark x-tra incisal 12

13 i Traitement 1: i Traitement 2: Mélanger Carrara Interaction correction à l aide du carving liquid jusqu à l obtention d une consistance crémeuse. Appliquer la quantité de matériau souhaitée sur l emplacement à corriger et le condenser. Cuire le matériau selon le schéma de. Mélanger le matériau à l aide du stain liquid (et éventuellement avec les stains souhaités) jusqu à l obtention d une consistance crémeuse. Appliquer la quantité de matériau souhaitée sur l emplacement à corriger et le condenser. Cuire le matériau selon le schéma de. interaction correction Schéma de 1: Séchage Temp. initiale Temp. init.sous vide Vitesse d élévation 3-5 min. 450 C 450 C C/min. Temp. finale Durée de maintien Vide Effet optique 830 C 1-2 min Non Semi-brillant Refroidissement: Selon le type d alliage Schéma de 2: Séchage Temp. initiale Temp. init.sous vide Vitesse d élévation 6 min. 450 C Jusque 795 C C/min. Temp. finale Durée de maintien Vide Effet optique 795 C 1-2 min Non Brillant Refroidissement: Selon le type d alliage i Matériau de correction simple Carrara Interaction correction est une masse non pigmentée et à point de fusion bas, dont les propriétés physiques ont été harmonisées à Carrara Interaction. Ce matériau peut s employer pour: la correction de points de contact, la correction des faces occlusales ou bords libres, l amélioration de la forme de la surface. interaction universal glaze i Modelage de la surface: élément essentiel pour assurer une opalescence optimale La manière selon laquelle l état de surface est en incidence de la lumière d une importance essentielle pour la valeur esthétique de la restauration définitive. L état de surface des éléments adjacents peut être rendu nettement plus visible sur le modèle en plâtre, à l aide de poudre d argent. On peut ainsi obtenir une image correcte de l état de surface à réaliser. 14 Traitement: Mélanger universal glaze avec du stain liquid jusqu à l obtention d une masse régulière et crémeuse. Appliquer le matériau de manière régulière et couvrante sur la surface. Cuire le matériau selon le schéma de. Schéma de : Séchage Temp. initiale Vide Vitesse de montée 2-3 min. 450 C Non C/min. Temp. finale Durée de maintien Vide Effet optique C 1-2 min Non Bbrillant Refroidissement: Selon le type d alliage Couronne brillante achevée

14 1 paste opaque 2 opaque dentine 3 dentine entièrement construite Schéma de construction de Carrara Interaction en montage standard, sur armatures métalliques 4 dentin réduite (par découpe) 5 Encadrement avec incisal 6 Recouvrement intégral avec incisal 7 Première 8 Seconde 9 Couronne achevée 14

15 1 opaque dentin 2 dentine réduite («par découpe») 3 action i-dentin Construction individualisée par montage de Carrara Interaction sur base de céramique pressée carrara press core 4 Construction par couches en «sandwich» avec x-tra incisal 5 Individualisation: x-tra incisal 6 Encadrement avec incisal 7 Construction incisale par couches en alternance 8 Recouvrement intégral avec incisal 9 Recouvrement palatin 15

16 StratoPlus (Protocole de général) 1 ère opaque pâte 2 ème opaque pâte masse épaulement 1ère dentine 2ème dentine glaçage masse de correction Température de préchauffage ou ( C) température initiale: Durées de préséchage et de (min) préchauffage: Vitesse de montée: ( C/min) Température finale: ( C) Durée de maintien: (min) , Temp. initiale vide: ( C) Temp. finale vide: ( C) Important: Les températures de indiquées sont des valeurs indicatives. Elles peuvent différer selon le four à céramique et doivent donc éventuellement être corrigées. StratoPlus Phase de refroidissement: Carrara PdF: chaque phase de doit être refroidie rapidement (0 min). Cera E: chaque phase de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera F: chaque phase de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera R Plus: chaque phase de doit être refroidie lentement (5-7 min). paste opaque A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 opaque dentin A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 dentin A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 action i-dentin 1A2 3A4 1B2 3B4 1C2 3C4 1A2 1B2 1C2 x-tra incisal x-tra i blue/x-tra i red/x-tra i grey/x-tra i orange/x-tra i clear x-tra i bright/x-tra i medium/x-tra i dark incisal

17 Vacumat 2500 Temp. en attente Temp. finale Durée préséchage Vitesse chauffage Temps de maintien Durée vide 1ère opaque pâte 450 C 860 C 6,0 55 1,0 1,8 opaque pâte 450 C 860 C 6,0 55 1,0 1,8 de masse d épaulement 450 C 855 C 5, ,0 1,7 1ère de dentine 450 C 835 C 5, ,0 1,5 2ème de dentine 450 C 830 C 4, ,0 1,4 glaçage 450 C 830 C 4, ,5 0,0 masse de correction 450 C 795 C 4, ,0 1,1 Important: Les températures de indiquées sont des valeurs indicatives. Elles peuvent différer selon le four à céramique et doivent donc éventuellement être corrigées. Carrara PdF: chaque phase de doit être refroidie rapidement (0 min). Cera E: chaque phase de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera F: chaque phase de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera R Plus: chaque phase de doit être refroidie lentement (5-7 min). Austromat ère opaque C 450 T180 T240 L9V9 T060 C860 T60 VO T60 CO LO T2 C450 2ème opaque C 450 T180 T240 L9V9 T060 C860 T60 VO T60 CO LO T2 C450 1ère de dentine C 450 T120 T180 L9V9 T060 C835 T60 VO T60 CO LO T2 C450 2ème de dentine C 450 T120 T120 L9V9 T060 C830 T60 VO T60 CO LO T2 C450 glaçage C 450 T120 T120 L9V9 T060 C830 T60 CO LO T2 C450 de masse d épaulement C 450 T120 T180 L9V9 T060 C855 T60 VO T60 CO LO T2 C450 masse de correction C 450 T120 T90 L9V9 T060 C795 T60 VO T60 CO LO T2 C450 Programat P90/P95 Temp. attente Vitesse chauffage Temp. Durée fermeture Temps de maintien Début du vide Fin de vide 1ère opaque pâte 400 C C C 860 C 2ème opaque pâte 400 C C C 860 C de masse d épaulement 400 C C C 855 C 1ère dentine 400 C C C 835 C 2ème de dentine 400 C C C 830 C glaçage 400 C C 4 0, C pas de vide masse de correction 400 C C C 795 C 17

18 Vacumat 200/250/300 Temp. attente Temp. finale Durée préséchage Vitesse chauffage Durée de maintien Durée vide 1ère opaque pâte 450 C 860 C 6,0 7,5 1,0 2,0 2ème opaque pâte 450 C 860 C 6,0 7,5 1,0 2,0 de masse d épaulement 450 C 855 C 5,0 5,0-7,5 1,0 1,8 1ère de dentine 450 C 835 C 5,0 5,0-7,0 1,0 1,6 2ème de dentine 450 C 830 C 4,0 4,7-7,0 1,0 1,5 glaçage 450 C 830 C 4,0 4,7-7,0 0,5 0,0 masse de correction 450 C 795 C 4,0 4,3-6,5 1,0 1,1 Important: Les températures de indiquées sont des valeurs indicatives. Elles peuvent différer selon le four à céramique et doivent donc éventuellement être corrigées. Carrara PdF: chaque cycle de doit être refroidie rapidement (0 min). Cera E: chaque cycle de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera F: chaque cycle de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera R Plus: chaque cycle de doit être refroidie lentement (5-7 min). Multimat MCII/Mach2 Temp. préchauffage Séchage Préchauffage Vitesse de chauffage 1ère phase de opaque pâte 450 C 5,0 2,0 0,1 860 C ème opaque pâte 450 C 5,0 2,0 0,1 860 C de masse d épaulement 450 C 4,0 1,0 0,1 855 C ère de dentine 450 C 4,0 2,0 0,1 835 C ème de dentine 450 C 3,0 2,0 0,1 830 C glaçage 450 C 3,0 1,0 0, C masse de correction 450 C 3,0 1,0 0,1 795 C Durée vide Durée de maintien Vide Programat X 1 Temp. en attente ( C) Temps fermeture (min) Vitesse chauffage ( C/min) Temp. (T) Durée de maintien (min) Niveau de vide Début vide Fin de vide 1ère opaque pâte 400 C 7: C 1: % 450 C 1 sous T 2ème opaque pâte 400 C 7: C 1: % 450 C 1 sous T de masse d épaulement 400 C 4: C 1: % 450 C 1 sous T 1ère de dentine 400 C 5: C 1: % 450 C 1 sous T 2ème de dentine 400 C 5: C 1: % 450 C 1 sous T Cuisson glaçage 400 C 4: C 0:30 - Non Non masse de correction 400 C 4: C 1: % 450 C 1 sous T 18

19 Heramat C 1ère opaqueur pâte 2ème opaqueur pâte masse épaulement 1ère dentine 2ème dentine glaçage masse de correction Temp. initiale ( C) Durée séchage (min.) 6:00 6:00 4:00 4:00 3:00 3:00 3:00 Durée préchauffage (min.) 1:00 1:00 1:00 2:00 2:00 1:00 1:00 Vitesse chauffage ( c/min.) Temp. finale ( C) Durée de maintien (min.) 1:00 1:00 1:00 1:00 1:00 1:00 1:00 Température de recuit ( C) Durée de recuit (min.) Durée refroidissement (min.) Début vide ( C) Fin de vide ( C) Durée du vide (min.) 0:30 0:30 0:30 0:30 0: Important: Les températures de indiquées sont des valeurs indicatives. Elles peuvent différer selon le four à céramique et doivent donc éventuellement être corrigées. Carrara PdF: chaque cycle de doit être refroidie rapidement (0 min). Cera E: chaque cycle de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera F: chaque cycle de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera R Plus: cycle de doit être refroidie lentement (5-7 min). Heramat 2002 Niveau vide Vitesse de chauffe ( C/min) Temp. initiale ( C) Durée préséchage (min.:sec.) Fin de vide ( C) Temp. finale ( C) Temps de maintien (min.:sec.) 1ère opaque pâte : :00 2ème opaque pâte : :00 de masse d épaulement : :00 1ère de dentine : :00 2ème de dentine : :00 glaçage : :30 masse de correction : :00 Austromat M DÉBUT C min. FIN 1 2 1ère : opaque pâte 2e opaque pâte : de masse : d épaulement 1ère de dentine : ème de dentine : glaçage : masse : de correction 19

20 Matériel graphique: ZTM Jan Schünemann (Bielefeld, Allemagne) à l exception de * Od. Fabiano Bolzani (Trezzano Rosa, Italie) et Florian Fischer (Rottweil, Allemagne). Carrara Interaction: Une seule céramique de pour toutes les applications du système Carrara. Montage céramique Alliages universels Céramique pressée Carrara Interaction Carrara PdF la teneur en or élevé Cera F Cera R plus la teneur en or réduite Cera E palladiumargent Carrara Press Tout céramique Alliages et céramique pressée se prêtent à la avec une seule céramique: Carrara Interaction Elephant À la base de votre réussite! dental health products Elephant-Dental B.V. Verlengde Lageweg PM Hoorn, Pays-Bas Tel Fax Internet:

ANTAGON. interaction. Instructions d utilisation

ANTAGON. interaction. Instructions d utilisation ANTAGON Instructions d utilisation * La mission d Elephant Dental. Nous concentrons tous nos efforts pour proposer des systèmes dentaires intelligents et modernes qui permettent aux dentistes et aux prothésistes

Plus en détail

MODE D EMPLOI CÉRAMIQUE TITANE CREATION

MODE D EMPLOI CÉRAMIQUE TITANE CREATION CREATION WILLI GELLER INTERNATIONAL SIMPLY BRILLIANT MODE D EMPLOI CÉRAMIQUE TITANE CREATION ZTM Oliver Heinzle TI 1 TABLE DES MATIÈRES Préparation de l armature 3 Crea TI Bond 4 Cuisson d opaque 5 Cuisson

Plus en détail

Céramique pour infrastructures métalliques

Céramique pour infrastructures métalliques Céramique pour infrastructures métalliques 8 Shade Set (Paste Opaque) Set pour le recouvrement des alliages présentant un CDT compris entre 13,9 et 15,1 10-6 K -1 (25 500 C). Cet assortiment qui couvre

Plus en détail

Verarbeitungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Instruciones de uso Istruzioni d uso Gebruiksaanwijzing Användningsanvisningar EFFECT COLORS

Verarbeitungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Instruciones de uso Istruzioni d uso Gebruiksaanwijzing Användningsanvisningar EFFECT COLORS EFFECT COLORS Verarbeitungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Instruciones de uso Istruzioni d uso Gebruiksaanwijzing Användningsanvisningar EFFECT COLORS Mode d emploi EFFECT COLORS VINTAGE

Plus en détail

Notice d'utilisation. Zenostar Art Module Focus Zenostar Art Module Complete Zenostar Art Stains 3D (add-on) Notice d'utilisation version mai 2013

Notice d'utilisation. Zenostar Art Module Focus Zenostar Art Module Complete Zenostar Art Stains 3D (add-on) Notice d'utilisation version mai 2013 Notice d'utilisation Zenostar Art Module Focus Zenostar Art Module Complete Zenostar Art Stains 3D (add-on) VOLLANATOMIE 0483 Notice d'utilisation version mai 2013 FULL CONTOUR www.zenostar.de Table des

Plus en détail

1. Contention des dents 33 à 43 (pas de préparation disponible sur le modèle)

1. Contention des dents 33 à 43 (pas de préparation disponible sur le modèle) Kit d essai GrandTEC Chère utilisatrice, Cher utilisateur, Le présent kit d essai vous permet de tester sur un modèle, avant l application clinique, l utilisation des bandes en fibres de verre imprégnées

Plus en détail

Esthétique LE CAS CLINIQUE DU MOIS. Nous sommes tous à la quête de. l esthétique. 28 Tech. Dent. N 324-12/13

Esthétique LE CAS CLINIQUE DU MOIS. Nous sommes tous à la quête de. l esthétique. 28 Tech. Dent. N 324-12/13 LE CAS CLINIQUE DU MOIS Esthétique Nous sommes tous à la quête de l esthétique 28 Tech. Dent. N 324-12/13 Esthétique Par Benoit GOBERT Faux moignon céramisé par pressée Quel est aujourd hui l intérêt de

Plus en détail

NANO COMPOSITE MULTI-TEINTE. La simplicité du naturel

NANO COMPOSITE MULTI-TEINTE. La simplicité du naturel NANO COMPOSITE MULTI-TEINTE La simplicité du naturel MIRIS 2 est un système simple pour des résultats esthétiques prévisibles. Condition pour un résultat parfait L idée derrière MIRIS 2 est de permettre

Plus en détail

Colorants fluorescents pour Céramique

Colorants fluorescents pour Céramique Colorants fluorescents pour Céramique VintaGe art Les colorants céramiques fluorescents VINTAGE Art, présentés sous forme de pâte, sont en parfaite harmonie avec les effets colorés des dents naturelles.

Plus en détail

Les composites Venus Source de beauté et d universalité

Les composites Venus Source de beauté et d universalité Les composites Venus Source de beauté et d universalité Information Produit La nouvelle Esthétique. Pour les patients d une époque pas si lointaine, le bonheur consistait en un ensemble associant fonctionnalité

Plus en détail

Venus et Venus flow Source de beauté et d universalité

Venus et Venus flow Source de beauté et d universalité Venus et Venus flow Source de beauté et d universalité Information produits Venus maintenant plus que parfait! La touche finale de votre prochaine restauration Grâce au composite fluide Venus flow, les

Plus en détail

Leçon N 7 PICASA 4 ème Partie

Leçon N 7 PICASA 4 ème Partie Leçon N 7 PICASA 4 ème Partie Dans cette leçon vous continuez les traitements de vos photos avec PICASA 3 3 Luminosité et contraste 3.1 La luminosité L exposition est une notion fondamentale en photographie

Plus en détail

Impression. Impression. La lithographie offset

Impression. Impression. La lithographie offset Impression Le carton permet d utiliser toutes les techniques d impression existantes. Vous obtiendrez la même satisfaction qu avec du papier de qualité en matière de présentation graphique. La bonne imprimabilité

Plus en détail

Gamme thermodent Une gamme pour le traitement de l instrumentation en thermo-désinfecteur. Qualité. Sécurité. Schülke.

Gamme thermodent Une gamme pour le traitement de l instrumentation en thermo-désinfecteur. Qualité. Sécurité. Schülke. Gamme thermodent Une gamme pour le traitement de l instrumentation en thermo-désinfecteur. Qualité. Sécurité. Schülke. Nettoyage et désinfection des instruments schülke : pour des instruments propres et

Plus en détail

Système de coulée thermopress injectée pour des prothèses sans métal

Système de coulée thermopress injectée pour des prothèses sans métal Système de coulée thermopress injectée pour des prothèses sans métal La gamme de matériaux biocompatibles ouvre un vaste champ d indications. bre.crystal Offre une grande durabilité, un état de surface

Plus en détail

VITA Easyshade V Définition optimale des couleurs, sécurité maximale.

VITA Easyshade V Définition optimale des couleurs, sécurité maximale. VITA Easyshade V Définition optimale des couleurs, sécurité maximale. VITA Farbkommunikation VITA Farbkommunikation Détermination de la couleur VITA Communication de la couleur VITA Reproduction de la

Plus en détail

Facettes en cire. Facettes en cire. Technique rationnelle de la cire avec GEO Aesthetics. Renfert L équipe de la technique dentaire

Facettes en cire. Facettes en cire. Technique rationnelle de la cire avec GEO Aesthetics. Renfert L équipe de la technique dentaire Facettes en cire Facettes en cire Technique rationnelle de la cire avec GEO Aesthetics Renfert L équipe de la technique dentaire Idées pour la technique dentaire Tous droits réservés. 2008 by Renfert GmbH

Plus en détail

Fiche technique matériau. Chrome Cobalt EOS SP2 pour EOSINT M 270 0537. 1 Description, application

Fiche technique matériau. Chrome Cobalt EOS SP2 pour EOSINT M 270 0537. 1 Description, application Chrome Cobalt EOS SP2 pour EOSINT M 270 0537 Plusieurs matériaux permettant de nombreuses applications sont disponibles dans le domaine du e-manufacturing via les systèmes EOSINT M 270. Chrome Cobalt EOS

Plus en détail

Métallo-céramique. Mode d emploi pour métaux précieux céramisables et. Edition 02 / 2006

Métallo-céramique. Mode d emploi pour métaux précieux céramisables et. Edition 02 / 2006 Mode d emploi pour métaux précieux céramisables et 0197 Contact in France Heraeus, Division Dentaire 12, Avenue du Québec Villebon - B.P.630 91945 Courtabœuf Cédex Phone +33 169.18.48.85 Fax +33 169.28.78.22

Plus en détail

Matériel & produits. Hervé Delamarche Prothésiste Dentaire

Matériel & produits. Hervé Delamarche Prothésiste Dentaire Hervé Delamarche Prothésiste Dentaire Matériel & produits Pour tout modelage en implantologie L implantologie est en forte croissance dans tous les laboratoires, et ce secteur, bien que d avenir prometteur,

Plus en détail

Plus de variété avec la HT-Zirkon aux indications multiples, hautement esthétique, sûre.

Plus de variété avec la HT-Zirkon aux indications multiples, hautement esthétique, sûre. Plus de variété avec la HT-Zirkon aux indications multiples, hautement esthétique, sûre. FR Ceramill Zolid HT-Zirkon pour tous les défis Ceramill Zolid est une zircone hautement translucide, aux indications

Plus en détail

TRAITEMENTS DES SURFACES POUR L ARCHITECTURE DESIGN ET LE. Traitement et ennoblissement de l aluminium

TRAITEMENTS DES SURFACES POUR L ARCHITECTURE DESIGN ET LE. Traitement et ennoblissement de l aluminium TRAITEMENTS DES SURFACES POUR L ARCHITECTURE ET LE DESIGN Traitement et ennoblissement de l aluminium 02_ ANODISATION PAR BWB Le procédé d anodisation (éloxage) de BWB réunit les avantages de l alumine

Plus en détail

Vue d ensemble de la gamme de poutres climatiques OKN de Solid Air

Vue d ensemble de la gamme de poutres climatiques OKN de Solid Air Poutres climatiques 2012 2.9 Vue d ensemble de la gamme de poutres climatiques OKN de Solid Air poutre climatique active standard Unité confort poutre climatique passive poutre climatique sur demande Modèle

Plus en détail

Le tout céramique sur les dents antérieures: l embarras du choix

Le tout céramique sur les dents antérieures: l embarras du choix Bibliographie voir texte allemand, page 554 Pratique quotidienne et formation complémentaire Le tout céramique sur les dents antérieures: l embarras du choix Mots clés: Restaurations tout céramique, dents

Plus en détail

FRAISES EN CARBURE DE TUNGSTÈNE POUR LES CAVITÉS 04-05 FRAISES À MÉTAUX EN CARBURE DE TUNGSTÈNE 06-07

FRAISES EN CARBURE DE TUNGSTÈNE POUR LES CAVITÉS 04-05 FRAISES À MÉTAUX EN CARBURE DE TUNGSTÈNE 06-07 SOMMAIRE FRAISES EN CARBURE DE TUNGSTÈNE POUR LES CAVITÉS 04-05 FRAISES À MÉTAUX EN CARBURE DE TUNGSTÈNE 06-07 FRAISES ENDO EN CARBURE DE TUNGSTÈNE ET DIAMANTÉES 08-09 FRAISES DE CHIRURGIE EN CARBURE DE

Plus en détail

IMPRESSION 3D IMPRESSION 3D

IMPRESSION 3D IMPRESSION 3D IMPRESSION 3D Avec Varseo, BEGO a mis au point son propre système d impression 3D spécifiquement étudié pour le secteur dentaire, pour permettre au laboratoire de produire différents types de restaurations.

Plus en détail

METHODOLOGIE DE CONSTRUCTION D UNE SEQUENCE D APPRENTISSAGE EN ARTS VISUELS

METHODOLOGIE DE CONSTRUCTION D UNE SEQUENCE D APPRENTISSAGE EN ARTS VISUELS METHODOLOGIE DE CONSTRUCTION D UNE SEQUENCE D APPRENTISSAGE EN ARTS VISUELS Tout enseignant est confronté à la question de l apprentissage de ses élèves. Qu est-il opportun qu ils apprennent? Une partie

Plus en détail

Spécialiste des systèmes d étanchéité à base de résines synthétiques liquides Des solutions pour les entreprises spécialisées.

Spécialiste des systèmes d étanchéité à base de résines synthétiques liquides Des solutions pour les entreprises spécialisées. Spécialiste des systèmes d étanchéité à base de résines synthétiques liquides Des solutions pour les entreprises spécialisées. INFORMATIONS POUR LES ENTREPRISES SPÉCIALISÉES Solutions pour toitures, balcons,

Plus en détail

RESTAURATION EN CERAMIQUE STRATIFIEE SUR ARMATURE EN ZIRCONE.

RESTAURATION EN CERAMIQUE STRATIFIEE SUR ARMATURE EN ZIRCONE. L utilisation de la zircone comme infrastructure pour des réhabilitations prothétiques est récente et peu étudiée par rapport au «gold standard» représenté par le métal. Poussée par l émergence d une philosophie

Plus en détail

SPRIMO C A T A L O G U E

SPRIMO C A T A L O G U E SPRIMODOORS CATALOGUE PORTES en verre SPRIMODOORS CATALOGUE PORTES en verre Un Design Actuel Fonctionnel Innovant Séduisant Intemporel Classique Lumineux Des portes en verre offrent une marge de manœuvre

Plus en détail

Restaurations prothétiques pour implant Narrow Neck. Straumann Narrow Neck

Restaurations prothétiques pour implant Narrow Neck. Straumann Narrow Neck Restaurations prothétiques pour implant Narrow Neck Straumann Narrow Neck L ITI (International Team for Implantology) est partenaire universitaire de l Institut Straumann AG dans les secteurs de la recherche

Plus en détail

NNKOMNM. kçìîé~ì=çééìáëw== áå`çêáë=km. kçíáåé=çdìíáäáë~íáçå. cê~å ~áë

NNKOMNM. kçìîé~ì=çééìáëw== áå`çêáë=km. kçíáåé=çdìíáäáë~íáçå. cê~å ~áë kçìîé~ì=çééìáëw== NNKOMNM áå`çêáë=km kçíáåé=çdìíáäáë~íáçå cê~å ~áë Table des matières Sirona Dental Systems GmbH Table des matières 1 Caractéristiques techniques... 3 2 Indications de mise en oeuvre...

Plus en détail

Quand l état d esprit prime sur l action, la technique n est plus une contrainte et les résultats se rapprochent de ce que la nature peut créer

Quand l état d esprit prime sur l action, la technique n est plus une contrainte et les résultats se rapprochent de ce que la nature peut créer sourire partagé Quand l état d esprit prime sur l action, la technique n est plus une contrainte et les résultats se rapprochent de ce que la nature peut créer dimensionhumaine Chez Filigrane, nos prestations

Plus en détail

CS 1600. Nouveau CS 1600 Caméra intra-orale à technologie FIRE exclusive pour la détection de caries. Une meilleure qualité de soins

CS 1600. Nouveau CS 1600 Caméra intra-orale à technologie FIRE exclusive pour la détection de caries. Une meilleure qualité de soins CS 1600 Nouveau CS 1600 Caméra intra-orale à technologie FIRE exclusive pour la détection de caries. Une meilleure qualité de soins Un dépistage précoce des caries pour une meilleure santé des patients

Plus en détail

Usinage. Disques de séparation et disques abrasifs. Disques de séparation Supercut ST. Disques de séparation Supercut pour céramique

Usinage. Disques de séparation et disques abrasifs. Disques de séparation Supercut ST. Disques de séparation Supercut pour céramique Disques de séparation et disques abrasifs Disques de séparation Supercut ST pouvoir de coupe très élevé risque de rupture minime excellente résistance et stabilité disques fibro-renforcés Couleur : brun

Plus en détail

Une méthode simple pour retrouver l estime de soi

Une méthode simple pour retrouver l estime de soi Dr. Wanderley A. Cesar Jr. Matériaux composites esthétiques pour les dents et la gencive Une méthode simple pour retrouver l estime de soi Dans la pratique quotidienne du cabinet, le mental du patient

Plus en détail

Utilisez le flash et une vitesse lente pour créer un effet de mouvement tel que celui obtenu ici «à main levée» ( Haley Pritchard).

Utilisez le flash et une vitesse lente pour créer un effet de mouvement tel que celui obtenu ici «à main levée» ( Haley Pritchard). Utilisez le flash et une vitesse lente pour créer un effet de mouvement tel que celui obtenu ici «à main levée» ( Haley Pritchard). 7 Zone de création La zone de création est destinée au photographe qui

Plus en détail

ADJOINTE. Par Pierre Bajot. Prothésiste Dentaire SDC. 22 Tech. Dent. N 339-03/15

ADJOINTE. Par Pierre Bajot. Prothésiste Dentaire SDC. 22 Tech. Dent. N 339-03/15 ADJOINTE Matériel & Produits Par Pierre Bajot Prothésiste Dentaire SDC Dernière version du Sintra en 2013 22 Tech. Dent. N 339-03/15 La pureté absolue du frittage Le four Sintra a été conçu pour répondre

Plus en détail

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Bordeaux pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel.

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Bordeaux pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Bordeaux pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté,

Plus en détail

Humidificateur Ultrason Intelligent

Humidificateur Ultrason Intelligent Humidificateur Ultrason Intelligent Table des Matières P0 P1 P2-4 P5-P10 P11-P14 P15-P16 P17 P18 P19 Table des Matières Contenu de l emballage Identification des Pièces Mise en marche et Utilisation Règles

Plus en détail

Notice de pose des films perforés pour vitrage LG Hausys de la série LM50000 / LM53000

Notice de pose des films perforés pour vitrage LG Hausys de la série LM50000 / LM53000 Page 1 Notice de pose des films perforés pour vitrage LG Hausys de la série LM50000 / LM53000 Introduction Les films perforés pour vitrage LG Hausys sont uniquement destinés à être posés sur des surfaces

Plus en détail

Le modelage en cire. Le modelage en cire. Technique des couronnes et bridges. Friedrich Jetter Christian Pilz. Idées pour la technique dentaire

Le modelage en cire. Le modelage en cire. Technique des couronnes et bridges. Friedrich Jetter Christian Pilz. Idées pour la technique dentaire Le modelage en cire Le modelage en cire Technique des couronnes et bridges Friedrich Jetter Christian Pilz Idées pour la technique dentaire Les appareils pour la technique de la cire Les appareils pour

Plus en détail

VINTAGE Art LF Mode d'emploi

VINTAGE Art LF Mode d'emploi VINTAGE Art LF Mode d'emploi Introduction Merci d avoir acheté nos stains céramiques en pâte VINTAGE Art LF. Veuillez lire attentivement ce mode d emploi de manière à tirer le maximum du produit. Conservez

Plus en détail

Nouvel assortiment de poudres prophylactiques KaVo NOUVEAU! «Original» KaVo PROPHYpearls. 10 ans de succès

Nouvel assortiment de poudres prophylactiques KaVo NOUVEAU! «Original» KaVo PROPHYpearls. 10 ans de succès Nouvel assortiment de poudres prophylactiques NOU PROPHYpearls PROPHYpearls technologie microsphères, nettoyage doux et efficace. PROPHYpearls Perles sphériques, résultat garanti. Déjà. PROPHYpearls poudre

Plus en détail

NOTICE d INSTRUCTIONS. Clé dynamométrique ½ 15-200NM

NOTICE d INSTRUCTIONS. Clé dynamométrique ½ 15-200NM NOTICE d INSTRUCTIONS Clé dynamométrique ½ 15-200NM Entraînement ½ Caractéristiques Rallonge de 125 mm Adaptateur ½ D (F) > 3/8 D (M) Boîtier en plastique soufflé pour stockage Certificat d étalonnage

Plus en détail

Attractive technology. Séparation magnétique Séparateurs pour métaux ferreux et non ferreux

Attractive technology. Séparation magnétique Séparateurs pour métaux ferreux et non ferreux Attractive technology. Mag-Clear Séparation magnétique Séparateurs pour métaux ferreux et non ferreux Systèmes de séparation Mag-Clear Compte tenu de la volatilité des prix des matières premières qui le

Plus en détail

PLAQUES ACRYLIQUES. Altuglas Elit III. Une luminosité intense et durable

PLAQUES ACRYLIQUES. Altuglas Elit III. Une luminosité intense et durable PLAQUES ACRYLIQUES Une luminosité intense et durable PLAQUES ACRYLIQUES une nouvelle génération de plaques PMMA coulées pour le marché de l éclairage tangenciel Altuglas International a lancé Altuglas

Plus en détail

MEGA-DESIGN. Présentation du programme MEGA-DESIGN. Conception. Sommaire. Dimensions. Tableaux des finitions: voir page 3

MEGA-DESIGN. Présentation du programme MEGA-DESIGN. Conception. Sommaire. Dimensions. Tableaux des finitions: voir page 3 Présentation du programme MEGA-DESGN Sommaire Page Présentation du programme, tableaux des finitions 2-3 Possibilités d agencement 4-5 Montants, montants suspendus, montants intermédiaires, tablettes pour

Plus en détail

Hightech by Gerster.

Hightech by Gerster. Hightech by Gerster. Hightech by Gerster: Le spécialiste. Les produits fabriqués en acier, fonte, aluminium ou métaux non ferreux, se comptent par milliers. Les exigences en matière de sécurité, de fiabilité,

Plus en détail

Fiche technique D8501 D8505 D8507 Apprêts 2K DP4000

Fiche technique D8501 D8505 D8507 Apprêts 2K DP4000 GLOBAL REFINISH SYSTEM Juin 2011 Fiche technique D8501 D8505 D8507 Apprêts 2K DP4000 DESCRIPTION DU PRODUIT D8501 Apprêt 2K DP4000 blanc G1 D8505 Apprêt 2K DP4000 gris G5 D8507 Apprêt 2K DP4000 gris foncé

Plus en détail

VINTAGE Art. Colorants fl uorescents pour céramique. Mode d emploi

VINTAGE Art. Colorants fl uorescents pour céramique. Mode d emploi VINTAGE Art Colorants fl uorescents pour céramique Mode d emploi PRÉCAUTIONS D UTILISATION 1-1 Notes Introduction Les stains fl uorescents VINTAGE Art servent à modifi er les teintes (en interne comme

Plus en détail

Verre profilé en forme de U

Verre profilé en forme de U Verre profilé en forme de U Description Pilkington Profilit est un verre profilé en forme de U. Il s agit de verre recuit armé de fils métalliques longitudinaux. Pilkington Profilit est un produit verrier

Plus en détail

Elmasonic S Les appareils à ultrasons. Toutes les exigences réunies

Elmasonic S Les appareils à ultrasons. Toutes les exigences réunies Elmasonic S Les appareils à ultrasons Toutes les exigences réunies réglage électronique de la température et du temps démarrage automatique en fonction de la température sélectionnée transducteurs à haute

Plus en détail

Alliages. www.sid-dental.com

Alliages. www.sid-dental.com s www.sid-dental.com s Nos alliages sont élaborés à partir de métaux d une grande pureté (high grade) afin de vous garantir une qualité constante et des performances techniques irréprochables. Comme l

Plus en détail

VANADIS 4 Extra SUPERCLEAN 3. Acier d outillage pour travail a froid obtenu par la métallurgie des poudres. VANADIS 4 Extra

VANADIS 4 Extra SUPERCLEAN 3. Acier d outillage pour travail a froid obtenu par la métallurgie des poudres. VANADIS 4 Extra VANADIS 4 Extra SUPERCLEAN 3 Acier d outillage pour travail a froid obtenu par la métallurgie des poudres Principales propriétés des aciers d outillage pour OBTENIR DE MEILLEURES PERFORMANCES Dureté adaptée

Plus en détail

INFORMATION POUR LE PATIENT

INFORMATION POUR LE PATIENT INFORMATION POUR LE PATIENT Une meilleure qualité de vie avec les implants dentaires. «UN CONCEPT SIMPLE, BIEN PENSE ET COMPLET.» DR U. GRUNDER, ZURICH-ZOLLIKON SOMMAIRE Le processus de la réussite. Quel

Plus en détail

La Photographie Principes G.Loichot

La Photographie Principes G.Loichot La Photographie Principes G.Loichot Introduction La principale chose à laquelle il faut penser en photographie, c est à la lumière. C est elle qui traverse l objectif et qui vient «s écraser» sur le capteur

Plus en détail

INDICES DE RÉUSSITE. Appréhender simplement les méthodes, la physique et la chimie... Au-delà de la. les autres. Richard FOUQUIER Prothésiste dentaire

INDICES DE RÉUSSITE. Appréhender simplement les méthodes, la physique et la chimie... Au-delà de la. les autres. Richard FOUQUIER Prothésiste dentaire Richard Fouquier Prothésiste Dentaire Homme de l'art Appréhender simplement les méthodes, la physique et la chimie.... ' Au-delà de la f l B B S '3 les autres INDICES DE RÉUSSITE Richard FOUQUIER Prothésiste

Plus en détail

Anodisation (uniquement procédé GS)

Anodisation (uniquement procédé GS) Anodisation (uniquement procédé GS) Uniquement valeurs indicatives, aucune prétention d exhaustivité. Recommandation : anodisation d échantillon. 07/2013 Étape Plaques coulées Plaques laminées / forgées

Plus en détail

Protocoles Clinique et de Nettoyage AIR-N-GO PERIO

Protocoles Clinique et de Nettoyage AIR-N-GO PERIO Protocoles Clinique et de Nettoyage AIR-N-GO PERIO Page 1 sur 16 Page 2 sur 16 Protocole d utilisation et de nettoyage de la buse AIR-N-GO PERIO SATELEC SOMMAIRE I - TABLEAU DE RESUME... 4 II - L UTILISATION

Plus en détail

IPS e.max un système pour toutes les indications

IPS e.max un système pour toutes les indications Information pour le dentiste IPS e.max un système pour toutes les indications all ceramic all you need IPS e.max un système pour toutes les indications Le patient moderne et dynamique ne désire pas seulement

Plus en détail

LUNA WGB 2 Chaudiere murale gaz a condensation

LUNA WGB 2 Chaudiere murale gaz a condensation LUNA WGB 2 Chaudiere murale gaz a condensation EN PLUS DU GAIN DE PLACE, UNE FOULE D ECONOMIES ET AVANTAGES La chaudière à condensation compacte, économique et conviviale de CHAPPEE. Une plage de puissances

Plus en détail

Réparation de gros dégâts dus à l osmose

Réparation de gros dégâts dus à l osmose Réparation de gros dégâts dus à l osmose Mars 2008 DESCRIPTION Vous trouverez les règles de base relatives à la prévention et à la réparation de l osmose dans notre Guide d application des peintures HEMPEL

Plus en détail

Le CEREC en pleine lumière

Le CEREC en pleine lumière SYSTEMES CAO/FAO INSTRUMENTS SYSTEMES D HYGIENE POSTES DE TRAITEMENT SYSTEMES DE RADIOGRAPHIE CEREC LES NOUVEAUTES 2009 Le CEREC en pleine lumière T h e D e n t a l C o m p a n y La précision dans sa plus

Plus en détail

QUATRE ÉTAPEs JUSQU AU MODÈLE PARFAIT.

QUATRE ÉTAPEs JUSQU AU MODÈLE PARFAIT. 1 2 3 4 QUATRE ÉTAPEs JUSQU AU MODÈLE PARFAIT. Positionnement Coulage Démoulage Segmentation UN SYSTÈME POUR LES EXIGENCES LES PLUS ÉLEVÉES, sous workflow numérique aussi. Couronnes & Bridges Implants

Plus en détail

REUSSIR SA STRATIFICATION ANTERIEURE

REUSSIR SA STRATIFICATION ANTERIEURE REUSSIR SA STRATIFICATION ANTERIEURE Dr Bruno PELISSIER, MCU-PH UFR d Odontologie de Montpellier I LA REUNION, Le 20/09/2014 Philosophie de la dentisterie adhésive Pr. Jean-Louis BROUILLET 22/10/2014 2

Plus en détail

Nouvelle optimisation de l imprimante jet d encre la plus vendue en Europe.

Nouvelle optimisation de l imprimante jet d encre la plus vendue en Europe. Communiqué de presse EMBARGO : 20 août 2007 Nouvelle optimisation de l imprimante jet d encre la plus vendue en Europe. Amstelveen, Pays-Bas, 20 août 2007 : Canon élargit aujourd hui sa gamme d imprimantes

Plus en détail

Bridge CFAO BRIDGE CFAO

Bridge CFAO BRIDGE CFAO BRIDGE CFAO PLAN DE TRAVAIL 2.1 Fiche technique et explications 2.2 Fabrication des modèles 2.3 Réalisation du wax-up 2.4 Préparation du modèle pour le scannage 2.5 Scannage du modèle 2.6 Modélisation

Plus en détail

Dorure à froid numérique K600i

Dorure à froid numérique K600i Dorure à froid numérique K600i Une solution unique en matière de protection des marques, d authenticité et d ennoblissement des produits Pour plus d informations sur la dorure à froid numérique, flashez

Plus en détail

Encres à solvants série 1500

Encres à solvants série 1500 Encres à solvants série 1500 Bulletin produit 1500 Février 2010 Annule et remplace toutes versions précédentes pour imprimantes Vutek UltraVu jet d encre Piezo à solvants Description Produits concernés

Plus en détail

renfert promo Rencontrez Renfert... SILENT V4 Stand n 37 bis L aspiration compacte pour quatre postes de travail SILENT V4 au tarif d introduction.

renfert promo Rencontrez Renfert... SILENT V4 Stand n 37 bis L aspiration compacte pour quatre postes de travail SILENT V4 au tarif d introduction. +J0092124130/$W renfert promo SILENT V4 L aspiration compacte pour quatre postes de travail SILENT V4 au tarif d introduction. Rencontrez Renfert...... au dental en région 2015, Stand n 37 bis Stand n

Plus en détail

Toujours au top. Evonik, votre partenaire fiable pour le PLEXIGLAS depuis plus de 70 ans.

Toujours au top. Evonik, votre partenaire fiable pour le PLEXIGLAS depuis plus de 70 ans. s et EUROPLEX Toujours au top Chaque jour de votre vie, vous rencontrez du. Il apporte de la transparence et confère forme et éclat à une grande variété d objets ; il protège de la pluie, de la grêle et

Plus en détail

Fiche d Information Technique

Fiche d Information Technique Fiche d Information Technique PRODUITS AUXILIAIRES POUR LA TAMPOGRAPHIE Les encres de tampographie de la société Coates Screen Inks GmbH ont été développées de manière à pouvoir être utilisées mondialement

Plus en détail

Table des matières Cadre moustiquaire pivotant pour fenêtre

Table des matières Cadre moustiquaire pivotant pour fenêtre Table des matières Cadre moustiquaire pivotant pour fenêtre Comme les situations de montage des cadres moustiquaires pivotants sur des châssis bois-alu ou des châssis PVC-alu sont fort semblables à celles

Plus en détail

UTILISATION DE XnView

UTILISATION DE XnView UTILISATION DE XnView 1.1. Installer XnView Nous allons copier sur votre clef USB le logiciel portable aucune installation ne sera nécessaire sur l ordinateur. 1.2. Lancer XnView Un clic sur l icône Xnview.exe

Plus en détail

VITA AKZENT Plus. VITA shade, VITA made. Mode d'emploi

VITA AKZENT Plus. VITA shade, VITA made. Mode d'emploi VITA AKZENT Plus Mode d'emploi VITA Farbkommunikation VITA Farbkommunikation Prise de teinte VITA Communication de la teinte VITA Reproduction de la teinte VITA Contrôle de la teinte VITA Édition 05.13

Plus en détail

un nouveau domaine d évaluation

un nouveau domaine d évaluation Identifier l innovation sdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsscreening process for direct sales : un nouveau domaine Entretien avec Dr Achim Preuss sur la création du test de créativité sparks cut-e France 6 rue Auguste

Plus en détail

Machines à cloche C 100 / C 200 / C 300 / C 350. Solutions compactes et complètes pour des emballages parfaits. *Le meilleur de l emballage

Machines à cloche C 100 / C 200 / C 300 / C 350. Solutions compactes et complètes pour des emballages parfaits. *Le meilleur de l emballage Machines à cloche C 100 / C 200 / C 300 / C 350 Solutions compactes et complètes pour des emballages parfaits *Le meilleur de l emballage * C 100 / C 200 / C 300 / C 350 Applications possibles Emballage

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE. Sika MonoTop -412 N DESCRIPTION DU PRODUIT MORTIER DE RÉPARATION STRUCTURELLE R4

FICHE TECHNIQUE. Sika MonoTop -412 N DESCRIPTION DU PRODUIT MORTIER DE RÉPARATION STRUCTURELLE R4 FICHE TECHNIQUE MORTIER DE RÉPARATION STRUCTURELLE R4 DESCRIPTION DU PRODUIT Sika MonoTop -412 N est un mortier de réparation structurelle monocomposant à faible retrait et renforcé de fibres, conforme

Plus en détail

Utilisation des filtres en photographie.

Utilisation des filtres en photographie. Utilisation des filtres en photographie. Le filtre de protection neutre, ou filtre UV C est le filtre le plus connu, dont vous avez peut-être déjà entendu parler. Il n a aucun effet sur l image, et ne

Plus en détail

Votre nouveau carport en métal

Votre nouveau carport en métal Votre nouveau carport en métal 1 2 24 pages avec des idées, des solutions et surtout des carports en métal hors du commun. Laissez-vous inspirer par les concepts et solutions individuels de nos carports

Plus en détail

Une gamme complète pour répondre aux besoins spéci ques de chaque utilisateur

Une gamme complète pour répondre aux besoins spéci ques de chaque utilisateur Appareils à Point de fusion Stuart - Bibby Scientific SMP10 - SMP11 - SMP20 - SMP30 - SMP40 Une gamme complète pour répondre aux besoins spéci ques de chaque utilisateur Appareil à point de fusion automatique

Plus en détail

L anodisation. en milieu sulfurique

L anodisation. en milieu sulfurique Les traitements de surface de l aluminium et de ses alliages L anodisation en milieu sulfurique A.Steyer AVANT-PROPOS. L ensemble des opérations devant concourir à l accomplissement de l anodisation en

Plus en détail

CHAPITRE 5 TRAITEMENTS DE SUIRFACES. Contenu : Traitement par voie mécanique Traitement par voie thermique Traitement par voie thermochimique

CHAPITRE 5 TRAITEMENTS DE SUIRFACES. Contenu : Traitement par voie mécanique Traitement par voie thermique Traitement par voie thermochimique CHAPITRE 5 TRAITEMENTS DE SUIRFACES Contenu : Traitement par voie mécanique Traitement par voie thermique Traitement par voie thermochimique Plan du cours Objectifs généraux Etablir un processus expérimental

Plus en détail

Traitements thermiques des aciers. I - Traitements volumiques

Traitements thermiques des aciers. I - Traitements volumiques I - Traitements volumiques 1 Trempe C est un traitement thermique de durcissement consistant à chauffer la pièce à une température supérieure à la ligne de transformation fer α fer γ (austénisation), puis

Plus en détail

Echos techniques E U IQ T A R P T E e d o h t é M 30

Echos techniques E U IQ T A R P T E e d o h t é M 30 Echos techniques 30 par Christophe Sireix, prothésiste dentaire Une nouvelle façon d usiner du Chrome Cobalt sous forme de blocs en poudre fritté Le Sintron d Amann Girrbach est une alternative à l usage

Plus en détail

Aton H61 Mode d emploi. fr 10.2008

Aton H61 Mode d emploi. fr 10.2008 Aton H61 Mode d emploi fr 10.2008 Cover_Aton_H61_fr.indd 1 18.8.2008 13:33:38 Uhr In t r o d u c t i o n Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil Swisscom, et pour

Plus en détail

Indications- mode d emploi

Indications- mode d emploi FR Indications- mode d emploi Indications multiples, esthétique, sécurité. Un seul système pour de multiples possibilités d utilisation 1-Technique de stratification Recouvrement cosmétique partiel Recouvrement

Plus en détail

Le traitement Surfium Traitement de surface qui facilite l écoulement des gouttes d eau sur le verre et empêche la formation de dépôts gras.

Le traitement Surfium Traitement de surface qui facilite l écoulement des gouttes d eau sur le verre et empêche la formation de dépôts gras. Les lunettes Jmc sont reconnues comme la référence en matière de polarisation et de protection. La parfaite maîtrise de la fabrication de nos verres permet de proposer des lunettes répondants aux normes

Plus en détail

PLAQUES PVC EXPANSÉ. Fabriqué avec fierté. www.brettmartin.com

PLAQUES PVC EXPANSÉ. Fabriqué avec fierté. www.brettmartin.com PLAQUES PVC EXPANSÉ Fabriqué avec fierté www.brettmartin.com PLAQUES PVC EXPANSÉ Concevez, créez et innovez grâce au PVC expansé Foamalux. Grâce à des couleurs brillantes, mates et blanc éclatant, offrant

Plus en détail

230 215 200 185 170 ionic + - ionic titanium. pro 230 steam

230 215 200 185 170 ionic + - ionic titanium. pro 230 steam 1 8 1 9 3 2 230 215 200 185 170 ionic + - 5 4 6 7 pro 230 steam ionic titanium 2 FRANÇAIS Lisseur i pro 230 steam Le lisseur i pro 230 steam de BaByliss est un lisseur vapeur très haute température qui

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION. Détecteur de température du point de rosée muni d un pointeur laser. Modèle IRT600

MANUEL D UTILISATION. Détecteur de température du point de rosée muni d un pointeur laser. Modèle IRT600 MANUEL D UTILISATION Détecteur de température du point de rosée muni d un pointeur laser Modèle IRT600 Présentation Toutes nos félicitations pour votre acquisition du détecteur de température du point

Plus en détail

Revo-S Prendre le problème à la racine! Votre spécialiste endo

Revo-S Prendre le problème à la racine! Votre spécialiste endo Revo-S Prendre le problème à la racine! Votre spécialiste endo Revo-S 04 Introduction 06 SC1 SC2 SU 12 AS30 AS35 AS40 18 Obturation Revo-S P. 4-17 Publicité + protocole opératoire 0459 Année apposition

Plus en détail

L ardoise. Couvertures en ardoises. rectangulaires. La perfection naturelle. Découvrez l esthétique des ardoises naturelles pour le toit et la façade.

L ardoise. Couvertures en ardoises. rectangulaires. La perfection naturelle. Découvrez l esthétique des ardoises naturelles pour le toit et la façade. L ardoise. La perfection naturelle. PIZARRAS LOUSAVAL Couvertures en ardoises PIZARRAS LOUSAVAL CAFERSA Poligono Industrial A Raña 32300 O Barco de Valdeorras (Ourense) L Espagne Tél. +34 988 321 609 Fax

Plus en détail

PARFAITE SYNTHESE ENTRE FORME, ESTHÉTIQUE ET FONCTIONNALITÉ

PARFAITE SYNTHESE ENTRE FORME, ESTHÉTIQUE ET FONCTIONNALITÉ PARFAITE SYNTHESE ENTRE FORME, ESTHÉTIQUE ET FONCTIONNALITÉ TRADITION ET PROGRÈS Plus de 85 années d'expérience à votre service Depuis toujours Shofu se focalise sur l'innovation et la qualité. Fabricant

Plus en détail

le le fourneau suisse Le roi de la cuisine

le le fourneau suisse Le roi de la cuisine le le fourneau suisse Le roi de la cuisine Pour entrer dans le plaisir du jeu 1Le corps robuste et doux tout à la fois Un revêtement de 9 mm Epais de 9 mm, le revêtement du fourneau suisse assure une grande

Plus en détail

SYSTEMES CAO/FAO INSTRUMENTS SYSTEMES D HYGIENE POSTES DE TRAITEMENT SYSTEMES DE RADIOGRAPHIE

SYSTEMES CAO/FAO INSTRUMENTS SYSTEMES D HYGIENE POSTES DE TRAITEMENT SYSTEMES DE RADIOGRAPHIE SYSTEMES CAO/FAO INSTRUMENTS SYSTEMES D HYGIENE POSTES DE TRAITEMENT SYSTEMES DE RADIOGRAPHIE d e u x c a m é r as C F A O d e x c e p t i o n CEREC Omnicam et CEREC Bluecam Le choix de l excellence Prise

Plus en détail

- Ponceuse circulaire - Cale à poncer - Papier abrasif à sec : grain 120, 220, 400 à l eau : grain 800, 2000 - Scotch Brite rouge et gris

- Ponceuse circulaire - Cale à poncer - Papier abrasif à sec : grain 120, 220, 400 à l eau : grain 800, 2000 - Scotch Brite rouge et gris - Ponceuse circulaire - Cale à poncer - Papier abrasif à sec : grain 120, 220, 400 à l eau : grain 800, 2000 - Scotch Brite rouge et gris Préparation du support 1. Eléments neufs en plastique ou fibre

Plus en détail

manuel de l utilisateur

manuel de l utilisateur manuel de l utilisateur Version 1.0 09/2012 page 1 page 3 Table des matières Pièces... Liste des pieces... Diagrammes des pièces... Avertissements de sécurité... Besoins électriques... Montage... Utilisation...

Plus en détail

Manuel de conception ATLANTIS ISUS

Manuel de conception ATLANTIS ISUS Manuel de conception ATLANTIS ISUS Sommaire Introduction 4 Le présent manuel est conçu pour vous aider à découvrir tous les avantages d ATLANTIS ISUS. Il vous fournit toutes les informations nécessaires

Plus en détail