CARRARA. interaction. Instructions d utilisation

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "CARRARA. interaction. Instructions d utilisation"

Transcription

1 interaction Instructions d utilisation

2 # La mission d Elephant Dental Nous concentrons tous nos efforts pour proposer des systèmes dentaires intelligents et modernes qui permettent aux dentistes et aux prothésistes dentaires d assurer avec succès le traitements des patients. Nos principales activités s orientent sur le développement de produits et de procédés pour la conception de matériaux de base permettant de réaliser des restaurations dentaires high-tech avec une composition naturelle des couleurs. Nous entendons résolument nous positionner sur les marchés à forte demande de restaurations dentaires de pointe. Notre culture d entreprise se caractérise par une organisation efficace et axée sur le marché, ainsi que par l ouverture de notre communication interne et externe. L ouverture, la sincérité et l honnêteté sont des valeurs centrales dans nos relations avec nos clients et nos collaborateurs. Nous attachons une grande importance à l ouverture de notre communication, afin de permettre à chacun de s exprimer. La sécurité l attention dédiées à nos collaborateurs, et le respect de l environnement sont également des valeurs essentielles à nos yeux. Toutes nos activités sont placées sous le signe de l efficacité et nous sommes en permanence tournés vers l avenir. Let s share dental care! Elephant dental health products 2

3 Une interaction contrôlée Carrara Interaction est une nouvelle céramique à coefficient d expansion élevé et à point de fusion bas, présentant une interactivité contrôlée au sein du système éprouvé Carrara. Cette céramique permet de parvenir, durant la réalisation de la restauration, à un contrôle précis des effets de la lumière et de la couleur ayant lieu après la pose en bouche. En utilisant les masses prescrites selon le schéma de construction, on crée une interaction naturelle entre opalescence et fluorescence. Grâce à cette céramique intelligente, la restauration se comporte aussi fidèlement qu une dent naturelle, quel que soit l effet de la lumière. Contrôle et précision Le montage peut se réaliser de manière normale. Le prothésiste dentaire peut contrôler la construction, garantissant un résultat d une grande précision, qui satisfait à toutes les exigences. La répartition très pragmatique et simple des masses et des couleurs harmonisées entre elles se retrouve dans les différents éléments de la gamme, dans les masses en céramique (étiquettes sur les pots), dans le layer organizer et les indications pour le montage. SOMMAIRE Page Détermination de la couleur 4 Indications relatives à l utilisation du layer organizer 5 Informations relatives aux armatures possibles 6 Pâte opaque 7 margin & opaque dentine 8 dentine 9 action i-dentine & x-tra incisal 10 incisal 11 x-tra i bright, medium et dark 12 correction & glaze 13 Construction standard pour montage sur armatures métalliques 14 Construction individuelle pour montage sur céramique pressée 15 Carrara press Schéma de & montage 16 Paramètres pour fours à céramique 17 L interaction de la fluorescence, de l opalescence, de la couleur et de la lumière assure un résultat naturel et esthétique Carrara Interaction est la première céramique capable d imiter fidèlement la dent naturelles, grâce à sa construction fonctionnelle par couches. Toutes les couches profondes et situées à proximité des racines sont fluorescentes. Les autres couches sont essentiellement transparentes et opalescentes. La séparation fonctionnelle des propriétés harmonisées entre elles avec précision a permis de créer un système unique et breveté qui produit automatiquement une action réciproque (interaction) dans un montage normale. Le résultat: des couronnes d un aspect naturel exceptionnel. 3

4 Détermination de la couleur & teintiers Carrara Interaction Carrara Interaction est entièrement compatible avec Lumin Vacuüm/Vitapan Classical. Autre atout: toutes les personnes impliquées dans la restauration consultent le même matériel de référence et peuvent ainsi communiquer clairement à ce sujet. Les pastilles des teintiers Carrara Interaction sont conçues en céramique originale et conviennent donc parfaitement pour une détermination simple et d une précision absolue de la couleur. teintier opaque dentin Précision des couleurs Toutes les données relatives aux couleurs sont employées de manière logique et identique pour Carrara Interaction. La détermination originale de la couleur sur la dent correspond à la couleur de la restauration achevée. Le layer organizer permet de déterminer aisément les combinaisons des différentes masses. teintiers dentin Indications pour une détermination optimale des couleurs Voici quelques questions que vous vous posez sans doute, de temps à autre: Est-ce que je détermine chaque fois la couleur dans des luminosités identiques? Ma perception n est-elle pas influencée par l environnement (par de forts contrastes de couleurs par exemple)? Est-ce que j utilise le teintier adéquat? Est-ce que j examine la situation buccale du patient de préférence sous un angle optimal de 45? teintiers incisal 4

5 layer organizer Relevé des masses à utiliser Relevé des x-tra incisals à utiliser éventuellement Le layer organizer Le layer organizer est un instrument pratique et simple permettant de déterminer les masses nécessaires pour la création de la couleur choisie. De bas en haut, de l opaque à incisal, il est possible de déterminer avec précision les masses associées aux couleurs correspondantes. Faire glisser et lire, tout simplement Il suffit de tirer le grand volet inférieur coulissant du layer organizer pour lire dans l ordre logique les combinaisons de couleurs qui sont nécessaires selon le montage illustrée. Lors de l application des incisals ou pour des corrections de couleur entre la première et la seconde de dentine, la couleur peut être éclaircie ou assombrie si cela est souhaité, à l aide de x-tra i bright, x-tra i medium ou de x-tra i dark. Pour communiquer aisément les souhaits individuels. Le volet coulissant supérieur indique les options possibles pour les souhaits de couleurs spécifiques. À l aide de ces couleurs, il est possible d harmoniser la partie incisale de l élément aux souhaits individuels du patient, durant la dernière phase du montage. Les ex-tra incisals sont toutes opalescentes et garantissent un résultat naturel grâce à leur interaction avec les couches inférieures. paste opaque A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 opaque dentin A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 dentin A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 action i-dentin 1A2 3A4 1B2 3B4 1C2 3C4 1A2 1B2 1C2 x-tra incisal x-tra i blue/x-tra i red/x-tra i grey/x-tra i orange/x-tra i clear x-tra i bright/x-tra i medium/x-tra i dark incisal

6 Carrara PdF: alliage jaune or universel, à haute teneur en or Il importe de tenir compte des points suivants, pour la préparation d une armature réalisée avec Carrara PdF: Oxydation: 3 min. à 860 C sans vide. Oxydoréduction: décaper l ensemble à l oxyde d aluminium 125 µm (à une pression maximale de 2 bars) ou tremper et nettoyer le matériau dans un bain acide propre durant 1 minute maximum. Chaque phase de doit être refroidie rapidement (0 min). Carrara PdF à haute teneur en or Carrara Press, céramique pressée Carrara Press Core: céramique pressée Pour le traitement d armatures Carrara Press Core, nous vous recommandons de suivre les instructions d utilisation «pas à pas» de Carrara Press. Cera E, palladium-argent Une seule céramique de pour alliages et céramique pressée Cera E: Alliage universel à base de palladium-argent Il importe de tenir compte des points suivants, pour la préparation d une sous-structure réalisée avec Cera E: Oxydation: 3 min. à 890 C sans vide. Oxydoréduction: NÉANT! Chaque phase de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera F et Cera R Plus: alliage jaune clair universel, à teneur en or réduite Il importe de tenir compte des points suivants, pour la préparation d une armature réalisée avec Cera F et Cera R Plus: Oxydation: 3 min. à 860 C sans vide. Oxydoréduction: décaper l ensemble à l oxyde d aluminium 125 µm (à une pression maximale de 2 bars) ou dérocher l armature dans un bain acide propre durant 1 minute maximum. Après de nouveau nettoyer. Cera F: chaque phase de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera R Plus: chaque doit être refroidie (5-7 min) lentement. 6 Cera F et Cera R Plus, en teneur titre en or réduite

7 1 Finition Effectuer la finition du matériau à l aide de fraises en métal dur et/ou d instruments de polissage à liant céramique. Durant les dernières manipulations, le matériau ne doit plus être usiné que dans une seule direction et à l aide de fraises en métal dur à fine denture à double hélice alternée! Décaper l ensemble à l oxyde d aluminium 125 µm (à une pression maximale de 3 bars). Nettoyage: nettoyer l armature dans un bain à ultrasons avec de l eau distillée ou au jet de vapeur. Oxydation: voir page 6 pour le traitement correct d oxydation pour chaque alliage! 1 armature oxydée instrumentation recommandée 2a Traitement: lait d opaque: Prélever de la seringue la quantité nécessaire de pâte opaque. Utiliser le pinceau d opaque fourni. Mélanger correctement le matériau. Appliquer la première couche d opaque de manière régulière et couvrante, de la zone incisale à la zone cervicale. Pour obtenir une surface plus lisse, il est possible de condenser la couche appliquée. Schéma de : Séchage Temp. initiale Temp. init.sous vide Vitesse d élévation 6 min. 450 C 450 C 55 C/min. Temp. finale Durée de maintien résultat de 860 C 1-2 min. Brillant coquille d œuf interaction Consultez le layer organizer pour obtenir un montage optimal. i Pencil et Pencil (Brush) Cleaner: Important: la pâte opaque est fournie prête à l emploi dans son emballage. N utiliser le pencil cleaner fourni que pour humidifier ou nettoyer la brosse. Ne pas nettoyer la brosse à l eau durant les différentes étapes du traitement. Si la pâte opaque vient au contact de l eau, des fissures et des petites bulles risquent d apparaître dans la couche d opaque durant la. 2b Traitement: Seconde couche d opaque: Appliquer la seconde couche d opaque de manière régulière. Pour obtenir une surface plus lisse, il est possible de condenser la couche Schéma de : Séchage Temp. initiale Temp. init.sous vide Vitesse d élévation 6 min. 450 C 450 C 55 C/min. Temp. finale Durée de maintien résultat de 860 C 1-2 min. Brillant coquille d œuf Couleurs disponibles: A1, A2, A3, A3,5, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D2, D3, D4 7 2 Pâte opaque appliquée

8 interaction margin 3 Application du margin Coloris disponibles: MO- 1A2, 3A4, 1B2, 3B4, 1C2, 3C4, MT- bright, medium, dark 4 Épaulement après la 3 Traitement: Première de masse d épaulement: Durcir le moignon de plâtre en appliquant une seule couche de durcisseur de plâtre. Appliquer ensuite l isolant et sécher l ensemble à la soufflette. Mélanger margin désirée à l aide du margin liquid jusqu à l obtention d une consistance crémeuse. Appliquer la masse margin de la manière habituelle. Condenser le matériau puis le sécher au séchoir avant tout autre traitement. Retirer la pièce du moignon. Cuire le margin selon le schéma de. Schéma de : Séchage Temp. initiale Temp. init.sous vide Vitesse d élévation 3-4 min. 450 C 450 C C/min. Temp. finale Durée de maintien Effet optique 855 C 1-2 min Brillant mat Refroidissement: Selon le type d alliage interaction Consultez le schéma de composition des couleurs du layer organizer pour obtenir un montage optimal. 4 Traitement: Seconde de masse d épaulement: Mélanger le margin (bright, medium, dark) correspondante à l aide du margin liquid jusqu à l obtention d une consistance crémeuse. Appliquer la masse margin de la manière habituelle. Condenser le matériau puis le sécher au séchoir avant tout autre traitement. Retirer la pièce du moignon. Cuire le margin selon le schéma de. Schéma de : Séchage Temp. initiale Temp. init.sous vide Vitesse d élévation 3-4 min. 450 C 450 C C/min. Temp. finale Durée de maintien résultat de 855 C 1-2 min Brillant mat Refroidissement: Selon le type d alliage 5 Traitement: L opaque dentine constitue avec la dentine la couche de base de la composition de couleur intégrale. Pour Carrara Interaction, la fluorescence est concentrée dans les masses situées plus en profondeur, donc la lumière blanche qui en est réfléchie renforce l opalescence des couches transparentes situées au-dessus. L opaque dentine peut également s appliquer à des endroits où peu d espace est disponible et où moins de translucidité est souhaitée. Ceci peut être le cas, par exemple, sur le côté basal ou palatin/lingual d éléments intermédiaires et, d une manièe générale, aux endroits où l on dispose de peu d espace pour réaliser une structure céramique standard. interaction opaque dentin Coloris disponibles: A1, A2, A3, A3,5, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D2, D3, D4 8 5 Application de l opaque dentine

9 interaction dentin 6 dentin appliquée Coloris disponibles: A1, A2, A3, A3,5, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D2, D3, D4 7 dentin réduite (technique «par découpe») 6 Traitement: Mélanger la dentin à l aide du carving liquid jusqu à l obtention d une consistance crémeuse. Pour les grandes pièces, on pourra utiliser superwet liquid, afin que la pièce puisse être travaillée plus longtemps. Appliquer la pièce en forme non réduite afin de déterminer les dimensions correctes de la couronne et retirer ensuite l excédent de matériau (technique dite «par découpe»). La couronne peut éventuellement être montée directement en forme réduite. interaction 7 Traitement: Réduire le matériau (par découpe) afin de créer l espace souhaité pour le matériau incisal. En cas d utilisation d action i-dentin, retirer davantage de matériau. Une forme irrégulière du cœur de la dentine assure une diffusion optimale de la lumière (voir la photo). Consultez le schéma de composition des couleurs du layer organizer pour obtenir un montage optimal. i Standard ou individuel Lors de la réduction de la dentine on détermine déjà si le résultat final sera réalisé à l aide d un montage standard ou individuel. En cas de montage standard, il convient de suivre dès cette étape les étapes illustrées sur les photos à la page 14. La suite de la construction de dentine réduite s effectue avec l incisal. La couronne est ensuite cuite. Pour un montage individualisé, on pourra utiliser les action i-dentins et x-tra incisals. paste opaque A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 opaque dentin A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 dentin A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 action i-dentin 1A2 3A4 1B2 3B4 1C2 3C4 1A2 1B2 1C2 x-tra incisal x-tra i blue/x-tra i red/x-tra i grey/x-tra i orange/x-tra i clear x-tra i bright/x-tra i medium/x-tra i dark incisal

10 interaction action i-dentin 8 Traitement Les action i-dentins sont des dentines fluorescentes, classées par couleur et clarté, destinées à reproduire les caractéristiques de la partie incisale de l élément (mamelons par exemple) et à agir sur la couleur de la couronne. i=incisal, i=individuel, i=intensif, i=interactif Mélanger les action i-dentins, comme les dentines, à l aide du carving liquid jusqu à l obtention d une consistance crémeuse. Pour les grandes pièces, on pourra utiliser superwet liquid, afin que la pièce puisse être travaillée plus longtemps. 8 action i-dentin appliquée Coloris disponibles: 1A2, 3A4, 1B2, 3B4, 1C2, 3C4 interaction interaction x-tra incisal Consultez le schéma de composition des couleurs du layer organizer pour obtenir un montage optimal. Coloris disponibles: x-tra i blue, x-tra i red, x-tra i orange, x-tra i grey, x-tra i clear 9 Individualisation précise. Les x-tra incisals peuvent se répartir en ce que l on nomme des masses de contrôle de valeur, c est-à-dire des masses qui contrôlent la valeur d une couleur (voir les pages 11 et 12), et des masses d individualisation. Les masses d individualisation sont disponibles dans les coloris rouge (x-tra i red), gris (x-tra i grey), orange (x-tra i orange), bleu (x-tra i blue) et transparent (x-tra i clear). Elles sont opalescentes, permettant ainsi une individualisation simple de la partie incisale. x-tra i blue doit toujours être recouverte d une couche d incisal. 9a x-tra incisals d individualisation 10 9b Application de différentes x-tra incisals

11 interaction incisal 10a Encadrement avec incisal Coloris disponibles: 57, 58, 59, 60 10b Construction incisale en «sandwich» 10a Traitement Grâce aux propriétés opalescentes des Carrara Interaction incisals, la couronne présente un aspect naturel et esthétique, même en lumière changeante. L opalescence est garantie durant 5 s. Pour tirer le meilleur profit des propriétés des Carrara Interaction incisals, il importe d appliquer les masses en couches relativement fines. Mélanger la Carrara Interaction incisal, comme la dentine, à l aide du carving liquid jusqu à l obtention d une consistance crémeuse. Pour les grandes pièces, on pourra utiliser superwet liquid, afin que la pièce puisse se travailler plus longtemps. interaction Um Consultez den optimalen schéma Schichtaufbau de composition zu des erzielen, couleurs halten du layer Sie sich organizer bitte an pour das obtenir Farbaufbauschema une construction des par couches Layer Organizers. optimale. 10b Traitement: N appliquer qu une faible quantité de matériau sur l endroit souhaité. Les x-tra incisals peuvent aussi s appliquer en alternance avec des couches d incisals. 11 «Un rien plus sombre» Les x-tra incisals bright, medium et dark permettent de contrôler très précisément la valeur d une couleur. Par exemple, x-tra i dark permet de colorer le collet de manière un peu plus sombre lorsque les instructions de traitement l exigent. 11a Recouvrement intégral avec incisal 11 11b Recouvrement palatin

12 Un peu plus clair? => x-tra i bright interaction Bright x-tra incisal 13a x-tra i bright appliquée pour la seconde 13b Couronne à l issue de la seconde Neutre? => x-tra i medium 13 Les x-tra incisals bright, medium et dark permettent de modifier la couleur de la couronne durant la dernière phase, sans devoir polir de nouveau la restauration concernée. interaction Medium x-tra incisal Schéma de de seconde phase de : Séchage Temp. initiale Temp. init.sous vide Vitesse d élévation 3-4 min. 450 C 450 C C/min. Temp. finale Durée de maintien Effet optique 835 C 1-2 min Brillant mat Refroidissement: Selon le type d alliage 12 Couronne à l issue de la première 12 Schéma de de première phase de : Un peu plus sombre? => x-tra dark Exemple: couronnes A3 avec * Séchage Temp. initiale Temp. init.sous vide Vitesse d élévation 5-7 min. 450 C 450 C C/min. bright medium dark Temp. finale Durée de maintien Effet optique 835 C 1-2 min Brillant mat Refroidissement: Selon le type d alliage interaction Dark x-tra incisal 12

13 i Traitement 1: i Traitement 2: Mélanger Carrara Interaction correction à l aide du carving liquid jusqu à l obtention d une consistance crémeuse. Appliquer la quantité de matériau souhaitée sur l emplacement à corriger et le condenser. Cuire le matériau selon le schéma de. Mélanger le matériau à l aide du stain liquid (et éventuellement avec les stains souhaités) jusqu à l obtention d une consistance crémeuse. Appliquer la quantité de matériau souhaitée sur l emplacement à corriger et le condenser. Cuire le matériau selon le schéma de. interaction correction Schéma de 1: Séchage Temp. initiale Temp. init.sous vide Vitesse d élévation 3-5 min. 450 C 450 C C/min. Temp. finale Durée de maintien Vide Effet optique 830 C 1-2 min Non Semi-brillant Refroidissement: Selon le type d alliage Schéma de 2: Séchage Temp. initiale Temp. init.sous vide Vitesse d élévation 6 min. 450 C Jusque 795 C C/min. Temp. finale Durée de maintien Vide Effet optique 795 C 1-2 min Non Brillant Refroidissement: Selon le type d alliage i Matériau de correction simple Carrara Interaction correction est une masse non pigmentée et à point de fusion bas, dont les propriétés physiques ont été harmonisées à Carrara Interaction. Ce matériau peut s employer pour: la correction de points de contact, la correction des faces occlusales ou bords libres, l amélioration de la forme de la surface. interaction universal glaze i Modelage de la surface: élément essentiel pour assurer une opalescence optimale La manière selon laquelle l état de surface est en incidence de la lumière d une importance essentielle pour la valeur esthétique de la restauration définitive. L état de surface des éléments adjacents peut être rendu nettement plus visible sur le modèle en plâtre, à l aide de poudre d argent. On peut ainsi obtenir une image correcte de l état de surface à réaliser. 14 Traitement: Mélanger universal glaze avec du stain liquid jusqu à l obtention d une masse régulière et crémeuse. Appliquer le matériau de manière régulière et couvrante sur la surface. Cuire le matériau selon le schéma de. Schéma de : Séchage Temp. initiale Vide Vitesse de montée 2-3 min. 450 C Non C/min. Temp. finale Durée de maintien Vide Effet optique C 1-2 min Non Bbrillant Refroidissement: Selon le type d alliage Couronne brillante achevée

14 1 paste opaque 2 opaque dentine 3 dentine entièrement construite Schéma de construction de Carrara Interaction en montage standard, sur armatures métalliques 4 dentin réduite (par découpe) 5 Encadrement avec incisal 6 Recouvrement intégral avec incisal 7 Première 8 Seconde 9 Couronne achevée 14

15 1 opaque dentin 2 dentine réduite («par découpe») 3 action i-dentin Construction individualisée par montage de Carrara Interaction sur base de céramique pressée carrara press core 4 Construction par couches en «sandwich» avec x-tra incisal 5 Individualisation: x-tra incisal 6 Encadrement avec incisal 7 Construction incisale par couches en alternance 8 Recouvrement intégral avec incisal 9 Recouvrement palatin 15

16 StratoPlus (Protocole de général) 1 ère opaque pâte 2 ème opaque pâte masse épaulement 1ère dentine 2ème dentine glaçage masse de correction Température de préchauffage ou ( C) température initiale: Durées de préséchage et de (min) préchauffage: Vitesse de montée: ( C/min) Température finale: ( C) Durée de maintien: (min) , Temp. initiale vide: ( C) Temp. finale vide: ( C) Important: Les températures de indiquées sont des valeurs indicatives. Elles peuvent différer selon le four à céramique et doivent donc éventuellement être corrigées. StratoPlus Phase de refroidissement: Carrara PdF: chaque phase de doit être refroidie rapidement (0 min). Cera E: chaque phase de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera F: chaque phase de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera R Plus: chaque phase de doit être refroidie lentement (5-7 min). paste opaque A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 opaque dentin A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 dentin A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 action i-dentin 1A2 3A4 1B2 3B4 1C2 3C4 1A2 1B2 1C2 x-tra incisal x-tra i blue/x-tra i red/x-tra i grey/x-tra i orange/x-tra i clear x-tra i bright/x-tra i medium/x-tra i dark incisal

17 Vacumat 2500 Temp. en attente Temp. finale Durée préséchage Vitesse chauffage Temps de maintien Durée vide 1ère opaque pâte 450 C 860 C 6,0 55 1,0 1,8 opaque pâte 450 C 860 C 6,0 55 1,0 1,8 de masse d épaulement 450 C 855 C 5, ,0 1,7 1ère de dentine 450 C 835 C 5, ,0 1,5 2ème de dentine 450 C 830 C 4, ,0 1,4 glaçage 450 C 830 C 4, ,5 0,0 masse de correction 450 C 795 C 4, ,0 1,1 Important: Les températures de indiquées sont des valeurs indicatives. Elles peuvent différer selon le four à céramique et doivent donc éventuellement être corrigées. Carrara PdF: chaque phase de doit être refroidie rapidement (0 min). Cera E: chaque phase de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera F: chaque phase de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera R Plus: chaque phase de doit être refroidie lentement (5-7 min). Austromat ère opaque C 450 T180 T240 L9V9 T060 C860 T60 VO T60 CO LO T2 C450 2ème opaque C 450 T180 T240 L9V9 T060 C860 T60 VO T60 CO LO T2 C450 1ère de dentine C 450 T120 T180 L9V9 T060 C835 T60 VO T60 CO LO T2 C450 2ème de dentine C 450 T120 T120 L9V9 T060 C830 T60 VO T60 CO LO T2 C450 glaçage C 450 T120 T120 L9V9 T060 C830 T60 CO LO T2 C450 de masse d épaulement C 450 T120 T180 L9V9 T060 C855 T60 VO T60 CO LO T2 C450 masse de correction C 450 T120 T90 L9V9 T060 C795 T60 VO T60 CO LO T2 C450 Programat P90/P95 Temp. attente Vitesse chauffage Temp. Durée fermeture Temps de maintien Début du vide Fin de vide 1ère opaque pâte 400 C C C 860 C 2ème opaque pâte 400 C C C 860 C de masse d épaulement 400 C C C 855 C 1ère dentine 400 C C C 835 C 2ème de dentine 400 C C C 830 C glaçage 400 C C 4 0, C pas de vide masse de correction 400 C C C 795 C 17

18 Vacumat 200/250/300 Temp. attente Temp. finale Durée préséchage Vitesse chauffage Durée de maintien Durée vide 1ère opaque pâte 450 C 860 C 6,0 7,5 1,0 2,0 2ème opaque pâte 450 C 860 C 6,0 7,5 1,0 2,0 de masse d épaulement 450 C 855 C 5,0 5,0-7,5 1,0 1,8 1ère de dentine 450 C 835 C 5,0 5,0-7,0 1,0 1,6 2ème de dentine 450 C 830 C 4,0 4,7-7,0 1,0 1,5 glaçage 450 C 830 C 4,0 4,7-7,0 0,5 0,0 masse de correction 450 C 795 C 4,0 4,3-6,5 1,0 1,1 Important: Les températures de indiquées sont des valeurs indicatives. Elles peuvent différer selon le four à céramique et doivent donc éventuellement être corrigées. Carrara PdF: chaque cycle de doit être refroidie rapidement (0 min). Cera E: chaque cycle de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera F: chaque cycle de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera R Plus: chaque cycle de doit être refroidie lentement (5-7 min). Multimat MCII/Mach2 Temp. préchauffage Séchage Préchauffage Vitesse de chauffage 1ère phase de opaque pâte 450 C 5,0 2,0 0,1 860 C ème opaque pâte 450 C 5,0 2,0 0,1 860 C de masse d épaulement 450 C 4,0 1,0 0,1 855 C ère de dentine 450 C 4,0 2,0 0,1 835 C ème de dentine 450 C 3,0 2,0 0,1 830 C glaçage 450 C 3,0 1,0 0, C masse de correction 450 C 3,0 1,0 0,1 795 C Durée vide Durée de maintien Vide Programat X 1 Temp. en attente ( C) Temps fermeture (min) Vitesse chauffage ( C/min) Temp. (T) Durée de maintien (min) Niveau de vide Début vide Fin de vide 1ère opaque pâte 400 C 7: C 1: % 450 C 1 sous T 2ème opaque pâte 400 C 7: C 1: % 450 C 1 sous T de masse d épaulement 400 C 4: C 1: % 450 C 1 sous T 1ère de dentine 400 C 5: C 1: % 450 C 1 sous T 2ème de dentine 400 C 5: C 1: % 450 C 1 sous T Cuisson glaçage 400 C 4: C 0:30 - Non Non masse de correction 400 C 4: C 1: % 450 C 1 sous T 18

19 Heramat C 1ère opaqueur pâte 2ème opaqueur pâte masse épaulement 1ère dentine 2ème dentine glaçage masse de correction Temp. initiale ( C) Durée séchage (min.) 6:00 6:00 4:00 4:00 3:00 3:00 3:00 Durée préchauffage (min.) 1:00 1:00 1:00 2:00 2:00 1:00 1:00 Vitesse chauffage ( c/min.) Temp. finale ( C) Durée de maintien (min.) 1:00 1:00 1:00 1:00 1:00 1:00 1:00 Température de recuit ( C) Durée de recuit (min.) Durée refroidissement (min.) Début vide ( C) Fin de vide ( C) Durée du vide (min.) 0:30 0:30 0:30 0:30 0: Important: Les températures de indiquées sont des valeurs indicatives. Elles peuvent différer selon le four à céramique et doivent donc éventuellement être corrigées. Carrara PdF: chaque cycle de doit être refroidie rapidement (0 min). Cera E: chaque cycle de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera F: chaque cycle de doit être refroidie normalement (2-3 min). Cera R Plus: cycle de doit être refroidie lentement (5-7 min). Heramat 2002 Niveau vide Vitesse de chauffe ( C/min) Temp. initiale ( C) Durée préséchage (min.:sec.) Fin de vide ( C) Temp. finale ( C) Temps de maintien (min.:sec.) 1ère opaque pâte : :00 2ème opaque pâte : :00 de masse d épaulement : :00 1ère de dentine : :00 2ème de dentine : :00 glaçage : :30 masse de correction : :00 Austromat M DÉBUT C min. FIN 1 2 1ère : opaque pâte 2e opaque pâte : de masse : d épaulement 1ère de dentine : ème de dentine : glaçage : masse : de correction 19

20 Matériel graphique: ZTM Jan Schünemann (Bielefeld, Allemagne) à l exception de * Od. Fabiano Bolzani (Trezzano Rosa, Italie) et Florian Fischer (Rottweil, Allemagne). Carrara Interaction: Une seule céramique de pour toutes les applications du système Carrara. Montage céramique Alliages universels Céramique pressée Carrara Interaction Carrara PdF la teneur en or élevé Cera F Cera R plus la teneur en or réduite Cera E palladiumargent Carrara Press Tout céramique Alliages et céramique pressée se prêtent à la avec une seule céramique: Carrara Interaction Elephant À la base de votre réussite! dental health products Elephant-Dental B.V. Verlengde Lageweg PM Hoorn, Pays-Bas Tel Fax Internet:

VINTAGE Art. Colorants fl uorescents pour céramique. Mode d emploi

VINTAGE Art. Colorants fl uorescents pour céramique. Mode d emploi VINTAGE Art Colorants fl uorescents pour céramique Mode d emploi PRÉCAUTIONS D UTILISATION 1-1 Notes Introduction Les stains fl uorescents VINTAGE Art servent à modifi er les teintes (en interne comme

Plus en détail

Manuel d instructions

Manuel d instructions Manuel d instructions Utilisation: Les liquides DD Bio Z zero sont destinés à la coloration de restaurations en zircone préfrittée fabriquées dans des blocs DD Bio Z-, pour la fabrication de prothèses

Plus en détail

Indications- mode d emploi

Indications- mode d emploi FR Indications- mode d emploi Indications multiples, esthétique, sécurité. Un seul système pour de multiples possibilités d utilisation 1-Technique de stratification Recouvrement cosmétique partiel Recouvrement

Plus en détail

NNKOMNM. kçìîé~ì=çééìáëw== áå`çêáë=km. kçíáåé=çdìíáäáë~íáçå. cê~å ~áë

NNKOMNM. kçìîé~ì=çééìáëw== áå`çêáë=km. kçíáåé=çdìíáäáë~íáçå. cê~å ~áë kçìîé~ì=çééìáëw== NNKOMNM áå`çêáë=km kçíáåé=çdìíáäáë~íáçå cê~å ~áë Table des matières Sirona Dental Systems GmbH Table des matières 1 Caractéristiques techniques... 3 2 Indications de mise en oeuvre...

Plus en détail

sommaire La qualité allemande!...p. 4 Le système ZENOTec...p. 7 Alliages...p. 8 La galvanoplastie AGC...p. 9 Nos céramiques type «X»...p.

sommaire La qualité allemande!...p. 4 Le système ZENOTec...p. 7 Alliages...p. 8 La galvanoplastie AGC...p. 9 Nos céramiques type «X»...p. Gamme de produits sommaire La qualité allemande!...p. 4 Le système ZENOTec...p. 7 Alliages...p. 8 La galvanoplastie AGC...p. 9 Nos céramiques type «X»...p. 10 La qualité allemande! La société WIELAND

Plus en détail

Les plans de travail Verre

Les plans de travail Verre Les plans de travail 49 50 Les plans de travail Luisina vous offre une gamme complète de plans de travail en verre. Particulièrement design et résistants, ils vous offriront une satisfaction totale durant

Plus en détail

VINTAGE Art LF Mode d'emploi

VINTAGE Art LF Mode d'emploi VINTAGE Art LF Mode d'emploi Introduction Merci d avoir acheté nos stains céramiques en pâte VINTAGE Art LF. Veuillez lire attentivement ce mode d emploi de manière à tirer le maximum du produit. Conservez

Plus en détail

VITA VMK Master Mode d emploi

VITA VMK Master Mode d emploi Mode d emploi Prise de teinte VITA Communication de la teinte VITA Reproduction de la teinte VITA Contrôle de la teinte VITA Edition: 04. Pour le cosmétique des infrastructures en céramo-métallique dans

Plus en détail

www.dentaladvisor.com Editors Choice + + + + +

www.dentaladvisor.com Editors Choice + + + + + Grandio SO Heavy www.dentaladvisor.com Editors Choice + + + + + Grandio SO Heavy Agréé sans restrictions pour cavités soumises aux contraintes MÉcaniques Déjà présent sur le marché avec un composite d

Plus en détail

Integrated Ceramics. Une flexibilité. fascinante.

Integrated Ceramics. Une flexibilité. fascinante. Integrated Ceramics Une flexibilité fascinante. Integrated Ceramics Les céramiques cosmétiques utilisées au laboratoire dentaire? Les matériaux d infrastructure utilisés au laboratoire Vitrocéramique alliages

Plus en détail

FRANÇAIS BLANC À 100% Prothèse dentaire sans métal en zircone de haute qualité

FRANÇAIS BLANC À 100% Prothèse dentaire sans métal en zircone de haute qualité FRANÇAIS BLANC À 100% Prothèse dentaire sans métal en zircone de haute qualité BLANC À 100 % Le zirconium est le plus vieux des minéraux, c est lui que l on trouve le plus fréquemment dans la croûte terrestre.

Plus en détail

PLUS DE NATUREL GRÂCE À LA DIFFUSION LUMINEUSE

PLUS DE NATUREL GRÂCE À LA DIFFUSION LUMINEUSE PLUS DE NATUREL GRÂCE À LA DIFFUSION LUMINEUSE C'EST TELLEMENT FACILE Plus de naturel grâce à l'optimisation de la diffusion lumineuse Selon l'opinion générale, la transmission lumineuse la plus fidèle

Plus en détail

Leçon N 11 Traitement La couleur

Leçon N 11 Traitement La couleur Leçon N 11 Traitement La couleur 11 La couleur Tous ce qui vous environne a une couleur, mais c est la lumière qui vous permet de percevoir la couleur des objets qui vous entourent. 11.1 Le modèle TSL

Plus en détail

destinées aux vis de positionnement (vinylpolysiloxane ou caoutchouc polyéther).

destinées aux vis de positionnement (vinylpolysiloxane ou caoutchouc polyéther). INSTRUCTIONS POUR LE CHIRURGIEN-DENTISTE Prise d empreinte «vissée» ou «verrouillée» («snap-on») avec synocta Vissée (porte-empreinte ouvert) Verrouillée (snap-on) (porte-empreinte fermé) «clic» 1. Fixer

Plus en détail

Color. résip. I n t é r i e u r. B r e v e t é. Guide d utilisation. Conseils & astuces

Color. résip. I n t é r i e u r. B r e v e t é. Guide d utilisation. Conseils & astuces résip ro Color Breveté B r e v e t é Guide d utilisation Conseils & astuces est une résine époxy, bicomposante à l eau et sans odeur, universelle, sur tous supports et sans sous couche. Sols Murs Mobiliers

Plus en détail

Gravure et la Découpe Laser

Gravure et la Découpe Laser Manuel pour la Gravure et la Découpe Laser www.troteclaser.com Trucs et Astuces pour travailler avec une machine laser Trotec Table des matières 3 Introduction 3 Que peut faire un laser? 4 Les sources

Plus en détail

VistaCam ix Des images parfaites, un excellent diagnostic de caries

VistaCam ix Des images parfaites, un excellent diagnostic de caries VistaCam ix Des images parfaites, un excellent diagnostic de caries Une caméra, de multiples possibilités AIR COMPRIMÉ ASPIRATION IMAGERIE ODONTOLOGIE CONSERVATRICE HYGIÈNE Dispositif Médical de classe

Plus en détail

Techniques... armi une avalanche de nouveaux procédés presque exclusivement orientés

Techniques... armi une avalanche de nouveaux procédés presque exclusivement orientés Techniques... Domin iqu e Olivie r Prothésiste Dentaire Ne pas se tromper Techniques... de futur 10 Tech. Dent. N 280-04/10 P armi une avalanche de nouveaux procédés presque exclusivement orientés vers

Plus en détail

VITA Zahnfabrik 2012 Offres valable du 1er septembre ou 31 décembre 2012

VITA Zahnfabrik 2012 Offres valable du 1er septembre ou 31 décembre 2012 VITA Zahnfabrik 2012 Offres valable du 1er septembre ou 31 décembre 2012 Stratégie de phases : phase III 2012 Offres valables du 01.09.2012 au 31.12.2012 VITA MFT classical Offre n 1 VITA MFT classical

Plus en détail

PROCÉDURES PROTHÉTIQUES ÉTAPE PAR ÉTAPE. Straumann Partie Secondaire Anatomique IPS e.max

PROCÉDURES PROTHÉTIQUES ÉTAPE PAR ÉTAPE. Straumann Partie Secondaire Anatomique IPS e.max PROCÉDURES PROTHÉTIQUES ÉTAPE PAR ÉTAPE Straumann Partie Secondaire Anatomique IPS e.max L ITI (International Team for Implantology) est partenaire universitaire de l Institut Straumann dans les secteurs

Plus en détail

ELIMINATING WATER? CHILD S PLAY!

ELIMINATING WATER? CHILD S PLAY! hydrorise ELIMINATING WATER? CHILD S PLAY! Clinical Addition Silicones Hydrorise, l innovation qui n existait pas. ZHERMACK présente HYDRORISE, le Silicone A qui s adapte à tout type d empreinte dans toutes

Plus en détail

Esthétique tique et Stratification des composites

Esthétique tique et Stratification des composites Esthétique tique et Stratification des composites Introduction La demande esthétique tique prend une réelle r place dans l exercice l de la dentisterie d aujourd hui. L utilisation L de résine r composite

Plus en détail

Couronnes et bridges ZENOSTAR Tout anatomique. Tout automatique.

Couronnes et bridges ZENOSTAR Tout anatomique. Tout automatique. Couronnes et bridges ZENOSTAR Tout anatomique. Tout automatique. ZENOSTAR Couronne ZENOSTAR en zircone «monobloc», fraisée avec le système ZENOTEC T1, colorée et frittée. Les dents «monoblocs» comme concept

Plus en détail

ARTICLE SPÉCIALISÉ : MAMMA LUCA

ARTICLE SPÉCIALISÉ : MAMMA LUCA 1 ARTICLE SPÉCIALISÉ : MAMMA LUCA Saga Zirkonia - Des histoires du monde de «Zirkonzahn» Aldo Zilio Le bridge PRETTAU est un pont en zircone intégrale pour la restauration d implants dentaires - garanti

Plus en détail

La première fois qu elle est venue au laboratoire, elle avait un

La première fois qu elle est venue au laboratoire, elle avait un ARTICLE SPÉCIALISÉ : ELLE N A PLUS PEUR DE RIRE MARIA Saga Zirkonia - Des histoires du monde de «Zirkonzahn» 1 Luca Nelli Fig. 1 : Elle n a plus peur de rire Maria La première fois qu elle est venue au

Plus en détail

Sika ComfortFloor pour votre maison

Sika ComfortFloor pour votre maison Sika ComfortFloor pour votre maison LA PERFECTION N A JAMAIS ÉTÉ AUSSI PROCHE Vivre avec perfection Sika ComfortFloor à la maison Sika ComfortFloor est bien plus qu un revêtement de sol. C est également

Plus en détail

Travaux pratiques de pâtisserie CFA Avignon http://cfa84patis.free.fr

Travaux pratiques de pâtisserie CFA Avignon http://cfa84patis.free.fr CAP chocolatier semaine n 8 Thème : Saint Valentin Programme : Bonbons détaillés trempés «Palet or», moulage montage sur le thème de la Saint Valentin Réaliser une ganache à emporter (apprentissage) Réaliser

Plus en détail

ATTACHEMENT IMPLANTAIRE LOCATOR

ATTACHEMENT IMPLANTAIRE LOCATOR ATTACHEMENT IMPLANTAIRE LOCATOR IMPORTANT : Ce document contient les instructions d utilisation du produit. Merci de bien vouloir lire les instructions avant de l employer. Les diverses parties à commander

Plus en détail

Guide pour les expériences Texte d information pour le personnel enseignant / les MDS

Guide pour les expériences Texte d information pour le personnel enseignant / les MDS 1/5 Information: Le présent guide explique comment réaliser les expériences avec les élèves et quels informations et contenus leur transmettre à quel moment. Les dialogues et exemples de communication

Plus en détail

Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé

Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé Manuel d installation et d utilisation Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé 600/150-750/200-1000/220-1500/300 V 1.3 SOMMAIRE 1 Description du dispositif... 3 1.1 Série type... 3 1.2 Protection du

Plus en détail

SUNAMCO_problemes peinture_fr 04_j_Layout 1 12-10-23 2:30 PM Page 1

SUNAMCO_problemes peinture_fr 04_j_Layout 1 12-10-23 2:30 PM Page 1 SUNAMCO_problemes peinture_fr 04_j_Layout 1 12-10-23 2:30 PM Page 1 Guide de peinture Problèmes, causes et solutions 360, 6e Rue, Daveluyville (Québec) G0Z 1C0 Canada Sans frais : 1 866 815-4080 Téléc.

Plus en détail

MOLDMAX HH. Alliage pour moules en cuivre au béryllium à haute résistance

MOLDMAX HH. Alliage pour moules en cuivre au béryllium à haute résistance Alliage pour moules en cuivre au béryllium à haute résistance Cette information est basée sur l état actuel de nos connaissances et est destinée à donner une vue générale de nos produits ainsi que de leurs

Plus en détail

VARIO 200 / 200ZR LE FOUR À CÉRAMIQUE DOTÉ D UNE TECHNOLOGIE DE CUISSON RÉVOLUTIONNAIRE. www.zubler.de

VARIO 200 / 200ZR LE FOUR À CÉRAMIQUE DOTÉ D UNE TECHNOLOGIE DE CUISSON RÉVOLUTIONNAIRE. www.zubler.de FR VARIO 200 / 200ZR LE FOUR À CÉRAMIQUE DOTÉ D UNE TECHNOLOGIE DE CUISSON RÉVOLUTIONNAIRE www.zubler.de Made in Germany Précision, innovation, pérennité et haute qualité. De telles valeurs sont pour nous

Plus en détail

Utiliser uniquement les embouts de jet recommandés par Water Pik, Inc.

Utiliser uniquement les embouts de jet recommandés par Water Pik, Inc. www.waterpik.com.hk 32 33 MISES EN GARDE IMPORTANTES MISES EN GARDE IMPORTANTES Lors de l utilisation de produits électriques, en particulier en présence d enfants, il convient de toujours respecter les

Plus en détail

LES IMPLANTS DENTAIRES

LES IMPLANTS DENTAIRES La plupart des soins dentaires peuvent êtres réalisés dès votre première visite en clinique au cours d un même séjour, y compris les greffes osseuses (petites et moyennes), exceptés les soins relevant

Plus en détail

VistaCam ix HD la caméra intra-orale à résolution HD

VistaCam ix HD la caméra intra-orale à résolution HD VistaCam ix HD la caméra intra-orale à résolution HD La perfection en termes de diagnostic, de documentation et de communication avec le patient AIR COMPRIMÉ ASPIRATION IMAGERIE ODONTOLOGIE CONSERVATRICE

Plus en détail

Travaux pratiques de pâtisserie CFA Avignon http://cfa84patis.free.fr

Travaux pratiques de pâtisserie CFA Avignon http://cfa84patis.free.fr CAP chocolatier «stage 6» Familles Techniques abordées Entremets Entremets Opéra Biscuit joconde Ganache Crème au beurre Glaçage chocolat Techniques Fabrication et modelage en chocolat plastique Fabrication

Plus en détail

Les facteurs de risque esthétiques en implantologie (1) La photographie numérique dentaire. Formation osseuse autour d un implant dentaire

Les facteurs de risque esthétiques en implantologie (1) La photographie numérique dentaire. Formation osseuse autour d un implant dentaire Déposée à 3000 Leuven Mail - numéro d admission P106162 Mensuel 31 e année Février 2010 N 2 Les facteurs de risque esthétiques en implantologie (1) p. 7 La photographie numérique dentaire p. 17 Formation

Plus en détail

Structur 3. Brillant sans polissage. Structur 3. Composite pour la fabrication de couronnes

Structur 3. Brillant sans polissage. Structur 3. Composite pour la fabrication de couronnes Composite pour la fabrication de couronnes et bridges provisoires Brillant sans polissage Les 3 pour des couronnes et bridges brillants est un composite autopolymérisant pour la fabrication de couronnes

Plus en détail

SHOW-ROOM Rouvière Collection Rouvière Collection

SHOW-ROOM Rouvière Collection Rouvière Collection Rouvière Collection : 3 chemin de la Sabatière, 30210 Saint Hilaire d'ozilhan Tel : 04 66 37 01 93 - Fax : 04 66 37 05 24 - Du lundi au vendredi de 8h à 12h et 13h à 18h Samedi matin sur RDV Rouvière Collection

Plus en détail

Precleaners P980-251/9010. Mastics polyester à 2 composants

Precleaners P980-251/9010. Mastics polyester à 2 composants Precleaners P980-251/9010 Fiche technique Mai 2009 RESERVE A L USAGE PROFESSIONNEL Mastics polyester à 2 composants Product Description P551-1050 Mastic polyester 1050 P551-1052 Mastic universel 1052 P551-1057

Plus en détail

resinence Color Conseils & astuces I n t é r i e u r Je colore, je résine, je décore Lire la totalité de ce guide avant utilisation B r e v e t é

resinence Color Conseils & astuces I n t é r i e u r Je colore, je résine, je décore Lire la totalité de ce guide avant utilisation B r e v e t é resinence Je colore, je résine, je décore I n t é r i e u r Breveté B r e v e t é resinence Color I n t é r i e u r Guide d utilisation Conseils & astuces Lire la totalité de ce guide avant utilisation

Plus en détail

Filtek Supreme XTE. Composite universel de restauration. Tout simplement. esthétique!

Filtek Supreme XTE. Composite universel de restauration. Tout simplement. esthétique! Filtek Supreme XTE Composite universel de restauration Tout simplement esthétique! Des belles restaurations peuvent être simples Simplicité Si vous préférez la simplicité de la technique mono-opacité,

Plus en détail

PROCESSUS VALMONT CONCERNANT L APPLICATION DE LA TEINTE

PROCESSUS VALMONT CONCERNANT L APPLICATION DE LA TEINTE En ce qui concerne le calcul, les mâts bois sont comparables à tous les autres mâts acier ou aluminium. Conformément à la directive européenne de 1985 ils sont calculés et dimensionnés avec le même référentiel

Plus en détail

GABARIT POUR BOITE DE CLÉ USB JOCELYNEROBERTSON.COM

GABARIT POUR BOITE DE CLÉ USB JOCELYNEROBERTSON.COM GABARIT POUR BOITE DE CLÉ USB JOCELYNEROBERTSON.COM Démarquez-vous en étant dans les premiers à offrir une clé USB personnalisée. Bronze, cuivre, acier, argent.925 ou argent.999 Suivez ces étapes faciles

Plus en détail

Vertex ThermoSens Prothèses dentaires entières et partielles, sans monomère, rigides, C & B

Vertex ThermoSens Prothèses dentaires entières et partielles, sans monomère, rigides, C & B Vertex ThermoSens Prothèses dentaires entières et partielles, sans monomère, rigides, C & B Pratiquement incassables Premium Denture Solutions Vertex ThermoSens Prothèses dentaires entières et partielles,

Plus en détail

Service Consommateurs 5, rue René Panhard 72021 LE MANS Cédex 02 Tél : (+33) 02 43 83 83 00 - p.ball@colart.fr

Service Consommateurs 5, rue René Panhard 72021 LE MANS Cédex 02 Tél : (+33) 02 43 83 83 00 - p.ball@colart.fr Service Consommateurs 5, rue René Panhard 72021 LE MANS Cédex 02 Tél : (+33) 02 43 83 83 00 - p.ball@colart.fr La peinture acrylique est un moyen d expression permettant des écritures et des effets picturaux

Plus en détail

ANATOMIC. XP-endo Finisher. nettoyage optimal avec préservation de la dentine

ANATOMIC. XP-endo Finisher. nettoyage optimal avec préservation de la dentine ANATOMIC F I N I SHER FR XP-endo Finisher nettoyage optimal avec préservation de la dentine Le problème La complexité des canaux radiculaires Le système de canal radiculaire est très complexe : il peut

Plus en détail

LE SOURIRE, plus qu un atout séduction, le reflet d une bonne santé et d un bien-être au quotidien. Dossier de presse Avril 2012

LE SOURIRE, plus qu un atout séduction, le reflet d une bonne santé et d un bien-être au quotidien. Dossier de presse Avril 2012 Dossier de presse Avril 2012 * LE SOURIRE, plus qu un atout séduction, le reflet d une bonne santé et d un bien-être au quotidien *du sens et de la simplicité Plus qu un atout séduction Dans une société

Plus en détail

Verre-ionomère avancé de restauration Applicateur de capsules N 2

Verre-ionomère avancé de restauration Applicateur de capsules N 2 Mode d emploi Verre-ionomère avancé de restauration Applicateur de capsules N 2 Attention : Produit réservé à l'odontostomatologie. Table des matières Page 1 Descriptif du produit... 15 2 Remarques générales

Plus en détail

Fiche Technique EU 3.2.28 Primaire

Fiche Technique EU 3.2.28 Primaire Description Apprêt bicomposant très garnissant sans isocyanate qui respecte la législation (COV). L permet un séchage très rapide combiné à des propriétés d application excellentes. Version ponçable 100

Plus en détail

Marquage laser des métaux

Marquage laser des métaux 62 Colorer Marquage laser des métaux TherMark Produit à base aqueuse pour un nettoyage rapide. Appliquer une fine couche de produit sur le métal, laisser sécher moins de 2 minutes et graver au laser. L

Plus en détail

Nettoyage et entretien de pistolets de laquage

Nettoyage et entretien de pistolets de laquage Le guide pour un entretien parfait du pistolet de laquage Nettoyage et entretien de pistolets de laquage www.sata.com Les démarches - Un nettoyage de pistolets professionnel Produits hydrodiluables Attention:

Plus en détail

Catalogue FRANPAP 2015

Catalogue FRANPAP 2015 SACS EN POLYÉTHYLÈNE RECYCLABLE À MOTIFS CROIX ET CADUCÉE Sacs pharmacie en polyéthylène recyclable. Impression générique passe-partout recto verso. Motif Désignation Description Carton de Prix au mille

Plus en détail

ZENOTEC Instructions de préparation

ZENOTEC Instructions de préparation ZENOTEC Instructions de préparation Matériau et indication Esthétique exceptionnelle grâce à l oxyde de zirconium de WIELAND L oxyde de zirconium a fait ses preuves depuis plus de dix ans comme matériau

Plus en détail

NOUVEAU : Megamat RS NOUVEAU TENDEUR DE CHAÎNE AUTOMATIQUE CONSOMMATION D ÉNERGIE R I D E A U S É C U R I S É ASSISTÉ ET PRATIQUE

NOUVEAU : Megamat RS NOUVEAU TENDEUR DE CHAÎNE AUTOMATIQUE CONSOMMATION D ÉNERGIE R I D E A U S É C U R I S É ASSISTÉ ET PRATIQUE Solutions standard Stockeur rotatif vertical NOUVEAU : Megamat RS Expérimentez l innovation : Stockeur vertical rotatif. Un stockage ultra-compact : pour un gain d espace, de temps et d argent. NOUVEAU

Plus en détail

NOTE : Les couleurs chaudes projettent le sujet en avant tandis que les couleurs froides le font reculer à l arrière de la toile.

NOTE : Les couleurs chaudes projettent le sujet en avant tandis que les couleurs froides le font reculer à l arrière de la toile. La pose des couleurs sur la toile et leur mélange A) Les couleurs de base Tout tableau peut être réalisé avec les couleurs primaires (rouge, jaune et bleu) ainsi que du noir et du blanc qui ne sont pas

Plus en détail

Plus que des belles dents.

Plus que des belles dents. Renseignements à l intention du patient sur les implants dentaires Plus que des belles dents. Une nouvelle qualité de vie avec des implants dentaires. Plus qu un remplacement des dents. La norme actuelle

Plus en détail

PRODUITS INNOVANTS DE QUALITE POUR LES LABORATOIRES DENTAIRES

PRODUITS INNOVANTS DE QUALITE POUR LES LABORATOIRES DENTAIRES PRODUITS INNOVANTS DE QUALITE POUR LES LABORATOIRES DENTAIRES CHARMING 2014 WWW.CHARMING-DENTAL.COM FABRICANT & DISTRIBUTEUR Traitement de la céramique cires et alliages FABRIQUE EN ALLEMAGNE WWW.CHARMING-DENTAL.DE

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4. Fabrication française G03051

NOTICE D UTILISATION CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4. Fabrication française G03051 NOTICE D UTILISATION CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4 Fabrication française G03051 Octobre 2013 19 CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4 Nomenclature HD4 Spare parts HD4 Félicitations

Plus en détail

FINITION ET lustrage

FINITION ET lustrage FINITION ET lustrage 1 Eliminer des poussières, des trainées, 3M Disque micro-abrasif 9 microns E00127 3M 401Q Coupes micro abrasives P2000/P2500 E09546, E02045 3M TM 260L Disques micro-abrasifs P1200/P1500

Plus en détail

COMMENT UTILISER LE FILS DENTAIRE?

COMMENT UTILISER LE FILS DENTAIRE? QU EST-CE QU UN BROSSAGE MINUTIEUX Un brossage minutieux matin et soir vous protège efficacement contre les caries et les maladies parodontales. Dans tous les cas, c est l action mécanique de la brosse

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. BOULANGER apporte un soin tout particulier à ses produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

Par Christophe Sireix / Prothésiste Dentaire

Par Christophe Sireix / Prothésiste Dentaire ADJOINTE CAD/CAM Par Christophe Sireix / Prothésiste Dentaire 16 Tech. Dent. N 342-06/15 L ASIGA pro075 Une mini imprimante très précise L imprimante ASIGA pro075 utilisée dans notre centre est une machine

Plus en détail

IMAGINEZ UNE NOUVELLE FACON DE PEINDRE!

IMAGINEZ UNE NOUVELLE FACON DE PEINDRE! #THISISABSTRACT Elle a développé des tubes de peinture pour de Staël, et créé le pastel à l huile pour Picasso, Sennelier est une référence pour les artistes depuis 1887, date à laquelle Gustave Sennelier

Plus en détail

Chapitre 1 La perception de la lumière et des couleurs par l'œil humain

Chapitre 1 La perception de la lumière et des couleurs par l'œil humain 1 1 9 9 7 7 2 2 Perception des couleurs par l œil humain................ 4 La température des couleurs et la balance des blancs.......... 4 La compensation de la lumière par l œil................ Le gamma..............................

Plus en détail

Gain de temps. Revêtements pour sol. 5800 EPOXY RAPID WB Recouvrable après 3 heures. 9700 COLDMAX RAPIDTM Applicable jusqu à -10 C

Gain de temps. Revêtements pour sol. 5800 EPOXY RAPID WB Recouvrable après 3 heures. 9700 COLDMAX RAPIDTM Applicable jusqu à -10 C NO UV EA U Gain de temps Revêtements pour sol 5800 EPOXY RAPID WB Recouvrable après 3 heures Page 5 9700 COLDMAX RAPIDTM Applicable jusqu à -10 C Page 3 TARMACOAT TM Hors pluie en 1 heure Page 4 MORTIER

Plus en détail

Axalta Coating Systems publie son rapport 2013 sur la popularité des teintes

Axalta Coating Systems publie son rapport 2013 sur la popularité des teintes Communiqué de presse Axalta Coating Systems Christbusch 25 42285 Wuppertal Allemagne Axaltacoatingsystems.com Contact Chantal Bachelier-Moore DA Public Relations Tel: +44 207 692 4964 Email: chantal@dapr.com

Plus en détail

Dents et Hygiène dentaire

Dents et Hygiène dentaire Dents et Hygiène dentaire Compétences : - Connaître les fondements d une hygiène dentaire. - Savoir qu il y a succession de deux dentitions. - Avoir compris et retenu quelques caractéristiques du fonctionnement

Plus en détail

Prophylaxie professionnelle. Pour un sourire sain et éclatant.

Prophylaxie professionnelle. Pour un sourire sain et éclatant. Prophylaxie professionnelle Pour un sourire sain et éclatant. Le cycle de la prophylaxie dentaire professionnelle PTC* + : votre programme pour une prévention professionnelle La prophylaxie dentaire professionnelle

Plus en détail

TECHNOLOGIE DE FRAISAGE DU ZIRCONIUM

TECHNOLOGIE DE FRAISAGE DU ZIRCONIUM TECHNOLOGIE DE FRAISAGE DU ZIRCONIUM Fais bouger le monde avec tes mains FRANÇAIS Système breveté L inventeur. Chers collègues, Permettez-moi de revenir brièvement sur la genèse de notre système de fraisage.

Plus en détail

Argenta Invisible patented technology

Argenta Invisible patented technology Argenta Invisible patented technology Introduction La charnière ARGENTA : ARGENTA INVISIBLE est une charnière brevetée, discrète, invisible et réglable. Grâce à cette charnière, la porte s aligne parfaitement

Plus en détail

Scanner intra-oral Lava C.O.S. numérique. au cabinet dentaire

Scanner intra-oral Lava C.O.S. numérique. au cabinet dentaire Scanner intra-oral Lava C.O.S. L empreinte numérique au cabinet dentaire Bienvenue dans le futur 3M ESPE : l expertise de l empreinte Si 3M ESPE est l un des fournisseurs favoris des chirurgiens dentistes

Plus en détail

BACCALAUREAT PROFESSIONNEL PROTHESE DENTAIRE

BACCALAUREAT PROFESSIONNEL PROTHESE DENTAIRE BACCALAUREAT PROFESSIONNEL PROTHESE DENTAIRE Session 2014 EPREUVE E2 EPREUVE TECHNOLOGIQUE SOUS-EPREUVE E21 TECHNOLOGIE PROFESSIONNELLE ET DESSIN MORPHOLOGIQUE Durée : 5 heures Coefficient : 4 Le sujet

Plus en détail

INSTRUCTIONS ÉTAPES PAR ÉTAPES SUR LES PARTIES SECONDAIRES PROVISOIRES. Parties secondaires provisoires Straumann, VITA CAD-Temp

INSTRUCTIONS ÉTAPES PAR ÉTAPES SUR LES PARTIES SECONDAIRES PROVISOIRES. Parties secondaires provisoires Straumann, VITA CAD-Temp INSTRUCTIONS ÉTAPES PAR ÉTAPES SUR LES PARTIES SECONDAIRES PROVISOIRES Parties secondaires provisoires Straumann, VITA CAD-Temp L ITI (International Team for Implantology) est le partenaire universitaire

Plus en détail

PLAN. 1. Description d une dent 2. Nombre de dents 3. Sortes de dents 4. Les caries 5. L hygiène dentaire 6. Lexique 7. Questionnaire 8.

PLAN. 1. Description d une dent 2. Nombre de dents 3. Sortes de dents 4. Les caries 5. L hygiène dentaire 6. Lexique 7. Questionnaire 8. LES DENTS PLAN 1. Description d une dent 2. Nombre de dents 3. Sortes de dents 4. Les caries 5. L hygiène dentaire 6. Lexique 7. Questionnaire 8. Bibliographie Voici tous les secrets pour garder de belles

Plus en détail

A l heure de Pâques Equipe rouge : Les «monsieur et madame» branchés

A l heure de Pâques Equipe rouge : Les «monsieur et madame» branchés A l heure de Pâques Equipe rouge : Les «monsieur et madame» branchés Temps de Préparation : 2 h environ RECAPITULATIF Monsieur moustache : Œuf noir pulvérisé au flocage noir, moustache pâte amande orange

Plus en détail

FloorXcenter. Machine d entretien. Contenu:

FloorXcenter. Machine d entretien. Contenu: FloorXcenter Machine d entretien Contenu: 1. Consignes de sécurité 2. Composition de l appareil 3. Accessoires 4. Nettoyage 5. Rafraîchissement de surfaces huilées 6. Maintenance et re-huilage 7. Coloration

Plus en détail

VITA vpad comfort / excellence / clinical

VITA vpad comfort / excellence / clinical Mode d emploi VITA Farbkommunikation VITA Farbkommunikation Prise de teinte VITA Communication de la teinte VITA Reproduction de la teinte VITA Contrôle de la teinte VITA Édition 10.13 VITA shade, VITA

Plus en détail

EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE OPTIMISÉE Le SYSTÈME de PORTE LEVANTE COULISSANTE geneo

EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE OPTIMISÉE Le SYSTÈME de PORTE LEVANTE COULISSANTE geneo EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE OPTIMISÉE Le SYSTÈME de PORTE LEVANTE COULISSANTE geneo EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE www.rehau.be Bâtiment Automobile Industrie LA PORTE LEVANTE COULISSANTE GENEO NOUVEAUTÉ EN MATIERE

Plus en détail

Les sealants 12/03/2013. Epidémiologie en France Réduction de la prévalence des caries. Epidémiologie en France Réduction de la prévalence des caries

Les sealants 12/03/2013. Epidémiologie en France Réduction de la prévalence des caries. Epidémiologie en France Réduction de la prévalence des caries Les sealants Epidémiologie en France Réduction de la prévalence des caries Recommandations Société Française d Odontologie Pédiatrique sur la pratique de scellement des puits et fissures Journal d odonto-stomatologie

Plus en détail

Brochure d information pour le patient

Brochure d information pour le patient Brochure d information pour le patient Des dents «tout céramique» qui vous donneront un sourire éclatant! Le matériau «zircone» : n La zircone est une céramique hautes performances utilisée, entre autres,

Plus en détail

PANTOGRAPHE. À BRIDGE sur implant. Techniques... exceptionnel. Yves Probst Prothésiste Dentaire

PANTOGRAPHE. À BRIDGE sur implant. Techniques... exceptionnel. Yves Probst Prothésiste Dentaire Yves Probst Prothésiste Dentaire À BRIDGE sur implant exceptionnel PANTOGRAPHE N ous usinons nos zircones avec le zirkograph d Enrico Steger, bien sou - vent, nous sommes confrontés à des réalisations

Plus en détail

Manuel d application pour S&P C-Sheet 240

Manuel d application pour S&P C-Sheet 240 Manuel d application pour Exigences de qualité générale: Adhérence minimale du support > 1.0 N/mm 2 Température du support au minimum 3 C au-dessus de la température du point de rosée Humidité maximale

Plus en détail

Le CONCEPT ZENOSTAR. Manuel pour les dentistes/prothésistes dentaires. www.zenostar.de VOLLANATOMIE FULL CONTOUR

Le CONCEPT ZENOSTAR. Manuel pour les dentistes/prothésistes dentaires. www.zenostar.de VOLLANATOMIE FULL CONTOUR Le CONCEPT ZENOSTAR Manuel pour les dentistes/prothésistes dentaires VOLLANATOMIE FULL CONTOUR www.zenostar.de VOLLANATOMIE FULL CONTOUR Prothèse Zenostar de Wieland Dental La ligne monolithique claire

Plus en détail

Haute Ecole de la Ville de Liège. Institut Supérieur d Enseignement Technologique.

Haute Ecole de la Ville de Liège. Institut Supérieur d Enseignement Technologique. Haute Ecole de la Ville de Liège. Institut Supérieur d Enseignement Technologique. Laboratoire Electronique Méthodologie. Jamart Jean-François. - 1 - La fabrication d un circuit imprimé. SOMMAIRE Introduction

Plus en détail

Table d examen manuelle

Table d examen manuelle 204 Table d examen manuelle Que signifie pour vous une bonne valeur? «Voici comment je définis la valeur : un équipement de qualité qui m aide à prodiguer des soins à mes patients. Les tables d examen

Plus en détail

Matériau de restauration esthétique à libération permanente de fluor

Matériau de restauration esthétique à libération permanente de fluor Matériau de restauration esthétique à libération permanente de fluor La recherche est notre meilleur produit Cliché fourni par le Dr Sushil Koirala Nous nous engageons à conserver le standard de qualité

Plus en détail

p o u r i m p r i m a n t e j e t d ' e n c r e

p o u r i m p r i m a n t e j e t d ' e n c r e s u p p o r t s d ' i m p r e s s i o n p o u r i m p r i m a n t e j e t d ' e n c r e S O M M A I R E PAPIER BRILLANT - PAPIER SATIN GS Premium Ultra Brillant 215, 265, 305g (haut de gamme)... 2 GS Premium

Plus en détail

Se sentir soi-même. Comment la restauration de vos dents peut changer votre vie.

Se sentir soi-même. Comment la restauration de vos dents peut changer votre vie. Se sentir soi-même. Comment la restauration de vos dents peut changer votre vie. Évitez-vous de sourire parce qu'il vous manque une ou plusieurs dents? À quand remonte la dernière fois où vous avez croqué

Plus en détail

Ferrures de verre innovatrices

Ferrures de verre innovatrices Ferrures de verre innovatrices le système Vitris est la solution pour toutes les situations où le verre a besoin d un cadre parfait. Une gamme complète de profilés, de ferrures et de serrures pour l aménagement

Plus en détail

Patentamt JEuropâisches. European Patent Office Numéro de publication: 0 185 597 Office européen des brevets DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

Patentamt JEuropâisches. European Patent Office Numéro de publication: 0 185 597 Office européen des brevets DEMANDE DE BREVET EUROPEEN Patentamt JEuropâisches European Patent Office Numéro de publication: 0 185 597 Office européen des brevets A1 DEMANDE DE BREVET EUROPEEN Numéro de dépôt: 85420106.8 Int. Cl.4: A 61 K 6/06 X A 61 K 6/02

Plus en détail

BauBuche Flooring Nettoyage et entretien des sols traités à l huile cire

BauBuche Flooring Nettoyage et entretien des sols traités à l huile cire Nettoyage et entretien des sols traités à l huile cire o7-14 - FR Page 1 / 7 Pollmeier Flooring GmbH, Rüschfeld 131, 33397 Rietberg, Allemagne T +49 (0)52 44 92 05 0, rietberg@pollmeier.com, Nettoyage

Plus en détail

MEGASTORE Le chariot de transport grande capacité de BLANCO Professional.

MEGASTORE Le chariot de transport grande capacité de BLANCO Professional. German Technology MEGASTORE Le chariot de transport grande capacité de BLANCO Professional. 2 INCROYABLE TOUT CE QU IL PEUT CONTENIR. Le nouveau MEGAstore complète la flotte des chariots pour le transport

Plus en détail

LA BONNE PROPHYLAXIE DES DENTS SAINES, UNE VIE DURANT

LA BONNE PROPHYLAXIE DES DENTS SAINES, UNE VIE DURANT CHEF DE FILE EN BROSSESÀ DENTS CHEF DE FILE EN BROSSETTES INTERDENTAIRES CHEF DE FILE EN ÉDUCATION LA BONNE PROPHYLAXIE DES DENTS SAINES, UNE VIE DURANT Un savoir qui motive Un savoir-faire qui assure

Plus en détail

Jean Dubuffet AUTOPORTRAIT II - 1966

Jean Dubuffet AUTOPORTRAIT II - 1966 Jean Dubuffet AUTOPORTRAIT II - 1966 MON VISAGE A LA MANIERE DE JEAN DUBUFFET OBJECTIFS - utiliser son expérience sensorielle visuelle pour produire une œuvre picturale. - réaliser une œuvre s'inspirant

Plus en détail

Le monde du vivant : les dents

Le monde du vivant : les dents SEANCE 6 Evaluation SEANCE 5 L hygiène dentaire Téléchargé gratuitement sur http://orpheecole.com SEANCE 4 Le différent rôle des dents SEANCE 3 Nos dents sontelles identiques? EANCE 2 Combien avonsnous

Plus en détail

Français. Consignes de sécurité VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT

Français. Consignes de sécurité VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT Français VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT CET APPAREIL DOIT ETRE MONTE ET UTILISE EN CONFORMITE AVEC CES INSTRUCTIONS ET RESERVE AU NETTOYAGE DOMESTIQUE, POUR ENLEVER LA POUSSIERE ET LES SALETES

Plus en détail

Fabrication de carrelets en résine

Fabrication de carrelets en résine Fabrication de carrelets en résine Matériel nécessaire : - Moule - Résine d inclusion (polyester, époxy etc ) - Pipette graduée en plastique (pour mesurer la quantité de durcisseur) - Colorant : soit en

Plus en détail

Tirages numériques Série Budget

Tirages numériques Série Budget 03/2015 Rue Franklin, 4 1000 Bruxelles tel: 02 230.20.06 www.lal.be info@lal.be Ouvert: du lundi au vendredi de 8h45 à 18h30 samedi de 10h à 15h Tirages numériques Formats Série Frontier Série Budget 3/2

Plus en détail