CAMENISCH ENGINEERING AG D E S C R I P T I F D E L E N T R E P R I S E. Casa Ventira Versamerstrasse 15 CH-7402 Bonaduz

Transcription

1 D E S C R I P T I F D E L E N T R E P R I S E CAMENISCH ENGINEERING AG Casa Ventira Versamerstrasse 15 CH-7402 Bonaduz Telefon: +41 (0) Telefax: +41 (0) info@camenisch-ag.com Web: info@camenisch-ag.com 1 Internet:

2 L entreprise Historique de l entreprise L entreprise a été fondée par Edwin Camenisch en mars 1972 comme société individuelle «Bureau d architecture Edwin Camenisch». En décembre 1983, ce bureau devint la «Edwin Camenisch SA». Le service d architecture de l entreprise a récolté des expériences et sérieuses références dans les constructions et transformations, rénovations et assainissements de maisons individuelles, immeubles et entreprises. Le propriétaire de l entreprise, Edwin Camenisch, a été durant 25 ans l architecte attitré de l Hôtel Suvretta à St-Moritz. Au début de 2002, le propriétaire se retire petit à petit de la vie professionnelle et confie le travail à la génération suivante. En janvier 1999, Edwin Camenisch et Silvan Camenisch ont créé une filiale à Bonaduz avec les services Informatiques, Automation et Chimie de l environnement. La Camenisch Engineering SA est spécialisée dans l informatique avec la réalisation de processus relative au contrôle de logiciel, à la configuration et à la mise en service de la gestion du processus de contrôle ainsi que des programmes pour utilisateurs dans de multiples plateformes selon spécification. Dans la chimie de l environnement, tous les domaines qui touchent à la pollution de l air sur les routes, dans les industries, commerces et la température ambiante chez les particuliers. Notre but Dans beaucoup de domaines de la vie professionnelle, l informatique est de plus en plus utilisée afin de régler le déroulement, de surveiller, de contrôler et de traiter les données. Son but est d aider les personnes dans leur travail et de leur fournir des preuves visibles comme par exemple une économie de temps et d argent, une meilleure vue d ensemble, une augmentation du niveau d information, une sécurité accrue, etc.. Actuellement, le rythme enfiévré et trépidant dans laquelle les branches d activité sont en constantes mutations, ceci est une condition primordiale pour le succès de l entreprise et pour une stratégie productive. Direction de projets / Coordination de projets Notre équipe jouit de nombreuses années d expérience dans le domaine de l automation et de la gestion des processus. Grâce à nos compétences professionnelles, nous sommes en mesure d analyser les tâches qui nous sont soumises et de mener avec succès un projet dès le début. Il est important pour nous que toutes les personnes concernées par le projet nous donnent les informations selon nos besoins et que la communication soit franche. L état du projet, le temps de travail nécessaire, les dépenses ainsi que le degré d avancement de l objectif doivent être visibles à tout moment et donne, à vous comme à nous, la sécurité nécessaire à la planification. L échange permanent entre nos deux équipes est un solide élément pour une protection de qualité continue. Le processus est ainsi maintenu avec dynamisme et des détails importants peuvent être pris régulièrement en considération. info@camenisch-ag.com 2 Internet:

3 Informatique Développement de logiciels Depuis des années, nous concevons des solutions adaptées à chaque client pour les industries, les activités artisanales et commerciales dans le domaine des échanges de données et communications entre les différents systèmes. Nous vous proposons des prestations de service complètes en mettant l accent sur le développement ainsi que sur la programmation d un logiciel sur mesure. Langage informatique Delphi/ Pascal/Modula C/C++/C# SIBOL/OPL/OVAL HLBL Basic Fortran Java Assembler Systèmes d exploitations Windows XP/7/8 (Sur demande des versions plus anciennes de Windows) UNIX Venix Solaris MS-DOS EPOC Bases de données dbase ACCESS Paradox FoxPro Infomix SQL La collecte de données pour une utilisation mobile de poche Sur la base de notre expérience avec l ordinateur portable PDA (Personal Digital Assistants) avec RFID et lecteur de codes barres, nous sommes à même de développer pour vous les solutions de saisies de données. L outil idéal pour chaque genre de comptage imaginable, inventaire, visite de production, location de marchandises et chaque forme de saisies de données. La communication de données entre les ordinateurs mobiles de poche peut se faire via une station d'accueil, LAN, Wi-Fi, Bluetooth ou GPRS Les Logiciels WtCount SCAdm VSAdm SolCon Recueillir et compteur d'eau de processus avec PDA Rapports de données et capturer avec PDA La saisie des données et de les convertir avec un PDA La collecte des données avec PDA info@camenisch-ag.com 3 Internet:

4 Prestations de service Nous assistons et conseillons vous dans la réalisation de : Des solutions d automatisation Visualisation des processus Historicisation des données (Big Data) IT Consulting général Exigences concepts Nous installons le matériel et le logiciel de: Ordinateur (PC), Serveurs et Postes de travail Informatique mobile Système Raid et Systèmes d exploitation Nous copions, lire et convertir vos anciennes données du disque et les systèmes d exploitation suivants: 5 ½ und 3 ¼ disquette Travan et DAT bandes de différentes tailles Les données de MS-DOS, Win 9x Win8 Les Logiciels Nous programmons petits programmes personnalisés tels que ShowWin Afficher les données Windows dans Unix PsiConv Conversion PSION db au format ASCII PbConv Conversion format ASCII au Honywell CmpList Conversion format Foxboro au format ASCII Ct Calcul du temps de refroidissement pour le moulage par injection info@camenisch-ag.com 4 Internet:

5 Automation Gestion du processus de contrôle (GPC) Notre spécialité consiste dans l application des fonctions d une usine réelle relatif à la gestion du processus de contrôle ou la commande. L interface entre les ingénieurs de processus, de chimie et les électro-ingénieurs et les ingénieurs de logiciels mène souvent à des erreurs dues à des incompréhensions engendrant d importants frais. Nos expériences et forces se situent exactement à cette interface et ainsi nous pouvons y pallier avec compétence. Sur ce sujet (GPC) nous pouvons vous offrir les prestations de services suivantes : Spécification du matériel, base du logiciel Application des instruments de diagrammes Projets de visualisation Codifier les règles de logiciel Protection des données d autres systèmes Mise en service et formation sur place Documentation Optimisation Nous disposons de connaissances approfondies des systèmes suivants: FOXBORO I/A, PAC Triconex PLS80E Honeywell Yokogawa Siemens SPS Emerson Delta V Technologie La SA Camenisch Engineering dispose de nombreuses années d expérience des usines chimiques comme les évaporateurs, les échangeurs de chaleur, les réacteurs, les colonnes ainsi que les appareils. Circuits de sécurité (Interlock): Interprétation des circuits de sécurité Estimation des circuits de sécurité Analyse des risques Séquences: Application des descriptifs de séquences Etablissement d un schéma de séquences Codifier, optimiser et tester les séquences Calculs divers: Ingénierie de base et de détail Présenter et calculer des appareils comme : des échangeurs de chaleur, des colonnes de distillation (Colonnes de corps de remplissage, colonnes de sol) et des évaporateurs. info@camenisch-ag.com 5 Internet:

6 Wonderware System Integrator Nous sommes une Wonderware System Integrator enregistré. En travaillant avec Invensys sont nos plus grandes expériences et compétences de base dans les applications Wonderware suivantes: InTouch Wonderware System Plattform Wonderware Historian Active Factory ArchestrA Object Toolkit Terminal Server Partenaire d Invensys Systems GmbH (Invensys devient Schneider Electric) Partenaire commercial suisse de Invensys Systems GmbH pour produits et services Le système Invensys S.A.R.L. développe des solutions pour les tous secteurs industriels de l automation de processus. Comme représentation en Suisse pour les produits et les services du système Invensys, nous sommes à même de vous offrir la gamme complète des produits de Foxboro I/A, Foxboro PAC, PLS80E, Triconex. Avec notre compétence professionnelle et la collaboration étroite d Invensys nous pouvons vous offrir un service et un appui compétent. Produits et services: Système Foxboro I/A Foxboro PAC Système PLS80E Triconex SCADA Ingénierie service Pièces de rechange des PLS précités Services des systèmes précités Émissions atmosphériques Notre entreprise s'est spécialisée dans le secteur de l'hygiène de l air. Dans chaque entreprise, des émissions sont produits sous une forme ou une autre et doivent être évaluées ou dépolarisées. Nous disposons de nombreuses années d expériences dans les domaines suivants: Dépolarisation et évaluation des émissions et nuisances de la circulation routière, I&G et température ambiante Dépolarisation et évaluation de l exposition aux bruits de la circulation routière Appréciation des incidents (Analyse des risques chimiques) Etablissement de rapports de l hygiène de l air et des bruits avec la tolérance de l environnement. L équipe Silvan Camenisch, Diplômé Ing. chimiste HTL, Ing. Info. NDS HTL Astrid Camenisch, Personne compétente, administration Joe Neururer, Ingénieur du système Kurt Müller, Informaticien, Programmation, réseau info@camenisch-ag.com 6 Internet:

7 Partenaires INVENSYS Systems GmbH Hermann-Klammt-Str. 1-3, D Neuss Tél. +49 (0) , Fax: +49 (0) product@invensys.com, Développe des solutions pour tous les secteurs industriels de l automation Invensys Operations Management Web: Solutions pour tous les secteurs industriels de l automation Curion Business Software SA Bahnhofstrasse 3, 7000 Coire Tél info@curion.net, Solutions individuelles de logiciel, système de gestion de marchandises Ingenieur - Büro Bertozzi GmbH Triststrasse 8, 7007 Coire Tél info@lorenzo-bertozzi.ch, Bureau d ingénieur pour l énergie et planification d entreprise Chestonag Automation SA Wächterweg 4, 5707 Seengen Tél info@chestonag.ch, Automation pour l homme et l environnement info@camenisch-ag.com 7 Internet:

8 Références Extrait de notre liste de clients de référence automation: uhde Inventa-Fischer SA, Domat/Ems CH Ingénierie Yokogava système de commande de processus pour les entreprises Goodsheep et Cifu, R.P. de Chine Mise en service Foxboro I/A Unix système de commande de processus dans les entreprises Kaiping Polyester & Fibres Co. LTD R.P. de Chine et Yu Hui Co. LTD Zhuhai, Guangdong, Province R.P. de Chine Mise en service Foxboro I/A NT système de commande de processus avec microstation (OMC) dans les entreprises Kaiping Polyester & Fibres Co. LTD R.P. de Chine, Chemical Fibre Co. LTD Fopshan, Guangdong Province R.P. de Chine et Toprak Polyester Iplik Fabrikasi, Adapazari, Turquie Appui et acceptation Yokogava système de commande de processus pour l entreprise Nan Ya Plastics Ltd. Lake City SC, USA Invensys Systems GmbH, Neuss DE Bayern Oil Voburg, Allemagne, conduite des travaux et mis en service Foxboro I/A système de commande de processus BASF Ludwigsahafen, Allemagne, formation de l opérateur sur Foxboro I/A système de commande de processus Mise en service du système de commande de processus chez BEWAG Berlin Foxboro Eckardt, Zürich Appui et ingénierie de Foxboro I/A système de commande de processus (Unix/NT) pour l entreprise Lonza SA, Viège Ingénierie Foxboro I/A système de commande de processus (Unix) Pour l entreprise KEZO KVA Hinwil, KVA Josefstrasse Zürich Soutien de vente pour FoxboroI/A système de commande de processus avec Unix, CP60, microstation et logiciel FoxCae auprès des entreprises Kverner SA, Zürich, SECO SA, Bâle Appui Foxboro I/A système de commande de processus (NT) pour l entreprise Helsin SA Biasca Entsorgung & Recycling, Zürich formation de l opérateur sur Foxboro I/A système de commande de processus dans l entreprise KVA, Josefstrasse Zürich Adaptation de fonction du contrôle de logiciel, Visualisation et documentation pour les déviations des pontages de turbines Modification, mise en service et test du système de commande de processus L'intégration Profibus de la bouilloire auxiliaire 4, bouilloires auxiliaires 5, pompes de chauffage urbain l'ouest et est dans Foxboro I/A le système général de processus Foxboro I/A le système général de processus l'élargissement de matériel dans le secteur de placements RGR pour l'intégration des installations d'ammoniac Elargissement de fonction du logiciel de contrôle, de la visualisation et documentation pour l'intégration des placements d'ammoniac Conduite Mise à niveau des processurs de contrôle de CP30 après ZCP270 lors de la course système Mise à niveau les stations opérant à partir de la version Unix à version 8.5 Windows XP KVA, Winterthur formation de l opérateur/administrateur sur Foxboro I/A système de commande de processus (Unix) Modification, mise en service et test du système de commande de processus Ingénierie et mise en œuvre de diverses transformations Programmation du régime de secours FRL info@camenisch-ag.com 8 Internet:

9 KEZO, Hinwil Circuit de protection Protection des données du système Foxboro, modification du système d alarme Foxboro Description de l orientation du logiciel «alimentation» Ingénierie et mise en œuvre de diverses transformations Programmation du régime de secours FRL Helsinn Chemical, Biasca Fusion et adaptation de la mesure d écoulement dans la GPC Contrôle de système, dépannage, appui Optimisation de la régularisation de la température de tous les groupes de réacteurs Montage du circuit de protection des cycles de chauffage et de refroidissement Lonza SA, Viège Modification de la composition de l installation Denon Contrôle de système, dépannage, appui pour la gestion du processus de contrôle Denon Adaptation du processus et du système d alarme de l installation Biturol Programmation I/A de l installation Pitural Series Chestonag Automation SA, Seengen Retour de la documentation de Foxboro GPC Kezo Hinwil BSH Umweltservice SA, Sursee Reprogrammation et encadrement de l entreprise expérimentale d alcalisation et d annexe de débourreur Tamoil SA, Collombey Triconex système de sécurité mise à niveau de V7.0 à V10.2, unité CCU et 2PLC1 Triconex système de sécurité mise à niveau de V10.2 à V10.5, unité CCU, 1PLC1, 2PLC2 et 2PLC1 Modification réglage de brûleur CCU formation de l opérateur sur Tristation 4.1 de commande de processus EMS-CHEMIE AG, Domat/Ems Interprétation, approvisionnement et construction de Foxboro I/A le système général de processus le matériel Engineering, programmation, visualisation et documentation de Foxboro I/A Control le logiciel pour HT Poly 3 précondensations et à la HT ligne E la postcondensation Foxboro I/A Hard-et le logiciel la préparation pour l'intégration, l'élargissement et la HT ligne F la postcondensation Mise en service, test et formation de Foxboro I/A du système général de processus des HT 3 et des installations HTE Matériel Upgrade et Meshed Network la construction des HT 1/2 et des installations HTA/B/C/D et l'association avec HT 3 et installations HTE info@camenisch-ag.com 9 Internet:

10 Extrait de notre liste de clients de référence Informatique : uhde Inventa-Fischer SA, Domat-Ems Système de reportage pour l usine de rotation BKP Informatik SA, Coire Lecteur de code barres PSION «DSP-SC» Rapport de saisie de données «Rapport/ matériel» pour divers cantons Curion Informatik SA, Coire Elaboration d un programme et communication entre PSION portable pour l entreprise Motip Dupli Elaboration d un programme sur un appareil se saisie de données pour la saisie d objets d inventaire au moyen de code barres Scanner Code barres PSION, élaboration d un programme et saisie de données pour l entreprise SECO Curion Business Software SA, Chur Elaboration d un programme sur un Symbol-Motorola MC1000 l'ordinateur portable scanner pour la saisie d objets d inventaire au moyen de code barres BVH & Partner SA, Bonaduz Installation et encadrement de Windows 2000/XP Serveur/Client avec échange SRV 5.5 Support informatique et optimisation du réseau d ordinateurs Arestomed Patzen, Rhäzüns Organisation et réalisation d un site Web Maintenance et entretien du site Web JeseJamesJunior, Igi Organisation et réalisation d un site Web Maintenance et entretien du site Web Ingenieurbüro Bertozzi, Coire Organisation et réalisation d un site Web Maintenance et entretien du site Web Motip Dupli, Volketswil Mise à jour de la saisie des données Police cantonal GR Project pilote Police communale St. Moritz Aquisition de pénitence Mobile et administration info@camenisch-ag.com 10 Internet:

11 Extrait de notre liste de clients de référence Environnement Ingenieurbüro Daniel Monsch, Parpan Relever, calculer et évaluer la pollution de l air relatif à la circulation routière, avant et après le regroupement des domaines skiables Arosa-Lenzerheide-Tschiertschen et rédiger le chapitre «Pollution de l air» du UVP Relever, calculer et évaluer la pollution de l air relatif à la circulation routière, avant et après l agrandissement de Manor Wiesental et rédiger le chapitre «Pollution de l air» du UVP BVH & Partner SA, Bonaduz Exploiter, apprécier et définir l adoucissement de l eau Casa Ventira info@camenisch-ag.com 11 Internet: