Le Francoñol. Ce numéro est un peu spécial pour moi car ce sera mon dernier. En effet, je repars vivre en France dans quelques jours.

Transcription

1 Le Francoñol Le journal des élèves de primaire du lycée franco-costaricien Chers lecteurs, Ce numéro est un peu spécial pour moi car ce sera mon dernier. En effet, je repars vivre en France dans quelques jours. Du Franco, je garderai en mémoire les belles rencontres, les fous rires avec les collègues ou les élèves (en classe ou dans les couloirs), les récrés sous la pluie quand toutes les classes d élémentaire sont dans le couloir, les odeurs d oignon de la cantine à 9h du mat, les heures passées à chercher une salle libre pour faire le soutien, les discussions interminables avec les amis, les cours en binôme qui m ont souvent beaucoup appris, la patience et le stoïcisme impressionnant de certains collègues ticos, les actes civiques dans le gymnase, les kermesses, et tant d autres choses encore Le Francoñol continuera son chemin : c est Carolina Acuña qui prend le relai. Je lui souhaite donc autant de plaisir que j ai pu en avoir à animer le club presse, et souhaite bien sûr une longue vie au journal. Le monde est petit, dit-on, alors à bientôt, peut-être! N 15 - Juillet 2015 Mensuel gratuit Sommaire - La fête de la musique au lycée p. 2 à 4 - Nos futurs métiers p «Il était une fois» p. 7 à 9 - Les phrases des CP p.10 - Le coin du lecteur p Soupe de lettres p.11 - Interview p.12 Pascale Le Toulouzan 0 Francoñol Ont participé à ce n : le club presse, les CE1 C, les CM1 B et les CP B Responsable du journal : Pascale Le Toulouzan Page 1

2 La fête de la musique au lycée par le club presse Le samedi 20 juin 2015, la fête de la musique a eu lieu au lycée. Beaucoup de groupes ont participé! On a pu écouter plusieurs classes chanter, mais aussi on a vu des danses, entendu de la musique classique, moderne, du piano, guitare, etc. C était une journée formidable, principalement organisée par Georgina (prof de musique du secondaire) et Carolina Campos (prof de musique du primaire). Merci à elles pour ces bons moments passés ensemble! La «banda», c est un club dirigé par Carolina Page 2

3 La chorale, un autre club de Carolina Les 3 classes de CM2 chantent, accompagnées par Denis et Carolina La classe de CM1 de Pascale chante 3 chansons Page 3

4 Le club de «danses folkloriques», toujours animé par Carolina Monserrat Gonzalez de CM1B, au piano. Pourquoi cette affiche pour la fête de la musique? «Parce que cette fête sert aussi à gagner de l argent en vendant de la nourriture, et ainsi aider à payer le voyage en France des élèves de Seconde.» Mario Page 4

5 Nos futurs métiers par les CM1B de Pascale Le mois dernier, nous avons écrit des textes pour expliquer quels métiers nous voulions exercer quand nous serions plus grands. Puis, après avoir tapé nos textes à l ordinateur, nous les avons illustrés, à partir de photos de nous. Voyez le résultat. Page 5

6 Nicolas Ema Page 6

7 «il était une fois» par les CE1 de Julien Nous avons inventé des mini-histoires en fonction des contraintes que nous ont donné les dés : personnage, lieu et évènement. Ensuite, nous avons tapé nos histoires à l ordinateur. Voici les dés Le dé des personnages Le dé des lieux Le dé des évènements Page 7

8 Voici l histoire de May Voici l histoire de María Valeria Page 8

9 L histoire d Ana Helena Et l histoire de Camila Page 9

10 Les phrases des CP par les CP de Montserrat Une fois de plus, les CP de la classe de Montserrat nous proposent de partager leurs productions écrites. La consigne était d écrire une phrase en utilisant «souvent/rarement» et «dans/avec/devant». Tous leurs travaux sont très chouettes, mais nous avons été obligés de n en garder que quelques-uns : nous ne pouvons pas tout publier par manque de place. Page 10

11 Le coin du lecteur Par Léonore (club presse) Je vais vous présenter le livre: Le mystère du château hanté. L auteur s'appelle Thomas Brezina. L éditeur est ʽʽCascade Policier Juniorˮ. L'histoire parle de quatre enfants (Lise, Mathieu, Pauline et Axel), les K. Ils vont en Espagne, chez Don Sébastian pour faire un colloque. Mais au château il y a plein de mystères à résoudre comme: les fantômes, les bruits dans la nuit, le gorille blanc Voici un extrait pour vous donner envie de lire ce livre : «Puis, brusquement, le bruit cessa. Mathieu lâcha le téléphone. - Que se passe-t-il? demanda Lise. Qu est-ce que tu as? - Quel quelqu'un vient encore de mourir! Je l ai entendu! s exclama Mathieu. C est l'horreur totale, ce château! À peine avait-il fini sa phrase que d'autres cris retentirent. Cette fois, c était Axel. - Venez voir, vite! hurlait-il. Dépêchez-vous!» La soupe de lettres par Roger (club presse) Le thème de la soupe de lettres de ce mois-ci est : la France! Voici les mots à retrouver dans cette grille : Tour Eiffel Arc de triomphe Marseillaise Révolution croissant champagne fromage Paris Louvre - Joconde E R T F D C S A A I J L P M A R S E I L L A I S E E A E O C S Y R Z W V C R D M F A D K P L S M P R E B Q W R O I X K Z O N O V I T O U R E I F F E L I O U Z U L J K P A P X L S L P J O C O N D E A P O S U P P V N X D O W R O U A T M F R O M A G E I O V N I L W N S L P K L S N R T O J C H A M P A G N E E H N U D Q F J L R E Q S J L Z T A R C D E T R I O M P H E Page 11

12 Las Elecciones Estudiantiles a nivel de Primaria Entrevista con Laura Martínez, profesora de español y estudios sociales en 3 grado por Roger y Juan Andrés (club presse) Por qué usted se encarga de los partidos políticos? Porque formo parte del Comité Cívico, el cual organiza las Elecciones Estudiantiles a nivel de Primaria. Es difícil manejar dos partidos políticos? No, no es difícil, porque existe un reglamento en el cual se establecen las normas del proceso político electoral. Cuántas reuniones tiene el Comité Ejecutivo al año? Una vez que se juramenta el nuevo Comité Ejecutivo, se programa una reunión con el Director de Primaria, en la cual, los estudiantes le dan a conocer sus proyectos y a la vez le solicitan su apoyo. Posteriormente, se establece una reunión cada tres meses para brindar un informe sobre el avance en los proyectos del programa de gobierno. Le gusta encargarse de los partidos políticos? Sí, me gusta motivar, apoyar y asesorar a los estudiantes para que participen en este proyecto educativo. Hay muchos problemas con los partidos políticos? En algunas ocasiones surgen problemas, específicamente en la campaña política, ya que algunos estudiantes rompen o rayan la propaganda del partido político contrario. Los estudiantes deben aprender que cuando se participa en una campaña política, deben hacerse con respeto, tolerancia y responsabilidad. Qué le gusta de los partidos políticos? Que son grupos de estudiantes que comparten intereses y que trabajan en equipo en busca del bienestar de la comunidad estudiantil. Para qué sirve tener un Gobierno Estudiantil? El Gobierno Estudiantil lo conforman: las Directivas de Sección, la Asamblea de Representantes y el Comité Ejecutivo. Estos grupos son importantes porque representan los intereses y necesidades de los estudiantes de cada nivel. Quiénes eligieron las propuestas de P.E.T.O y M.A.E? Las propuestas las definieron los estudiantes que integran cada partido político. Es más fácil, más difícil o igual, encargarse de dos partidos o de cuatro? Si hay más de dos partidos políticos, implica más trabajo para el Comité Cívico. Los estudiantes se toman las elecciones en serio? Por los resultados obtenidos en la pasada contienda electoral, se demuestra que los estudiantes tomaron muy en serio las elecciones estudiantiles, ya que de un total de 345 estudiantes inscritos (100%), se emitieron 328 votos (95%), de los cuales hubo 7 votos en blanco (2%), 26 votos nulos (8%), 295 votos válidos (85%) y 17 no votaron (5%). O sea, un 95% de los estudiantes de primaria ejercieron su derecho al voto y el 5% de abstencionismo se debió a ausencias por enfermedad y otros. Los resultados Qué trabajos tienen las personas del Comité Ejecutivo? Desarrollar los proyectos o actividades presentados en el plan de gobierno, velar por el bienestar de los estudiantes de la escuela y proponer soluciones a las situaciones estudiantiles, entre otros. Bravo, Peto! Page 12