Dental System. Solutions de numérisation et de CAO leaders du marché

Transcription

1 Dental System Solutions de numérisation et de CAO leaders du marché

2 Sommaire Pourquoi passer au numérique? raisons... 6 L'interface utilisateur de Dental System... 7 Explorer Dental System... 8 Le plus large choix de prothèses Des solutions pour chaque laboratoire Gestionnaire des commandes Scanners dentaires 3D de 3Shape Numérisation adaptative d'empreintes Shape TRIOS Intégration avec TRIOS Shape Communicate Model Builder Chapes et armatures de bridge Conception tout-anatomique RealView Articulation virtuelle dynamique Multicouches Inlays, onlays et facettes Prothèses provisoires numériques et wax-ups Inlay-Core Couronnes télescopiques Abutment Designer Barres et bridges sur implants Implant Studio Conception de prothèse partielle amovible Denture Design Splint Designer Shape Orthodontics CAMbridge Écosystème de CFAO dentaire... 47

3 Pour prendre une longueur d'avance sur la concurrence Pour booster votre activité et votre rentabilité, vous avez besoin d'une solution de CFAO rapide, précise, pérenne et facile à utiliser. 3Shape Dental System vous offre la plus large gamme de prothèses et de bibliothèques. Des flux de travail intégrés, clairs et intuitifs. Des scanners de table rapides dotés d'une précision certifiée ISO. Des mises à niveau illimitées du logiciel de CAO. Un écosystème qui vous permet de combiner librement vos outils d'aujourd'hui avec ceux dont vous pourriez avoir besoin demain. Une solution de CFAO simple et puissante pour devancer la concurrence. Pourquoi passer au numérique? La numérisation de la dentisterie est en marche et plus rien ne sera jamais comme avant. Les laboratoires dentaires doivent passer au numérique, sinon ils risquent de perdre des clients. Jim Boshoven, Technicien dentaire agréé, directeur d'automated Technology Dental Services Group Les principales nouveautés de Dental System 2015 Augmentez la productivité Fabriquez plus d'unités par jour Utilisez des flux de travail numériques rapides Réduisez les opérations exigeantes en main-d'œuvre Augmentez vos bénéfices et restez compétitif Nouveaux scanners D750, D850, D1000 et D2000 Nouvelle application de numérisation Modifiez le bon de commande lors de la conception Rivalisez avec les laboratoires low-cost et l'usinage au fauteuil Augmentez le bénéfice par unité Développez vos offres et services Proposez plus de prothèses et de matériaux Offrez plus de choix à vos clients Fabriquez dans le matériau voulu par le dentiste Divisez les bridges avec des connecteurs mâle et femelle Smile Composer intégrant l'outil de sculpture Facettes occlusales et facettes sans préparation Gardez vos options ouvertes fabrication interne ou externe Créez des prothèses de haute qualité Profitez d'une précision de numérisation certifiée Assurez une qualité constante de la conception et de la fabrication Facilitez les travaux dentaires complexes Guides de positionnement Troisième génération du module Denture Design Partage de scans et de conceptions 4 Pourquoi passer au numérique? Pourquoi passer au numérique? 5

4 5 raisons de choisir 3Shape Dental System La numérisation a un impact sur tous les aspects de la dentisterie moderne, surtout dans les laboratoires. Notre mission est d'aider les laboratoires à aborder le futur en étant compétitif pour prospérer. Le flux de travail n'a jamais été aussi intuitif Le nouveau Dental System présente des flux de travail optimisés, une interface utilisateur repensée et une convivialité améliorée qui assurent un fonctionnement extrêmement intuitif à la fois pour les utilisateurs novices et expérimentés. Plus de prothèses et de meilleurs outils Tais Clausen, Directeur technique et cofondateur de 3Shape Aperçu de la commande Affiche toujours la dent active modélisée. Barre de flux de travail Vous guide intuitivement à travers les principales étapes de la conception. NOUVEAU Modifiez la commande à tout moment Modifiez le matériau ou le type de prothèse lors de la conception sans perdre le travail en cours. La plus large gamme de prothèses, y compris les types spéciaux Des outils et des options de conception inégalés Une interface intuitive et des flux de travail guidés Gestion complète des commandes et bon de commande intuitif en 3D Des scanners intégrés et une précision certifiée Intégration complète entre le scanner et le logiciel Solution d'empreinte numérique intégrée TRIOS Précision certifiée du scanner de laboratoire (ISO 12836) Répond aux exigences du système de contrôle de qualité (certifié ISO 13485) Des solutions à l'épreuve du futur Plus de 200 développeurs 3Shape permanents œuvrant pour l'innovation 80 brevets en instance Recevez des mises à niveau logicielles illimitées avec LABcare Durabilité à long terme du matériel et du logiciel Un service client international 80 spécialistes en formation et assistance dans 13 pays Webinaires et offres de formation LABcare 5 centres de service à travers le monde Un écosystème plus performant 50 bibliothèques d'implants Vastes bibliothèques de matériaux et de centres de fraisage Intégration étendue avec fraiseuses, imprimantes et scanners intra-oraux tiers TRIOS et prise en charge d'empreintes numériques tierces Outils de conception et sous-étapes Profitez d'outils performants et d'instructions lors la conception d'une prothèse spécifique. Boutons «Suivant» et «Précédent» Un flux de travail guidé et une navigation facile entre les étapes de la conception. NOUVEAU Contrôle optimisé de la visualisation Affichez et masquez les éléments 3D et activez des outils supplémentaires pour une visualisation idéale. 6 5 raisons L'interface utilisateur de Dental System 7

5 Le laboratoire numérique et ses patients numériques Dental System offre des outils performants pour une numérisation 3D précise, une modélisation CAO intuitive, une gestion efficace des commandes et une communication fiable qui permettent de rationaliser les flux de travail et d'augmenter la productivité. Vous pouvez désormais améliorer le traitement en travaillant sur un dossier patient complètement numérisé, combinant tous les types d'images du patient : des scans de surface en couleurs, des images CBCT, des scans du visage, des photos du patient en 2D, des images ou des vidéos provenant d'une caméra intra-orale, etc. Le but ultime de la dentisterie numérique est de créer un patient virtuel en 3D. Aujourd'hui, cet objectif devient réalité : nous combinons un logiciel de conception puissant avec des scans CBCT, des images du patient, la numérisation intraorale et la numérisation de modèles pour établir un diagnostic exhaustif, dresser un plan de traitement et garantir des résultats prévisibles pour nos patients. Lee Culp, Sculpture Studios, États-Unis Recevez tous les types de données patient. Choisissez le modèle de scanner optimal pour votre laboratoire. Systématisez les informations relatives au dossier et à la production. Exploitez des outils et des processus de conception intuitifs et productifs. Concevez des modèles de laboratoire pour l'impression 3D en interne. Utilisez tous les équipements de fabrication et matériaux existants. 1. Scanners 3D 2. Gestion des commandes 3. Conception CAO 4. Model Builder 3Shape Communicate Partagez des modèles 3D et discutez des dossiers avec les dentistes en ligne. 8 Explorer Dental System Explorer Dental System 9

6 La plus large gamme de prothèses du marché Dental System est connu comme le système de CFAO le plus complet du marché, ce qui en fait un investissement judicieux permettant aux laboratoires d'élargir en continu la palette de services, de développer les activités et de rester en tête dans un environnement concurrentiel. 3Shape, des solutions pour chaque laboratoire Les solutions 3Shape, modulaires et évolutives, sont présentées en plusieurs versions adaptées à vos besoins selon que vous voulez vous lancer sans risque dans la dentisterie numérique ou que vous souhaitez étendre votre activité avec de nouvelles prothèses. Chapes et armatures de bridge Couronnes et bridges anatomiques complets Inlays/onlays/bridges-inlays/facettes Facettes occlusales et facettes sans préparation Des solutions logicielles flexibles, modulaires et évolutives 3 solutions logicielles, des options de mise à niveau, des bibliothèques compatibles et des modules d'extension. Élargissez votre gamme de prothèses grâce aux modules complémentaires Accès aux prothèses et aux flux de travail avancés avec des modules comme Model Builder, Denture Design et Abutment Designer. Prothèses provisoires numériques, y compris bridges avec éléments intermédiaires Wax-ups de diagnostic virtuels et modèles physiques Inlay-Core Télescopes, y compris secondaires Formation spécialisée Assistance internationale Mises à niveau illimitées LABcare inclus dans chaque abonnement à Dental System La garantie de la pérennité de votre investissement dans le système de CFAO. Paiement à la conception avec les CAD points Proposez plus de prothèses avec un investissement initial minimal. Piliers personnalisés avec guides de positionnement Bridges et barres sur implants avec structures secondaires Planification implantaire avec guides chirurgicaux Prothèses partielles amovibles Dental System Full Contour Dental System Standard Dental System Premium Une version allégée de Dental Une solution économique intégrant les L'offre groupée la plus complète en System contenant des prothèses prothèses de base indispensables aux matière de solutions CFAO à destina- et des outils pour les laboratoires qui laboratoires professionnels de toute taille tion des laboratoires dentaires, pro- Conception de prothèses complètes et de porte-empreintes Gouttières Orthodontie et appareils Model Builder (couronnes et bridges/implants) se concentrent essentiellement sur les couronnes tout-numérique. et de tout budget, désireux d'accéder sans peine à l'univers de la CFAO. posant un large choix de prothèses, d'outils de conception avancés et d'options de services. Couronnes et bridges complets, Toutes les prothèses de base et plus encore Kit d'outils de sculpture avancés Gamme complète de prothèses Kit d'outils de sculpture avancés et articulation virtuelle Gamme complète d'outils avancés et articulation virtuelle Possibilité de mise à niveau vers et d'attachements Possibilité de mise à niveau vers Dental System Premium Inclut également Real View Engine Dental System Standard Inclut Communicate, pour la superposition d'images 2D Inclut Communicate, TRIOS Inbox et plus encore. Inclut Communicate, TRIOS Inbox et plus encore. TRIOS Inbox et plus encore. 10 Le plus large choix de prothèses Des solutions pour chaque laboratoire 11

7 Le gestionnaire des commandes 3Shape optimise la productivité et le contrôle des dossiers Le gestionnaire des commandes de Dental System combine toutes les informations contenues dans le dossier numérique du patient et organise de manière efficace l'ensemble des commandes du laboratoire pour faciliter la gestion et harmoniser les processus. Ici, vous créez des commandes, numérisez des modèles et des empreintes, communiquez avec des dentistes, recevez des empreintes numériques, importez des fichiers STL provenant d'applications tierces et envoyez des conceptions pour fabrication. Les techniciens de laboratoire peuvent partager les dossiers et travailler en parallèle, ce qui permet de maximiser la productivité et de rationaliser l'utilisation des ressources. Accédez à une large gamme de bibliothèques de matériaux et de centres de fraisage. Visualisez la prothèse dans le bon de commande 3D. NOUVEAU Centre de formation élargi avec de nouvelles vidéos éducatives et des guides étape par étape. NOUVEAU Élargissez vos options d'interface avec l'amélioration de l'importation de scans intra-oraux tiers. Laissez-vous guider par des processus de travail intuitifs pour une excellente expérience utilisateur. Prise en charge de toutes les prothèses de base et avancées de Dental System. Appliquez l'effet de transparence pour voir séparément chaque couche de la prothèse. NOUVEAU Un aperçu amélioré de la commande comprend la visualisation en 3D et l'état de la commande. Plus d'options pour une intégration étendue avec les équipements de fabrication et le logiciel de FAO. Partagez les dossiers sur plusieurs postes de travail pour une productivité maximale. 12 Gestionnaire des commandes Gestionnaire des commandes 13

8 Plus de puissance dans les scanners 3Shape qui ont fait leurs preuves NOUVEAU Augmentez votre productivité jusqu'à 40% Nous introduisons deux nouveaux scanners haut de gamme dotés de technologies révolutionnaires offrant des performances et une productivité sans précédent. Nos modèles D700 et D800, très appréciés des utilisateurs, ont été mis à niveau avec une nouvelle plate-forme technologique disposant d'un espace intérieur supplémentaire et d'une LED bleue pour réduire le bruit lors de la numérisation. Et nous continuons naturellement à offrir notre scanner performant d'entrée de gamme pour les laboratoires de plus petite taille. Les centres de service 3Shape, répartis à travers le monde, s'engagent à assurer le bon fonctionnement de votre scanner pour de nombreuses années à venir. Les nouveaux scanners multilignes D2000 et D1000 permettent de multiplier la productivité de votre laboratoire grâce à une nouvelle technologie de numérisation capable de capturer plusieurs lignes de balayage en une fois. Les deux scanners sont équipés de 4 caméras de 5 Mp pour une précision maximale. Avec la numérisation tout-en-un sur les scanners D2000, les utilisateurs peuvent capturer les modèles, l'ensemble des dies insérés et les caractéristiques de l'occlusion en un seul scan. NOUVEAU Le nouveau logiciel augmente la vitesse de numérisation et le niveau de détail La mise à jour de l'application et des algorithmes améliore les performances des scanners 3Shape nouveaux et existants. NOUVEAU Numérisez dans l'ordre qui vous convient Déterminez librement l'ordre de numérisation des modèles, des dies et des mordus. NOUVEAU Gagnez du temps avec le post-traitement en arrière-plan Passez directement au scan suivant sans attendre la fin du post-traitement. NOUVEAU Une solution tout-en-un qui fait gagner du temps et facilite la gestion Réalisez la numérisation de la situation clinique en un seul scan pas besoin de numériser séparément les modèles, les dies et le mordu. 1 NOUVEAU Hausse de 30% de la vitesse de numérisation Technologie multiligne et traitement optimisé pour un flux de production rapide. Technologie RealColor Capture toutes les textures et les couleurs du modèle pour un design réaliste. NOUVEAU Alignement facile des scans 3 fenêtres de vue distinctes aident à aligner parfaitement les scans. NOUVEAU Amélioration du niveau de détail La génération optimisée de la surface fournit plus de détails sur le scan. NOUVEAU Précision certifiée de 5 microns (ISO 12836) 4 caméras de 5 Mp, mécanique et algorithmes de calibrage de haute qualité. Service et contrôle qualité Fabrication certifiée ISO Centres de service dans toutes les grandes régions du monde. 1. Un scan de die supplémentaire peut être nécessaire pour les cas dans lesquels 14 Scanners dentaires 3D de 3Shape l'espace interproximal entre les dies et les dents adjacentes est limité. Tous les dies Scanners dentaires 3D de 3Shape 15 doivent être découpés et sectionnés.

9 Scanners dentaires 3Shape pour tous les besoins D500 NOUVEAU D750 NOUVEAU D850 Votre accès à la CFAO Fiable et productif Précision des barres sur implants 2 caméras de 1,3 Mp, laser rouge Précision : 10 µm (ISO) Temps de numérisation (die) : 40 s Temps de numérisation (arcade complète) : 115 s 2 caméras de 1,3 Mp, LED bleue Précision : 10 µm (ISO)/12 µm (barre sur implants) Temps de numérisation (die) : 25 s Temps de numérisation (arcade complète) : 55 s Espace intérieur élargi et bras de chargement multidie 2 caméras de 5 Mp, LED bleue Précision : 7 µm (ISO)/8 µm (barre sur implants) Temps de numérisation (die) : 25 s Temps de numérisation (arcade complète) : 55 s Espace intérieur élargi et bras de chargement multidie Prise en charge des textures NOUVEAU Économisez 4 étapes sur 5 pour votre bridge à 3 unités Économisez 40 % de votre temps de traitement grâce à la numérisation tout-en-un. Plus besoin de retirer les dies le scanner «voit» tous les dies sur le modèle. La place pour 2 modèles permet de numériser les deux mâchoires ensemble (D2000). Évitez le scan de mordu avec la technologie Auto-Occlusion D900L NOUVEAU D1000 NOUVEAU D2000 Haute vitesse et couleurs Très haute productivité Numérisation tout-en-un pour un débit maximal 4 caméras de 5 Mp, LED bleue Précision : 7 µm (ISO)/8 µm (barre sur implants) Temps de numérisation (die) : 15 s Temps de numérisation (arcade complète) : 35 s Prise en charge des textures et des 4 caméras de 5 Mp, LED bleue multiligne Précision : 5 µm (ISO)/8 µm (barre sur implants) Temps de numérisation (die) : 15 s Temps de numérisation (arcade complète) : 25 s Prise en charge des textures 4 caméras de 5 Mp, LED bleue multiligne Précision : 5 µm (ISO)/8 µm (barre sur implants) Temps de numérisation (die) : 15 s Temps de numérisation (arcade complète) : 25 s Prise en charge des textures et des couleurs Ne nécessite pas de scan de die séparé 1 Numérisation tout-en-un : place pour 2 modèles Bien connaître son investissement testé selon la norme ISO Les utilisateurs doivent comprendre les méthodes de La technologie RealColor améliore les détails La numérisation des textures fournit des images très détaillées de la surface du modèle et superpose précisé- couleurs Espace intérieur élargi et bras de chargement multidie et des couleurs Ne nécessite pas de scan de die séparé 1 mesure de la précision derrière les affirmations du fabricant. 3Shape mesure et documente la précision pour tous les scanners en s'appuyant sur la norme ISO et ment celles-ci sur le modèle 3D. La capture des couleurs permet aux techniciens d'intégrer leurs repères tracés à la main dans le processus de conception. des pièces de validation spécialement conçues pour les barres sur implants. 16 Scanners dentaires 3D de 3Shape Scanners dentaires 3D de 3Shape 17

10 Scanners d'empreintes un investissement sûr Promise à un bel avenir, la numérisation d'empreintes sera bientôt la méthode de numérisation 3D la plus répandue dans les laboratoires, et les scanners conventionnels de type «plâtre uniquement» vont bientôt devenir obsolètes. Tous les scanners dentaires 3Shape incluent la fonction de numérisation adaptative d empreintes, garantissant aux laboratoires une prise d'empreinte vraiment performante et un investissement pérenne. Une solution portative pour numériser modèles, empreintes et patients Beaucoup de laboratoires dentaires développent aujourd'hui leurs activités et leurs options de service en utilisant la solution de prise d'empreinte numérique 3Shape TRIOS comme un système de numérisation mobile et polyvalent. Un scanner de laboratoire portatif pratique Numérisez rapidement des modèles en plâtre et des empreintes triple tray. Un scanner intra-oral primé Réalisez des empreintes numériques RealColor, des mesures de teintes et des photos intra-orales. Scans d'empreintes sans technologie adaptative Un scan d'empreinte traditionnel est souvent incomplet dans les zones de préparation, de contact et proximales, ce qui compromet la qualité de la modélisation et les résultats cliniques. Scans d'empreintes avec technologie adaptative La technologie de numérisation adaptative d'empreintes détecte les zones incomplètes et utilise automatiquement la combinaison optimale de 2 caméras et d'un déplacement sur 3 axes. D1000 et D2000 pour une numérisation d'empreintes améliorée La nouvelle technologie multiligne améliore significativement la capture des cavités et des empreintes. Réduisez les coûts de production avec des couronnes sans modèle Les technologies avancées telles que la numérisation d'empreinte et l'articulation virtuelle permettent aux laboratoires d'exécuter l'ensemble des flux de travail sans modèle. Proposez de nouveaux services aux dentistes Proposez aux cabinets dentaires des services de prise d'empreinte mobile. Pour être plus proche des patients Le scanner idéal pour les laboratoires qui sont en contact étroit avec les patients. 18 Numérisation adaptative d'empreintes 3Shape TRIOS 19

11 Découvrez la technologie TRIOS et développez votre activité Des milliers de dentistes réalisent des empreintes numériques avec TRIOS et cherchent des laboratoires partenaires afin d'exploiter au mieux cette nouvelle technologie. Dental System facilite pour le laboratoire la réception des empreintes numériques, la communication avec le dentiste, la modélisation dans des flux de travail validés et la consolidation de sa position concurrentielle sur le marché dans l'avenir. Un dentiste sur trois envisage d'acheter une solution d'empreinte numérique dans les 12 prochains mois. Optimisé pour les empreintes numériques et les couronnes sans modèle Les données de TRIOS sont complètement intégrées dans le processus de conception, ce qui fait de Dental System une solution de CFAO de premier plan : elle assure une conception productive et prend en charge la plus large gamme de prothèses. Étude de marché 3Shape, 2014 Prise en charge avancée de la mesure des teintes Recevez les données de mesure de teintes provenant du cabinet ensemble avec l'empreinte. Si nécessaire, effectuez des mesures de teintes supplémentaires directement sur le scan au laboratoire. Préparez votre laboratoire pour TRIOS Pour plus d'informations, consultez le site NOUVEAU Le patient numérique avec images et vidéo intra-orales Le scanner TRIOS comprend une caméra intra-orale et peut fournir des vidéos de haute qualité prises en cabinet pour une modélisation et un traitement optimaux. 20 Intégration avec TRIOS Intégration avec TRIOS 21

12 Communiquez les informations du dossier médical à tous vos interlocuteurs, partout 3Shape Communicate ouvre de nouveaux horizons de collaboration entre dentistes, chirurgiens et techniciens de laboratoire. Un partage facile et flexible de scans et de conceptions améliore l'efficacité, les relations, et les résultats définitifs du traitement. Création de modèles dans les laboratoires du monde entier Des milliers de modèles de laboratoire sont produits chaque semaine à l'aide de 3Shape Model Builder. Les techniciens peuvent créer des modèles pour un grand nombre de prothèses (y compris des modèles d'implants) directement à partir de scans intra-oraux et de scans d'empreintes physiques. Fabriquez vos modèles localement en interne ou via votre centre d'usinage préféré. TRIOS Inbox inclus dans Dental System TRIOS Inbox permet aux laboratoires de recevoir des emp reintes numériques de tout cabinet équipé de TRIOS. NOUVEAU Partagez des scans et des conceptions Les techniciens peuvent facilement charger et télécharger les dossiers pour accéder aux conceptions depuis des sites distants ou pour partager celles-ci avec d'autres collègues ou prestataires de services de conception. Créez des dents adjacentes amovibles. Sélectionnez et positionnez librement l'interface articulateur. Optimisé pour réduire les coûts, notamment grâce à la création de modèles évidés. Dentiste Mon laboratoire Chirurgien Laboratoire externe/cao Patient (facultatif) Domicile/autre lieu de travail Découpez automatiquement le modèle pour l'ajustement de la couronne et du pilier. Créez des modèles d'implants avec masques gingivaux. Ajoutez facilement des étiquettes d'identification. Communicate, disponible partout Accès sécurisé à l'espace cloud de Communicate directement depuis Dental System, TRIOS, votre smartphone, votre tablette ou un navigateur Internet. Recevez immédiatement la validation de la conception Une fois la conception achevée, le système transmet auto matiquement au dentiste le modèle 3D et les captures d'écran pour obtenir une validation définitive du dossier. NOUVEAU Importez des scans à partir de TRIOS et de scanners tiers. Choisissez librement votre type de modèle : sectionné (avec détourage), sectionné (coupé), non sectionné. 22 3Shape Communicate Model Builder 23

13 Productivité inégalée pour les chapes et les armatures Dental System introduit de nouveaux processus performants de conception automatique comprenant la modélisation automatique de l'anatomie et des connecteurs. Les nouvelles technologies de numérisation assurent des vitesses impressionnantes tout en permettant aux techniciens de capturer les modèles des mâchoires supérieure et inférieure en un seul scan. La combinaison de ces nouveautés assure une productivité maximale, votre prospérité 1. Créez la commande 2. Positionnez les modèles supérieur et inférieur 3. Numérisez et alignez automatiquement le mordu 4. Modélisez la chape anatomique et votre compétitivité. NOUVEAU Outil flexible pour la réduction anatomique Marquez facilement sur la couronne des zones pour la réduction anatomique. Conception libre avec un kit d'outils de sculpture avancés Couteau à cire virtuel, modélisation de forme libre, découpe aux dents adjacentes et plus encore. BIENTÔT DISPONIBLE Connecteur automatique Augmentez la productivité en modélisant des connecteurs en un seul clic. 10 S 40 S 160 S 80 S 3Shape optimise l'ensemble de votre flux de travail Nos innovations ne se limitent pas à des scanners révolutionnaires de haute vitesse, mais englobent aussi des processus de gestion de commande et de modélisation optimisés assurant une productivité maximale. Paramètres CAO adaptés à chaque dentiste Assurez une qualité constante en définissant des paramètres de conception spécifiques pour chaque dentiste. Divisez des bridges en deux parties Créez des bridges avec différents axes d'insertion pour des cas complexes. Conception avancée de connecteurs Gagnez du temps avec l'option qui permet de positionner l'ensemble du connecteur en le faisant glisser avec la souris. BIENTÔT DISPONIBLE Des attachements encore plus fonctionnels Vous pouvez désormais verrouiller l'orientation de l'attachement sur plusieurs éléments modélisés. Protégez les surfaces importantes contre la sculpture à la main. Nous avons ajouté encore plus de bibliothèques d'attachements. Créez des bandeaux linguaux en toute simplicité Appliquez le nouvel outil de spray afin de créer des bandeaux linguaux et des taquets occlusaux pour des résultats cliniques optimaux. 24 Chapes et armatures de bridge Chapes et armatures de bridge 25

14 Couronnes tout-numérique optimales en quelques clics La production de couronnes 100 % numériques a connu une expansion prodigieuse grâce Jan Hajto Lee Culp Nondas Vlachopoulos au succès du tout-zircone, aux blocs CAO et à une demande croissante en prothèses moins onéreuses. Avec la nouvelle génération de 3Shape Smile Composer, la fonction de couronne automatique et toute une série de bibliothèques d'anatomies, la modélisation des couronnes et des bridges tout-anatomique fonctionnels et hautement esthétiques n'a jamais été aussi facile. Jochen Peters Matt Roberts NOUVEAU Smile Composer performant Nous avons fusionné Smile Composer avec l'outil de sculpture pour que les techniciens dentaires puissent combiner les outils et les bibliothèques dans n'importe quel ordre. Déplacez des groupes de dents en une seule opération Gardez les points de contact et les positions relatives lorsque vous avez besoin de déplacer plusieurs dents. Appliquez l'outil de sculpture puissant Façonnez librement la couronne en utilisant le couteau à cire virtuel, la modélisation de forme libre, la découpe aux dents adjacentes et d'autres outils. NOUVEAU Des bibliothèques exclusives, créées par des techniciens de renom Profitez des bibliothèques d'anatomies hautement professionnelles, créées par des maîtres reconnus en matière de conception de morphologie esthétique et fonctionnelle. NOUVEAU Sélectionnez le sourire parfait Sélectionnez facilement des sourires à partir de plus de 50 bibliothèques dédiées. NOUVEAU L'outil de sculpture optimisé assure une modélisation plus rapide Des algorithmes plus rapides pour la sculpture, la sélection et les calculs. Mise en miroir de la conception CAO ou morphing selon le wax-up Modélisez facilement l'anatomie de la dent correspondante avec une symétrie et une esthétique parfaites. Utilisez la fonction de couronne automatique pour modéliser des couronnes et des bridges tout-anatomique en un seul clic Les couronnes anatomiques complètes sont automatiquement positionnées et façonnées pour un ajustement parfait à la situation clinique. Créez vos prothèses selon le modèle de l'anatomie complète Utilisez la forme de la couronne définitive pour une modélisation optimale et anatomiquement correcte de chapes, de couronnes réduites, de bandeaux linguaux ainsi que de couronnes multicouches. 26 Conception tout-anatomique Conception tout-anatomique 27

15 Montrez aux dentistes et aux patients le résultat final RealView Engine de 3Shape permet aux techniciens de visualiser de manière quasi photo- graphique la situation clinique en mettant ensemble le visage du patient et les dents modélisées en 3D. Les laboratoires disposent ainsi d'un outil de communication puissant et les techniciens peuvent concevoir des couronnes antérieures avec une esthétique optimale. Fonctionnement et ajustement améliorés grâce à une reproduction fidèle des mouvements d'articulation Les articulateurs virtuels permettent aux techniciens de modéliser de meilleures couronnes et de gagner du temps sur le post-traitement manuel. Les laboratoires peuvent ainsi créer des couronnes sans modèle et rester compétitifs grâce à de nouveaux services. Les articulateurs virtuels dynamiques de Dental System intègrent désormais des outils puissants permettant de surélever l'occlusion et une nouvelle fonctionnalité pour des tables incisives personnalisées. Tracez des lignes de guidage pour une esthétique optimale Ajoutez facilement des repères horizontaux et verticaux. Le visage du patient avec votre conception 3D Superposez une image 2D du visage du patient sur la conception CAO 3D. Ajustement automatique de l'occlusion Gagnez du temps en effectuant les mouvements et en ajustant l'occlusion d'un seul clic de souris. Surélévation virtuelle de l'occlusion Vous pouvez surélever précisément l'occlusion si des corrections sont nécessaires. NOUVEAU Table incisive ajustable Guide de manière efficace le technicien lors de la conception de cas antérieurs volumineux. Nelson RFA Silva & Reference and Learning Center, BH, Brésil Alignez facilement des images 2D et 3D Trouvez automatiquement la correspondance entre la position, l'angle et le zoom de l'image 3D et ceux de la caméra utilisée. Créez des couleurs quasi naturelles Choisissez des couleurs de dents existantes et placez-les sur la conception 3D. Une copie exacte de votre articulateur physique Permet un réglage facile des paramètres de l'articulateur. Utilisez votre articulateur préféré Transfert de la position exacte vers l'articulateur virtuel Les plaques de transfert spéciales de 3Shape permettent de transmettre la position exacte à partir de l'articulateur physique vers l'articulateur virtuel. Avant Préparations Scan TRIOS Color Après ACR (compatible avec Artex ) Denar Mark 330 Stratos 300 Ivoclar Vivadent KaVo PROTAR evo SAM 2P 28 RealView Articulation virtuelle dynamique 29

16 Utilisez le pressage numérique et les matériaux multicouches Les matériaux multicolores représentent une tendance croissante qui assure une meilleure esthétique et réduit le travail manuel. Avec les outils numériques de Dental System, les techniciens peuvent facilement bénéficier de tous les avantages des nouveaux matériaux et des nouveaux flux de travail disponibles aujourd'hui. Élargissez votre gamme de prothèses Avec la disponibilité accrue des matériaux monolithiques et la rentabilité croissante des fraiseuses, inlays, onlays et facettes deviennent de plus en plus attractifs pour les laboratoires qui cherchent à développer leur activité. BIENTÔT DISPONIBLE Créez facilement des arbres pour la coulée et le pressage Vous pouvez maintenant créer dans le logiciel des arbres en cire et améliorer encore plus la productivité et le contrôle. Combinez facilement les prothèses en un seul arbre pour la coulée ou le pressage. NOUVEAU Inlay automatique pour plus de productivité Modélisez facilement des inlays et des onlays optimaux et très esthétiques avec un minimum d'ajustements. Le nouvel outil de ligne cervicale facilite et accélère la définition de la limite. NOUVEAU Meilleure prise en charge des disques multicouches et des blocs CAO Obtenez une esthétique améliorée pour les couronnes monolithiques en utilisant des matériaux à couches multicolores. Placez simultanément toutes les couronnes pour un alignement optimal des couches de couleur et transférez la position vers un logiciel de FAO tiers. NOUVEAU Facettes occlusales et facettes sans préparation Les techniciens peuvent désormais facilement créer des conceptions hautement esthétiques en positionnant l'anatomie au début du processus de modélisation. La ligne cervicale est alors automatiquement définie sur la dent non préparée. NOUVEAU Conception multicouche (technique CAD-On) pour couronnes pressées et en vitrocéramique La fonction multicouche permet une conception de bridges hautement productive pour le pressage ou des associations de vitrocéramique et de zircone usinés. Vous pouvez diviser automatiquement et précisément les conceptions tout-anatomique en deux parties entières, sans aucune contre-dépouille ni zone perdue. Facettes hautement esthétiques et bridges Maryland Le nouveau Smile Composer rend la modélisation de facettes plus facile que jamais. La nouvelle prise en charge de facettes linguales fournit l'outil idéal pour la conception de bridges Maryland. 30 Multicouches Inlays, onlays et facettes 31

17 Offrez de nouvelles possibilités aux dentistes avec des provisoires numériques et des wax-ups de diagnostic Les laboratoires peuvent désormais proposer aux dentistes des couronnes provisoires abordables qui permettent aux patients de tester la couronne dans sa conception définitive. Impressionnez les dentistes et leurs patients avec des wax-ups de diagnostic réalistes présentant la conception finale et obtenez la commande pour la couronne définitive. Préparation virtuelle sophistiquée Modélisez l'anatomie de la couronne définitive et créez virtuellement la préparation de façon traditionnelle ou à l'aide de préformes. Gencive virtuelle pour bridges provisoires Les techniciens peuvent extraire virtuellement les dents et façonner la gencive afin de créer des bridges provisoires complets. Flux de travail sans modèle rentable Modélisez la prothèse provisoire directement à partir de scans intra-oraux ou de scans d'empreintes physiques sans couler de modèle. Wax-ups de diagnostic virtuels, un nouveau service Impressionnez les dentistes et les patients avec une proposition de traitement quasi photographique superposée sur l'image du visage à l'aide de la technologie RealView. NOUVEAU Fournissez aux dentistes un wax-up physique Imprimez pour le dentiste un modèle de wax-up de diagnostic économique. Créez éventuellement un moule en silicone sur le modèle pour réaliser des prothèses provisoires par injection. BIENTÔT DISPONIBLE Aidez le dentiste à réaliser la conception avec des guides de préparation Créez facilement un guide de préparation pour aider le dentiste à valider la forme et la taille de la préparation selon la conception de la couronne définitive. Réutilisez la conception provisoire pour la couronne définitive Gagnez du temps et fournissez le résultat escompté en copiant la conception de la prothèse provisoire pour la couronne définitive. NOUVEAU Guides de positionnement pour un placement précis des prothèses provisoires Avec votre aide, le dentiste peut placer avec facilité et précision des prothèses provisoires en utilisant des guides de positionnement conçus sur mesure et créés dans le même flux de travail. Obtenez des provisoires selon la forme de la couronne définitive Offrez au patient une prothèse provisoire esthétique et anatomiquement correcte au lieu de celle qui ressemble à la dent endommagée. 32 Prothèses provisoires numériques et wax-ups Prothèses provisoires numériques et wax-ups 33

18 Productivité et précision pour les Inlay-Cores La solution unique de 3Shape permet d'améliorer sensiblement la productivité lors des reconstitutions traditionnelles par Inlay-Core. Une combinaison de fonctionnalités de numérisation et de modélisation avancées facilite l'exécution d'un travail parfait pour chaque situation clinique. Des outils sophistiqués pour résoudre tous les cas cliniques Modélisez des constructions télescopiques primaires et secondaires avancées pour les situations cliniques les plus complexes en utilisant des attachements et des outils flexibles. Pour un guidage intuitif lors du processus de conception du télescope, commencez par modéliser l'anatomie et obtenez des résultats exceptionnels en termes d'espace, de fonctionnalité et d'esthétique. Numérisez des modèles et des empreintes ou utilisez des scans intra-oraux TRIOS Spécialement conçu, le système Scan Posts permet de capturer avec précision les positions et les profondeurs des Inlay-Cores. Conception optimale selon la forme de la couronne finale Choisissez librement entre l'inlay-core standard, l'inlay-core anatomique ou la dent à tenon. Tous les types de couronnes avec attachements Modélisez facilement des couronnes avec attachements et ajoutez des attachements de tout type, y compris des bras de répartition des forces sophistiqués. NOUVEAU Conception anatomique de couronnes secondaires Flux de travail optimisé pour la modélisation productive de couronnes secondaires anatomiques selon la forme de la couche primaire. NOUVEAU Possibilités étendues pour les Inlay-Cores multipivots Permet de réaliser plusieurs scans d'un Inlay-Core unitaire lorsque les pivots de scan s'entrecroisent. Prise en charge des prothèses multipivots et de la conception d'inlay-cores parallèles Modélisez en toute simplicité deux ou plusieurs Inlay-Cores parfaitement parallèles et profitez pleinement de l'option multipivot. NOUVEAU Ajustement amélioré des télescopes primaires Les nouveaux outils de conception permettent aux techniciens de créer des télescopes primaires esthétiques et fonctionnels. NOUVEAU Numérisation facile de modèles non sectionnés Évitez le sectionnement du modèle en plâtre destiné au télescope et obtenez une précision optimale avec les nouveaux scanners D1000 et D Inlay-Core Couronnes télescopiques 35

19 Une esthétique améliorée et des coûts réduits grâce à des piliers personnalisés De plus en plus de laboratoires créent des piliers personnalisés pour améliorer les résultats cliniques et l'esthétique ainsi que réduire les coûts. Abutment Designer permet de modéliser automatiquement le pilier personnalisé et le profil d'émergence avec des transitions lisses et une esthétique optimale. BIENTÔT DISPONIBLE Pilier automatique Générez automatiquement un pilier qui s'ajuste parfaitement à la forme de la couronne. Tous les types de piliers Créez des piliers personnalisés, des couronnes transvissées et des piliers anatomiques. NOUVEAU Ajoutez des guides de positionnement de piliers Avec votre aide, le dentiste peut placer avec facilité et précision des piliers, des prothèses provisoires ou des facettes en utilisant des guides de positionnement conçus sur mesure et créés dans le même flux de travail. Ajustement facile par rapport à la gencive Ajustez le profil d'émergence par rapport à la gencive ou utilisez les outils de modélisation libre. Plus de 50 bibliothèques d'implants Utilisez des piliers provenant de fabricants d'implants originaux et compatibles représentant l'ensemble des acteurs majeurs du marché mondial. BIENTÔT DISPONIBLE Informations sur l'os Améliorez la conception du pilier en visualisant l'os de la mâchoire. Biseautage du pilier Biseautez facilement le pilier dans votre conception pour le support optimal de la couronne. BIENTÔT DISPONIBLE Informations sur l'os pour de meilleurs résultats cliniques Intégrez les données de l'os issues des scans CBCT pour créer d'excellents piliers sans collisions et de forme optimale par rapport à l'épaisseur de la gencive. *Seules les bibliothèques utilisant les composants approuvés par la FDA sont autorisées aux États-Unis. 36 Abutment Designer Abutment Designer 37

20 Pour ceux qui exigent esthétique et précision Développez l'activité de votre laboratoire en offrant un service à haute valeur ajoutée de plus en plus demandé. Concevez des barres et des bridges sur implants sophistiqués avec une précision sans égale grâce à des outils flexibles et à une précision de numérisation certifiée ISO. Modélisez tout type de barre Prise en charge d'un large éventail de barres et de bridges standard : primaires, hybrides, Dolder, Hader, Canada et Wrap-around. Une gamme très large de bibliothèques d'implants* Prise en charge de la pose directe et des piliers multi-unités. Une précision certifiée pour les barres avec les scanners 3Shape La précision de tous les scanners 3Shape est vérifiée et documentée conformément à la norme ISO avec des piècesimplants spécialement conçues. BIENTÔT DISPONIBLE Des structures secondaires parfaitement ajustées Modélisez votre barre, puis créez avec facilité et précision sa partie secondaire correspondante selon les attachements et la forme de la barre. Bridges sur implants esthétiques avec gencive Modélisez facilement des bridges sur implants complets avec gencive en vous appuyant sur l'anatomie définitive et la limite gingivale que vous avez définie. BIENTÔT DISPONIBLE Obtenez des conceptions directement à partir d'une prothèse complète ou d'un wax-up Numérisez la prothèse complète, puis effectuez une réduction virtuelle pour faciliter la modélisation d'un bridge sur implants optimal ou bien numérisez un bridge en wax-up physique afin de créer un fichier NOUVEAU Utilisez librement différents types de barres Combinez plusieurs types de barres en une seule conception avec une nouvelle surface de transition lisse assurant une finition optimale. NOUVEAU Finition améliorée avec le nouvel outil de coupe à la gencive Ajustez la barre par rapport à la gencive sous-jacente et obtenez une qualité optimale avec la nouvelle finition améliorée de la surface. Ajoutez tout type d'attachement Ajoutez librement des attachements de type glissières ou boules, des localisateurs et des trous de fixation. Ajustez leurs positions et leurs angles si nécessaire. pour le fraisage par copiage. *Seules les bibliothèques utilisant les composants approuvés par la FDA sont autorisées aux États-Unis. 38 Barres et bridges sur implants Barres et bridges sur implants 39

21 Offrez des services de planification implantaire et des guides chirurgicaux tout en tenant compte de l'aspect prothétique 3Shape Implant Studio permet à votre laboratoire dentaire de concevoir et de produire des guides chirurgicaux économiques tout en offrant des services de planification prothétique et implan taire. Une fois que vous avez les positions des implants, vous pouvez également modéliser et fabriquer tous les éléments prothétiques tels que les couronnes provisoires et les piliers de cicatrisation personnalisés. Le logiciel a obtenu l'autorisation réglementaire 510(k) de la FDA. Concevez des prothèses partielles amovibles en moins de 15 minutes Le flux de conception intuitif de 3Shape reproduit les étapes manuelles propres aux prothèses partielles amovibles tout en réduisant le temps de production traditionnelle de %. Avec les nouveaux procédés de fabrication d'armatures souples et métalliques, la conception CAO de prothèses partielles amovibles est devenue plus attractive que jamais. NOUVEAU Modélisez des crochets et des appuis occlusaux Nouvel outil pour créer des appuis occlusaux esthétiques et fonctionnels. NOUVEAU Contrôlez, bloquez et exposez les contre-dépouilles Nouvel outil pour visualiser toutes les contre-dépouilles et effectuer avec facilité et précision le blocage. BIENTÔT DISPONIBLE Ajoutez des dents virtuelles pour améliorer les armatures Placez des couronnes virtuelles pour guider votre conception d'armature ou intégrez des fausses dents en métal. Aidez votre dentiste à réaliser la planification Fournissez des services de planification implantaire, recevez les positions des implants de la part du dentiste. Fabriquez vos propres guides Fournissez des guides chirurgicaux économiques fabriqués localement. NOUVEAU Appliquez des attachements et de la cire granitée Liberté de création totale avec le nouvel outil pour définir la zone de cire granitée. Ajoutez les connecteurs principaux et secondaires ainsi que la grille de rétention Dessinez librement les zones optimales directement sur le modèle. Prise en charge avancée de la production Ajoutez des barres de support flexibles et des nourrices de coulée. Proposez aux dentistes des wax-ups de diagnostic Aidez les dentistes à effectuer la planification implantaire selon la prothèse et assurez des résultats cliniques optimaux. Proposez un ensemble complet de services Fournissez des guides chirurgicaux, des piliers de cicatrisation personnalisés, des couronnes provisoires ou même des prothèses définitives. Pour en savoir plus, consultez la brochure 3Shape Implant Studio. Avec le module PPA de 3Shape, je peux améliorer sensiblement ma productivité tout en garantissant un niveau de qualité élevé, véritable différenciateur pour mon laboratoire. M. David Schwab, Directeur, Dentacast, Australie 40 Implant Studio Conception de prothèse partielle amovible 41

22 Nouvelles technologies pour des prothèses complètes améliorées La troisième génération du module Denture Design de 3Shape permet non seulement de créer des prothèses complètes numériques dans des flux de travail rapides et précis, mais également d'offrir des outils uniques optimisant l'occlusion et la fonction des prothèses complètes. Les tests cliniques initiaux confirment l'amélioration des résultats cliniques et offrent de nouvelles possibilités pour réduire le temps au fauteuil et le nombre de visites nécessaires pour ce type de traitement. NOUVEAU Numérisation optimisée pour les prothèses complètes Numérisez des modèles en plâtre (supérieur, inférieur, bourrelet de cire) ou des empreintes (Centric Tray, porte-empreinte simple). NOUVEAU Analyse de modèles pour une planification facile de la prothèse complète Nouvelle fonctionnalité pour analyser facilement le modèle et assurer la sélection et la mise en place optimales des dents. NOUVEAU Placement simple et rapide avec Smile Composer Positionnez sans peine toutes les dents, ajustez les deux mâchoires et les blocs sélectionnés tout en préservant l'occlusion. Création de porte-empreintes individuels à l'aide de technologies de CFAO Offrez aux dentistes des porte-empreintes parfaitement adaptés à la situation clinique. Les laboratoires peuvent fabriquer des porte-empreintes économiques sur une large gamme d'imprimantes 3D. NOUVEAU Prise d'empreinte facilitée avec une plaque pour mordu occlusal 3-en-1 Créez dans le logiciel une plaque de morsure qui associe porteempreinte individuel, bourrelet de cire et enregistrement intra-oral précis (gnathomètre CAO) pour une prise d'empreinte tout-en-un. Fournissez aux dentistes un outil qui permet d'améliorer l'occlusion et la fonction de la prothèse complète tout en optimisant le temps au fauteuil et le nombre de visites. Breveté et offert en exclusivité par un tiers. NOUVEAU Des méthodes de fabrication flexibles Prise en charge étendue d'un large éventail de procédés de fabrication, notamment des monoblocs pour le moulage. Vous pouvez également créer une base de prothèse ajustée aux dents artificielles et prête pour l'impression 3D ou le fraisage avec réduction basale. NOUVEAU Gencive automatique ajustée aux dents Définissez simplement la limite de la gencive et laissez le logiciel générer une gencive de forme parfaite. NOUVEAU Renumérisez votre maquette en cire Prise en charge complète de la renumérisation de la maquette pour la modification de la prothèse définitive selon les résultats de l'essayage. Accédez aux bibliothèques de sourires pour dents artificielles Large choix de bibliothèques d'anatomies contenant des sourires complets positionnés dans une occlusion parfaite. Prise en charge de nombreuses marques de premier plan. 42 Denture Design Denture Design 43

23 Diversifiez votre activité avec les gouttières Splint Designer de 3Shape vous permet d'élargir votre offre numérique avec des attelles de contention, des gouttières, des protège-dents et d'autres appareils similaires. Les gouttières modélisées sont prêtes pour la fabrication sur fraiseuses ou imprimantes 3D. NOUVEAU Flux de travail améliorés et facilité d'utilisation Des processus guidés encore plus intuitifs facilitent la modélisation des gouttières pour les techniciens. Conception flexible Modélisez facilement une enveloppe et appliquez des profils géométriques 2D prédéfinis. Appliquez des articulateurs virtuels Contrôlez l'occlusion et adaptez aisément la conception de la gouttière. Introduisez des services d'orthodontie dans votre laboratoire 3Shape Orthodontics aide les laboratoires à rentabiliser leur acquisition de Dental System en renforçant leur activité orthodontique. Les laboratoires peuvent fournir des modèles d'étude numériques, des plans de traitement numériques et des services de collage indirect. Ils peuvent aussi créer des appareils sophistiqués grâce aux outils puissants et flexibles du logiciel Appliance Designer. Ajoutez des étiquettes d'identification Gravez virtuellement le nom du patient, le numéro de dossier ou autre identifiant sur la gouttière. NOUVEAU Optimisé pour le fraisage Nouvelle compensation d'outil pour un ajustement optimal. Adaptez à l'antagoniste Ajoutez/soustrayez l'antagoniste à/de la gouttière. Proposez des services de diagnostic et des plans de traitement complets Diversifiez votre activité avec de nouveaux services : modèles d'étude, analyse et diagnostic, positionnement des brackets, ainsi que planification du traitement avec set-ups virtuels et simulations. Créez facilement tous les types d'appareils orthodontiques Modélisez des gouttières de transfert, des gouttières de protection nocturne, des appareils de contention, des bagues personnalisées, des attelles, des gouttières chirurgicales, des écarteurs palatins, des bionators, des appareils Twin block, des appareils de Herbst, des pistes de Planas, etc. REMARQUE : Le module Splint Designer est inclus dans Dental System Premium. Pour en savoir plus, consultez la brochure 3Shape Orthodontics. 44 Splint Designer 3Shape Orthodontics 45