Dossier de Presse 21e Congrès UNIMA et Festival Mondial de Marionnettes Festival International de Marionnettes «Visiting Arlekin»

Transcription

1 Dossier de Presse Christopher Godziuk et Lydia Lukidis ont fondé la compagnie de théâtre Panadream en Avant que ceux-ci s associent comme co-directeurs artistiques, Christopher œuvrait dans le domaine de l art de la marionnette depuis l année 2000, et Lydia étudiait la littérature anglaise et les arts visuels. Aujourd hui, l'entreprise se spécialise surtout dans la conception et la fabrication de marionnettes à fils, mais explore également d autres types de marionnettes. Ils conçoivent et fabriquent toutes leurs marionnettes, scènes et accessoires, et ils écrivent aussi leurs propres histoires originales et présentent leurs spectacles en tournée. Christopher et Lydia créent également des marionnettes et des chorégraphies pour des films, des vidéos, et des spectacles musicaux. Panadream est spécialisé en théâtre jeune public et crée des spectacles pour les enfants âgés de 2 à 12 ans et leur famille. Ces spectacles conviennent parfaitement aux petites salles de théâtre ainsi qu aux festivals, écoles, garderies, évènements corporatifs, centres communautaires et bibliothèques. De plus, Panadream offre des ateliers de théâtre, de fabrication et de manipulation de marionnettes. Dans chaque atelier, les élèves sont guidés à créer leur propre marionnette unique et ils ont l occasion de manipuler leurs créations derrière un castelet professionnel. Panadream a présenté ses œuvres au 21 e Congrès UNIMA et Festival Mondial de Marionnettes (Chine), au Festival International de Marionnettes «Visiting Arlekin» (Russie), au festival Puppets Up! (Ontario), au Festival International de Cirque de Toronto et au Festival Juste pour rire (Montréal), entre autres. Ils ont aussi collaboré sur des projets spéciaux pour le Cirque du Soleil et l auteure-compositrice-interprète Feist, et ils ont fabriqué et manipulé des marionnettes à fils pour le film Mirror Mirror réalisé par Tarsem Singh et mettant en vedette Julia Roberts.

2 Mandat de la compagnie Panadream a pour mission de créer du théâtre et des ateliers de qualité pour jeunes publics et vise à aider les enfants à cultiver leur imagination et leur créativité. En exposant les enfants au théâtre de marionnettes et à ses multiples facettes, la compagnie cherche à piquer leur imagination, stimuler leurs émotions et ouvrir leur cœur. Panadream Theatre s engage à produire des spectacles qui ne sont pas seulement amusants, mais aussi éducatifs et interactifs et qui mènent le public à rire, réfléchir et ressentir. De plus, les ateliers de création sont conçus pour engager et inspirer les enfants, ainsi que pour activer leur potentiel artistique. Rôle au sein de la communauté artistique Panadream est un membre actif de l Association québécoise des marionnettistes (AQM) et de l Union Internationale de la Marionnette (UNIMA), des organisations ayant pour mission de rassembler les marionnettistes et de faciliter la diffusion de leurs œuvres. La compagnie fait preuve d un engagement marqué au sein de la communauté des marionnettistes de Montréal et d ailleurs; Lydia siège au conseil d administration de l AQM comme trésorière depuis 2010 et fait partie du comité UNIMA Canada et du comité de la revue Marionnettes, en plus de collaborer avec la commission des femmes de l UNIMA. La compagnie est aussi membre actif de Playwright s Workshop Montreal et du Regroupement arts et culture Rosemont Petite-Patrie. Panadream travaille au sein de la communauté et s implique dans des festivals, des évènements de charité et d autres évènements culturels spéciaux qui exposent le public à l art de la marionnette. Ils offrent régulièrement des ateliers et spectacles gratuits pour les associations caritatives et sont toujours intéressés à promouvoir l art dans le cadre de programmes de sensibilisation auprès d enfants défavorisés. Ils se sentent poussés à maintenir la tradition ancienne et magique de l art de la marionnette.

3 Tournées (sélection) Le Magicien Géant (en tournée) Novembre 2012: Maison Brignon-dit-Lapierre- Montréal Août 2012 : Festival International Puppets Up!- Almonte, Ontario Avril 2012 : Théâtre du Village Hudson- Montréal Février 2012 : Festival Montréal en Lumière- Nuit Blanche- Montréal Novembre 2011 : Théâtre Centaur- Montréal Août 2011 : Galerie d art de Hamilton- Hamilton Juillet 2011 : Festival International de Jazz de Montréal- Montréal Juillet 2011 : Site historique Île-des-Moulins- Terrebonne Juillet 2011 : Quartier en mouvement- Montréal Mai 2011 : Festival International de Cirque de Toronto- Toronto Mai 2011 : première au Théâtre Centaur- Montréal Yorgo et le Monde (en tournée) Novembre 2012: Maison Culturelle Montréal-Nord- Montréal Mai-juin 2012 : 21 e Congrès UNIMA et Festival International de Marionnettes- Chengdu, Chine Juin 2012 : Musée de Jinsha- Chengdu, Chine Avril 2012 : Maison de la culture de la Vallée de la Gatineau- Maniwaki Mars 2012 et mars 2011 : Théâtre Centaur- Montréal Juillet 2011 : Festival Juste pour rire- Montréal Avril-Mai 2011 : Festival International de la Marionnette «Visiting Arlekin»- Omsk, Russie Juillet 2010 : Montreal International Jazz Festival- Montréal Juillet 2010 : Quartier en mouvement- Montréal Septembre 2010 : Journées de la culture- Montréal Février 2010 : première au Festival Montréal en Lumière- Nuit Blanche- Montréal Le Cabaret Curieux de Chris (pour un petit auditoire) Janvier présent : tournée au Canada dans plusieurs bibliothèques, garderies, centres communautaires et évènements privées Forkman (retraité) Novembre : tournée au Canada dans plusieurs festivals, salles de théâtre, bibliothèques, musées, garderies, écoles et centres communautaires, le spectacle a été présenté plus de 120 fois Août 2010 : La Flamme Hellénique- festival Grec- Montréal Juillet 2010 et 2009 : Festival International de Jazz de Montréal- Montréal Mars 2010 : Musée Canadien des Civilisations, Musée des Enfants- Ottawa Août 2009 : La Fête des enfants- Montréal Mai 2009 : Festival International de Cirque de Toronto- Toronto Février 2009 : Festival Montréal en Lumière- Nuit Blanche- Montréal Novembre 2008 : première au Théâtre Geordie- Montréal Ateliers divers de fabrication et manipulation de marionnettes Juin 2007-présent : ateliers offert à travers le Canada dans plusieurs festivals, bibliothèques, musées, garderies, écoles et centres communautaires Festivals (sélection) : Festival culturel de Pointe-Claire, Festival International de Jazz de Montréal, Festival Quartier en mouvement, Journées de la culture, Festival de Cirque Vaudreuil-Dorion Bibliothèques (sélection) : Bibliothèque des Jeunes de Montréal, Bibliothèque Georges-Vanier, Bibliothèque Langelier, Bibliothèque de Kirkland, Bibliothèque Mercier, Bibliothèque municipale Saul-Bellow, Bibliothèque Roland-LeBlanc, Bibliothèque Le Prévost, Bibliothèque publique d Ottawa, Bibliothèque Henri-Bourassa, Bibliothèque Dollard-des-Ormeaux Autres (sélection) : Musée canadien des civilisations, Musée des enfants (Ottawa), Montessori International, Montessori Blainville, Ville de Kirkland, Île-des-Moulins, Ethan s Playground, École élémentaire Général Vanier, École élémentaire catholique Sainte-Marie (Ottawa), Camp Chabad Gan Israel, Centre Culturel de Pointe-Claire, Maison Culturelle Montréal-Nord

4 Projets spéciaux Octobre 2012: conception et fabrication d une marionnette à main poisson pour une tournée dans les écoles de spectacles sur l environnement de Clean Nova Scotia. Mars 2012 : fabrication et manipulation de marionnettes à fils pour le film Mirror Mirror réalisé par Tarsem Singh, mettant en vedette Julia Roberts Janvier et février 2011 : chorégraphie avec une marionnette à fils pour un spectacle de danse créé par Emmanuelle Calvé, présenté aux Maisons de la culture Mont-Royal, Frontenac, Côte-des-Neiges and Villeray Saint- Michel Parc-Extension Juillet 2010 : participation à la création de Mosaika, spectacle de son et lumières à Ottawa sur la Colline du Parlement Octobre 2009 : participation au spectacle «The Lubberland National Dance Company in 13 Dirt Cheap Cathedrals», une création du Bread & Puppet Theatre Avril 2009 : collaboration et participation à un évènement spécial du Cirque du Soleil, conception d une chorégraphie, et conception et fabrication de marionnettes Avril 2008 : interprétation sur scène avec une marionnette, pour un spectacle de danse créé par Emmanuelle Calvé, présenté dans le cadre du festival Vue sur la relève Novembre 2007 : collaboration avec Clea Minaker, création d une table de projection de marionnettes d ombres ainsi que des marionnettes pour le spectacle en tournée de l auteure-compositrice-interprète Feist, incluant sa prestation au gala des Junos Août 2007 : collaboration avec Emmanuelle Calvé, conception et création d une marionnette à fils pour une pièce de danse, ainsi que manipulation de cette marionnette lors de spectacles dans le cadre de la série Danse Buissonnière au Théâtre Tangente Juillet 2007 : conception et fabrication de marionnettes personnalisées, chorégraphie et interprétation sur scène lors d un évènement spécial du Cirque du Soleil, sous la direction artistique de Michel Laprise Juin 2007 : collaboration avec Moment Factory, création d une vidéo de marionnettes d ombres présentée durant le spectacle du Cirque du Soleil «Luna Rosa» lors d un évènement du Grand Prix Formule 1 Juin 2006 : création de bijoux de fantaisie pour spectacle d ouverture de «Love» du Cirque du Soleil à Las Vegas, présenté par Moment Factory Bourses et prix 2012 : Attribution d un prix de l excellence pour la conception des costumes pour Yorgo et le Monde au 21 e Congrès et Festival International de Marionnettes de l UNIMA - Chengdu, Chine 2012 : Attribution d une bourse de développement des publics et des marchés du Conseil des arts du Canada 2011 : Attribution d une bourse de déplacement du Conseil des arts et des lettres du Québec 2011 : Attribution d une bourse de déplacement du Conseil des arts du Canada 2010 : Attribution d une bourse de création du Conseil des arts du Canada 2008 : Attribution d une bourse de la Fondation du maire de Montréal pour la Jeunesse en collaboration avec Youth Employment Services 2005 : Attribution d une bourse de recherche et développement de la Fondation des Arts de l Alberta

5 Biographies des artistes Christopher Godziuk Christopher Godziuk est un artiste multidisciplinaire qui a une formation en théâtre, en art de la marionnette, en écriture, en danse et en vidéo. Avant de fonder la compagnie de théâtre Panadream, Christopher a étudié le théâtre au Collège Régional de Grande Prairie et à l'université de Lethbridge. En 2000, il a crée la compagnie de marionnettes Peanut Butter Productions avec un partenaire et il a participé à l écriture et à la direction artistique de plusieurs spectacles de marionnettes. Après cela, Christopher a complété son baccalauréat en danse contemporaine à l'université Concordia à Montréal. Lors de sa formation à Concordia, il approfondi davantage ses connaissances en processus créatif, en chorégraphie, en techniques du mouvement, en musique et en vidéographie. Christopher intègre désormais toutes les compétences qu'il a acquises au fil des années dans son travail avec Panadream. En plus d écrire, produire et mettre en scène tous les spectacles en collaboration avec Lydia, il conçoit et fabrique les marionnettes, décors et accessoires. Il gère aussi les détails relatifs à la musique et à l éclairage. Il a fabriqué plus que 50 marionnettes à fils et 25 marionnettes d autres types, et il poursuit ses activités de recherche et d exploration de techniques innovatrices de fabrication. Sa vision est de produire des œuvres qui entremêlent la marionnette, le théâtre et l art du conte, créant ainsi une expérience stimulante et imaginative pour les spectateurs. Son désir profond en tant qu artiste est d aider les gens à percevoir la beauté de la vie à travers l'art. Lydia Lukidis Lydia Lukidis est une artiste multidisciplinaire passionnée par la création et les arts visuels. Avant de découvrir le monde de la marionnette, elle a exploré différents médiums tels que l écriture, le théâtre, le design, la peinture et le dessin. Lydia a étudié la littérature anglaise à l'université McGill ou elle a obtenu un baccalauréat en arts. Ayant aussi une formation en techniques de sculpture de la cire, en soudure et en gemmologie, orfèvre reconnue et primée, elle a fondé sa propre compagnie et marque de bijoux en Aujourd hui, Lydia écrit, produit et met en scène tous les spectacles de Panadream en collaboration avec Christopher. Elle participe à la conception des marionnettes et des décors, et elle est responsable de la création des accessoires, des toiles de fond et des costumes. Elle poursuit sa formation en participant à des ateliers de fabrication de marionnettes. Elle a reçu un coaching de la part des clowns de renommée internationale Francine Côté et James Keylon ; cette expérience lui permis d apprendre des techniques d interprétation, d art clownesque et de théâtre physique. Elle se considère comme une conteuse et une créatrice de magie ; son œuvre cherche toujours à provoquer une réflexion et des émotions. Avec des spectacles qui sont à la fois divertissants et éducatifs, elle souhaite aider les enfants à cultiver leur imagination, à poursuivre leurs rêves et à croire en eux-mêmes. Son mandat personnel d'artiste a toujours été de répandre l'amour et la lumière.

6 Panadream et les Médias Panadream a fait l objet d une couverture médiatique soutenue. Le téléjournal de CTV (Montréal et Ottawa) a diffusé plusieurs reportages sur la compagnie, ainsi que Odyssey Television Network. Christopher et Lydia ont aussi participé à une série de télé-réalité de 6 épisodes pour le web créé par CBC. Plusieurs journaux et revues ont publié des articles sur leur œuvre, notamment The Gazette, The Mirror, Hour, Nightlife, The Monito, le Guide de Montréal-Nord et The Suburban à Montréal ainsi que le Vancouver Sun, Edmonton Journal, Calgary Herald et L Express Toronto et Ottawa. De plus, notons le Herald Tribune et le magazine Ink en Alberta

7 Veuillez communiquer avec la compagnie pour plus d information. Panadream Theatre info@panadreamtheatre.com Un grand merci à nos partenaires : le Conseil des arts du Canada, le Conseil des arts et des lettres du Québec, la Fondation du maire de Montréal pour la Jeunesse et Youth Employment Services.