ENTREZ DANS UNE NOUVELLE DIMENSION

Transcription

1 nouvelle

2 ENTREZ DANS UNE NOUVELLE DIMENSION La toute nouvelle gamme CR ouvre un nouvel horizon à la moisson. Aboutissement de plus de 40 années d excellence du battage rotatif, la gamme de six modèles vous assure la technologie la plus éprouvée et la plus avancée du marché et augmentera encore votre productivité. La technologie Twin Rotor, exclusivité New Holland, fait de la gamme CR une gamme unique de part ses performances. Les nouveaux rotors Twin Pitch développés initialement pour le riz, vous donneront entière satisfaction dans nos conditions de récolte françaises. Les moteurs ECOBlue à technologie SCR, équipant aujourd hui l ensemble de la gamme, permettent de passer le stade du Tier 4B sur la CR C est tout simplement l excellence au travail. Mais il y a encore plus. La toute nouvelle cabine Harvest Suite Ultra est encore plus spacieuse, dispose d une plus grande surface vitrée et intègre encore plus d ergonomie. La plus puissante CR jamais construite va placer la barre encore plus haut. Modèles CR7.90 CR8.80 CR8.90 CR9.80 CR9.90 CR10.90 Diamètre des rotors (mm) Capacité de la trémie (l) / Puissance moteur maximum (kw/ch) 330/ / / / / /652 CR10.90 : LA PLUS PUISSANTE MACHINE AU MONDE La quête de la performance ultime voit le jour : 652 ch fournis par le Moteur Diesel de l année 2014, trémie de litres, vitesse de vidange de 142 l/s. Bienvenue à la CR10.90, le fleuron de la gamme CR : elle ouvre une nouvelle ère à la moisson et marque déjà son territoire. Chenilles en caoutchouc SmartTrax avec suspension Terraglide. Technologie Dynamic Feed Roll, le rouleau d alimentation dynamique, permettant une vitesse transitoire du flux de récolte entre le convoyeur et l entrée des rotors, pour une qualité de grain et paille au plus haut niveau, mais aussi pour des performances accrues et une consommation réduite. Une vis de vidange adaptée aux grandes largeurs de coupe et repliable. Une autonomie encore augmentée avec un réservoir à carburant de litres. La CR10.90 : entrez dans une nouvelle dimension.

3

4

5 UNE CABINE D EXCEPTION La cabine Harvest Suite Ultra est l aboutissement d un très vaste échange avec les utilisateurs. New Holland a interrogé des utilisateurs expérimentés qui travaillent jour et nuit pour battre les précieuses récoltes. Ils nous ont exprimé leurs attentes. Nous y avons répondu. La cabine Harvest Suite Ultra redéfinit le confort pendant le travail. LE MEILLEUR SIÈGE DU MARCHÉ Deux types de sièges sont proposés : 1. Le siège deluxe avec finition en tissu est doté du chauffage et d une ventilation active. Il est idéal pendant les journées les plus chaudes et les nuits les plus fraîches. Il bénéficie du réglage avant/arrière pour un confort sur-mesure. 2. Le siège haut de gamme avec finition en cuir offre un débattement vertical plus important ainsi que le réglage automatique en fonction du poids. Il absorbe ainsi les plus sévères secousses et procure un confort ultime, tout en élégance.

6 VOTRE POSTE DE CONDUITE Le nouveau poste de conduite offre des commandes ergonomiques pour toutes les fonctions essentielles et il a été conçu comme une extension de votre propre corps. La poignée multifonction CommandGrip, telle qu utilisée sur les tracteurs de grande puissance et sur les ensileuses FR, offre une conduite intuitive et vous permet d affiner avec précision votre vitesse d avancement pour de meilleures performances.

7 UNE LUMINOSITÉ PARFAITE SUR UNE MOISSON D EXCELLENCE L équipement en phares de la CR a mis la barre encore plus haut. La répartition de la lumière a été mise au point avec précision pour assurer une visibilité totale sur toute la barre de coupe de même que vers l avant et vers l arrière de la machine. La vidange de la trémie se fait avec précision au milieu de la nuit. Vous ne perdrez jamais aucun grain grâce aux phares spécifiques de la vis de vidange. Vous pouvez même choisir entre un équipement d éclairage haute intensité (HID) ou LED.

8 CONÇUE EN PENSANT À VOUS ET À LA RÉCOLTE

9

10 VISIBILITÉ ET ESPACE La cabine Harvest Suite Ultra est plus spacieuse avec 6,3 m² de surface vitrée, soit quasi 7 % de plus que sur les modèles précédents. Plus d espace et plus de surface vitrée se traduisent par un travail plus confortable et plus précis. Comment cela a-t-il été réalisé? Les éléments intérieurs ont été complètement revisités et ce sont les détails qui font vraiment la différence. Le plancher de cabine est incliné vers le bas du pare-brise pour une meilleure vue sur la barre de coupe. LA SIMPLICITÉ DE L ÉCRAN TACTILE Le moniteur à écran couleur et tactile extra large de 26,4 cm IntelliView IV est installé sur un rail en arc de cercle et peut se positionner à votre convenance, dans le champ de vision idéal. Jusqu à trois caméras peuvent être installées et l une d entre elles a été pré-cablée en vue de faciliter les marches arrière. Un deuxième moniteur IntelliView IV peut être installé à la demande et il sera apprécié pour les fonctions d autoguidage avec le dispositif IntelliSteer. UNE PLACE POUR CHAQUE CHOSE Vous disposez maintenant d une place pour entreposer tout ce dont vous avez besoin. Un vaste rangement situé derrière l utilisateur est idéal pour ranger les documents les plus utiles. Le frigo intégré sous le siège passager conservera vos boissons au frais, mais il peut être déposé pour un réapprovisionnement facilité.

11

12 TECHNOLOGIE TWIN ROTOR, 40 ANNÉES D EXPÉRIENCE Il y a plus de quarante ans, New Holland inventait le battage et la séparation rotatifs avec la technologie Twin Rotor, et, depuis, ils n ont jamais cessé d être améliorés. Son action de battage par inertie produit une qualité de grain inégalée, avec un pourcentage de grains cassés atteignant 0,01 %. Conçu pour le travail à haute capacité, le système de battage en ligne est fort en débit et doux avec la récolte. ROTORS TWIN PITCH POUR NOS CONDITIONS DE RÉCOLTE FRANÇAISES Les rotors Twin Pitch sont constitués de 44 sections de battes et sont appréciés pour le travail en conditions de récolte difficiles. Initialement développés pour récolter le riz, ils sont très bien adaptés aux conditions humides dans lesquelles ils peuvent apporter une augmentation de la capacité jusqu à 10 %. Disponibles en option, les nouvelles ailettes réglables des couvercles de rotors ont été redessinées pour absorber encore moins de puissance dans les récoltes à forts volumes de paille et, parallèlement, produire une paille de plus grande qualité. Ses rotors sont également moins gourmands en énergie, vous permettant d augmenter votre plage de travail. NOUVELLE TECHNOLOGIE DYNAMIC FEED ROLL Ce rouleau d alimentation dynamique procure une alimentation continue à la machine. Le dispositif Dynamic Feed Roll accélère et régule le flux de récolte pénétrant dans les rotors pour améliorer la déjà très grande capacité de la machine. Et pour compléter le tout, le rouleau bénéficie désormais de pales crénelées pour traiter la récolte encore plus en douceur, au bénéfice de la meilleure qualité de paille. Ce rouleau devient également un frein mécanique à la montée de pierre, permettant ainsi un travail continu. À l entrée du convoyeur, le tambour devient, par conséquent, ouvert. OPTI-MISEZ VOTRE MOISSON Le système Opti-Fan permet de supprimer l effet des pentes sur les performances du caisson de nettoyage. Après avoir sélectionné un certain régime de ventilation sur terrain plat, le système s adapte automatiquement au travail en montée ou en descente pour minimiser les pertes et pour obtenir une meilleure qualité du grain. Le dispositif Opti-Clean optimise la course et l angle de jeter du caisson de nettoyage. Ainsi, le grain est maintenu plus longtemps en suspension, sous l effet des vents, et la qualité du nettoyage s en trouve améliorée jusqu à 20 %, pour une rentabilité accrue.

13 Les réductions de NOx (oxydes d azote) et de PM (particules fines) sont également réparties PM DOUBLE TAMIS ROTATIF POUR PLUS D EFFICACITÉ La CR10.90 dispose d un double tamis rotatif qui procure un meilleur refroidissement pour un fonctionnement plus efficace. Tier 1 (1996) : 1 Tier 2 (2002) : 4 Tier 3 (2006) : 6 Tier 4A (2011) : 100 Tier 4B (2013) : 180 NOx PUISSANTE EFFICACE PRODUCTIVE La gamme CR est dotée des moteurs ECOBlue SCR, conformes à la norme Tier 4A, qui permettent des économies de carburant de 10 %, en comparaison avec les moteurs semblables, répondant à la norme Tier 3. Leur réactivité exceptionnelle garantit une productivité constante, quelles que soit les conditions de terrain et de récolte. Le modèle CR10.90 est équipé du Moteur Diesel de l année 2014 qui profite de la technologie ECOBlue SCR, satisfaisant à la norme Tier 4B, encore plus sévère. Mis au point avec l entreprise partenaire de New Holland, FPT Industrial, ce moteur bénéficie également de la technologie d injection à rampe commune qui procure une extrême précision de la quantité de carburant injectée ainsi qu une réactivité hors pair. -10 % CONSOMMATION DE CARBURANT Pour une Agriculture durable et efficace Modèles CR7.90 CR8.80 CR8.90 CR9.80 CR9.90 CR10.90 Moteur* conforme à la norme Tier 4 FPT Cursor 9* FPT Cursor 10* FPT Cursor 10* FPT Cursor 13* FPT Cursor 13* FPT Cursor 16* Cylindrée (cm³) Dispositif ECOBlue SCR (Réduction Sélective Catalytique) Système d injection Rampe commune Injecteurs pompe Injecteurs pompe Injecteurs pompe Injecteurs pompe Rampe commune Puissance 2100 tr/min - ISO TR ECE R120 (kw/ch) 300/ / / / / /598 Puissance 2000 tr/min - ISO TR ECE R120 (kw/ch) 330/ / / / / /652 Mélange Bio diesel approuvé** B20 B20 B20 B20 B20 B7 Standard * Développé par FPT Industrial ** Le mélange Bio diesel doit être conforme aux plus récentes normes des carburants EN14214:2009 et il doit être utilisé selon les instructions du manuel d utilisation

14 SYSTÈME SMARTTRAX AVEC SUSPENSION TERRAGLIDE : UNE NOUVELLE APPROCHE DU CONFORT Les chenilles en caoutchouc SmartTrax avec la suspension Terraglide sont standard sur la CR10.90 et optionnelles sur les autres modèles. Elles se déclinent en largeurs de 610 mm, 725 mm et deux paires de galets à suspension hydraulique agissent indépendamment pour offrir une conduite en douceur et sans à coup. Vous désirez plus? Que diriez-vous d une plus grande longueur de chenilles procurant une plus grande empreinte au sol et un tassement réduit avec une traction améliorée? Pression au sol (Bar) 2 1,8 1,6 1,4 1,2 1 0,8 Largeur en transport Surface de contact de 0,7 m 2 Surface de contact de 1,4 m 2 4,2 m 3,5 m Pneus 1050 SmartTrax de 61 cm (24 ) Pneus 1050 SmartTrax de 61 cm (24 ) 61 cm 75 cm (24 ) (28,5 )

15

16 Modèles CR7.90 CR8.80 CR8.90 CR9.80 CR9.90 CR10.90 Barre de coupe Largeur de coupe (m) 6,70-10,67 7,60-10,67 7,60-10,67 9,15-12,50 9,15-12,50 10,67-12,50 Cueilleurs à maïs Nombre de rangs - cueilleurs repliables Nombre de rangs - cueilleurs fixes Automatismes de barre de coupe Dispositif Autofloat Convoyeur Dispositif ASP (détection des pierres) Dispositif DFR (Dynamic Feed Roll ) Cabine Harvest Suite Ultra (m²) 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 Niveau de catégorie - EN Kit d éclairage haute intensité (Xénon) Phare longues portée LED Siège deluxe chauffé à suspension pneumatique avec finitions en tissus et ventilation active Siège chauffé à suspension pneumatique avec finitions en cuir, ventilation active et suspension latérale Siège passager Volant en cuir Moniteur IntelliView IV avec position réglable Deuxième Moniteur IntelliView IV Trois caméras pour vision extérieure Dispositif ACS de réglages automatiques pour une récolte donnée Niveau sonore optimal de la cabine- ISO 5131 (dba) Dispositifs New Holland PLM (Agriculture de précision) Prédisposition pour dispositif IntelliSteer de guidage automatique Dispositif IntelliCruise Guidage automatique sur le rang pour cueilleur à maïs Mesure de l humidité Mesures du rendement et de l humidité Technologie Twin Rotor Rotors à doubles spirales Rotors S³ Ailettes réglables des couvercles de rotors Nettoyage Dispositif Opti-Clean de nettoyage Surface totale des grilles sous l effet des vents (m²) 5,4 5,4 6,5 6,5 6,5 6,5 Trémie Capacité standard avec extensions repliables / option (l) / Vitesse de vidange standard / option (l/s) / Vis de vidange extra longue Pivotement de la vis de goulotte Moteur* FPT Cursor 9* FPT Cursor 10* FPT Cursor 10* FPT Cursor 13* FPT Cursor 13* FPT Cursor 16* Satisfaisant à la norme pour les émissions polluantes Tier 4A / Stage 3B Tier 4A / Stage 3B Tier 4A / Stage 3B Tier 4A / Stage 3B Tier 4A / Stage 3B Tier 4B / Stage 4 Cylindrée (cm³) Réduction Catalytique Sélective ECOBlue SCR Puissance tr/mn - ISO TR ECE R120 (kw/ch) 300/ / / / / /598 Puissance tr/mn - ISO TR ECE R120 (kw/ch) 330/ / / / / /652 Réservoirs Capacité en carburant (l) Capacité en AdBlue (l) Vitesse d avancement maximum (km/h) Dispositif SmartTrax Gestion des résidus Gestion des résidus Opti-Spread New Holland préconise les lubrifiants Standard Optionnel Non disponible * Développé par FPT Industrial ** Le mélange Bio diesel doit être conforme aux plus récentes normes des carburants EN14214:2009 et il doit être utilisé selon les instructions du manuel d utilisation Les données contenues sur cet imprimé sont fournies à titre indicatif. Les modèles décrits peuvent être modifiés par le fabricant sans préavis. Les dessins et les photos peuvent se rapporter à des équipements en option ou à des normes destinées à d autres pays. Publié par New Holland Brand Communications. Bts Adv. - Imprimé en Italie - 08/14 - TP01 - (Turin) /FOO