2/ Finals instructions 3/ Private Testing & Briefings 4-5/ Timetable

Transcription

1 2/ instructions finales 3/ Essais Privés et Briefings 4-5/ Horaires 2/ Finals instructions 3/ Private Testing & Briefings 4-5/ Timetable 1

2 INSTRUCTIONS Nous vous rappelons que l épreuve se déroule sur quatre jours et qu ainsi les séances d essais libres auront lieu uniquement le jeudi 30 septembre de 10h à 17h20, et les essais qualificatifs débuteront à 8h 30 le vendredi 18 juin. CIRCUIT & PADDOCK Pour faciliter votre installation, nous ouvrons le circuit dès le mercredi 29 septembre de 18h à 21h et jeudi 30 septembre de 7h00 à 20h00 heures. Vous ne pourrez accéder à l intérieur du circuit qu après avoir retiré l enveloppe contenant vos accréditifs à l Accueil Concurrents, situé à l entrée du circuit. Vous pourrez ensuite aller et venir librement pendant toute la durée du meeting. Les enveloppes qui vous seront remises à votre arrivée à l accueil concurrent contiendront 4 pass. Les pass en plus seront mis en vente au prix de 15. PADDOCKS / PARKING/ REMORQUES / CAMPING Un laisser-passer parking «P1» (paddock) sera fourni aux vrais véhicules d'assistance qui seront seuls habilités à stationner au paddock avec la voiture de course. Celui-ci sera remis sur demande par les personnels en charge du placement. Nous vous remercions de respecter les instructions du personnel de placement, qui vous accompagnera dans votre installation au paddock, où les voitures seront regroupées par catégorie. Tous les autres véhicules, y compris personnels, devront être stationnés au parking «P2» situé à proximité immédiate du paddock. Il est impératif que les remorques soient stationnées dans la zone du parking «P2» prévu à cet effet, dès la fin de votre installation. Aucune voiture personnelle ne sera acceptée dans le paddock P1.Les équipes faisant rentrer un véhicule sans badge dans le paddock peuvent être exclus immédiatement de l épreuve (Cf. Art. 21 règlement particulier). Les camping-cars et motor-homes devront impérativement être installés de manière à ne pas gêner ou compromettre l installation des voitures de course et assistances. Le cas échéant, l organisateur se réserve le droit de déplacer ceux-ci en dehors du paddock. Il serait souhaitable, et agréable pour tous les amateurs présents, concurrents, spectateurs et partenaires de l événement, que les départs du paddock le dimanche ne s effectuent pas avant 16 heures. Merci de respecter cette consigne. INSTRUCTIONS Please remember that this is a 4-days meeting, which means that untimed practices will be starting on Thursday 30 th September (only this day, from 10 am to 5.20 pm) and qualifying sessions from Friday 1 st of October at 9.45 am. CIRCUIT & PADDOCK We will open the circuit on Thursday 17th and Friday 18th June from 7.am to 8.pm. You must collect your envelope with tickets and parking passes at the «Accueil Concurrents», located outside the site, before getting into the circuit. You will then be able to get in and out without restrictions during the event. The envelops you will get at the welcome will contain 4 passes. Supplementary passes will be avalaible at a price of 15. PADDOCKS / TRAILERS / CAMPING A parking-pass P1 (paddock) will be delivered for proper support vehicles, which will be the only vehicle allowed in the paddock with your racing car. This pass will be delivered on demand by the Paddock staff. Please follow the instructions of the members of our staff which will assist you in your placement in the paddocks, where cars will be parked by grids or categories. All other vehicle, including personal vehicles, must be parked in the parking P2 located close to the paddock. You must park your trailer in the appropriate space in the parking P2 as soon as your set up is finished. Personnal cars won t be allowed in the P1 paddock. Any person entering the P1 paddock without having the permission of the organization can be excluded from the meeting (Art.21 supplementary regulation). Camping-cars & motor-homes in the paddocks must be set up in order to give greater place to the racing cars and support vehicles. If not, the organiser is allowed to move any unit outside the paddock. It would be much appreciated by everyone, drivers, spectators and supporters of the event, if your departure from the paddock on Sunday could not take place until 4 pm. Thank you very much in advance. T 2

3 Essais Privés Private Testing Jeudi 30 septembre h h GT Tourisme Essais privés 10 h h GT Tourisme Essais privés 11 h h Protos Essais privés PAUSE 1 h h h GT Tourisme Essais privés 14 h h Protos Essais privés 14 h h GT Tourisme Essais privés 15 h h GT Tourisme Essais privés 16 h h GT Tourisme Essais privés 16 h h Protos Essais privés Briefings Vendredi 1 er octobre 2010 Plateau N de plateau Heure F.I.S.C Eurotour 1 8h30 ASAVE Challenge GT-Tourisme 2 9h00 HSCC Historic F2 4 9h30 CHE 8 10h00 Maxi 1000 Grp h30 Coupe Caterham 6 11h00 HSCC Closed Wheel Race 7 11h30 HFOC 5 14h00 Supersports Cup 9 14h30 BOSS GP 3 17h30 3

4 Le meeting commence officiellement. The meeting starts officially. Vendredi 01 octobre h00 09 h Monoplaces Essais privés 09 h h F.I.S.C 1 Essais 10 h h ASAVE 2 Essais 11 h h Formule 2 4 Essais 11 h h CHE 8 Essais PAUSE 1 h h h MAXI Essais 14 h h CATERHAM 6 Essais 1 15 h h HSCC 7 Essais 15 h h HFOC 5 Essais 1 16 h h SUPERSPORT 9 Essais 1 16 h h BOSS 3 Essais libres 17 h h CATERHAM 6 Essais 2 Samedi 02 octobre h h F.I.S.C 1 Course 1 09 h h SUPERSPORTS 9 Essais 2 09 h h ASAVE 2 Course 1 10 h h BOSS 3 Essais qualificatif 10 h h FORMULE 2 4 Course 1 11 h h HSCC 7 Course 1 PAUSE 1 h h h MAXI Course 1 13 h h HFOC 5 Essais 2 14 h h CATERHAM 6 Course 1 15 h h FISC 1 Course 1 15 h h CHE 8 Course 4

5 Dimanche 03 octobre h h F.I.S.C 1 Course 2 09 h h HFOC 5 Warm Up 09 h 10 h CATERHAM 6 Course h h BOSS 3 Course 1 10 h h SUPERSPORT 9 Course 1 11 h h FORMULE 2 4 Course 2 PAUSE 1 h h h HSCC 7 Course 2 14h h MAXI Course 2 14 h h HFOC 5 Course (18 t = 68,4 kms) 15 h h ASAVE 2 Course 2 16 h h SUPERSPORT 9 Course 2 16 h h BOSS 3 Course 2 17 h h F.I.S.C 1 Course 3 Nous seront heureux de vous recevoir une fois de plus sur le circuit de Dijon-Prenois et nous seront à votre disposition pour que votre week-end se déroule le mieux possible. Louis Quiniou. We are looking forward to receiving you at the Circuit of Dijon-Prenois and we will do our best so that you have a good racing weekend. Louis Quiniou. 5