LE LEADER DE DEMAIN CONCOURS INTERNATIONAL DESTINÉ AUX JEUNES 40ème Interamnia World Cup, Teramo (Italia), 4/10 juillet 2012

Transcription

1 LE LEADER DE DEMAIN CONCOURS INTERNATIONAL DESTINÉ AUX JEUNES 40ème Interamnia World Cup, Teramo (Italia), 4/10 juillet 2012

2

3 LE LEADER DE DEMAIN CONCOURS INTERNATIONAL DESTINÉ AUX JEUNES 40ème Interamnia World Cup, Teramo (Italia), 4/10 juillet 2012 Préambule L Interamnia World Cup est une association sportive et culturelle qui organise, depuis 1973, un tournoi de handball pour les jeunes, dans la ville et la province de Teramo, en Italie. Il est reconnu comme étant le tournoi de handball le plus international au monde. Au cours de ses 40 ans de vie, l événement a acquis un rôle de premier plan, au-delà des mérites sportifs, pour les valeurs de paix, d union et de fraternité entre les peuples, véhiculées par le sport et représentées par des milliers de jeunes invités à participer au tournoi, sans aucune distinction d origine, de sexe, de race, et de religion. Une vraie rencontre entre identités culturelles, traditions et diversités qui a valu à Teramo d être élu par l UNICEF, en 1989, Ville ouverte au monde. Une rencontre innovante et futuriste car pendant que le monde était consommé par les guerres, qu on y négociait les traités de paix, que les murs tombaient et que d autres étaient soulevés, à Teramo, les peuples fraternisaient avec joie et simplicité, en jouant dans une symbolique Équipe de la Paix qui, en 2004, a réuni dans ce tournoi l ensemble des joueurs de pays en confl it. Une fois encore, en 2009, à l occasion de la réunion du G8 1 à L Aquila 2, suite au terrible séisme qui a détruit la ville, les jeunes du monde se sont réunis à Teramo pour jouer l Interamnia World Cup. Ils ont fait passer un message idéal, symbolique, aux Grands de la Terre, pour que ceux-ci écoutent leur voix et leurs espoirs pour l avenir. A l occasion de son quarantième anniversaire, l Interamnia World Cup va renforcer son chemin vers la paix, en donnant une grande importance aux questions, aux concepts et aux principes essentiels exprimés dans le message, afi n qu ils deviennent des sujets de débat et de réfl exion pour les Maires des villes du monde. Ils donneront ainsi vie à un prestigieux Congrès Internationale, qui aura lieu à Teramo du 4 au 10 juillet prochain, lors des célébrations de cet important anniversaire. 1 le G8 est la réunion des Représentants des huit Pays les plus industrialisés dans le monde; 2 L Aquila est la capitale régionale des Abruzzes et elle se trouve à environ 70 km de Teramo. Dans la nuit de 6 avril 2009, un tremblement de terre a complètement détruit le centre-ville.

4 OBJECTIFS L'association sportive et culturelle Interamnia World Cup, dans le cadre de son soutien et de la promotion de l événement internationale 40èmè Interamnia World Cup, auquel participera une multitude de jeunes équipes de handball du monde entier, offre, en collaboration avec le partenariat pour les Entités Publiques des Territoires, le concours international, destiné aux enfants et aux adolescents âgés de 8 à 12 ans, intitulé "le Leader de demain". Le concours vise à stimuler les pistes de l élaboration et de la réfl exion, à partir du message symbolique que les jeunes du monde entier adressent aux grands de la Terre, à propos des situations d urgence, des défi s et des priorités auxquels un leader idéal devrait faire face pour la construction d un nouveau monde globale et avant-gardiste. L objectif est celui d apprendre à écouter et à valoriser les opinions, les sensibilités et les besoins de ceux qui seront les citoyens de demain. avec leur diversité et leurs différentes cultures, afi n que ce soit le monde des adultes qui en reçoivent les instances et en tirent les sources de débat. Pas un message POUR les jeunes qui leur indique et leur impose les voies à suivre, mais le message DES jeunes, pour que les leaders de demain puissent agir au nom d un avenir meilleur pour tous. Le concours vise à établir un itinéraire, en rapport avec des fi ns pédagogiques et culturelles, ce qui améliore l esprit de recherche et de créativité des élèves et des étudiants, tel qu il est exprimé dans les œuvres littéraires, artistiques et audiovisuelles. THÈMES Les participants au concours pourront, par conséquent, s inspirer de huit thèmes de référence énumérés ci-dessous et de trois pistes suggérées par le message des adolescents du monde, qui ont pris part à la 37ème Interamnia World Cup faite aux Grands de la Terre, à l occasion du Sommet du G8, qui s est tenu à L Aquila du 8 au 10 juillet 2009 (Annexe1). Thèmes de référence 1. L amitié est à la base des relations humaines, de l échange d idées, des opinions, des attitudes, des actions mutuelles, qui rend variée et intense la vie de chaque jour; 2. Le sport comme un outil précieux pour la croissance commune, psychophysique et sociale, mais aussi comme un véhicule des valeurs universelles de la paix et de la fraternité; 3. le droit à la citoyenneté mondiale, à l égalité des chances, et à la non-discrimination; 4. la diversité comme un enrichissement personnel et social; 5. la solidarité comme une ressource pour réduire l écart entre la richesse et la pauvreté; 6. le droit d étudier; 7. l écologie, les ressources naturelles et le respect de l environnement; 8. le droit à la santé et au bien-être. Pistes d élaboration 1. Quelles sont les caractéristiques d un bon leader de demain? 2. Et quelles sont celles qu il NE devrait jamais ou plus jamais avoir? 3. Quelle est la contribution que les leaders d aujourd hui devraient donner au monde?

5 Annexe 1 LE LEADER DE DEMAIN Le Message des adolescents du monde aux Grands de la Terre Nous savons qu il y a vraiment beaucoup de problèmes à résoudre dans le monde et nous ne demandons pas que ceux-ci soient résolus du jour au lendemain. Le temps des utopies est fi ni. Nous croyons plutôt que c est le MODE dont les problèmes sont abordés qui peut et qui doit changer. Nous croyons que chacun de nous peut faire quelque chose, aussi minime que ce soit: beaucoup de mauvaises actions ont été contagieuses, nous croyons que la conduite vertueuse peut l être d autant plus. Nous pensons que la collaboration est plus bénéfi que que la concurrence, et que donner confi ance est plus gratifi ant que de semer la terreur ou la peur. Nous savons que notre monde devient toujours de plus en plus semblable au réseau ou peut-être, c est le réseau qui représente le mieux notre monde: nous voulons dire aux leaders d aujourd hui que face à ce changement d époque, c est précisément le concept de leadership qui va subir les changements les plus spectaculaires. Le leader de demain devra comprendre que les hiérarchies seront remplacées par les supernoeuds, et que, dans une société toujours de plus en plus interconnectée, une injustice commise en Afrique sera visible et aura des conséquences dans le monde entier. Le leader de demain devra être comme un père qui est capable de soutenir la croissance inévitable de ses enfants: non plus des individus fermés dans leurs maisons-nations, mais des personnes libres de voyager sans jamais oublier ou renier leurs propres traditions et leurs propres racines. Le leader de demain ne cherchera pas à effacer les différences, mais saura comment les valoriser et comment les appliquer à la vie en commun: c est dans la comparaison avec l autre que l on crée le progrès. Le leader de demain saura que l on prend de meilleures décisions en écoutant les gens et en remplaçant la notion de pouvoir par celle de «responsabilité». Le temps des utopies est fi ni et nous aimerions commencer celui des bonnes intentions. Il est temps de ne plus être aveugle et intéressé mais critique et sensible. Nous vous envoyons nos salutations du monde: celui qui était là hier, nous a rendu ceux que nous sommes aujourd hui, mais ce que nous choisirons aujourd hui sera l héritage pour ceux qui viendront demain. Choisissez bien. Teramo, 6 juillet 2009 Sommet G8 L Aquila 8/10 juillet 2009

6 PARTICIPANTS Le concours est ouvert aux enfants et aux adolescents âgés de 8 à 12 ans, aux élèves et aux étudiants de toutes les écoles et de toutes les nationalités. On peut participer au concours, soit sous la tutelle de l école, soit librement, avec des travaux individuels ou collectifs, de toute forme d expression et de création que ce soit. Chaque participant ne pourra présenter qu une seule réalisation littéraire (composition, texte poétique, article de journal, récit), artistique (dessin, graphique, photographie), audiovisuelle (clips vidéo, présentation numérique, graphique informatisée), etc. Chaque participant (ou groupes de participants) devra être représenté par un professeur, un parent, ou un tuteur de référence, qui sera responsable de la compilation et de l'envoi des travaux, mais aussi des autorisations requises en vertu des lois applicables et relatives aux mineurs, comme indiqué dans le formulaire d inscription (Annexe 3). MODALITÉS DE PARTICIPATION Le formulaire de la demande de participation (Annexe 2), dûment rempli, doit être envoyé avant le 30 mars 2012, par , par fax, ou par la poste, à l adresse indiquée en bas de page de cet avis. Les réalisations accompagnées du formulaire d inscription (Annexe 3), devront parvenir au Secrétariat organisationnel du concours avant le 15 mai 2012, par , par fax ou par la poste, à l adresse indiquée en bas de page de cet avis. De plus, elles devront contenir: - titre - nom, prénom et âge de l auteur (de classe ou de groupe participant) - classe fréquentée - adresse de l école - nom et adresse du professeur, du parent, ou du tuteur de référence - adresse de courrier électronique ( ) de l école mais aussi du professeur, du parent, ou du tuteur de référence - déclaration sur les droits relatifs à la vie privée et aux mineurs. La participation au concours est gratuite. COMMISSION D ÉVALUATION Toutes les réalisations parvenues seront soumises au jugement incontestable de la Commission spécialement désignée. Celle-ci sélectionnera les travaux les plus en adéquation avec les buts de l Interamnia World Cup. La Commission d évaluation sera composée des personnalités suivantes: Représentant du Ministère Italien des Affaires Étrangères Représentant de la Commission Italienne de l UNICEF Maire de Teramo Représentant de la Région des Abruzzes Représentant de la Province de Teramo Représentant de la Surintendance Archivistique des Abruzzes Représentant de la Fondation Tercas Enseignant d école primaire Enseignant d école secondaire Journaliste Expert en informatique, photos et vidéo Représentant de l Interamnia World Cup Les membres de la Commission seront annoncés et présentés, sur le site internet de l Interamnia World Cup, avant la procédure d évaluation.

7 PRIX Tous les participants recevront un certifi cat de participation. Les réalisations, de nature littéraire et artistique, sélectionnées seront publiées dans un volume spécial édité par l Interamnia World Cup. Celui-ci sera distribué par les moyens de communication de l organisation et sera remis en cadeau à chaque participant. Quant aux travaux fi lmés ou fi lms numériques, ils seront retransmis par les stations de radiophonie et de télévision ou par des chaînes mieux adaptées à leur nature. Tous les travaux parvenus seront également exposés et projetés, dans une exposition spéciale réalisée à l occasion de la 40ème Interamnia World Cup, qui se déroulera du 4 au 10 juillet 2012 à Teramo. Ils seront aussi publiés sur le site Il reste à la discrétion de l organisation, l opportunité d inviter à Teramo, lors de la manifestation, l auteur ou les auteurs des travaux considérés comme particulièrement originaux et en liens avec les buts mêmes de la manifestation. ENGAGEMENTS DES PARTICIPANTS Les participants acceptent: que le matériel envoyé soit conservé dans les archives de l Association et utilisé dans le but d une éventuelle exposition; de ne prétendre à aucune compensation fi nancière pour l utilisation des travaux; et autorisent: expressément, l organisation à traiter les données personnelles conformément à la loi italienne (qu ils acceptent pleinement) et, en particulier, les règles fi xées par le décret législatif numéro 196 du 30 juin 2003 : Code concernant la protection des données personnelles. ACCEPTATION D AVIS La participation au concours implique l acceptation totale du présent règlement et de tout ce qui a été déclaré dans le formulaire d inscription. Pour toutes les questions non prévues par le présent règlement, les décisions seront prises, de manière autonome, par le secrétariat organisationnel. PUBLICATION D AVIS L avis est publié sur le site Toutes informations supplémentaires peuvent être requises auprès du secrétariat organisationnel dont l adresse se trouve en bas de page de ce communiqué. Concorso internazionale "Il Leader di domani" Segreteria Organizzativa Interamnia World Cup Via V. Irelli, OO Teramo (Italia) Tel Fax coppaint@genesi.it

8 Allegato 2 IL LEADER DI DOMANI - LE LEADER DE DEMAIN CONCOURS INTERNATIONAL DESTINÉ AUX JEUNES: 40ème Interamnia World Cup, Teramo (Italia), 4/10 juillet 2012 DEMANDE DE PARTICIPATION Prénom et nom d auteur (ou un groupe d auteurs) Nationalité Lieu et date de naissance Adresse Ville Institution Scolaire (le degré et le type d école) Classe d auteur (ou un groupe d auteurs) Téléphone Fax Prénom et nom du professeur, du parent, ou du tuteur de référence Ville Téléphone Tél. Cellulare Fax Élaboration littéraire " artistique " multimédia Le soussigné demande de participer au concours Le leader de demain, promu par l Association sportive et culturelle Interamnia World Cup, dans le cadre des célébrations de la 40ème Interamnia World Cup et il s engage à remettre le formulaire d inscription (Annexe 3) et l élaboration avant le 15 mai Date Signature du professeur, du parent ou du tuteur de référence À envoyer (par , par fax ou par la poste) avant le 30 mars 2012 à: Concorso internazionale "Il Leader di domani" Segreteria Organizzativa Interamnia World Cup Via V. Irelli, OO Teramo (Italia) coppaint@genesi.it Fax Tel

9 Annexe 3 IL LEADER DI DOMANI - LE LEADER DE DEMAIN CONCOURS INTERNATIONAL DESTINÉ AUX JEUNES: 40ème Interamnia World Cup, Teramo (Italia), 4/10 juillet 2012 FORMULAIRE D INSCRIPTION Prénom et nom d auteur (ou un groupe d auteurs) Nationalité Lieu et date de naissance Adresse Ville Institution Scolaire (le degré et le type d école) Classe d auteur (ou groupe d auteurs) Téléphone Fax Prénom et nom du professeur, du parent, ou du tuteur de référence Adresse Ville Téléphone Tél. Cellulare Fax Élaboration littéraire " artistique " audiovisuelle Titre de L élaboration Le soussigné affi rme, en outre, sous sa propre responsabilité, que les données déclarées ci-dessus sont véritables. Il autorise, uniquement dans le cadre du concours, l utilisation et le traitement de ses données personnelles de la part de l organisation, conformément au code en vigueur sur la protection des données personnelles. (D.lgs 196/2003) Date Signature du professeur, du parent ou du tuteur de référence À envoyer (par , par fax ou par la poste) avant le 15 mai 2012 à: Concorso internazionale "Il Leader di domani" Segreteria Organizzativa Interamnia World Cup Via V. Irelli, OO Teramo (Italia) coppaint@genesi.it Fax Tel