COMBINÉS COMBINÉS ASPIRATRICES COMBINÉS SYSTÈMES D INSPECTION ET DE DÉTECTION MACHINES À HAUTE PRESSION DÉBOUCHEURS

Transcription

1 DÉBOUCHEURS MACHINES À HAUTE PRESSION SYSTÈMES D INSPECTION ET DE DÉTECTION ASPIRATRICES Postbus EB Tilburg Centaurusweg TC Tilburg Nederland Tel. +31 (0) info@rioned.com THE KEEPING FLOW YOUR OF YOUR BUSINESS BUSINESS FLOWING

2 22 COMBINÉ 4 UNICOM COMBINÉ CITYCOM L UniCom est un combiné polyvalent et ultraléger pour une installation sur une grande diversité de véhicules. Grâce à son moteur auxiliaire l UniCom peut parfaitement être installé sur une remorque. Le CityCom est un combiné compact entraîné par prise de force spécialement conçu pour les travaux dans les parkings et les endroits difficilement accessibles en ville. COMBINÉ FLEXCOM 8 SPÉCIAUX 6 10 KEEPING YOUR BUSINESS FLOWING LES RIONED SONT DÉVELOPPÉS EN GARDANT À L ESPRIT VOS BESOINS SPÉCIFIQUES Rioned est spécialisée dans la construction de combinés à aspiration et à haute pression de grande qualité pour la vidange des séparateurs de graisse et des caves ainsi que le nettoyage des systèmes d évacuation et des égouts. Nos combinés sont souvent utilisés dans des endroits difficilement accessibles pour des véhicules plus volumineux. L utilisation de véhicules plus petits offre également un avantage économique puisque leur coût opérationnel est considérablement réduit. Rioned propose une gamme de véhicules modulables que vous pouvez configurer vous-même à l aide d un éventail d options pratiques. De plus, nous développons des véhicules sur mesure avec une capacité maximale de litres qui répondent jusque dans les moindres détails à vos exigences. En utilisant exclusivement les meilleurs composants et les techniques les plus modernes, nous vous garantissons des coûts inférieurs pendant la durée d utilisation de votre équipement. Depuis la création de notre entreprise en 1956, l innovation occupe une place centrale chez nous. Dans cette brochure, vous trouverez un grand nombre d innovations Rioned qui améliorent l ergonomie et le rendement de votre matériel. Chaque machine qui quitte notre usine de Tilburg est soumise à un contrôle final rigoureux. Notre station de test mesure et enregistre le rendement au niveau de la pression et du débit d eau, et ce n est que lorsque toutes les exigences sont satisfaites que le matériel déclaré conforme peut être livré. Des milliers d entreprises à travers le monde font jour après jour confiance à leurs matériels Rioned. Le FlexCom est un combiné polyvalent sur un châssis de 7,5 tonnes ou plus, spécialement conçu pour une utilisation en centre-ville. Une cloison mobile permet une flexibilité plus importante. 3 MATÉRIELS POUR LE NETTOYAGE DES CANALISATIONS RIONED EST SPÉCIALISÉE DANS LES ÉQUIPEMENTS DE NETTOYAGE POUR LES ÉGOUTS DE PETITES ET MOYENNES DIMENSIONS La gamme se compose de : > Déboucheurs > Machines à haute pression > Combinés > Systèmes d inspection vidéo et de détection Demandez également nos autres brochures à votre représentant Rioned ou rendez-vous sur pour de plus amples informations. Rioned développe et fabrique également des combinés et des aspiratrices sur remorque sur mesure en fonction de vos besoins spécifiques et la nature de vos travaux. Un grand nombre de machines Rioned avec télécommande est équipé du système de commande econtrol+, distingué par le célèbre Red Dot Award pour le concept industriel innovant.

3 4 UNICOM 5 COMPACT ET LÉGER, APPROPRIÉ POUR QUASIMENT TOUS LES VÉHICULES UTILITAIRES LE POLYVALENT SUR MESURE Avec son design contemporain, ce matériel est réellement polyvalent et convient parfaitement à tous les types de travaux d assainissement dans les centres villes, les parkings et autres endroits difficiles d accès. L UniCom permet de déboucher et nettoyer efficacement les branchements domestiques, les égouts, les bacs à graisse et les avaloirs. Ce combiné UniCom modulaire peut être réalisé entièrement sur mesure, selon vos spécifications et avec les options de votre choix. DESSUS, DEDANS OU DERRIERE LE VÉHICULE Le modèle UniCom s installe facilement sur des châssis cabines de 3,5 T et 4,5 T tel un Nissan Cabstar, Renault Maxity, VW Crafter, Mercedes Sprinter ou Iveco Daily. En fonction du type, de la marque du véhicule utilitaire et de la répartition du réservoir, le combiné UniCom peut être conduit avec un permis B. L UniCom peut également être installé sur une remorque ou dans un véhicule utilitaire fermé. Avec ses dimensions compactes, ce combiné convient parfaitement aux les centres villes avec une circulation urbaine souvent dense. NOMBREUSES POSSIBILITÉS L UniCom dispose d un réservoir d une capacité de litres pouvant être réparti en un réservoir d eau usée de litres et un réservoir d eau propre de 500 litres, en fonction de vos besoins d autres répartitions sont également possibles. Il peut être complété avec différentes options, allant d une télécommande radio à un enrouleur hydraulique de tuyau d aspiration. Vous pouvez opter pour une version de base avec moteur à essence et un capot simple recouvrant le compartiment moteur et pompe ou une version standard avec moteur diesel puissant et un compartiment moteur et pompe entièrement fermé.tous les composants de l UniCom sont facilement accessibles pour les opérations de maintenance. la citerne est galvanisée, mais peut être peinte dans la couleur de votre choix. UN ENSEMBLE COMPLET Quelle que soit la version que vous choisissez, l UniCom est fin prêt pour exécuter vos tâches de façon professionnelle. Un moteur à essence ou diésel fiable combiné à une pompe haute pression et une pompe à vide de qualité. Le fond arrière s ouvre entièrement afin de faciliter la vidange et le nettoyage de la citerne. Grâce à la cloison de vidange inclinée, il ne reste quasiment pas de saletés. 2 tuyaux d aspiration avec raccordements, un tuyau haute pression de 60 m x NW 13 et 2 buses complètent le pack. Version d entrée de gamme avec un moteur à essence pour travailler de manière économique Version standard avec un vaste espace de rangements SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Version d entrée de gamme Version standard Réservoirs d eau litres (500 d eau propre d eau usée (autres divisions possibles) Version galvanisée ou en acier peint litres (500 d eau propre d eau usée (autres divisions possibles) Version galvanisée ou en acier peint Pompe haute pression Rioned/Speck P bar / 60 l/mn P bar / 75 l/mn, 200 bar / 60 l/mn ou 250 bar / 6o l/mn Pompe à vide MEC 5000 (5.000 lpm / 300 m3/h) GD SLS54V (5.400 lpm / 325 m3/h) Moteur Honda 24 CV essence Kubota D CV ou V1505 (T) 34 (41) CV diesel Compartiment moteur/pompes Capot, compartiment fermé optionel Compartiment fermé Stockage Stockage de tuyaux dans des fourreaux au dessus de la citerne Compartiment à outils de chaque côté Enrouleur haute pression Pivotant, manuel avec 60 mètres de tuyau haute pression Pivotant, hydraulique avec 60 mètre de tuyau haute pression Enrouleur de remplissage Prévue de 35 mètres de flexible de remplissage NW 19 Enrouleur d aspiration Manuel ou hydraulique avec 25 mètres 2,5 flexible d aspiration Télécommande RioMote 7 ou 9 voies Accouplement magnétique Accouplement magnétique monté sur pompe à vide Options Vanne 3, phare de travail, girophare, système ventury, système anti-gel, système pulsateur RioPulse Vanne 3, phare de travail, girophare, système ventury, système anti-gel, système pulsateur RioPulse > ENROULEUR HAUTE PRESSION 1350 > À COMPOSER SELON VOS BESOINS > CONVIENT POUR TOUT TYPE DE VÉHICULES > DOTÉ D UN PUISSANT MOTEUR > RÉSERVOIR DE LITRES RÉPARTI SELON VOS BESOINS Voir page 11 pour plus d options L UniCom convient également pour une installation sur remorque (basculante) Grâce à une modification du châssis, une hauteur maximale inférieure à 2 mètres peut être réalisée Espace de rangement pratique sous la citerne pour les tuyaux d aspiration La version standard est équipée d un boitier de commande econtrol+ (combination possible avec la télécommande RioMote

4 CITYCOM 6 7 SPÉCIALEMENT CONÇU POUR LA VILLE ET LES PARKINGS FAIBLE HAUTEUR TOTALE Le Rioned CityCom est un combiné compact installé sur Nissan Cabstar avec une hauteur standard de 2,12 mètres, spécialement adapté à une utilisation en ville. Avec une modification optionnelle du châssis (et éventuellement des amortisseurs), le CityCom peut accéder à des parkings ayant une hauteur de 1,95m., voire de 1,85 m. Grâce à sa construction compacte, le CityCom peut accéder à des endroits où les grands véhicules ne peuvent pas accéder. Son faible poids à vide permet d emporter une quantité maximale d eau et d outils. TENUE DE ROUTE STABLE Les réservoirs Compact System de Rioned permettent de transporter plus d eau dans le CityCom sans que cela nuise à l espace et au poids. Ils procurent également une meilleure tenue de route au véhicule. FACILITÉ D UTILISATION L enrouleur haute pression pivotant offre une facilité d utilisation optimale et ergonomique. L enrouleur est doté d un nouveau système de guidage du tuyau et peut pivoter sur 180. L armoire de commande suit toujours le tuyau à la hauteur de travail la plus pratique. QUALITÉ DURABLE Le CityCom est disponible dans différentes versions et peut être équipé avec de nombreuses options. Il est équipé de série exclusivement avec des composants de qualité afin de pouvoir garantir une plus longue durée de vie de votre machine et de maintenir le «coût d exploitation» le plus bas possible. SOLIDE Le CityCom est un petit costaud équipé d une puissante pompe à haute pression et à vide pour tous les travaux courants. La SLS-54V, une pompe d aspiration à refroidissement à air et lubrification à huile, offre une capacité de lpm (325 m 3 par heure), tandis que la pompe à haute pression fournit jusqu à 375 bars de pression, idéal pour nettoyer les conduites verticales. Dans le tableau de la page suivante, vous trouverez une vue d ensemble des différentes capacités. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Châssis Empattement Réservoirs d eau Entraînement Capacité Pompe à vide Composition Options Nissan Cabstar mm 700 l d eau usée et 600 l d eau propre (3,5T) l d eau usée et 600 l d eau propre (4,5T) Prise de mouvement P45 ou P bar / 75 l/mn, 150 bar / 85 l/mn, 200 bar / 72 l/mn, 250 bar / 60 l/mn ou 375 bar / 37 l/mn GD SLS34V ou SLS54V (5.000 l/mn / 305 m 3 /h) Enrouleur haute pression pivotant de 180 hydraulique avec 80 m tuyau haute pression NW 13. Tableau de commande avec clef de contact et lampes de contrôles. 2 buses et 2 tuyaux d aspiration 2,5 m. Grands coffres à outils des deux côtés de la machine. Sécurité manque d eau. Adaptation du Nissan Cabstar pour entrer dans les parkings. RioMote télécommande 9 phases. Enrouleur de remplissage manuel avec 35 m de tuyau de remplissage NW 19. RioPulse système pulsateur (option: télécommande). Phare de travail et gyrophare. > CONÇU POUR UNE UTILISATION EN VILLE > VERSION ABAISSÉE POUR LES PARKINGS > CONSTRUCTION COMPACTE > FAIBLE POIDS > ENROULEUR PIVOTANT SUR 180 AVEC BOITIÉ DE COMMANDE PIVOTANT ÉGALEMENT > COMPOSANTS DE QUALITÉ Réservoirs à eau propre en polyéthylène pour économiser du poids Hauteur de 1,95 m grâce à une modification de la cabine Hauteur de 1,85 m grâce à une modification de la cabine et des suspensions Malgré les dimensions compactes, de vastes espaces de rangements sont prévus L enrouleur haute pression pivotant sur 180 est installé à hauteur ergonomique Option : télécommande RioMote pour l activation des pompes et la commande des gaz

5 FLEXCOM 8 9 NOUVEAU CONCEPT AVEC UNE FLEXIBILITÉ MAXIMALE raam bewerken NOG VRIJSTAAND MAKEN FLEXCOM, UN COMBINÉ POLYVALENT Le FlexCom de Rioned est conçu pour des travaux dans le centre-ville et est utilisable là où les grands véhicules ne peuvent pas accéder ou gêneraient la circulation. Le FlexCom peut être livré en différentes versions : installé sur un châssis de 7,5 tonnes comme un Fuso Canter 7C de Mitsubishi, mais également sur un châssis de 10 ou 12 tonnes comme l Atego de Mercedes Benz, un LF de DAF ou un TGL de MAN. DES CAPACITÉS DIVERSES La version de base qui convient parfaitement à un châssis de 7,5 tonnes dispose d un réservoir de litres et est équipée d un puissant moteur diesel. Si vous optez pour le FlexCom standard, vous disposez d un réservoir de litres de capacité totale et d un dispositif d alimentation par prise de mouvement., le FlexCom peut être livré avec une cloison mobile qui permet d augmenter davantage la capacité de la partie eau propre ou eau sale du réservoir selon vos besoins. Grâce au vérin hydraulique, la paroi peut être déplacée dans la position souhaitée. ESPACE DE RANGEMENTS EFFECTIF Le FlexCom est conçu de sorte à avoir une répartition stable du poids, ce qui entraîne une très bonne tenue de route. Ceci permet d emporter un maximum d eau sans que cela nuise à l espace. En utilisant les matériaux les plus légers, le poids total reste faible afin qu il reste également de la marge pour transporter des outils supplémentaires. Le FlexCom est équipé de grands bacs à outils des deux côtés du véhicule pour les tuyaux d aspiration et les accessoires. Le FlexCom standard est équipé d armoires de rangement des deux côtés de la citerne, au-dessus desquelles se trouvent des bacs à tuyaux. CONFORT D UTILISATION MAXIMAL DES ENROULEURS L enrouleur d aspiration est directement relié au réservoir et le tuyau d aspiration de 2 1 /2 peut être enroulé et déroulé de manière hydraulique. Ceci rend la machine très confortable à utiliser car le FlexCom peut rester éloigné de l endroit de travail. La télécommande unique RioMote, permet une utilisation facile de la machine par une seule personne depuis n importe quelle distance. L enrouleur haute pression pivotant offre une facilité d utilisation optimale et ergonomique. L enrouleur est doté d un nouveau système de guidage du tuyau (en option) et peut pivoter sur 180. Le boitié de commande suit toujours le tuyau à la hauteur de travail la plus pratique. POMPE À VIDE Le FlexCom est équipé de série d une puissante pompe à vide à refroidissement à air et lubrifiée à huile. Cette pompe offre une capacité d aspiration de lpm (325 m 3 par heure). Vous pouvez également opter pour une pompe d aspiration à anneau d eau particulièrement puissante (8.600 lpm) et respectueuse de l environnement. Cette pompe est non seulement plus puissante, mais également silencieuse et facile à entretenir. Une troisième possibilité est une pompe centrifuge à refroidissement à air très efficace et silencieuse qui permet de travailler en continu avec un déplacement d air minimum de litres par minute (1.500 m 3 par heure). FlexCom standard monté sur un Mercedes Benz Atego > POIDS TOTAL DE 7,5, 10 OU 12 TONNES > CLOISON À DÉPLACEMENT HYDRAULIQUE (EN OPTION) > CONSTRUCTION COMPACTE > FAIBLE POIDS > POMPE À ANNEAU D EAU DISPONIBLE EN OPTION > ENROULEUR D ASPIRATION RELIÉ AU RÉSERVOIR > IDÉAL POUR TOUS LES TRAVAUX DE NETTOYAGE EN ZONE URBAINE SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Version base 7.5 tonnes FlexCom basée sur un Mitsubishi Canter Version standard 10 ou 12 tonnes Réservoir ou litres au total litres au total Ouverture du la citerne Manuel Hydraulique Cloison déplaçable * Pompe haute pression Speck/Rioned Pompe à vide P45, 200 bar / 60 l/mn P52, 200 bar / 72 l/mn P55, 160 bar / 130 l/mn GD SLS54V, l/mn (325 m 3 /h) 0.8 bar aspiration / 0,5 bar pression Entraînement Kubota V1505T moteur diesel Prise de mouvement Connexions Stockage Enrouleur haute pression Enrouleur de remplissage Enrouleur d aspiration Vanne pneumatique 3 vanne d aspiration, 4 vanne de vidange, raccord de remplissage Compartiment fermé moteur/pompe, compartiments d outils des deux côtés Pivotant de 180 0, hydraulique avec 80 mètres de tuyau haute pression Avec 35 mètres de tuyau de remplissage NW 19 Manuel ou hydraulique avec 25 mètres de tuyau d aspiration 2,5 0.8 bar aspiration / 0,5 bar pression Choix de pompe à vide (325 m 3 /h), pompe à vide/ surpresseurs à lobes, refroidie par injection air (430 m 3 /h), pompe d aspiration à anneau d eau (516 m 3 /h) ou pompe centrifuge à refroidissement à air (1.500 m 3 /h) 3 vanne d aspiration, 4 vanne de vidange, raccord de remplissage Compartiment fermé moteur/pompe, compartiments d outils des deux côtés Pivotant de 180 0, hydraulique avec 80 mètres de tuyau haute pression Avec 35 mètres de tuyau de remplissage NW 19 Manuel ou hydraulique avec 25 mètres de tuyau d aspiration 2,5 Vanne pneumatique livrable optionnellement Télécommande RioMote 9 voies * A cause du poids total il est recommandé d opter pour un châssis plus solide Cloison mobile pour une augmentation de la capacité Suffisamment d espace pour ranger les outils Fond arrière à commande hydraulique (version standard) Egalement livrable avec pompe d aspiration à anneau liquide

6 SPÉCIAUX 10 OPTIONS ASPIRATRICES ET PARFAITEMENT ADAPTÉ À VOS EXIGENCES ET VOS TRAVAUX Rioned fabrique des aspiratrices et des combinés depuis des dizaines d années. Chaque machine est fabriquée selon les spécifications du client et dans le respect de la réglementation nationale/européenne. Vous trouverez plus d exemples sur COMPACT SUR LA ROUTE Grâce à leur construction compacte, les matériels sont généralement faciles à manœuvrer dans les centres villes et les rues étroites, lieux difficilement accessibles pour les grands camions. Les aspiratrices et combinés conviennent également pour les travaux dans les parkings, pour y aspirer des déchets d égout ou des fosses septiques, par exemple. INSTALLATION FIXE, LIBRE OU AMOVIBLE Rioned propose des machines installées de manière fixe sur un châssis ou dans une camionnette, mais également sous forme de remorque. Un système de démontage peut également être prévu pour enlever et réinstaller la machine ou le combiné sur le véhicule. RÉSERVOIRS ANTICORROSION Les citernes sont équipées d un fond arrière ouvrant. L intérieur est protégé par un revêtement. Elles sont divisées en compartiments séparés pour l eau sale et l eau propre. Les compartiments à boue sont équipés d un manomètre, des vannes à boules, de hublots et de sécurités (à flotteur). Le contenu d un réservoir peut s élever à litres de capacité totale maximum. Sur demande, le réservoir peut être livré en aluminium. ASPIRATRICE Rioned propose différentes aspiratrices pour vider des caves inondées, des séparateurs de graisse ou des fosses septiques, par exemple. Les aspiratrices peuvent être montées sur une remorque ou sur une structure qui peut être montée sur le véhicule de votre choix. Nos réservoirs en acier bénéficient d un traitement méticuleux pour éviter toute corrosion et ils sont proposés en version galvanisée ou peinte. La capacité du réservoir varie de 500 à litres. POMPES À HAUTE PRESSION Nos pompes à haute pression de Rioned/Speck sont fiables équipées de pistons plongeurs en céramique et de régulateurs de pression ayant une fonction de retour automatique. Avec des capacités jusqu à 400 bars et des volumes d eau jusqu à 165 litres par minute, on trouve une pompe adéquate pour tout type de travail. POMPES D ASPIRATION Rioned propose, un choix de pompes à palettes, de pompes centrifuge ou de pompes à anneau liquide de différentes capacités. ENTRAÎNEMENT Les équipements sont alimentés par de puissants moteurs diesel ou par la prise mouvement du véhicule. CONFORTABLE À UTILISER Toutes les machines sont très confortables à utiliser. Tous les éléments de commande, y compris le boitié électrique, sont situés à l arrière de la machine, à proximité du poste de travail. ENROULEURS HAUTE PRESSION HYDRAULIQUES Toutes les machines et combinés sont équipés d enrouleurs haute pression hydrauliques avec réglage de la vitesse et position roues libres. Des tuyaux haute pression Rioned dotés d un facteur de sécurité adéquat sont montés sur les enrouleurs. En option, un enrouleur pivotant sur 180 est disponible. Boitié de commande econtrol+ combiné avec une télécommande RioMote. Clapet arrière à commande hydraulique pour la vidange de votre réservoir. Télécommande RioMote. Bras d aspiration à commande hydraulique. Espace de rangement supplémentaire pour les outils. Bacs à tuyaux des deux côtés du réservoir. Vidange de la citerne par bennage. Des feux de signalisation et de travail pour travailler en toute sécurité. Remorque d aspiration COMBINÉ ASPIRATION/REFOULEMENT Un combiné intégré offre une protection optimale contre les conditions hivernales et est idéal pour les travaux dans des endroits difficilement accessibles. La capacité totale la citerne est de litres. Combiné installé à l intérieur d un Mercedes Benz Sprinter 11