Domaine d'e/s Oracle. Guide d'administration

Transcription

1 Domaine d'e/s Oracle Guide d'administration Référence: E Janvier 2015

2 Copyright 2015, Oracle et/ou ses affiliés. Tous droits réservés. Ce logiciel et la documentation qui l'accompagne sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Ils sont concédés sous licence et soumis à des restrictions d'utilisation et de divulgation. Sauf disposition expresse de votre contrat de licence ou de la loi, vous ne pouvez pas copier, reproduire, traduire, diffuser, modifier, accorder de licence, transmettre, distribuer, exposer, exécuter, publier ou afficher le logiciel, même partiellement, sous quelque forme et par quelque procédé que ce soit. Par ailleurs, il est interdit de procéder à toute ingénierie inverse du logiciel, de le désassembler ou de le décompiler, excepté à des fins d'interopérabilité avec des logiciels tiers ou tel que prescrit par la loi. Les informations fournies dans ce document sont susceptibles de modification sans préavis. Par ailleurs, Oracle Corporation ne garantit pas qu'elles soient exemptes d'erreurs et vous invite, le cas échéant, à lui en faire part par écrit. Si ce logiciel, ou la documentation qui l'accompagne, est livré sous licence au Gouvernement des Etats-Unis, ou à quiconque qui aurait souscrit la licence de ce logiciel ou l'utilise pour le compte du Gouvernement des Etats-Unis, la notice suivante s'applique : U.S. GOVERNMENT END USERS: Oracle programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, delivered to U.S. Government end users are "commercial computer software" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations. As such, use, duplication, disclosure, modification, and adaptation of the programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs. No other rights are granted to the U.S. Government. Ce logiciel ou matériel a été développé pour un usage général dans le cadre d'applications de gestion des informations. Ce logiciel ou matériel n'est pas conçu ni n'est destiné à être utilisé dans des applications à risque, notamment dans des applications pouvant causer un risque de dommages corporels. Si vous utilisez ce logiciel ou matériel dans le cadre d'applications dangereuses, il est de votre responsabilité de prendre toutes les mesures de secours, de sauvegarde, de redondance et autres mesures nécessaires à son utilisation dans des conditions optimales de sécurité. Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité quant aux dommages causés par l'utilisation de ce logiciel ou matériel pour des applications dangereuses. Oracle et Java sont des marques déposées d'oracle Corporation et/ou de ses affiliés. Tout autre nom mentionné peut correspondre à des marques appartenant à d'autres propriétaires qu'oracle. Intel et Intel Xeon sont des marques ou des marques déposées d'intel Corporation. Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques ou des marques déposées de SPARC International, Inc. AMD, Opteron, le logo AMD et le logo AMD Opteron sont des marques ou des marques déposées d'advanced Micro Devices. UNIX est une marque déposée de The Open Group. Ce logiciel ou matériel et la documentation qui l'accompagne peuvent fournir des informations ou des liens donnant accès à des contenus, des produits et des services émanant de tiers. Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité ou garantie expresse quant aux contenus, produits ou services émanant de tiers. En aucun cas, Oracle Corporation et ses affiliés ne sauraient être tenus pour responsables des pertes subies, des coûts occasionnés ou des dommages causés par l'accès à des contenus, produits ou services tiers, ou à leur utilisation.

3 Table des matières Utilisation de la documentation... 7 Présentation de l'outil de création de domaines d'e/s... 9 Présentation des tâches de configuration initiale... 9 Aperçu du domaine de SuperCluster Ressources de domaine d'e/s Présentation d'outil de création de domaines d'e/s Conditions de domaine d'e/s Nombre minimum d'adresses IP Ressources iscsi LUN Accès à l'outil de création de domaines d'e/s Recherche de disponibilité de l'outil de création de domaines d'e/s Initialisation de l'outil Configuration de réseaux Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s Déconnexion de l'outil de création de domaines d'e/s Bulles d'aide Gestion des ressources de domaine d'e/s (Administrateur)... Affichage des ressources (Administrateur)... Affichage des ressources de réseau (Administrateur)... Ajout ou modification d'un réseau Gestion des utilisateurs de domaine d'e/s (Administrateur) Rôles et privilèges d'utilisateur Planification des utilisateurs de domaine d'e/s et des allocations de ressource Fiche des utilisateurs de domaine d'e/s Ajout d'un utilisateur (Administrateur) Allocation de ressources à un utilisateur (Administrateur)

4 Table des matières Modification d'un mot de passe utilisateur (Administrateur)... Réinitialisation du mot de passe de l'utilisateur (Administrateur)... Edition des attributs de l'utilisateur (Administrateur)... Suppression d'un utilisateur (Administrateur) Gestion des recettes et modèles (Administrateur) Recettes par défaut Affichage des recettes (Administrateur) Création d'une recette (Administrateur) Modification d'une recette (Administrateur) Suppression d'une recette (Administrateur) Téléchargement d'un modèle OVM dans l'outil Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur)... Sélection d'une méthode de création de domaines d'e/s (Administrateur)... Informations requises pour la configuration de domaines d'e/s... Affichage de domaines d'e/s (Administrateur)... Configuration d'un domaine d'e/s de base de données (Administrateur)... Configuration d'un domaine d'e/s d'application (Administrateur)... Configuration d'un domaine d'e/s avec un modèle OVM (Administrateur)... Déploiement ou retrait de la file d'attente d'un domaine d'e/s (Administrateur)... Destruction d'un domaine d'e/s (Administrateur)... Suppression d'un seul noeud depuis un Cluster... Suppression de tous les noeuds dans un Cluster... Destruction d'un domaine d'e/s (Administrateur)... Modification du nom d'un réseau SCAN... Exportation d'un fichier texte pour Oracle Enterprise Manager Surveillance des ressources et de l'activité (Administrateur) Surveillance de l'activité de déploiement (Administrateur) Surveillance de l'activité de l'outil de création de domaines d'e/s (Administrateur) Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur)... Planification des domaines d'e/s (Utilisateur)... Choix d'une méthode de création de domaines d'e/s (Utilisateur)... Informations requises pour la configuration de domaines d'e/s... Affichage des ressources (Utilisateur)... Affichage des allocations de ressources (Utilisateur)... 4 Domaine d'e/s Oracle Janvier

5 Table des matières Affichage des ressources de réseau (Utilisateur) Gestion des recettes (Utilisateur) Affichage des recettes (Utilisateur) Création d'une recette (Utilisateur) Modification d'une recette (Utilisateur) Suppression d'une recette (Utilisateur) Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) Affichage des domaines d'e/s (Utilisateur) Configuration d'un domaine d'e/s de base de données (Utilisateur) Configuration d'un domaine d'e/s d'application (Utilisateur) Configuration d'un domaine d'e/s avec un modèle OVM (Utilisateur) Déploiement d'un domaine d'e/s (Utilisateur) Contrôle de l'état de déploiement (Utilisateur) Destruction d'un domaine d'e/s (Utilisateur) Suppression d'un seul noeud depuis un Cluster Suppression de tous les noeuds dans un Cluster Destruction d'un domaine d'e/s (Utilisateur) Gestion de votre compte (Utilisateur) Modification du mot de passe (Utilisateur) Réinitialisation du mot de passe (Utilisateur) Préparation à configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess Présentation des tâches de configuration de domaine d'e/s de base de données Préparation de la configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess Planification de la structure du groupe de disques de serveur de stockage Exadata Instructions pour la planification de la structure de groupe de disques de serveur de stockage Vérification de l'espace de disque du serveur de stockage pour les Domaine d'e/s de base de donnéess Détermination de la capacité du serveur de stockage Tableaux de référence de capacité de serveur de stockage Détermination du nombre de Clusters et de la quantité maximum d'espace disponible pour chaque Cluster Fixation de la quantité d'espace pour chaque groupe de disques dans chaque Cluster Définition des noms de groupe de disques Présentation d'exemples de scénarios de stockage Obtention du dernier logiciel Mise à jour du logiciel de base Vérification de l'installation de l'outil de configuration

6 Table des matières Création de fichiers de configuration (OEDA) Avertissements importants Création de fichiers de configuration pour des domaines d'e/s de base de données Configuration de l'oeda Démarrage d'oeda Importation du fichier de configuration le plus récent Vérification des informations de configuration existantes Vérification de la page Identifier le système d'exploitation de noeud de calcul Vérification de la page Réseaux privés et de gestion Renseignement de la page Définir les Clusters Renseignement de la page Cluster Renseignement de la page Consulter cluster et Edit SCAN, Client, VIP et Réseaux de sauvegarde facultatifs Vérification des informations de configuration restantes Génération des fichiers de configuration Installation d'une base de données à l'aide de Java OneCommand Avertissements importants Configuration de Java OneCommand Création de la base de données (Java OneCommand) Glossaire Index Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

7 Utilisation de la documentation Ce document décrit la procédure d'administration des domaines d'e/s Oracle SuperCluster à l'aide de l'outil de création de domaines d'e/s Oracle. Ce guide convient aux utilisateurs et aux administrateurs de domaine d'e/s. Les rubriques suivantes sont décrites dans cette section : Notes sur le produit à la page 7 Documentation connexe à la page 7 Commentaires en retour à la page 8 Accès aux services de support Oracle à la page 8 Notes sur le produit Pour consulter des informations de dernière minute et connaître les problèmes connus relatifs à ce produit, reportez-vous aux notes de produit ; celles-ci peuvent être consultées via un navigateur en affichant le répertoire suivant sur le premier serveur de base installé dans Oracle SuperCluster : SuperCluster T5-8 /opt/oracle/node/doc/e40166_01/index.html SuperCluster M6-32 /opt/oracle/node/doc/e41531_01/index.html Documentation connexe Documents Liens Tous les produits Oracle Oracle SuperCluster T5-8 Sur SuperCluster, sur le premier serveur de base de ce répertoire : /opt/oracle/ node/doc/e40166_01 Utilisation de la documentation 7

8 Commentaires en retour Documents Liens Oracle SuperCluster M6-32 Sur SuperCluster, sur le premier serveur de base de ce répertoire : /opt/oracle/ node/doc/e41531_01 Commentaires en retour Vous pouvez faire part de vos commentaires sur cette documentation à l'adresse suivante : Accès aux services de support Oracle Les clients Oracle ont accès au support électronique via My Oracle Support. Pour plus d'informations, visitez le site ctx=acc&id=info ou le site ctx=acc&id=trs si vous êtes malentendant. 8 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

9 Présentation de l'outil de création de domaines d'e/s Avant d'utiliser l'outil de création de domaines d'e/s pour la première fois, consultez les rubriques suivantes : Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9 Aperçu du domaine de SuperCluster à la page 11 Ressources de domaine d'e/s à la page 12 Présentation d'outil de création de domaines d'e/s à la page 14 Conditions de domaine d'e/s à la page 16 Nombre minimum d'adresses IP à la page 16 Ressources iscsi LUN à la page 17 Présentation des tâches de configuration initiale Ce tableau fournit un récapitulatif des étapes à réaliser lorsque vous configurez initialement les utilisateurs de domaine d'e/s et les domaines d'e/s. Ces étapes sont réalisées par l'administrateur de l'outil. Etapes Liens 1. Découvrez les concepts principaux. 1. Découvrez les différents types de domaines SuperCluster. 2. Découvrez l'outil. 3. Identifiez votre configuration de domaine. Aperçu du domaine de SuperCluster à la page 11 Ressources de domaine d'e/s à la page 12 Présentation d'outil de création de domaines d'e/ S à la page 14 Soit le Guide du propriétaire d'oracle Super Cluster T5-8 soit le Guide de présentation d'oracle SuperCluster M6-32. Pour localiser ces documents, reportez-vous à Documentation connexe à la page 7. Fiches de configuration Présentation de l'outil de création de domaines d'e/s 9

10 Présentation des tâches de configuration initiale 2. Vérifiez que les conditions suivantes sont réunies. 1. Consultez les conditions de domaine d'e/s. 2. Vérifiez que vos ressources de réseau sont configurées de manière appropriée pour votre environnement. 3. Découvrez le nombre d'adresses IP minimum. Comprenez comment l'outil alloue le stockage. Conditions de domaine d'e/s à la page 16 Gestion des ressources de domaine d'e/s (Administrateur) Nombre minimum d'adresses IP à la page 16 Ressources iscsi LUN à la page 17 Remarque - Si vous prévoyez de modifier les allocations de CPU et de mémoire pour les domaines dédiés avec l'outil osc-setcoremem, effectuez cette opération avant la configuration de tout domaine d'e/s. Reportez-vous à la section de configuration des ressources de CPU et de mémoire du guide du propriétaire. 3. Initialisez l'outil et ajoutez des ressources de réseau. 1. Assurez-vous que l'outil est disponible. 2. Initialisez l'outil afin qu'il soit configuré spécialement pour votre configuration SuperCluster. 3. Configurez des ressources de réseau pour prendre en charge la création de domaines d'e/s. Recherche de disponibilité de l'outil de création de domaines d'e/s à la page 19 Initialisation de l'outil à la page 20 Configuration de réseaux à la page Créez des utilisateurs de domaine d'e/s Découvrez les différents types de rôles d'utilisateur. Déterminez les utilisateurs qui auront accès à l'outil. Identifiez les ressources disponibles. Créez les comptes utilisateur. (Facultatif) Allouez des ressources aux utilisateurs. Fournissez aux utilisateurs leurs informations d'identification et accédez à la partie de la documentation qui leur permet de prévoir et de créer des domaines d'e/s. Rôles et privilèges d'utilisateur à la page 37 Planification des utilisateurs de domaine d'e/s et des allocations de ressource à la page 38 Fiche des utilisateurs de domaine d'e/ S à la page 39 Ajout d'un utilisateur (Administrateur) à la page 40 Allocation de ressources à un utilisateur (Administrateur) à la page 42 Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 5. Configurez et déployez des domaines d'e/s. 1. En fonction de votre type de compte utilisateur (administrateur ou utilisateur), accédez à la section pertinente pour configurer et déployer des domaines d'e/s. Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur) Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 6. (Uniquement pour des domaines d'e/s de base de données) Installez et configurez des bases de données Oracle. 1. Prévoyez et préparez l'installation de la base de données Oracle. 2. Créez un fichier de configuration à l'aide de l'oeda. 3. Installez la base de données à l'aide de Java OneCommand. 7. Surveillez l'activité et les ressources du domaine d'e/s. 10 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015 Préparation à configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess Création de fichiers de configuration (OEDA) Installation d'une base de données à l'aide de Java OneCommand

11 Aperçu du domaine de SuperCluster 1. Vérifiez la file d'attente de déploiement pour voir l'état des déploiements de domaine d'e/s. 2. Affichez le journal pour voir l'activité de l'outil. 3. Surveillez les ressources disponibles en affichant l'écran Hôte physique. Surveillance des ressources et de l'activité (Administrateur) Aperçu du domaine de SuperCluster Le personnel d'oracle personnalise chaque SuperCluster avec des configurations (LDom) de domaine en fonction des conditions de site. Chaque domaine fonctionne sur sa propre série de ressources de calcul (CPU, mémoire et appareils E/S). Remarque - La configuration de domaine exacte pour un SuperCluster donné varie en fonction des conditions du modèle SuperCluster du site. Pour plus de détails concernant les configurations de domaine prises en charge, reportez-vous au Guide du propriétaire d'oracle SuperCluster T5-8 ou auguide de présentation d'oracle SuperCluster M6-32. Pour localiser ces documents, reportez-vous à Documentation connexe à la page 7. Reportez-vous également à vos fiches de configuration. Ce tableau répertorie les types de domaine spécifiques à SuperCluster et décrit la procédure de gestion des ressources de mise en réseau, de mémoire et de CPU. Domaine Type de domaine Domaine de base de données et d'application Dédié Fournissent ces services : Domaine d'application Démarre et s'exécute sur Oracle Solaris 10 ou Oracle Solaris 11, et héberge des services d'application. Domaine de base de données Fournit les bases de données Oracle bénéficiant de l'accélération Exadata. Ces domaines ne peuvent pas exécuter les versions SE préalables à Oracle Solaris 11. Vous pouvez utiliser ces domaines tels quels, ou utiliser l'utilitaire osc-setcoremem pour mettre de côté une certaine quantité de leurs ressources de mémoire et de CPU. Les ressources qui sont écartées sont mises en attente et disponibles pour une utilisation dans des domaines d'e/s. Pour plus d'informations sur l'utilitaire osc-setcoremem, reportez-vous au Guide du propriétaire Oracle SuperCluster T5-8 ou auguide d'administration Oracle SuperCluster M6-32. Domaine root SR-IOV Prend en charge la fonctionnalité SR-IOV en hébergeant les périphériques d'e/s. Les domaines root réservent une petite série de ressources pour la fonctionnalité d'hébergement d'e/s. Les ressources restantes sont mises en attente, en créant une pool de ressources que vous pouvez, par la suite, virtualiser de manière dynamique dans des domaines d'e/s. Présentation de l'outil de création de domaines d'e/s 11

12 Ressources de domaine d'e/s Domaine Type de domaine Domaine d'e/s SR-IOV Au moment de votre choix, vous créez, supprimez et déployez des domaines d'e/s à l'aide de l'outil de création de domaines d'e/s. L'outil vous permet d'affecter des ressources aux référentiels de mémoire et de CPU et à partir de fonctions virtuelles hébergées par des domaines root. Lorsque vous configurez un domaine d'e/s, vous l'affectez en tant que domaine d'application ou domaine de base de données. Ces domaines d'e/s d'application et ces domaines d'e/s de base de données fournissent la même fonctionnalité que des domaines de base de données et d'application dédiés, avec la flexibilité accrue d'être capables de changer des allocations de ressource à tout moment. Ces domaines d'e/s ne peuvent pas exécuter les versions de SE antérieures à Oracle Solaris 11 et ne prennent pas en charge des zones. Informations connexes Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9 Ressources de domaine d'e/s à la page 12 Présentation d'outil de création de domaines d'e/s à la page 14 Conditions de domaine d'e/s à la page 16 Nombre minimum d'adresses IP à la page 16 Ressources iscsi LUN à la page 17 Ressources de domaine d'e/s La quantité de ressources de CPU, de mémoire et de E/S disponible pour des domaines d'e/ S dépend du modèle SuperCluster et de la configuration du domaine qui est définie pendant l'installation initiale. Ce schéma décrit la procédure de mise en disponibilité des ressources de mémoire et de CPU pour la création des domaines d'e/s. Le schéma représente un noeud de calcul sur un SuperCluster T5-8 ou un PDom sur un SuperCluster M Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

13 Ressources de domaine d'e/s Les domaines d'e/s sont des ressources affectées à partir des référentiels. Les domaines d'e/ S peuvent donc être configurés avec plus de CPU et de mémoire que la quantité disponible à partir d'un seul domaine root, aussi longtemps que des ressources de mémoire et de CPU adéquats sont disponibles à partir des référentiels du noeud de calcul. Si un domaine d'e/s est supprimé, les ressources sont renvoyées aux référentiels. Les ressources dans les référentiels sont dictées par ces activités : Pendant l'installation Si des domaines root sont configurés, la majorité des ressources de mémoire et de CPU de domaine root sont automatiquement mises en attente dans les référentiels de mémoire et de CPU. Un petit nombre de ressources de mémoire et de CPU est réservé au domaine root luimême. Les interfaces IB et 10GbE sont rendues disponibles pour les domaines d'e/s sous la forme de fonctions virtuelles (VF) créées à partir de périphériques physiques dans chaque domaine root. Ces périphériques physiques - IB HCA et 10GbE NIC - sont appelés fonctions physiques (PF). 32 VF sont créées à partir de chaque PF pour une utilisation Présentation de l'outil de création de domaines d'e/s 13

14 Présentation d'outil de création de domaines d'e/s par des domaines d'e/s, et chaque VF fonctionne de la même manière que le périphérique physique sous-jacent à partir duquel il est créé. Pendant une configuration ultérieure Vous pouvez choisir d'utiliser l'utilitaire oscsetcoremem pour mettre en attente des ressources de mémoire et de CPU à partir des domaines dédiés. Les ressources mises en attente sont placées dans des référentiels de mémoire et de CPU, les rendant disponibles pour des domaines d'e/s. Remarque - Une fois que vous créez des domaines d'e/s, toute ressource de domaine dédié mise en attente ne peut pas être renvoyée aux domaines dédiés. Informations connexes Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9 Aperçu du domaine de SuperCluster à la page 11 Présentation d'outil de création de domaines d'e/s à la page 14 Conditions de domaine d'e/s à la page 16 Nombre minimum d'adresses IP à la page 16 Ressources iscsi LUN à la page 17 Présentation d'outil de création de domaines d'e/s L'outil de création de domaines d'e/s vous permet de créer des domaines d'e/s à la demande, en affectant les ressources d'e/s, de CPU et de mémoire à partir des référentiels. L'outil est un outil graphique qui s'exécute dans un navigateur. 14 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

15 Présentation d'outil de création de domaines d'e/s Utilisez l'outil pour réaliser les activités suivantes : Domaine d'e/s Affichez et gérez les domaines d'e/s (créer, déployer et détruire). Recettes de domaine d'e/s Créez, éditez et supprimez des recettes de ressource réutilisables (prédéfinissez les allocations de ressource utilisées pour créer des domaines d'e/s). Modèles OVM Chargez des modèles qui fournissent un SE combiné et une configuration d'application qui peut être utilisée pour créer des domaines d'e/s qui sont automatiquement configurés. Ressources de réseau Affichez et gérez des ressources de réseau. File d'attente de déploiement Affichez l'état des domaines d'e/s déployés. Hôtes physiques Affichez des ressources disponibles et allouées. Journal du système Affichez des activités d'outil horodatées. Utilisateurs et Allocations Affichez et gérez des utilisateurs et allouez leurs ressources. Profil Changez le mot de passe ou l'adresse d' . Lorsque vous déployez un domaine d'e/s, l'outil réalise un nombre d'activités complexes en arrière-plan pour configurer le domaine d'e/s et installer le SE. Lorsque vous créez des domaines d'e/s à l'aide de modèles OVM, l'outil installe et configure automatiquement l'application en plus du SE. Informations connexes Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9 Aperçu du domaine de SuperCluster à la page 11 Ressources de domaine d'e/s à la page 12 Conditions de domaine d'e/s à la page 16 Présentation de l'outil de création de domaines d'e/s 15

16 Conditions de domaine d'e/s Nombre minimum d'adresses IP à la page 16 Ressources iscsi LUN à la page 17 Conditions de domaine d'e/s Avant la création de domaines d'e/s, assurez-vous que les conditions suivantes sont réunies : Le personnel d'oracle a terminé l'installation du logiciel initiale, la configuration, et a créé des domaines root comme indiqué dans nos fiches de configuration. Reportez-vous au Guide du propriétaire d'oracle SuperCluster T5-8 ou au Guide de présentation d'oracle SuperCluster M6-32. Reportez-vous également à vos fiches de configuration. Les ressources de mémoire et de CPU pour tous les domaines dédiés sont configurées le cas échéant à l'aide de l'outil osc-setcoremem. L'outil de création de domaines d'e/s Oracle doit être disponible sur SuperCluster. Reportez-vous à Recherche de disponibilité de l'outil de création de domaines d'e/ S à la page 19 Pour initialiser l'outil, vous devez avoir accès au fichier XML qui décrit la configuration de votre système. Obtenez le nom et l'emplacement de ce fichier auprès de votre représentant Oracle. Vous devez fournir des adresses IP supplémentaires pour les domaines d'e/s. Reportezvous à Nombre minimum d'adresses IP à la page 16. Informations connexes Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9 Aperçu du domaine de SuperCluster à la page 11 Ressources de domaine d'e/s à la page 12 Présentation d'outil de création de domaines d'e/s à la page 14 Nombre minimum d'adresses IP à la page 16 Ressources iscsi LUN à la page 17 Nombre minimum d'adresses IP Ce tableau répertorie le nombre minimum d'adresses IP dont vous avez besoin pour chaque réseau pour chaque domaine d'e/s. Vous pouvez configurer plus que le minimum. 16 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

17 Ressources iscsi LUN Base de données Application Domaine d'e/s Domaine d'e/s Réseau de gestion 1 1 Réseau client 10GbE GbE pour le SCAN 3 10GbE pour le VIP 1 Réseau InfiniBand de stockage 1 Réseau IB Exadata 1 1 Si vous créez un RAC, aucune IP SCAN supplémentaire n'est requise. Informations connexes Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9 Aperçu du domaine de SuperCluster à la page 11 Ressources de domaine d'e/s à la page 12 Présentation d'outil de création de domaines d'e/s à la page 14 Conditions de domaine d'e/s à la page 16 Ressources iscsi LUN à la page 17 Ressources iscsi LUN Lorsque vous configurez un domaine d'e/s à l'aide d'une recette, des ressources iscsi LUN sont automatiquement allouées. L'outil démarre avec une quantité de stockage prédéfinie, puis calcule des ressources supplémentaires pour échange et vidage sur base des ressources de mémoire et de CPU choisies. L'outil alloue environ cette quantité de ressources iscsi LUN, sur base du type de domaine d'e/ S: Domaines d'e/s de base de données 98 Go Domaines d'e/s d'application 78 Go Si vous déployez un domaine d'e/s à l'aide d'un modèle OVM, le modèle détermine la quantité de ressources iscsi LUN allouées. Informations connexes Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9 Présentation de l'outil de création de domaines d'e/s 17

18 Ressources iscsi LUN 18 Aperçu du domaine de SuperCluster à la page 11 Ressources de domaine d'e/s à la page 12 Présentation d'outil de création de domaines d'e/s à la page 14 Conditions de domaine d'e/s à la page 16 Nombre minimum d'adresses IP à la page 16 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

19 Accès à l'outil de création de domaines d'e/s Ces rubriques décrivent la procédure d'accès à l'outil de création de domaines d'e/s Oracle Recherche de disponibilité de l'outil de création de domaines d'e/s à la page 19 Initialisation de l'outil à la page 20 Configuration de réseaux à la page 23 Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page 26 Déconnexion de l'outil de création de domaines d'e/s à la page 27 Bulles d'aide à la page 28 Recherche de disponibilité de l'outil de création de domaines d'e/s L'outil de création de domaines d'e/s est disponible sur SuperClusters avec les dernières versions d'améliorations logicielles. Effectuez cette procédure pour déterminer si l'outil est disponible sur votre SuperCluster. 1. Sur le réseau de gestion, connectez-vous à l'un des serveurs SPARC. 2. Utilisez la commande pkg info pour déterminer si le package d'outil (oscdomcreate) est installé. Si la sortie de commande répertorie que le package osc-domcreate est installé, l'outil de création de domaines d'e/s est alors disponible. Exemple : $ pkg info osc-domcreate Name: system/platform/supercluster/osc-domcreate Summary: Oracle SuperCluster IO Domain creation tool Description: Oracle SuperCluster IO Domain creation tool State: Installed Publisher: exa-family Version: Build Release: 5.11 Branch: Accès à l'outil de création de domaines d'e/s 19

20 Initialisation de l'outil Packaging Date: Thu Nov 06 01:33: Size: MB FMRI: $ Initialisation de l'outil Vous devez effectuer cette procédure la première fois que vous accédez à l'outil. Dans la plupart des cas, votre représentant Oracle a effectué cette tâche pendant la configuration initiale de SuperCluster. Si vous ne voyez pas cet avertissement lors de l'accession à l'outil, il est inutile d'effectuer cette tâche. Reportez-vous plutôt à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/ S à la page Sur le réseau d'accès client SuperCluster, connectez-vous à l'un des serveurs SPARC. 2. Dans un navigateur, saisissez cet URLdans le champ adresse et appuyez sur Retour. Remplacez compute_node_1-control_dom par l'adresse IP ou le nom de domaine de contrôle du premier noeud de calcul. L'écran de connexion initiale s'affiche. 20 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

21 Initialisation de l'outil 3. (Facultatif) Mettez un signet sur la page de connexion. 4. Connectez-vous à l'aide des informations d'identification par défaut suivantes. 5. Nom utilisateur admin Mot de passe welcome1 Dans le panneau de navigation gauche, sélectionnez Importer la config initiale. Les onglets Initialisation et Importer config initiale ne s'affichent que lorsque l'outil nécessite une initialisation (habituellement lorsque vous accédez à l'outil pour la première fois). Si ces onglets ne s'affichent pas, il est possible que le personnel d'oracle ait effectué l'initialisation. Si tel est le cas, reportez Configuration de réseaux à la page 23. Accès à l'outil de création de domaines d'e/s 21

22 Initialisation de l'outil 6. Cliquez sur Parcourir, localisez le fichier de configuration XML créé par le personnel d'oracle. Le nom du fichier s'affiche à côté du bouton Modifier. Remarque - Le nom et l'emplacement du fichier XML sont déterminés par le personnel d'oracle lorsqu'il installe le logiciel SuperCluster. 7. Cliquez sur Importer. L'initialisation de l'outil se produit avec la configuration SuperCluster et l'écran Ressources réseau s'affiche. 22 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

23 Configuration de réseaux 8. Ajoutez des réseaux avec des groupes d'adresses IP avant la création d'utilisateurs et de domaines d'e/s. Reportez-vous à Configuration de réseaux à la page 23 Configuration de réseaux Après l'initialisation de l'outil (reportez-vous à Initialisation de l'outil à la page 20), vous devez y ajouter des paramètres de mise en réseau. Dans la plupart des cas, votre représentant Oracle a effectué cette tâche pendant la configuration initiale de SuperCluster. Vous pouvez utiliser des adresses IP qui se trouvent dans la gamme des adresses préconfigurées tant qu'elles ne se chevauchent pas avec les adresses déjà allouées. Attention - Des paramètres de réseau incorrects peuvent engendrer des problèmes qui ont une incidence négative sur votre environnement de réseau. Consultez, si nécessaire, votre administrateur réseau pour obtenir des informations d'adresse IP. 1. Dans l'écran Ressources de réseau, vérifiez les paramètres de réseau alloués à chaque réseau. Accès à l'outil de création de domaines d'e/s 23

24 Configuration de réseaux Les réseaux dans le tableau du haut sont les réseaux SuperCluster créés lors de l'installation de SuperCluster. Vous ne pouvez pas modifier ces paramètres de réseau. Les réseaux dans le tableau du bas sont des réseaux supplémentaires créés avec l'outil. 2. Sous Ressources réseau ajoutées, cliquez sur Ajouter. L'écran Ajouter un nouveau réseau s'affiche Remplissez le formulaire. Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

25 Configuration de réseaux Il existe quatre types de réseaux et vous devez créer des plages IP pour chaque type de réseau. Créez des groupes supplémentaires d'adresses IP sur ces réseaux : Réseau de gestion Réseau client 10GbE Réseau InfiniBand de stockage Réseau IB Exadata (Sur certains SuperClusters) Réseau client Exadata autonome Pour les adresses IP minimum obligatoires pour chaque domaine d'e/s, reportez-vous à Nombre minimum d'adresses IP à la page Cliquez sur Ajouter. 5. Répétez de l'étape 2 à l'étape 4 jusqu'à l'ajout des adresses IP à tous les réseaux. Exemple : 6. Si vous souhaitez afficher toutes les adresses IP pour un réseau, cliquez sur Détails pour le réseau. 7. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Modifiez le mot de passe admin. Reportez-vous à Modification d'un mot de passe utilisateur (Administrateur) à la page 44. Accès à l'outil de création de domaines d'e/s 25

26 Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Utilisez l'outil de création de domaines d'e/s en qualité d'administrateur. Reportez-vous à Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur) Utilisez l'outil de création de domaines d'e/s en qualité d'utilisateur. Reportez-vous à Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur). Déconnectez-vous de l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Déconnexion de l'outil de création de domaines d'e/s à la page 27 Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s 1. Sur le réseau d'accès client SuperCluster, connectez-vous à l'un des serveurs SPARC. 2. Dans un navigateur, saisissez cet URLdans le champ adresse et appuyez sur Retour. Remplacez compute_node_1-control_dom par l'adresse IP ou le nom de domaine de contrôle du premier noeud de calcul. L'écran de connexion de l'outil s'affiche. 26 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

27 Déconnexion de l'outil de création de domaines d'e/s 3. Connectez-vous en qualité d'admin ou d'utilisateur. Lors de la première accession à l'outil, utilisez les informations d'identification suivantes : Nom utilisateur admin Mot de passe welcome1 Remarque - S'il s'agit de la première accession à l'outil, initialisez l'outil. Reportez-vous à Initialisation de l'outil à la page 20. Remarque - Si vous avez oublié votre mot de passe, et que vous disposez de privilèges d'administrateur, vous pouvez le réinitialiser. Reportez-vous à Réinitialisation du mot de passe de l'utilisateur (Administrateur) à la page 45. Si vous ne disposez pas des privilèges d'administrateur, demandez une réinitialisation. Reportez-vous à Réinitialisation du mot de passe (Utilisateur) à la page (Facultatif) Mettez un signet sur la page de connexion. 5. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Vérifiez les bulles d'aide. Reportez-vous à Bulles d'aide à la page 28 Modifiez les mots de passe utilisateur. Reportez-vous à Modification d'un mot de passe utilisateur (Administrateur) à la page 44. Utilisez l'outil de création de domaines d'e/s en qualité d'administrateur. Reportez-vous à Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur) Utilisez l'outil de création de domaines d'e/s en qualité d'utilisateur. Reportez-vous à Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur). Déconnectez-vous de l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Déconnexion de l'outil de création de domaines d'e/s à la page 27 Déconnexion de l'outil de création de domaines d'e/s Depuis un écran d'outil, cliquez sur Déconnexion (coin supérieur droit). Accès à l'outil de création de domaines d'e/s 27

28 Bulles d'aide Bulles d'aide Utilisez ces bulles d'aide pour parcourir l'outil. Objectif Action Quitter un écran. Procédez à l'une des actions suivantes : Cliquez sur un onglet sous Navigation. Cliquez sur Retour au lien (coin supérieur droit de certains écrans). Cliquez sur Déconnecter. Actualiser les données à l'écran. Cliquez sur le bouton Actualiser de l'outil. Afficher des avis. Cliquez sur le bouton A propos de l'outil. Dans un tableau, triez les lignes sur base des données dans une colonne. Cliquez sur la petite flèche à côté de l'intitulé de la colonne. 28 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

29 Gestion des ressources de domaine d'e/s (Administrateur) Consultez les rubriques suivantes pour afficher les ressources de domaine d'e/s et éditer les ressources de réseau. Pour plus d'informations sur la planification des domaines d'e/s, reportez-vous à Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur). Vous devez avoir des privilèges d'administrateur pour effectuer la plupart de ces procédures. Affichage des ressources (Administrateur) à la page 29 Affichage des ressources de réseau (Administrateur) à la page 33 Ajout ou modification d'un réseau à la page 34 Affichage des ressources (Administrateur) Utilisez cette procédure pour afficher les ressources disponibles pour les domaines d'e/s. Vous devez avoir des privilèges d'administrateur pour effectuer cette procédure. L'écran des hôtes physiques offre une présentation des ressources et deux niveaux de détails de ressource supplémentaire, un au niveau du noeud de calcul, et l'autre au niveau du domaine root. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Hôtes physiques. Affichage d'une présentation de ressources indiquant la quantité de coeurs, de mémoire, d'interfaces IB et d'interfaces 10GbE totale, allouée et disponible. Dans cet exemple, le noeud 1 dispose d'un domaine root et le noeud 2 dispose de deux domaines root Gestion des ressources de domaine d'e/s (Administrateur) 29

30 Affichage des ressources (Administrateur) 3. (En option) Affichez les détails de ressource pour un noeud en cliquant sur Détails. Les noeuds avec plusieurs domaines root mettent en commun toutes les ressources de CPU et de mémoire, où elles sont disponibles aux domaines d'e/s. Un domaine d'e/s peut utiliser plus de ressources CPU et de mémoire que celles disponibles depuis un seul domaine root. Les ressources d'e/s (Interfaces IB et 10GbE) ne sont pas mises en commun. Cela signifie qu'un domaine d'e/s reçoit toutes ses ressources d'e/s d'un seul domaine root. Afficher les détails de ressources vous permet de voir les ressources sur base de chaque domaine root. Cette opération est utile pour planifier des allocations de ressource d'e/s. 30 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

31 Affichage des ressources (Administrateur) 4. (En option) Affichez les détails de ressource pour un domaine root en cliquant sur Détails. L'outil affiche des détails comme par exemple, les segments de coeurs et de mémoire exacts associés à ce domaine root. Le tableau de domaine d'e/s dépendant répertorie les domaines d'e/s qui utilisent des ressources depuis ce domaine root. Le journal en bas de l'écran affiche des détails tels que les VF associés aux PF. Gestion des ressources de domaine d'e/s (Administrateur) 31

32 Affichage des ressources (Administrateur) 5. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Gérez les ressources de réseau. Reportez-vous à Gestion des ressources de domaine d'e/s (Administrateur). Gérez des recettes de domaine d'e/s. Reportez-vous à Gestion des recettes et modèles (Administrateur). 32 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

33 Affichage des ressources de réseau (Administrateur) Affichage des ressources de réseau (Administrateur) Utilisez cette procédure pour identifier les ressources de réseau pour chaque réseau. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Ressources réseau. L'écran Ressources de réseau s'affiche. 3. Vérifiez les paramètres de réseau alloués à chaque réseau. Les réseaux répertoriés dans le tableau du haut sont les réseaux initiaux créés lors de l'installation de SuperCluster. Vous ne pouvez pas changer ces réseaux. Le second tableau affiche les réseaux supplémentaires ajoutés pour l'attribution de ressources de réseau pour les domaines d'e/s. Vous pouvez ajouter et modifier ces réseaux. Reportez-vous à Ajout ou modification d'un réseau à la page 34. Il peut y avoir plusieurs réseaux pour un type de réseau donné. Par exemple, deux réseaux de gestion et deux réseaux client. 4. Si vous souhaitez afficher toutes les adresses IP pour un réseau, cliquez sur Détails pour le réseau. Gestion des ressources de domaine d'e/s (Administrateur) 33

34 Ajout ou modification d'un réseau L'écran récapitulatif Réseau s'affiche. Vous pouvez vérifier les paramètres suivants dans cet écran : 5. Nom de réseau Nom de domaine Commencement et fin des adresses IP Masque de réseau Itinéraire par défaut Nombre total d'adresses IP. Adresses IP allouées Adresses IP disponibles Liste complète des adresses IP et noms de domaine Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Ajoutez ou modifiez un réseau. Reportez-vous à Ajout ou modification d'un réseau à la page 34. Ajoutez des utilisateurs. Reportez-vous à Gestion des utilisateurs de domaine d'e/s (Administrateur) Ajout ou modification d'un réseau Utilisez cette procédure pour ajouter un réseau ou modifier un réseau. Vous devrez peut-être ajouter des réseaux et des adresses IP pour supporter des domaines d'e/s futurs. Reportez-vous aux fiches de configuration pour les détails de planification de réseau. Attention - Des paramètres de réseau incorrects peuvent engendrer des problèmes qui affectent votre environnement de réseau. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Ressources réseau. 3. Cliquez sur Ajouter. Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

35 Ajout ou modification d'un réseau L'écran Ajouter réseau s'affiche. 4. Remplissez le formulaire et cliquez sur Ajouter. 5. Si vous devez changer l'un des paramètres de réseau, sélectionnez le réseau et cliquez sur Modifier. 6. Dans l'écran Modifier réseau, changez les paramètres au besoin et cliquez sur Enregistrer. 7. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Ajoutez des utilisateurs. Reportez-vous à Gestion des utilisateurs de domaine d'e/s (Administrateur) Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Gestion des ressources de domaine d'e/s (Administrateur) 35

36 36 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

37 Gestion des utilisateurs de domaine d'e/s (Administrateur) Consultez les rubriques suivantes pour gérer les comptes d'utilisateur de domaines d'e/s. Vous devez avoir des privilèges d'administrateur pour effectuer la plupart de ces procédures. Description Liens Découverte des rôles d'utilisateur. Rôles et privilèges d'utilisateur à la page 37 Planification pour les utilisateurs et la quantité de ressources disponible pour chaque utilisateur. Planification des utilisateurs de domaine d'e/s et des allocations de ressource à la page 38 Fiche des utilisateurs de domaine d'e/s à la page 39 Ajout d'un utilisateur. Ajout d'un utilisateur (Administrateur) à la page 40 Allocation de ressources à un utilisateur (Administrateur) à la page 42 Gestion des mots de passe d'utilisateur. Modification d'un mot de passe utilisateur (Administrateur) à la page 44 Réinitialisation du mot de passe de l'utilisateur (Administrateur) à la page 45 Modification d'un rôle ou d'un d'utilisateur. Edition des attributs de l'utilisateur (Administrateur) à la page 47 Suppression d'un utilisateur. Suppression d'un utilisateur (Administrateur) à la page 49 Rôles et privilèges d'utilisateur Par défaut, l'outil de création de domaines d'e/s attribue un compte utilisateur admin assorti de privilèges d'administrateur Si vous choisissez de créer des utilisateurs supplémentaires, vous attribuez à chaque utilisateur un rôle utilisateur ou administrateur. Reportez-vous à Ajout d'un utilisateur (Administrateur) à la page 40. Gestion des utilisateurs de domaine d'e/s (Administrateur) 37

38 Planification des utilisateurs de domaine d'e/s et des allocations de ressource Rôleutilisateur il peut réaliser ces actions dans les ressources attribuées à l'utilisateur : Créer, modifier et supprimer leurs propres domaines d'e/s. Créer, modifier et supprimer leurs propres recettes de domaine d'e/s. Utiliser l'une ou l'autre recette de domaine d'e/s pour laquelle l'utilisateur est autorisé à l'utiliser. Afficher le journal, les informations de réseau et la file d'attente de déploiement. Changer leur mot de passe et adresse . Rôle d'administrateur Il peut effectuer toutes les actions d'utilisateur ainsi que les actions supplémentaires suivantes : Créer, modifier et supprimer des utilisateurs ainsi que leurs mots de passe. Allouer des ressources à des utilisateurs et gérer les allocations des utilisateurs. Créer, modifier et supprimer toutes les recettes. Modifier et ajouter des ressources de réseau. Créer, modifier et supprimer tous les domaines d'e/s. Réinitialiser tout mot de passe d'utilisateur. Planification des utilisateurs de domaine d'e/s et des allocations de ressource Par défaut, l'outil de création de domaine d'e/s est configuré avec un utilisateur appelé admin assorti de privilèges administratifs. Vous pouvez ajouter des utilisateurs supplémentaires dotés soit d'un rôle d'utilisateur normal soit du rôle d'administrateur. Les utilisateurs normaux ont accès à l'outil et peuvent gérer leurs propres domaines et recettes de domaine d'e/s. Les utilisateurs dotés du rôle d'administrateur disposent de tous les privilèges administratifs. Reportez-vous à Rôles et privilèges d'utilisateur à la page 37. Utilisez cette procédure avec la fiche de configuration d'utilisateur. Reportez-vous à Fiche des utilisateurs de domaine d'e/s à la page Déterminez les rôles et les utilisateurs de domaine d'e/s. Affectez à chaque nouvel utilisateur les attributs suivants : Unique nom et mot de passe Soit rôle d'administrateur soit rôle d'utilisateur. Déterminez l'allocation de ressource pour chaque utilisateur. Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

39 Fiche des utilisateurs de domaine d'e/s Lorsque vous configurez des utilisateurs, vous pouvez allouer des limites de ressource des manières suivantes : Sans contraintes Ne spécifiez pas d'allocation de ressource spécifique. L'utilisateur peut utiliser toute ressource disponible. Avec contraintes Spécifiez les limites de ressource supérieure. L'utilisateur peut employer toutes les ressources disponibles jusqu'à leur allocation de ressource spécifiée. Vous pouvez définir les limites suivantes : Interfaces 10 Gb Coeurs Mémoire Les ressources ne sont pas réservées pour chaque utilisateur. Collectivement, vous pouvez allouer plus de ressources que le système n'en attribue. Les utilisateurs emploient alors l'outil pour gérer leurs ressources virtualisées. A des fins de planification, vous pouvez utiliser la fiche d'utilisateur de domaine d'e/ S. Reportez-vous à Fiche des utilisateurs de domaine d'e/s à la page 39. Ou allez directement aux instructions pour l'ajout d'utilisateurs. Reportez-vous à Gestion des utilisateurs de domaine d'e/s (Administrateur). Fiche des utilisateurs de domaine d'e/s Vous pouvez utiliser cette fiche pour planifier les utilisateurs et les ressources qui leurs sont allouées. Nom de l'utilisateur Adresse Rôle : Administrateur ou Utilisateur (En option) Allocations de ressource avec contraintes Max. Max. Interfaces 10 Gb Coeurs Mémoire maximum (Go) Gestion des utilisateurs de domaine d'e/s (Administrateur) 39

40 Ajout d'un utilisateur (Administrateur) Nom de l'utilisateur Adresse Rôle : Administrateur ou Utilisateur (En option) Allocations de ressource avec contraintes Max. Max. Interfaces 10 Gb Coeurs Mémoire maximum (Go) Ajout d'un utilisateur (Administrateur) Utilisez cette procédure pour ajouter des utilisateurs d'outil de création de domaines d'e/s. Pour plus d'informations sur la planification d'utilisateurs, reportez-vous à Planification des utilisateurs de domaine d'e/s et des allocations de ressource à la page 38. Si vous avez rempli la fiche Utilisateurs de domaine d'e/s, utilisez les informations de la fiche pour terminer cette procédure. Reportez-vous à Fiche des utilisateurs de domaine d'e/ S à la page Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Utilisateurs et Allocations. L'écran Utilisateurs et Allocations s'affiche. 40 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

41 Ajout d'un utilisateur (Administrateur) 3. Cliquez sur Ajouter un utilisateur. L'écran Ajouter un nouvel utilisateur s'affiche. 4. Saisissez ces informations : Nom d'utilisateur Le nom de ce nouvel utilisateur. Mot de passe Le mot de passe que l'utilisateur emploie pour se connecter à l'outil. Confirmation de mot de passe Adresse du nouvel utilisateur. Rôle d'administration Sélectionnez si vous souhaitez que cet utilisateur dispose des privilèges d'administrateur. Reportez-vous à Rôles et privilèges d'utilisateur à la page Cliquez sur Créer. 6. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Allez à la tâche de configuration suivante. Reportez-vous à Allocation de ressources à un utilisateur (Administrateur) à la page 42. Gestion des utilisateurs de domaine d'e/s (Administrateur) 41

42 Allocation de ressources à un utilisateur (Administrateur) Allocation de ressources à un utilisateur (Administrateur) Utilisez cette procédure pour assigner les ressources de limite supérieure aux utilisateurs. Si vous n'attribuez pas de limites supérieures, l'utilisateur est catégorisé en tant que sans contraintes, ce qui signifie que l'utilisateur n'est limité que par la quantité de ressources disponibles. Pour plus d'informations sur la planification d'utilisateurs, reportez-vous à Planification des utilisateurs de domaine d'e/s et des allocations de ressource à la page 38. Si vous avez rempli la fiche Utilisateurs de domaine d'e/s, utilisez les informations de la fiche pour terminer cette procédure. Reportez-vous à Fiche des utilisateurs de domaine d'e/ S à la page Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Créez au besoin le compte utilisateur. Reportez-vous à Ajout d'un utilisateur (Administrateur) à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Utilisateurs et Allocations. L'écran Utilisateurs et Allocations s'affiche Sélectionnez l'utilisateur pour lequel vous souhaitez allouer des ressources. 5. Cliquez sur Allocation de ressource. Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

43 Allocation de ressources à un utilisateur (Administrateur) L'écran Utilisateurs et Allocations s'affiche. 6. Saisissez ces informations : Allouez les ressources avec soin. Plus l'utilisateur configure d'interfaces 10GbE, plus nombreuses sont nécessaires les adresses IP. 7. Nombre d'interfaces 10Gb Le nombre maximum d'interfaces 10GbE que vous souhaitez allouer à cet utilisateur. Nombre de coeurs de la CPU Le nombre maximum de coeurs que vous souhaitez allouer à cet utilisateur. Quantité de mémoire en Go La quantité de mémoire maximum, en Go, que vous souhaitez allouer à cet utilisateur. Cliquez sur Enregistrer. Les allocations de ressource d'utilisateur s'affichent sur l'écran Utilisateurs et Allocations. 8. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Modifiez les mots de passe utilisateur. Reportez-vous à Modification d'un mot de passe utilisateur (Administrateur) à la page 44. Allez à la section de configuration suivante. Reportez-vous à Gestion des recettes et modèles (Administrateur). Gestion des utilisateurs de domaine d'e/s (Administrateur) 43

44 Modification d'un mot de passe utilisateur (Administrateur) Modification d'un mot de passe utilisateur (Administrateur) Les utilisateurs détenant le rôle d'administrateur peuvent modifier tout mot de passe d'utilisateur. Les utilisateurs sans rôle d'administrateur peuvent uniquement modifier leur propre mot de passe (reportez-vous à Modification du mot de passe (Utilisateur) à la page 126) Si un utilisateur oublie son mot de passe, un utilisateur doté du rôle d'administrateur peut soit lancer une réinitialisation de mot de passe (reportez-vous à Réinitialisation du mot de passe de l'utilisateur (Administrateur) à la page 45) soit modifier le mot de passe de l'utilisateur comme décrit dans cette procédure. Remarque - Les mots de passe d'utilisateur sont au départ définis à la création du compte utilisateur. Reportez-vous à Ajout d'un utilisateur (Administrateur) à la page Se connecter à l'outil. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Utilisateurs et Allocations. 3. Sélectionnez l'utilisateur pour lequel vous souhaitez modifier le mot de passe. 4. Cliquez sur Modifier le mot de passe. L'écran Modifier le mot de passe s'affiche. 44 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

45 Réinitialisation du mot de passe de l'utilisateur (Administrateur) 5. Entrez le nouveau mot de passe et la confirmation du mot de passe. 6. Cliquez sur Enregistrer. 7. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Editez les attributs d'utilisateur. Reportez-vous à Edition des attributs de l'utilisateur (Administrateur) à la page 47. Allez à la section de configuration suivante. Reportez-vous à Gestion des recettes et modèles (Administrateur). Réinitialisation du mot de passe de l'utilisateur (Administrateur) Si un utilisateur, comprenant l'utilisateur admin, nécessite la réinitialisation du mot de passe, tout utilisateur doté du rôle d'administrateur peut lancer la demande de réinitialisation. L'outil envoie un à l'utilisateur avec un lien vers un formulaire qui permet de réinitialiser les mots de passe. Le lien de réinitialisation n'est valable que 24 heures. Sendmail doit être activé pour une réinitialisation réussie. Gestion des utilisateurs de domaine d'e/s (Administrateur) 45

46 Réinitialisation du mot de passe de l'utilisateur (Administrateur) Remarque - Pour la procédure relative au changement (pas la réinitialisation) d'un mot de passe, reportez-vous à Modification d'un mot de passe utilisateur (Administrateur) à la page Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Utilisateurs et Allocations. L'écran Utilisateurs et Allocations s'affiche. 3. Sélectionnez l'utilisateur et cliquez sur Modifier l'utilisateur pour vérifier l'adresse de l'utilisateur. Assurez-vous que l'adresse électronique de l'utilisateur est correcte. 4. Cliquez sur les boutons suivants : 5. Enregistrer Si vous avez procédé à des changements. Annuler Si vous n'avez pas procédé à des changements. Sélectionnez l'utilisateur et cliquez sur Réinitialiser le mot de passe. L'écran Réinitialiser le mot de passe s'affiche. 46 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

47 Edition des attributs de l'utilisateur (Administrateur) 6. Cliquez sur Oui. L'outil envoie un à l'utilisateur avec un lien pour réinitialiser les mots de passe. Exemple : Subject: ACTION REQUIRED: Password Reset for SuperCluster IO Domain Creation Tool Date: Tue, 02 Sep :03: From: [email protected] To: [email protected] Please do not reply to this ! A SuperCluster IO Domain Creation Tool Administrator has requested a password reset for username user01, which is associated with this address. Please use the following link to reset your password for the SuperCluster IO Domain Creation Tool. The link is valid for the next 24 hours: If you have any further questions please contact your SuperCluster IO Domain Creation Tool Administrator. 7. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Editez les attributs d'utilisateur. Reportez-vous à Edition des attributs de l'utilisateur (Administrateur) à la page 47. Allez à la section de configuration suivante. Reportez-vous à Gestion des recettes et modèles (Administrateur). Edition des attributs de l'utilisateur (Administrateur) Les utilisateurs détenant le rôle d'administrateur peuvent modifier ces attributs d'utilisateur pour tout utilisateur : Gestion des utilisateurs de domaine d'e/s (Administrateur) 47

48 Edition des attributs de l'utilisateur (Administrateur) Adresse Rôle (Etat d'administrateur) Remarque - Pour changer l'allocation de ressource d'utilisateur, reportez-vous à Allocation de ressources à un utilisateur (Administrateur) à la page 42. Pour changer un mot de passe de l'utilisateur, reportez-vous à Modification d'un mot de passe utilisateur (Administrateur) à la page Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Utilisateurs et Allocations. 3. Sélectionnez l'utilisateur souhaité. 4. Cliquez sur Modifier l'utilisateur. L'écran Ajouter un utilisateur/modifier l'utilisateur apparaît. 5. Modifiez l'un des attributs d'utilisateur. 6. Cliquez sur Enregistrer. 7. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Suppression d'un utilisateur. Reportez-vous à Suppression d'un utilisateur (Administrateur) à la page 49. Allez à la section de configuration suivante. Reportez-vous à Gestion des recettes et modèles (Administrateur). 48 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

49 Suppression d'un utilisateur (Administrateur) Suppression d'un utilisateur (Administrateur) Tout utilisateur doté du rôle d'administrateur peut supprimer tout utilisateur excepté pour l'utilisateur admin. Lorsque le compte utilisateur est supprimé, les domaines d'e/s et les recettes de l'utilisateur sont automatiquement supprimés. Les ressources de l'utilisateur sont renvoyées au pool des ressources disponibles. Attention - Une fois que vous supprimez un utilisateur, vous ne pouvez pas rétablir le compte utilisateur. Tous les domaines d'e/s et les recettes de l'utilisateur sont détruits. Toute donnée associée à ce compte n'est plus disponible. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Utilisateurs et Allocations. 3. Sélectionnez l'utilisateur souhaité. 4. Cliquez sur Supprimer l'utilisateur. L'écran Supprimer l'utilisateur s'affiche. Gestion des utilisateurs de domaine d'e/s (Administrateur) 49

50 Suppression d'un utilisateur (Administrateur) 5. Cliquez sur Oui. 6. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Ajout d'un utilisateur. Reportez-vous à Ajout d'un utilisateur (Administrateur) à la page 40. Allez à la section de configuration suivante. Reportez-vous à Gestion des recettes et modèles (Administrateur). 50 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

51 Gestion des recettes et modèles (Administrateur) Les recettes sont des configurations de ressources prédéfinies que vous utilisez pour créer des domaines d'e/s. Vous pouvez utiliser les recettes par défaut ou créer votre propre recette. Sinon, vous pouvez définir des ressources dans une recette personnalisée à usage unique alors que vous créez des domaines d'e/s. Reportez-vous à Sélection d'une méthode de création de domaines d'e/s (Administrateur) à la page 62. Les rubriques suivantes sont traitées dans cette section : Recettes par défaut à la page 51 Affichage des recettes (Administrateur) à la page 52 Création d'une recette (Administrateur) à la page 53 Modification d'une recette (Administrateur) à la page 55 Suppression d'une recette (Administrateur) à la page 57 Téléchargement d'un modèle OVM dans l'outil à la page 58 Recettes par défaut L'outil de création de domaine d'e/s fournit ces recettes par défaut avec ces ressources : Recette Coeurs Mem. (Go) 10 GbE Utilisateurs Grande Toutes Moyenne Toutes Petite Toutes Vous pouvez modifier une recette par défaut. Vous ne pouvez pas supprimer une recette par défaut. Gestion des recettes et modèles (Administrateur) 51

52 Affichage des recettes (Administrateur) Si vous souhaitez créer vos propres recettes, reportez-vous à Création d'une recette (Administrateur) à la page 53. Affichage des recettes (Administrateur) Appliquez cette procédure pour identifier les recettes disponibles et les ressources associées à chaque recette. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Recettes de domaine d'e/s. Une liste des recettes de domaine d'e/s existantes s'affiche. Vous pouvez afficher ces ressources pour chaque recette : Nom Le nom de la recette. Propriétaire L'utilisateur qui a créé et qui détient la recette. Coeurs Le nombre de coeurs alloués à des domaines d'e/s avec cette recette. Mémoire La quantité de mémoire, en Go, allouée aux domaines d'e/s avec cette recette. La mémoire est toujours allouée par blocs de 16 Go. Interfaces 10GB Le nombre d'interfaces 10GbE allouées à des domaines d'e/s avec cette recette. Utilisateurs Tous les utilisateurs qui ont accès à cette recette. Etat Soit Actif (prêtes à être utilisées), ou Inactif (pas prêtes à être utilisées). Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

53 Création d'une recette (Administrateur) Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Allez à la tâche suivante. Reportez-vous à Création d'une recette (Administrateur) à la page 53. Allez à la section de configuration suivante. Reportez-vous à Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur). Création d'une recette (Administrateur) Appliquez cette procédure pour créer une nouvelle recette. Remarque - Sinon, vous pouvez définir des ressources dans une recette personnalisée à usage unique alors que vous créez des domaines d'e/s. Reportez-vous à Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur). Remarque - L'outil de création de domaine d'e/s ne vous empêche pas de créer une recette qui dépasse les ressources totales. Pour afficher les ressources, reportez-vous à Affichage des ressources (Administrateur) à la page Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Recettes de domaine d'e/s. Une liste des recettes de domaine d'e/s existantes s'affiche. Gestion des recettes et modèles (Administrateur) 53

54 Création d'une recette (Administrateur) 3. Cliquez sur Ajouter. L'écran de création d'une nouvelle recette de domaine d'e/s s'affiche. 4. Saisissez ces informations : Allouez les ressources avec soin. Plus vous configurez d'interfaces 10GbE, plus nombreuses sont nécessaires les adresses IP. 54 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

55 Modification d'une recette (Administrateur) Nom de la recette Le nom de cette recette. Nombre de coeurs Le nombre de coeurs alloués à des domaines d'e/s avec cette recette. Mémoire La quantité de mémoire, en Go, allouée aux domaines d'e/s avec cette recette. Interfaces Ethernet 10GB Le nombre d'interfaces 10GbE allouées à des domaines d'e/s avec cette recette. Le minimum est 1. Appliquer à tous Sélectionnez cette option si vous souhaitez que tous les utilisateurs répertoriés dans la liste Utilisateurs applicables aient accès à cette recette. Utilisateurs applicables Sélectionnez les utilisateurs individuels si vous n'avez pas sélectionné l'option Appliquer à tous. Utiliser la touche Ctrl (ou la touche Commande sur un Mac) pour sélectionner plus d'un utilisateur. Actif Sélectionnez cette option pour rendre cette recette disponible à l'utilisation. 5. Cliquez sur Enregistrer. 6. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Allez à la tâche suivante. Modification d'une recette (Administrateur) à la page 55. Modification d'une recette (Administrateur) Appliquez cette procédure pour modifier l'une ou l'autre recette. Toute modification que vous effectuez sur une recette n'est reflétée que sur des domaines d'e/ S futurs qui sont créés à l'aide de cette recette. Les modifications ne sont pas appliquées sur des domaines d'e/s précédemment créés sur base de la recette. Remarque - L'outil de création de domaines d'e/s ne vous empêche pas de créer une recette qui dépasse les ressources totales disponibles. Pour afficher les ressources, reportez-vous à Affichage des ressources (Administrateur) à la page Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Recettes de domaine d'e/s. Une liste des recettes de domaine d'e/s existantes s'affiche. Gestion des recettes et modèles (Administrateur) 55

56 Modification d'une recette (Administrateur) 3. Sélectionnez la recette que vous souhaitez modifier et cliquez sur Modifier. L'écran de modification d'une recette de domaine d'e/s s'affiche Modifiez l'un de ces paramètres. Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

57 Suppression d'une recette (Administrateur) Nombre de coeurs Le nombre de coeurs alloués à des domaines d'e/s avec cette recette. Mémoire La quantité de mémoire, en Go, allouée aux domaines d'e/s avec cette recette. Interfaces Ethernet 10GB Le nombre d'interfaces 10GbE allouées à des domaines d'e/s avec cette recette. Configurez-en deux pour chaque domaine d'e/s. Appliquer à tous Sélectionnez cette option si vous souhaitez que tous les utilisateurs répertoriés dans la liste Utilisateurs applicables aient accès à cette recette. Utilisateurs applicables Sélectionnez les utilisateurs individuels si vous n'avez pas sélectionné l'option Appliquer à tous. Utiliser la touche Ctrl (ou la touche Commande sur un Mac) pour sélectionner plus d'un utilisateur. Actif Sélectionnez cette option pour rendre cette recette disponible à l'utilisation. Remarque - Toute modification que vous effectuez sur une recette n'est reflétée que sur des domaines d'e/s futurs qui sont créés à l'aide de cette recette. Les modifications ne sont pas appliquées sur des domaines d'e/s précédemment créés sur base de la recette. 5. Cliquez sur Enregistrer. 6. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Allez à la tâche suivante. Reportez-vous à Suppression d'une recette (Administrateur) à la page 57. Suppression d'une recette (Administrateur) Appliquez cette procédure pour supprimer une recette. Tout domaine d'e/s créé avec la recette supprimée reste intact. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Recettes de domaine d'e/s. Une liste des recettes de domaine d'e/s existantes s'affiche. Gestion des recettes et modèles (Administrateur) 57

58 Téléchargement d'un modèle OVM dans l'outil 3. Sélectionnez la recette que vous souhaitez supprimer et cliquez sur Supprimer. 4. Cliquez sur Oui. La recette est supprimée. 5. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Téléchargement d'un modèle OVM dans l'outil 1. Obtenez un modèle OVM. Les modèles OVM sont disponibles à partir de My Oracle Support sur le site : Enregistrez le modèle dans un emplacement accessible par SuperCluster. 2. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Modèles OVM. L'écran Modèles OVM s'affiche. 58 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

59 Téléchargement d'un modèle OVM dans l'outil 4. Sur le chemin vers Modèle OVM, saisissez le chemin vers le modèle OVM que vous avez téléchargé depuis Oracle Support. 5. Cliquez sur Ajouter un modèle. Le téléchargement du modèle nécessite quelques minutes. Une fois le modèle téléchargé, vous pouvez créer des domaines d'e/s à l'aide du modèle. 6. Pour surveiller la progression de téléchargement, réalisez les activités suivantes : Dans l'outil, gardez un message similaire à cet exemple : The template from file file:///var/tmp/ovmt/ovm_s11.1_wls12.1.3_sparc_script_b4.ova is being added. This may take several minutes. Dans le domaine de contrôle de maître, tapez : root@etc4m-appadm0101:~# ps -ef grep ovm grep -v grep root :15:36? 0:00 ksh /opt/oracle.supercluster/osc-ovmt/osc-ovmt -i file:///var/tmp/ovmt/ovm_s11. root :15:36? 0:00 /usr/bin/python /opt/oracle.supercluster/osc-domcreate/ iodine/iodine/ovmt.py -a Gestion des recettes et modèles (Administrateur) 59

60 Téléchargement d'un modèle OVM dans l'outil root :15:38? 0:00 /opt/oracle.supercluster/osc-ovmtutils/ovmtlibrary -c store -o file:///var/tmp/ root@etc4m-appadm0101:~# 7. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Configurez un domaine d'e/s avec un modèle OVM. Reportez-vous à Configuration d'un domaine d'e/s avec un modèle OVM (Administrateur) à la page 76. Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Affichez les domaines d'e/s. Reportez-vous à Affichage de domaines d'e/s (Administrateur) à la page Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

61 Configuration et Déploiement de domaines d'e/ S (Administrateur) Ces rubriques décrivent la procédure d'utilisation de l'outil de création de domaines d'e/s Oracle et de gestion de domaines d'e/s sur SuperCluster. Vous devez avoir des privilèges d'administrateur pour effectuer la plupart de ces procédures. Pour des informations équivalentes pour des utilisateurs sans privilèges d'administrateur, reportez-vous à Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur). Consultez les rubriques suivantes pour gérer des domaines d'e/s. Description Liens Sélection d'une méthode de création d'un domaine d'e/s. Sélection d'une méthode de création de domaines d'e/s (Administrateur) à la page 62 Rassemblement des informations requises. Informations requises pour la configuration de domaines d'e/ S à la page 62 Affichage des domaines d'e/s. Affichage de domaines d'e/s (Administrateur) à la page 64 Configuration d'une base de données, d'une application ou d'un domaine d'e/s sur base d'un modèle. Configuration d'un domaine d'e/s de base de données (Administrateur) à la page 67 Configuration d'un domaine d'e/s d'application (Administrateur) à la page 71 Configuration d'un domaine d'e/s avec un modèle OVM (Administrateur) à la page 76 Déploiement ou retrait de la file d'attente et domaine d'e/s. Déploiement ou retrait de la file d'attente d'un domaine d'e/s (Administrateur) à la page 80 Destruction d'un domaine d'e/s. Destruction d'un domaine d'e/s (Administrateur) à la page 84 Modification du nom SCAN pour domaines d'e/s de base de données. Modification du nom d'un réseau SCAN à la page 85 Exportation de texte pour Oracle Enterprise Manager. Exportation d'un fichier texte pour Oracle Enterprise Manager à la page 86 Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur) 61

62 Sélection d'une méthode de création de domaines d'e/s (Administrateur) Sélection d'une méthode de création de domaines d'e/s (Administrateur) 1. Sélectionnez la procédure de dimensionnement des ressources de domaine d'e/ S de votre choix. Utilisez l'une des approches suivantes : 2. Recette par défaut Utilisez une des recettes petite, moyenne ou grande par défaut fournies. Pour visualiser les ressources associées avec des recettes par défaut, reportezvous à Recettes par défaut à la page 51. Votre propre recette réutilisable Créez votre recette. Reportez-vous à Création d'une recette (Administrateur) à la page 53. Définition des ressources de manière individuelle pour chaque domaine d'e/s Pendant le processus de création de domaines d'e/s, vous spécifiez la quantité de coeurs, de mémoire et d'interfaces 10GbE. Ne créez pas de recette. Sélectionnez le domaine d'e/s que vous souhaitez créer. Domaine d'e/s de base de données Suivez les étapes indiquées dans Configuration d'un domaine d'e/s de base de données (Administrateur) à la page 67. Domaine d'e/s d'application Suivez les étapes indiquées dans Configuration d'un domaine d'e/s d'application (Administrateur) à la page 71. Domaine d'e/s sur base d'un modèle Vous pouvez obtenir différents types de modèles OVM dans Oracle Support. Les modèles sont propres à une application particulière. Lorsque vous déployez un domaine d'e/s configuré avec un modèle, celui-ci automatise ces activités : Le SE est installé et configuré L'application est installée et configurée Suivez les étapes indiquées dans Configuration d'un domaine d'e/s avec un modèle OVM (Administrateur) à la page 76 Informations requises pour la configuration de domaines d'e/s Vous pouvez utiliser une de ces fiches pour réunir les informations utiles lors de la configuration d'un domaine d'e/s. 62 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

63 Sélection d'une méthode de création de domaines d'e/s (Administrateur) TABLEAU 1 Fiche de domaine d'e/s de base de données Domaines d'e/s de base de données Connaître les ressources disponibles. Reportez-vous à Affichage des ressources (Administrateur) à la page 29 Un de ces éléments : Une recette avec le jeu de ressources souhaité. Le nombre de coeurs et de mémoire à affecter. Remarque - Assurez-vous que les ressources ne dépassent pas les ressources disponibles. Numéro d'id de RAC Hôte physique Nom d'hôte de réseau de gestion Nom d'hôte de réseau client Nom d'hôte de réseau InfiniBand de stockage Nom d'hôte du réseau InfiniBand Exadata Nom d'hôte de réseau VIP TABLEAU 2 Fiche de domaine d'e/s d'application Domaines d'e/s d'application Connaître les ressources disponibles. Reportez-vous à Affichage des ressources (Administrateur) à la page 29 Un de ces éléments : Une recette avec le jeu de ressources souhaité. Le nombre de coeurs et de mémoire à affecter. Remarque - Assurez-vous que les ressources ne dépassent pas les ressources disponibles. Hôte physique Nom d'hôte de réseau de gestion Nom d'hôte de réseau client Nom d'hôte de réseau InfiniBand de stockage Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur) 63

64 Affichage de domaines d'e/s (Administrateur) TABLEAU 3 Fiche de domaine d'e/s sur base de modèle OVM Domaine d'e/s sur base de modèle OVM Connaître les ressources disponibles. Reportez-vous à Affichage des ressources (Administrateur) à la page 29 Un modèle OVM chargé sur l'outil. Un de ces éléments : Une recette avec le jeu de ressources souhaité. Le nombre de coeurs et de mémoire à affecter. Remarque - Assurez-vous que les ressources ne dépassent pas les ressources disponibles. Hôte physique Nom d'hôte de réseau de gestion Nom d'hôte de réseau client Nom d'hôte de réseau InfiniBand de stockage (Dépendant du modèle) Informations de configuration supplémentaire possible Affichage de domaines d'e/s (Administrateur) Utilisez cette procédure pour afficher les domaines d'e/s, les ressources de domaine d'e/s et leur état. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Domaines d'e/s. Une liste des domaines d'e/s s'affiche. 64 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

65 Affichage de domaines d'e/s (Administrateur) Ces informations sont fournies sous la liste des domaines d'e/s : ID Un nombre entier affecté au domaine d'e/s par l'outil. Nom d'hôte Le nom du domaine d'e/s. Type de domaine Une base de données, une application ou un domaine sur base d'un modèle comme configuré pendant la création de domaines d'e/s. Hôte physique Identifie le noeud de calcul qui fournit les ressources pour ce domaine d'e/s. Propriétaire L'utilisateur qui a créé le domaine d'e/s. ID de RAC (uniquement pour les domaines de base de données) Identifie le RAC qu'utilise le domaine d'e/s. Chaque utilisateur dispose d'un jeu privé d'id de RAC. Etat Indique un de ces états : Création de LDom Le domaine logique pour le domaine d'e/s a été créé. Destruction/Domaine détruit Le domaine d'e/s est détruit. Echec de destruction du domaine Echec de l'opération de destruction. Erreur Une erreur est survenue. Installation de SE Le SE a été installé. Mise en file d'attente pour déploiement Le domaine d'e/s est dans la file en attendant que le déploiement commence. Mise en file d'attente pour destruction Le domaine d'e/s est en attente de destruction. Prêt à l'emploi Le domaine d'e/s est en service. Ressources allouées Le domaine d'e/s est configuré. Les ressources sont allouées, mais le domaine d'e/s n'est pas encore déployé pour être utilisé. Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur) 65

66 Affichage de domaines d'e/s (Administrateur) Ces informations sont fournies sous Groupe d'adresse SCAN : 3. Nom d'hôte Le nom SCAN (nom d'accès de client unique) d'oracle RAC. Adresse 1 La première adresse IP du SCAN. Adresse 2 La deuxième adresse IP du SCAN. Adresse 3 La troisième adresse IP du SCAN. Propriétaire L'utilisateur qui a créé le domaine d'e/s. ID de RAC Le numéro d'identification du RAC. Pour des informations supplémentaires concernant un domaine d'e/s, cliquez sur Détails. L'écran de domaines d'e/s s'affiche Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

67 Configuration d'un domaine d'e/s de base de données (Administrateur) Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Allez à la tâche suivante. Reportez-vous à Configuration d'un domaine d'e/s de base de données (Administrateur) à la page 67. Destruction d'un domaine d'e/s. Reportez-vous à Destruction d'un domaine d'e/s (Administrateur) à la page 84 Configuration d'un domaine d'e/s de base de données (Administrateur) Pendant cette procédure, vous pouvez utiliser une recette pour assigner la quantité de ressources au domaine d'e/s, ou vous pouvez définir les ressources à la volée. Si vous prévoyez d'utiliser une recette, elle doit exister avant d'effectuer cette procédure. Reportez-vous à Sélection d'une méthode de création de domaines d'e/s (Administrateur) à la page 62. La création de domaines d'e/s réserve la quantité de ressources spécifiée pour le domaine d'e/s, mais le domaine d'e/s n'est pas disponible jusqu'à son déploiement. L'outil ne vous permet pas d'assigner plus de ressources que celles disponibles. Remarque - Si vous prévoyez de modifier les allocations de CPU et de mémoire pour les domaines dédiés avec l'outil osc-setcoremem, effectuez cette opération avant la configuration de tout domaine d'e/s. Reportez-vous à la section de configuration des ressources de CPU et de mémoire du guide du propriétaire. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez le domaine d'e/s. La liste de domaines d'e/s s'affiche. Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur) 67

68 Configuration d'un domaine d'e/s de base de données (Administrateur) 3. Cliquez sur le nouveau domaine d'e/s. L'écran de création du nouveau domaine d'e/s s'affiche. 4. Définissez ces paramètres. 68 Type de domaine d'e/s Sélectionnez le domaine de base de données d'oracle. Recette de domaine d'e/s (Taille) Sélectionnez une des options de la liste déroulante. Vous pouvez choisir : Une des recettes telles que Petite, Moyenne, Grande et toute autre recette créée. Reportez-vous à Gestion des recettes et modèles (Administrateur). Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

69 Configuration d'un domaine d'e/s de base de données (Administrateur) 5. Si vous avez sélectionné Recette personnalisée, définissez la quantité de ces ressources : 6. Recette personnalisée L'outil vous invite à saisir les allocations de ressources pour les coeurs, la mémoire et les interfaces 10GbE. Reportez-vous à la section Étape 5. Nombre de coeurs Mémoire Interfaces 10GbE Vérifiez les ressources, puis, cliquez sur Suivant. Remarque - Si vous avez demandé plus de ressources que celles disponibles, l'outil met en évidence la ressource sur chaque hôte physique qui ne répond pas aux conditions. Néanmoins, l'outil ne vous empêche pas de cliquer sur Suivant et passe à l'écran suivant. 7. Remplissez l'écran de création du nouveau domaine d'e/s. Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur) 69

70 Configuration d'un domaine d'e/s de base de données (Administrateur) Configurez ces paramètres. 8. ID de RAC Sélectionnez un des clusters de RAC dans la liste déroulante. L'ID de RAC est unique à chaque utilisateur. Hôte physique Sélectionnez le noeud de calcul sur lequel le domaine d'e/s résidera. Si vous créez un RAC, sélectionnez différents noeuds de calcul pour chaque domaine d'e/s pour la redondance. Nom d'hôte de gestion Assignez un nom unique au réseau de gestion pour ce domaine d'e/s. Ce nom devient le nom du domaine d'e/s. Nom d'hôte de client (10Gb) Assignez un nom unique au réseau client pour ce domaine d'e/s. Nom d'hôte InfiniBand de stockage Assignez un nom unique au réseau InfiniBand de stockage pour ce domaine d'e/s. Nom d'hôte IB Exadata Assignez un nom unique au premier réseau IB Exadata pour ce domaine d'e/s. Nom d'hôte VIP Assignez un nom unique à l'ip virtuel pour ce domaine d'e/s. Cliquez sur Allouer. L'outil de création de domaine d'e/s réserve les ressources de système mais ne déploie pas la configuration à utiliser. Vous déployez le domaine d'e/s au moment de votre 70 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

71 Configuration d'un domaine d'e/s d'application (Administrateur) choix. Reportez-vous à Déploiement ou retrait de la file d'attente d'un domaine d'e/s (Administrateur) à la page 80. Le nom d'hôte SCAN supplémentaire et les adresses IP sont assignés pendant le processus d'allocation. Ensuite, vous pouvez renommer les réseaux SCAN si vous le souhaitez. Si l'outil détecte un problème de configuration, l'outil affiche un message : Ressources insuffisantes. Exemple : Insufficient Unallocated Cores available on the chosen Compute Node. 10 Requested, 8 Remaining Configurations pouvant présenter des problèmes de performance. Exemple : Error: VF allocation requires dedicated core in the same locality group for performance reasons requested core count: 1 optimal core count based on number of requested VFs: 2 Si vous recevez de tels messages, cliquez sur Annuler et configurez un nouveau domaine d'e/s à l'aide d'une recette qui demande moins de ressources ou des ressources différentes. 9. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Allez à la tâche suivante. Reportez-vous à Déploiement ou retrait de la file d'attente d'un domaine d'e/s (Administrateur) à la page 80. Surveillez l'activité. Reportez-vous à Surveillance des ressources et de l'activité (Administrateur). Changez le nom d'un réseau SCAN pour des domaines d'e/s de base de données. Reportez-vous à Modification du nom d'un réseau SCAN à la page 85. Configuration d'un domaine d'e/s d'application (Administrateur) Pendant cette procédure, vous pouvez utiliser une recette pour assigner la quantité de ressources au domaine d'e/s, ou vous pouvez définir les ressources à la volée. Si vous prévoyez d'utiliser une recette, elle doit exister avant d'effectuer cette procédure. Reportez-vous à Sélection d'une méthode de création de domaines d'e/s (Administrateur) à la page 62. Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur) 71

72 Configuration d'un domaine d'e/s d'application (Administrateur) La création de domaines d'e/s réserve la quantité de ressources spécifiée pour le domaine d'e/s, mais le domaine d'e/s n'est pas installé et n'est pas disponible jusqu'à son déploiement. L'outil ne vous permet pas d'assigner plus de ressources que celles disponibles. Remarque - Si vous prévoyez de modifier les allocations de CPU et de mémoire pour les domaines dédiés avec l'outil osc-setcoremem, effectuez cette opération avant la configuration de tout domaine d'e/s. Reportez-vous à la section de configuration des ressources de CPU et de mémoire du guide du propriétaire. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez le domaine d'e/s. La liste de domaine d'e/s s'affiche. 3. Cliquez sur le nouveau domaine d'e/s. L'écran de création du nouveau domaine d'e/s s'affiche. 72 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

73 Configuration d'un domaine d'e/s d'application (Administrateur) 4. Définissez ces paramètres. 5. Si vous avez sélectionné Recette personnalisée, définissez la quantité de ces ressources : 6. Type de domaine Sélectionnez le domaine d'application Solaris 11 Recette de domaine d'e/s (Taille) Sélectionnez une des options de la liste déroulante. Vous pouvez choisir : Une des recettes telles que Petite, Moyenne, Grande et toute autre recette créée. Reportez-vous à Gestion des recettes et modèles (Administrateur) Personnalisation L'outil vous invite à saisir les allocations de ressources pour les coeurs, la mémoire et les interfaces 10GbE. Reportez-vous à Étape 5. Nombre de coeurs Mémoire Interfaces 10GbE Vérifiez les ressources, puis, cliquez sur Suivant. Remarque - Si vous avez demandé plus de ressources que celles disponibles, l'outil met en évidence les ressources qui ne sont pas disponibles. Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur) 73

74 Configuration d'un domaine d'e/s d'application (Administrateur) Complétez l'écran suivant. Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

75 Configuration d'un domaine d'e/s d'application (Administrateur) Configurez ces paramètres : 8. Hôte physique Sélectionnez le noeud de calcul sur lequel le domaine d'e/s résidera. Nom d'hôte de gestion Assignez un nom unique au réseau de gestion pour ce domaine d'e/s. Ce nom devient le nom du domaine d'e/s. Nom d'hôte de client (10Gb) Assignez un nom unique au réseau client pour ce domaine d'e/s. Nom d'hôte InfiniBand de stockage Utilisez le nom par défaut ou assignez un nom au réseau InfiniBand de stockage pour ce domaine d'e/s. Cliquez sur Allouer. L'outil de création de domaine d'e/s réserve les ressources de système mais ne déploie pas la configuration à utiliser. Vous déployez le domaine d'e/s au moment de votre choix. Reportez-vous à Déploiement ou retrait de la file d'attente d'un domaine d'e/s (Administrateur) à la page 80. Si l'outil détecte un problème de configuration, l'outil affiche un message : Ressources insuffisantes. Exemple : Insufficient Unallocated Cores available on the chosen Compute Node. 10 Requested, 8 Remaining Configurations pouvant présenter des problèmes de performance. Exemple : Error: VF allocation requires dedicated core in the same locality group for performance reasons requested core count: 1 optimal core count based on number of requested VFs: 2 Si vous recevez de tels messages, cliquez sur Annuler et configurez un nouveau domaine d'e/s à l'aide d'une recette qui demande moins de ressources ou des ressources différentes. 9. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Allez à la tâche suivante. Reportez-vous à Déploiement ou retrait de la file d'attente d'un domaine d'e/s (Administrateur) à la page 80. Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Surveillez l'activité. Reportez-vous à Surveillance des ressources et de l'activité (Administrateur). Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur) 75

76 Configuration d'un domaine d'e/s avec un modèle OVM (Administrateur) Configuration d'un domaine d'e/s avec un modèle OVM (Administrateur) Remarque - Cette procédure suppose que les modèles OVM sont ajoutés à l'outil. Reportez- vous à Téléchargement d'un modèle OVM dans l'outil à la page 58. Pendant cette procédure, vous pouvez utiliser une recette pour assigner la quantité de ressources au domaine d'e/s, ou vous pouvez définir les ressources à la volée. Si vous prévoyez d'utiliser une recette, elle doit exister avant d'effectuer cette procédure. Reportez-vous à Sélection d'une méthode de création de domaines d'e/s (Administrateur) à la page 62. Le domaine d'e/s n'est pas installé et n'est pas disponible jusqu'à son déploiement. Une fois déployé, le SE et l'application associée au modèle sont installés et configurés. L'outil ne vous permet pas d'assigner plus de ressources que celles disponibles. Remarque - Si vous prévoyez de modifier les allocations de CPU et de mémoire pour les domaines dédiés avec l'outil osc-setcoremem, effectuez cette opération avant la configuration de tout domaine d'e/s. Reportez-vous à la section de configuration des ressources de CPU et de mémoire du guide du propriétaire. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Domaines d'e/s. La liste de domaine d'e/s s'affiche. 76 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

77 Configuration d'un domaine d'e/s avec un modèle OVM (Administrateur) 3. Cliquez sur le nouveau domaine d'e/s. L'écran de création du nouveau domaine d'e/s s'affiche. 4. Définissez ces paramètres. Type de domaine Sélectionnez le modèle OVM de la liste déroulante. Si les modèles sont disponibles, ils sont répertoriés sous le séparateur de domaines de modèle OVM. Recette de domaine d'e/s (Taille) Sélectionnez une des options de la liste déroulante. Vous pouvez choisir : Une des recettes telles que Petite, Moyenne, Grande et toute autre recette créée. Reportez-vous à Gestion des recettes et modèles (Administrateur) Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur) 77

78 Configuration d'un domaine d'e/s avec un modèle OVM (Administrateur) Personnalisation L'outil vous invite à saisir les allocations de ressources pour les coeurs, la mémoire et les interfaces 10GbE. Reportez-vous à Étape 5. Exemple à l'aide de la recette moyenne : 5. Si vous avez sélectionné Recette personnalisée, définissez la quantité de ces ressources : 6. Nombre de coeurs Mémoire Interfaces 10GbE Complétez l'écran suivant. Configurez ces paramètres : Hôte physique Sélectionnez le noeud de calcul sur lequel le domaine d'e/s résidera. Nom d'hôte de gestion Assignez un nom unique au réseau de gestion pour ce domaine d'e/s. Ce nom devient le nom du domaine d'e/s. Nom d'hôte de client (10Gb) Assignez un nom unique au réseau client pour ce domaine d'e/s. Nom d'hôte InfiniBand de stockage Utilisez le nom par défaut ou assignez un nom au réseau InfiniBand de stockage pour ce domaine d'e/s. Complétez également les champs supplémentaires susceptibles de s'afficher sur la partie inférieure de l'écran. Les champs affichés varient en fonction du modèle OVM. 78 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

79 Configuration d'un domaine d'e/s avec un modèle OVM (Administrateur) Exemple d'un écran utilisant un modèle Weblogic OVM : 7. Cliquez sur Allouer. L'outil de création de domaine d'e/s réserve les ressources de système mais ne déploie pas la configuration à utiliser. Reportez-vous à Déploiement ou retrait de la file d'attente d'un domaine d'e/s (Administrateur) à la page 80. Une fois déployé, le SE et l'application associée au modèle sont installés et configurés. Si l'outil détecte un problème de configuration, l'outil affiche un message : Ressources insuffisantes. Exemple : Insufficient Unallocated Cores available on the chosen Compute Node. 10 Requested, 8 Remaining Configurations pouvant présenter des problèmes de performance. Exemple : Error: VF allocation requires dedicated core in the same locality group for performance reasons Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur) 79

80 Déploiement ou retrait de la file d'attente d'un domaine d'e/s (Administrateur) requested core count: 1 optimal core count based on number of requested VFs: 2 Si vous recevez de tels messages, cliquez sur Annuler et configurez un nouveau domaine d'e/s à l'aide d'une recette qui demande moins de ressources ou des ressources différentes. 8. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Allez à la tâche suivante. Reportez-vous à Déploiement ou retrait de la file d'attente d'un domaine d'e/s (Administrateur) à la page 80. Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Surveillez l'activité. Reportez-vous à Surveillance des ressources et de l'activité (Administrateur). Déploiement ou retrait de la file d'attente d'un domaine d'e/s (Administrateur) Après avoir configuré un domaine d'e/s, déployez-le afin que le SE soit installé et que le domaine d'e/s soit disponible à l'emploi. Vous pouvez également utiliser cette procédure pour retirer de la file d'attente un domaine en attente de déploiement. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Domaines d'e/s. 3. Sélectionnez les domaines d'e/s à déployer ou à retirer de la file d'attente, et cliquez sur Déployer (ou Retirer de la file d'attente). Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs domaines d'e/s. Sur la base de votre sélection, l'outil active les boutons adéquats. L'écran de déploiement ou de retrait de file d'attente des domaines d'e/s s'affiche. 80 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

81 Déploiement ou retrait de la file d'attente d'un domaine d'e/s (Administrateur) 4. Cliquez sur Oui. Les déploiements prennent du temps. La durée dépend de la taille et de la configuration de votre domaine d'e/s. Vous pouvez voir la progression dans la colonne d'état. Reportez-vous à Affichage de domaines d'e/s (Administrateur) à la page 64. Vous pouvez utiliser le bouton Actualiser pour contrôler la progression du déploiement. Vous pouvez également contrôler le déploiement dans la file d'attente de déploiement. Reportez-vous à Surveillance de l'activité de déploiement (Administrateur) à la page Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Changez le nom d'un réseau SCAN pour des domaines d'e/s de base de données. Reportez-vous à Modification du nom d'un réseau SCAN à la page 85. Installez la base de données Oracle sur un domaine d'e/s de base de données. Reportez-vous à Préparation à configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess. Surveillez l'activité de déploiement. Reportez-vous à Surveillance des ressources et de l'activité (Administrateur). Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur) 81

82 Destruction d'un domaine d'e/s (Administrateur) Destruction d'un domaine d'e/s (Administrateur) Attention - Si vous détruisez un domaine d'e/s, annuler la suppression est impossible. Cette action supprime le domaine d'e/s et libère toutes les ressources utilisées par ce domaine. Tout logiciel sur le domaine d'e/s est perdu. Attention - Assurez-vous de sauvegarder toutes les données existantes avant de réaliser les tâches de cette section. Les utilisateurs détenant le rôle d'administrateur peuvent détruire tout domaine d'e/s. Les utilisateurs détenant un rôle d'utilisateur ne peuvent détruire que des domaines d'e/s qui leur appartient. Les procédures réalisées pour détruire un domaine d'e/s varient en fonction du type de domaine d'e/s que vous prévoyez de détruire. Description Liens Destruction d'un domaine d'e/s d'application Destruction d'un domaine d'e/s (Administrateur) à la page 84 Destruction d'un noeud de Cluster ainsi que du domaine d'e/s qui lui est associé. Suppression d'un seul noeud depuis un Cluster à la page 82 Destruction d'un domaine d'e/s (Administrateur) à la page 84 Destruction de tous les noeuds de cluster ainsi que des domaines d'e/s qui y sont associés. Suppression de tous les noeuds dans un Cluster à la page 83 Destruction d'un domaine d'e/s (Administrateur) à la page 84 Suppression d'un seul noeud depuis un Cluster Utilisez cette procédure pour supprimer un noeud individuel d'un cluster avant de détruire le domaine d'e/s de base de données qui y est associé. 1. Supprimez l'instance de base de données de la base de données incluse dans un cluster. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section de suppression d'une instance depuis la base de données de Cluster dans le Database 2 Day + Real Application Clusters Guide, sur : 82 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

83 Suppression de tous les noeuds dans un Cluster addnodes.htm#tdprc Supprimez le noeud de l'oracle Grid infrastructure. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section d'ajout et de suppression de noeuds de Cluster sur des systèmes Linux et UNIX dans le Clusterware Administration and Deployment Guide, sur : adddelclusterware.htm#cwadd Détruisez le domaine d'e/s de base de données. Reportez-vous à Destruction d'un domaine d'e/s (Administrateur) à la page 84. Informations connexes Suppression de tous les noeuds dans un Cluster à la page 83 Destruction d'un domaine d'e/s (Administrateur) à la page 84 Suppression de tous les noeuds dans un Cluster Utilisez cette procédure pour supprimer tous les noeuds dans un cluster avant de détruire les domaines d'e/s de base de données qui y sont associés. Dans ce scénario, vous prévoyez de détruire tous les membres actifs d'une infrastructure de réseau entraînant la destruction du cluster complet. 1. Identifiez les groupes de disques et les disques de réseau associés. Dans cet exemple, identifiez le préfixe de disque de réseau dans la sortie (DATAJNGZ et RECOJNGZ). oracle@etc5mzdbadm030201:~$ asmcmd lsdsk Path o/ ; /datajngz_fd_00_etc5mceladm01 o/ ; /datajngz_fd_01_etc5mceladm01 o/ ; /datajngz_fd_02_etc5mceladm01 o/ ; /datajngz_fd_03_etc5mceladm01 o/ ; /recojngz_fd_00_etc5mceladm01 o/ ; /recojngz_fd_01_etc5mceladm01 o/ ; /recojngz_fd_02_etc5mceladm01 o/ ; /recojngz_fd_03_etc5mceladm01 o/ ; /datajngz_fd_00_etc5mceladm02 o/ ; /datajngz_fd_01_etc5mceladm02 o/ ; /datajngz_fd_02_etc5mceladm02 o/ ; /datajngz_fd_03_etc5mceladm02 o/ ; /recojngz_fd_00_etc5mceladm02 o/ ; /recojngz_fd_01_etc5mceladm02 Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur) 83

84 Destruction d'un domaine d'e/s (Administrateur) o/ ; /recojngz_fd_02_etc5mceladm02 o/ ; /recojngz_fd_03_etc5mceladm02 o/ ; /datajngz_fd_00_etc5mceladm03 o/ ; /datajngz_fd_01_etc5mceladm03 o/ ; /datajngz_fd_02_etc5mceladm03 o/ ; /datajngz_fd_03_etc5mceladm03 o/ ; /recojngz_fd_00_etc5mceladm03 o/ ; /recojngz_fd_01_etc5mceladm03 o/ ; /recojngz_fd_02_etc5mceladm03 o/ ; /recojngz_fd_03_etc5mceladm03 2. Détruisez les domaines d'e/s de base de données associés, puis revenez à Étape 3 dans cette procédure. Reportez-vous à Destruction d'un domaine d'e/s (Administrateur) à la page Supprimez les disques de réseau des cellules de stockage. Connectez-vous à chaque cellule et annulez les disques de réseau. Exemple : CellCLI> drop griddisk all prefix=recojngz force Informations connexes Suppression d'un seul noeud depuis un Cluster à la page 82 Destruction d'un domaine d'e/s (Administrateur) à la page 84 Destruction d'un domaine d'e/s (Administrateur) Appliquez cette procédure pour supprimer un domaine d'e/s. Lorsqu'un domaine d'e/s est détruit, les ressources sont renvoyées au pool de ressources. Attention - Si vous détruisez un domaine d'e/s, annuler la suppression est impossible. Cette action supprime le domaine d'e/s et libère toutes les ressources utilisées par ce domaine. Tout logiciel sur le domaine d'e/s est perdu. Si vous détruisez un domaine d'e/s de base de données, vous devez d'abord supprimer les noeuds de cluster associés au domaine d'e/s. Reportez-vous à l'une des procédures suivantes : 1. Suppression d'un seul noeud depuis un Cluster à la page 82 Suppression de tous les noeuds dans un Cluster à la page 83 Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

85 Modification du nom d'un réseau SCAN 2. Dans le panneau de navigation, sélectionnez Domaines d'e/s. 3. Sélectionnez le domaine d'e/s à supprimer et cliquez sur Détruire. 4. Cliquez sur Oui. Le domaine d'e/s est mis en file d'attente pour la libération de ressource. 5. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Affichez les domaines d'e/s. Reportez-vous à Affichage de domaines d'e/s (Administrateur) à la page 64. Affichez les ressources. Reportez-vous à Affichage des ressources (Administrateur) à la page 29. Surveillez l'activité. Reportez-vous à Surveillance des ressources et de l'activité (Administrateur). Modification du nom d'un réseau SCAN Effectuez cette procédure si vous souhaitez modifier le nom des réseaux SCAN pour des domaines d'e/s de base de données. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Domaines d'e/s. Une liste des domaines d'e/s s'affiche. Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur) 85

86 Exportation d'un fichier texte pour Oracle Enterprise Manager 3. Dans le tableau Groupes d'adresse SCAN, sélectionnez un réseau. 4. Cliquez sur Modifier. 5. Saisissez votre modification et cliquez sur Enregistrer. 6. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Installez la base de données Oracle sur un domaine d'e/s de base de données. Reportez-vous à Préparation à configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess. Surveillez l'activité de déploiement. Reportez-vous à Surveillance des ressources et de l'activité (Administrateur). Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Exportation d'un fichier texte pour Oracle Enterprise Manager Utilisez cette procédure pour générer un fichier texte pouvant être importé dans Oracle Enterprise Manager. Cette action est utile lorsque vous souhaitez qu'oracle Enterprise Manager découvre des domaines d'e/s. 86 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

87 Exportation d'un fichier texte pour Oracle Enterprise Manager 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Domaines d'e/s. 3. Sélectionnez un ou plusieurs domaines d'e/s. 4. Cliquez sur Exportation pour EM. 5. Si votre navigateur vous demande la procédure de manipulation du fichier, sélectionnez Enregistrer le fichier et sauvegardez-le dans le répertoire de votre choix. Par défaut, le fichier est appelé em-agent-bulk-load.txt. Exemple de contenu de fichier : DB01.zzz.yyy 6. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Installez la base de données Oracle sur un domaine d'e/s. Reportez-vous à Préparation à configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess. Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Affichez les domaines d'e/s. Reportez-vous à Affichage de domaines d'e/s (Administrateur) à la page 64. Affichez les ressources. Reportez-vous à Affichage des ressources (Administrateur) à la page 29. Surveillez l'activité. Reportez-vous à Surveillance des ressources et de l'activité (Administrateur). Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur) 87

88 88 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

89 Surveillance des ressources et de l'activité (Administrateur) Consultez les rubriques suivantes pour la surveillance des ressources et de l'activité : Surveillance de l'activité de déploiement (Administrateur) à la page 89 Surveillance de l'activité de l'outil de création de domaines d'e/s (Administrateur) à la page 90 Surveillance de l'activité de déploiement (Administrateur) 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez File d'attente de déploiement. L'écran File d'attente de déploiement s'affiche. Cet écran affiche les domaines d'e/s qui sont en attente de déploiement ainsi que l'état du déploiement : Surveillance des ressources et de l'activité (Administrateur) 89

90 Surveillance de l'activité de l'outil de création de domaines d'e/s (Administrateur) En cours de déploiement Déploiement terminé Retiré de la file d'attente En erreur Mis en file d'attente pour déploiement Enregistrement de la configuration LDom Si plusieurs domaines d'e/s ont été déployés en même temps, ils sont regroupés dans un ID de batch. 3. Cliquez sur le nom du domaine d'e/s pour afficher les détails du domaine d'e/s. 4. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Allez à la tâche suivante. Reportez-vous à Surveillance de l'activité de l'outil de création de domaines d'e/s (Administrateur) à la page 90. Déploiement ou retrait de la file d'attente d'un domaine d'e/s. Reportez-vous à Déploiement ou retrait de la file d'attente d'un domaine d'e/s (Administrateur) à la page 80. Déconnectez-vous. Reportez-vous à Déconnexion de l'outil de création de domaines d'e/s à la page 27. Surveillance de l'activité de l'outil de création de domaines d'e/s (Administrateur) Pour effectuer cette procédure, vous devez avoir un rôle d'administrateur. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Journal système. L'écran Journal système s'affiche. 90 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

91 Surveillance de l'activité de l'outil de création de domaines d'e/s (Administrateur) Dans cet écran, vous pouvez afficher des entrées du journal de l'outil de création de domaines d'e/s horodatées. 3. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Surveillez l'activité de déploiement. Reportez-vous à Surveillance de l'activité de déploiement (Administrateur) à la page 89. Déconnectez-vous. Reportez-vous à Déconnexion de l'outil de création de domaines d'e/s à la page 27. Surveillance des ressources et de l'activité (Administrateur) 91

92 92 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

93 Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) Ces rubriques décrivent comment les utilisateurs d'outil de création de domaines d'e/s (sans privilèges administrateur) peuvent gérer leurs propres ressources de domaine d'e/s. Remarque - Pour plus d'informations sur la gestion des domaines d'e/s avec des privilèges administrateur, reportez-vous à Configuration et Déploiement de domaines d'e/s (Administrateur). Description Liens Domaines d'e/s Planification des domaines d'e/s (Utilisateur) à la page 93 Affichage des ressources disponibles. Affichage des ressources (Utilisateur) à la page 96 Affichage, création, édition et suppression de recettes de domaine d'e/s. Gestion des recettes (Utilisateur) à la page 98 Affichage, création, déploiement et surveillance de domaines d'e/s. Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) à la page 104 Destruction d'un domaine d'e/s. Destruction d'un domaine d'e/s (Utilisateur) à la page 122 Gestion de votre compte. Gestion de votre compte (Utilisateur) à la page 125 Planification des domaines d'e/s (Utilisateur) Consultez les rubriques suivantes pour planifier vos domaines d'e/s : Choix d'une méthode de création de domaines d'e/s (Utilisateur) à la page 94 Informations requises pour la configuration de domaines d'e/s à la page 94 Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 93

94 Choix d'une méthode de création de domaines d'e/s (Utilisateur) Choix d'une méthode de création de domaines d'e/s (Utilisateur) 1. Sélectionnez la procédure de dimensionnement des ressources de domaine d'e/ S de votre choix. Utilisez l'une des approches suivantes : 2. Recette par défaut Utilisez une des recettes petite, moyenne ou grande par défaut fournies. Pour visualiser les ressources associées à des recettes par défaut, reportez-vous à Affichage des recettes (Utilisateur) à la page 99. Votre propre recette réutilisable Créez votre recette. Reportez-vous à Création d'une recette (Utilisateur) à la page 100. Définition des ressources de manière individuelle pour chaque domaine d'e/s Pendant le processus de création de domaines d'e/s, vous spécifiez la quantité de coeurs, de mémoire et d'interfaces 10GbE. Ne créez pas de recette. Sélectionnez le domaine d'e/s que vous souhaitez créer. Domaine d'e/s de base de données Suivez les étapes indiquées dans Configuration d'un domaine d'e/s de base de données (Utilisateur) à la page 108. Domaine d'e/s d'application Suivez les étapes indiquées dans Configuration d'un domaine d'e/s d'application (Utilisateur) à la page 112. Domaine d'e/s sur base d'un modèle Vous pouvez obtenir différents types de modèles OVM dans Oracle Support. Les modèles sont propres à une application particulière. Lorsque vous déployez un domaine d'e/s configuré avec un modèle, celui-ci automatise ces activités : Le SE est installé et configuré L'application est installée et configurée Réalisez les étapes dans Configuration d'un domaine d'e/s avec un modèle OVM (Utilisateur) à la page 116 Informations requises pour la configuration de domaines d'e/s Vous pouvez utiliser une de ces fiches pour réunir les informations utiles lors de la configuration d'un domaine d'e/s. 94 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

95 Choix d'une méthode de création de domaines d'e/s (Utilisateur) TABLEAU 4 Fiche de domaine d'e/s de base de données Domaines d'e/s de base de données Connaître les ressources disponibles. Reportez-vous à Affichage des ressources (Utilisateur) à la page 96 Un de ces éléments : Une recette avec le jeu de ressources souhaité. Le nombre de coeurs et de mémoire à affecter. Remarque - Assurez-vous que les ressources ne dépassent pas les ressources disponibles. Numéro d'id de RAC Hôte physique Nom d'hôte de réseau de gestion Nom d'hôte de réseau client Nom d'hôte de réseau InfiniBand de stockage Nom d'hôte du réseau InfiniBand Exadata Nom d'hôte de réseau VIP TABLEAU 5 Fiche de domaine d'e/s d'application Domaines d'e/s d'application Connaître les ressources disponibles. Reportez-vous à Affichage des ressources (Utilisateur) à la page 96 Un de ces éléments : Une recette avec le jeu de ressources souhaité. Le nombre de coeurs et de mémoire à affecter. Remarque - Assurez-vous que les ressources ne dépassent pas les ressources disponibles. Hôte physique Nom d'hôte de réseau de gestion Nom d'hôte de réseau client Nom d'hôte de réseau InfiniBand de stockage Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 95

96 Affichage des ressources (Utilisateur) TABLEAU 6 Fiche de domaine d'e/s sur base de modèle OVM Domaine d'e/s sur base de modèle OVM Connaître les ressources disponibles. Reportez-vous à Affichage des ressources (Utilisateur) à la page 96 Un modèle OVM chargé sur l'outil. Un de ces éléments : Une recette avec le jeu de ressources souhaité. Le nombre de coeurs et de mémoire à affecter. Remarque - Assurez-vous que les ressources ne dépassent pas les ressources disponibles. Hôte physique Nom d'hôte de réseau de gestion Nom d'hôte de réseau client Nom d'hôte de réseau InfiniBand de stockage (Dépendant du modèle) Informations de configuration supplémentaire possible Affichage des ressources (Utilisateur) Utilisez les procédures suivantes pour afficher les ressources : Affichage des allocations de ressources (Utilisateur) à la page 96 Affichage des ressources de réseau (Utilisateur) à la page 97 Affichage des allocations de ressources (Utilisateur) Les administrateurs d'outil peuvent attribuer une limite supérieure de ressources pour chaque utilisateur. Appliquez cette procédure pour afficher les informations concernant les ressources allouées, utilisées et restantes. 96 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

97 Affichage des ressources de réseau (Utilisateur) Remarque - Si votre compte utilisateur est configuré sans contraintes de ressources, vous pouvez utiliser l'une ou l'autre des ressources disponibles. Consultez l'administrateur d'outil pour connaître les ressources disponibles. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Profil. Vos allocations de ressources s'affichent. 3. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Affichez les ressources de réseau. Reportez-vous à Affichage des ressources de réseau (Utilisateur) à la page 97 Allez à la section de configuration suivante. Reportez-vous à Gestion des recettes (Utilisateur) à la page 98 Affichage des ressources de réseau (Utilisateur) Appliquez cette procédure pour afficher l'ensemble des ressources de réseau de ce système. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page 26. Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 97

98 Gestion des recettes (Utilisateur) 2. Dans le panneau de navigation, sélectionnez Ressources réseau. L'écran Ressources de réseau s'affiche. 3. Si vous souhaitez afficher toutes les adresses IP pour un réseau, cliquez sur Détails. 4. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Allez à la section de configuration suivante. Reportez-vous à Gestion des recettes (Utilisateur) à la page 98. Affichez les allocations de ressources. Reportez-vous à Affichage des allocations de ressources (Utilisateur) à la page 96. Gestion des recettes (Utilisateur) Les recettes sont des configurations de ressources prédéfinies que vous utilisez pour créer des domaines d'e/s. L'outil de création de domaine d'e/s fournit des recettes par défaut que vous pouvez utiliser. Vous pouvez également créer vos propres recettes. Vous pouvez éditer et supprimer toute recette que vous créez, mais vous ne pouvez pas modifier ou supprimer toute autre recette. 98 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

99 Affichage des recettes (Utilisateur) Les rubriques suivantes sont traitées dans cette section : Affichage des recettes (Utilisateur) à la page 99 Création d'une recette (Utilisateur) à la page 100 Modification d'une recette (Utilisateur) à la page 102 Suppression d'une recette (Utilisateur) à la page 104 Affichage des recettes (Utilisateur) Appliquez cette procédure pour identifier les ressources associées aux recettes. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Recettes de domaine d'e/s. Une liste des recettes de domaine d'e/s existantes s'affiche. Vous pouvez afficher les ressources pour chaque recette : Nom Le nom de la recette. Propriétaire L'utilisateur qui a créé et qui détient la recette. Coeurs Le nombre maximum de coeurs pouvant être alloués aux domaines d'e/s avec cette recette. Mémoire La quantité maximum de mémoire, en Go, pouvant être allouée aux domaines d'e/s avec cette recette. Interfaces 10GB Le nombre maximum d'interfaces 10GbE pouvant être allouées aux domaines d'e/s avec cette recette. Configurez-en deux pour chaque domaine d'e/s. Utilisateurs Les utilisateurs autorisés à utiliser la recette. Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 99

100 Création d'une recette (Utilisateur) 3. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Allez à la tâche suivante. Reportez-vous à Création d'une recette (Utilisateur) à la page 100. Allez à la section de configuration suivante. Reportez-vous à Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) à la page 104. Création d'une recette (Utilisateur) Appliquez cette procédure pour créer de nouvelles recettes. Remarque - L'outil de création de domaine d'e/s ne vous empêche pas de créer une recette qui dépasse les ressources disponibles. Pour afficher les ressources disponibles, reportez-vous à Affichage des allocations de ressources (Utilisateur) à la page Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Recettes de domaine d'e/s. Une liste des recettes de domaine d'e/s existantes s'affiche. 3. Cliquez sur Ajouter. L'écran de création d'une nouvelle recette de domaine d'e/s s'affiche. 100 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

101 Création d'une recette (Utilisateur) 4. Saisissez ces informations : Attribuez les ressources avec soin. Plus vous configurez d'interfaces 10GB, plus nombreuses sont nécessaires les adresses IP. Nom Le nom de cette recette de domaine d'e/s. Nombre de coeurs Le nombre maximum de coeurs pouvant être alloués aux domaines d'e/s avec cette recette. Mémoire La quantité maximum de mémoire, en Go, pouvant être allouée aux domaines d'e/s avec cette recette. Interfaces 10GB Le nombre maximum d'interfaces 10GbE pouvant être allouées aux domaines d'e/s avec cette recette. Configurez-en deux pour chaque domaine d'e/s. 5. Cliquez sur Enregistrer. 6. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Allez à la section de configuration suivante. Reportez-vous à Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) à la page 104. Affichez les recettes de domaine d'e/s. Reportez-vous à Affichage des recettes (Utilisateur) à la page 99. Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 101

102 Modification d'une recette (Utilisateur) Modification d'une recette (Utilisateur) Utilisez cette procédure pour modifier une recette. Si un utilisateur s'est vu attribué le rôle d'utilisateur, vous pouvez uniquement modifier les vôtres. Remarque - L'outil de création de domaines d'e/s ne vous empêche pas de créer une recette qui dépasse vos ressources allouées. Pour afficher les ressources allouées, reportez-vous à Affichage des allocations de ressources (Utilisateur) à la page Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Recettes de domaine d'e/s. Une liste des recettes de domaine d'e/s existantes s'affiche. 3. Sélectionnez la recette que vous souhaitez modifier et cliquez sur Modifier. L'écran de modification d'une recette de domaine d'e/s s'affiche. 102 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

103 Modification d'une recette (Utilisateur) 4. Modifiez l'un de ces paramètres. Coeurs Le nombre maximum de coeurs pouvant être alloués aux domaines d'e/s avec cette recette. Mémoire La quantité maximum de mémoire, en Go, pouvant être allouée aux domaines d'e/s avec cette recette. 10GB VFs Le nombre maximum d'interfaces 10GbE pouvant être allouées aux domaines d'e/s avec cette recette. Le nombre doit être de deux pour chaque domaine d'e/s. 5. Cliquez sur Enregistrer. 6. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Allez à la section de configuration suivante. Reportez-vous à Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) à la page 104. Affichez les recettes. Reportez-vous à Affichage des recettes (Utilisateur) à la page 99. Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 103

104 Suppression d'une recette (Utilisateur) Suppression d'une recette (Utilisateur) Appliquez cette procédure pour supprimer une ou plusieurs de vos recettes. Tout domaine d'e/s créé avec la recette supprimée reste intact. Seules les recettes dont vous êtes propriétaire peuvent être supprimées. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Recettes de domaine d'e/s. 3. Sélectionnez la recette que vous souhaitez supprimer et cliquez sur Supprimer. 4. Cliquez sur Oui. La recette est supprimée. 5. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Affichez les recettes de domaine d'e/s. Reportez-vous à Affichage des recettes (Utilisateur) à la page 99. Allez à la section de configuration suivante. Reportez-vous à Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) à la page 104. Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) Les rubriques suivantes décrivent la gestion de vos domaines d'e/s : Description Liens Affichage des domaines d'e/s. Affichage des domaines d'e/s (Utilisateur) à la page 105 Configuration d'un domaine d'e/s sur base de modèle, de base de données ou d'application. Configuration d'un domaine d'e/s de base de données (Utilisateur) à la page 108 Configuration d'un domaine d'e/s d'application (Utilisateur) à la page 112 Configuration d'un domaine d'e/s avec un modèle OVM (Utilisateur) à la page 116 Déploiement d'un domaine d'e/s. Déploiement d'un domaine d'e/s (Utilisateur) à la page 120 Surveillance de l'activité de déploiement. Contrôle de l'état de déploiement (Utilisateur) à la page Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

105 Affichage des domaines d'e/s (Utilisateur) Affichage des domaines d'e/s (Utilisateur) Appliquez cette procédure pour afficher les domaines d'e/s, les ressources de domaine d'e/s et leurs états. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Domaines d'e/s. Une liste de vos domaines d'e/s s'affiche. Ces informations sont fournies sous la liste des domaines d'e/s : ID Un nombre entier affecté au domaine d'e/s par l'outil de création de domaines d'e/s. Nom d'hôte Le nom du domaine d'e/s. Type de domaine Soit configuration sur base de base de données soit d'application pendant la création du domaine d'e/s. Hôte physique Identifie le noeud qui fournit les ressources pour ce domaine d'e/s. Propriétaire L'utilisateur qui a créé le domaine d'e/s. ID de RAC (uniquement pour les domaines de base de données) Identifie le RAC auquel appartient le domaine d'e/s. Chaque utilisateur dispose d'un jeu privé d'id de RAC. Etat Indique un de ces états : Création de LDom Le domaine logique pour le domaine d'e/s a été créé. Destruction/Domaine détruit Le domaine d'e/s est détruit. Echec de destruction du domaine Echec de l'opération de destruction. Erreur Une erreur est survenue. Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 105

106 Affichage des domaines d'e/s (Utilisateur) Installation de SE Le SE a été installé. Mise en file d'attente pour déploiement Le domaine d'e/s est dans la file en attendant que le déploiement commence. Mise en file d'attente pour destruction Le domaine d'e/s est en attente de destruction. Prêt à l'emploi Le domaine d'e/s est en service. Ressources allouées Le domaine d'e/s est configuré. Les ressources sont allouées, mais le domaine d'e/s n'est pas encore déployé pour être utilisé. Ces informations sont fournies sous Groupe d'adresse SCAN : 3. Nom d'hôte Le nom SCAN (nom d'accès de client unique) d'oracle RAC. Adresse 1 La première adresse IP du SCAN. Adresse 2 La deuxième adresse IP du SCAN. Adresse 3 La troisième adresse IP du SCAN. ID de RAC Le numéro d'identification du RAC. Pour des informations supplémentaires concernant un domaine d'e/s, cliquez sur Détails. L'écran de domaines d'e/s s'affiche. 106 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

107 Affichage des domaines d'e/s (Utilisateur) 4. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Configurez un domaine d'e/s. Reportez-vous à Création d'une recette (Utilisateur) à la page 100 Déployez un domaine d'e/s. Reportez-vous à Déploiement d'un domaine d'e/s (Utilisateur) à la page 120 Modifiez un domaine d'e/s. Reportez-vous à Modification d'une recette (Utilisateur) à la page 102 Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 107

108 Configuration d'un domaine d'e/s de base de données (Utilisateur) Configuration d'un domaine d'e/s de base de données (Utilisateur) Pendant cette procédure, vous pouvez utiliser une recette pour assigner la quantité de ressources au domaine d'e/s, ou vous pouvez définir les ressources à la volée. Si vous prévoyez d'utiliser une recette, elle doit exister avant d'effectuer cette procédure. Reportez-vous à Choix d'une méthode de création de domaines d'e/s (Utilisateur) à la page 94. La création de domaines d'e/s réserve la quantité de ressources spécifiée pour le domaine d'e/s, mais le domaine d'e/s n'est pas disponible jusqu'à son déploiement. L'outil ne vous permettra pas d'assigner plus de ressources que celles disponibles. Reportezvous à Affichage des allocations de ressources (Utilisateur) à la page Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez le domaine d'e/s. La liste de domaines d'e/s s'affiche. 3. Cliquez sur le nouveau domaine d'e/s. L'écran de création du nouveau domaine d'e/s s'affiche. 108 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

109 Configuration d'un domaine d'e/s de base de données (Utilisateur) 4. Définissez ces paramètres. 5. Si vous avez sélectionné Recette personnalisée, définissez la quantité de ces ressources : 6. Type de domaine Sélectionnez le domaine de base de données d'oracle. Recette de domaine d'e/s (Taille) Sélectionnez une des options de la liste déroulante. Vous pouvez choisir : Une des recettes telles que Petite, Moyenne, Grande et toute autre recette qui est répertoriée. Reportez-vous à Gestion des recettes (Utilisateur) à la page 98 Recette personnalisée L'outil vous invite à saisir les allocations de ressources pour les coeurs, la mémoire et les interfaces 10GbE. Reportez-vous à Étape 5. Nombre de coeurs Mémoire Interfaces 10GbE Vérifiez les ressources, puis, cliquez sur Suivant. Remarque - Si vous avez demandé plus de ressources que celles disponibles, l'outil met en évidence la ressource sur chaque hôte physique qui ne répond pas aux conditions. Néanmoins, l'outil ne vous empêche pas de cliquer sur Suivant et passe à l'écran suivant. Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 109

110 Configuration d'un domaine d'e/s de base de données (Utilisateur) Remplissez l'écran Créer un nouveau domaine. Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

111 Configuration d'un domaine d'e/s de base de données (Utilisateur) Configurez ces paramètres : 8. ID de RAC Sélectionnez un des clusters de RAC dans la liste déroulante. L'ID de RAC est unique à chaque utilisateur. Hôte physique Sélectionnez le noeud de calcul sur lequel le domaine d'e/s résidera. Si vous créez un cluster RAC, sélectionnez différents noeuds de calcul pour chaque domaine d'e/s pour la redondance. Nom d'hôte de gestion Assignez un nom unique au réseau de gestion pour ce domaine d'e/s. Ce nom devient le nom du domaine d'e/s. Nom d'hôte de client (10Gb) Assignez un nom unique au réseau client pour ce domaine d'e/s. Nom d'hôte InfiniBand de stockage Assignez un nom unique au réseau InfiniBand de stockage pour ce domaine d'e/s. Nom d'hôte InfiniBand Exadata Assignez un nom unique au premier réseau InfiniBand Exadata pour ce domaine d'e/s. Nom d'hôte VIP Assignez un nom unique à l'ip virtuel pour ce domaine d'e/s. Cliquez sur Allouer. Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 111

112 Configuration d'un domaine d'e/s d'application (Utilisateur) L'outil de création de domaine d'e/s réserve les ressources de système mais ne déploie pas la configuration à utiliser. Vous déployez le domaine d'e/s au moment de votre choix. Reportezvous à Déploiement d'un domaine d'e/s (Utilisateur) à la page 120. Le nom d'hôte SCAN supplémentaire et les adresses IP sont assignés pendant le processus d'allocation. Si l'outil détecte un problème de configuration, l'outil affiche les messages : Ressources insuffisantes. Exemple : Insufficient Unallocated Cores available on the chosen Compute Node. 10 Requested, 8 Remaining Configurations pouvant présenter des problèmes de performance. Exemple : Error: VF allocation requires dedicated core in the same locality group for performance reasons requested core count: 1 optimal core count based on number of requested VFs: 2 Si vous recevez de tels messages, cliquez sur Annuler et configurez un nouveau domaine d'e/s à l'aide d'une recette qui demande moins de ressources ou des ressources différentes. 9. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Déployez un domaine d'e/s. Reportez-vous à Déploiement d'un domaine d'e/s (Utilisateur) à la page 120. Modifiez un domaine d'e/s. Reportez-vous à Modification d'une recette (Utilisateur) à la page 102. Configuration d'un domaine d'e/s d'application (Utilisateur) Pendant cette procédure, vous pouvez utiliser une recette pour assigner la quantité de ressources au domaine d'e/s, ou vous pouvez définir les ressources à la volée. Si vous prévoyez d'utiliser une recette, elle doit exister avant d'effectuer cette procédure. Reportez-vous à Choix d'une méthode de création de domaines d'e/s (Utilisateur) à la page 94. La création de domaines d'e/s réserve la quantité de ressources spécifiée pour le domaine d'e/s, mais le domaine d'e/s n'est pas installé et n'est pas disponible jusqu'à son déploiement. L'outil ne vous permettra pas d'assigner plus de ressources que celles disponibles. Reportezvous à Affichage des allocations de ressources (Utilisateur) à la page Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

113 Configuration d'un domaine d'e/s d'application (Utilisateur) 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez le domaine d'e/s. La liste de domaines d'e/s s'affiche. 3. Cliquez sur le nouveau domaine d'e/s. L'écran de création du nouveau domaine d'e/s s'affiche. 4. Définissez ces paramètres. Type de domaine Sélectionnez le domaine d'application Solaris 11 Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 113

114 Configuration d'un domaine d'e/s d'application (Utilisateur) 5. Si vous avez sélectionné Recette personnalisée, définissez la quantité de ces ressources : 6. Recette de domaine d'e/s (Taille) Sélectionnez une des options de la liste déroulante. Vous pouvez choisir : Une des recettes telles que Petite, Moyenne, Grande et toute autre recette qui est répertoriée. Reportez-vous à Gestion des recettes (Utilisateur) à la page 98 Recette personnalisée L'outil vous invite à saisir les allocations de ressources pour les coeurs, la mémoire et les interfaces 10GbE. Reportez-vous à Étape 5. Nombre de coeurs Mémoire Interfaces 10GbE Vérifiez les ressources, puis, cliquez sur Suivant. Remarque - Si vous avez demandé plus de ressources que celles disponibles, l'outil met en évidence la ressource sur chaque hôte physique qui ne répond pas aux conditions. Néanmoins, l'outil ne vous empêche pas de cliquer sur Suivant et passe à l'écran suivant Complétez l'écran suivant. Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

115 Configuration d'un domaine d'e/s d'application (Utilisateur) Configurez ces paramètres. 8. Hôte physique Sélectionnez le noeud de calcul sur lequel le domaine d'e/s résidera. Nom d'hôte de gestion Assignez un nom unique au réseau de gestion pour ce domaine d'e/s. Ce nom devient le nom du domaine d'e/s. Nom d'hôte de client (10Gb) Assignez un nom unique au réseau client pour ce domaine d'e/s. Nom d'hôte IB de stockage Acceptez le nom par défaut ou attribuez un nom unique au réseau IB de stockage pour ce domaine d'e/s. Cliquez sur Allouer. L'outil de création de domaine d'e/s réserve les ressources de système mais ne déploie pas la configuration à utiliser. Vous déployez le domaine d'e/s au moment de votre choix. Reportezvous à Déploiement d'un domaine d'e/s (Utilisateur) à la page 120. Si l'outil détecte un problème de configuration, l'outil affiche les messages : Ressources insuffisantes. Exemple : Insufficient Unallocated Cores available on the chosen Compute Node. 10 Requested, 8 Remaining Configurations pouvant présenter des problèmes de performance. Exemple : Error: VF allocation requires dedicated core in the same locality group for performance reasons requested core count: 1 optimal core count based on number of requested VFs: 2 Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 115

116 Configuration d'un domaine d'e/s avec un modèle OVM (Utilisateur) Si vous recevez de tels messages, cliquez sur Annuler et configurez un nouveau domaine d'e/s à l'aide d'une recette qui demande moins de ressources ou des ressources différentes. 9. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Déployez un domaine d'e/s. Reportez-vous à Déploiement d'un domaine d'e/s (Utilisateur) à la page 120. Modifiez un domaine d'e/s. Reportez-vous à Modification d'une recette (Utilisateur) à la page 102. Configuration d'un domaine d'e/s avec un modèle OVM (Utilisateur) Remarque - Cette procédure suppose qu'un administrateur a ajouté des modèles OVM à l'outil. Pendant cette procédure, vous pouvez utiliser une recette pour assigner la quantité de ressources au domaine d'e/s, ou vous pouvez définir les ressources à la volée. Si vous prévoyez d'utiliser une recette, elle doit exister avant d'effectuer cette procédure. Reportez-vous à Choix d'une méthode de création de domaines d'e/s (Utilisateur) à la page 94. Le domaine d'e/s n'est pas installé et n'est pas disponible jusqu'à son déploiement. Une fois déployé, le SE et l'application associée au modèle sont installés et configurés. L'outil ne vous permet pas d'assigner plus de ressources que celles disponibles. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Domaines d'e/s. La liste de domaine d'e/s s'affiche. 116 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

117 Configuration d'un domaine d'e/s avec un modèle OVM (Utilisateur) 3. Cliquez sur le nouveau domaine d'e/s. L'écran de création du nouveau domaine d'e/s s'affiche. 4. Définissez ces paramètres. Type de domaine Sélectionnez le modèle OVM de la liste déroulante. Si les modèles sont disponibles, ils sont répertoriés sous le séparateur de domaines de modèle OVM. Recette de domaine d'e/s (Taille) Sélectionnez une des options de la liste déroulante. Vous pouvez choisir : Une des recettes telles que Petite, Moyenne, Grande et toute autre recette créée. Reportez-vous à Gestion des recettes (Utilisateur) à la page 98 Personnalisation L'outil vous invite à saisir les allocations de ressources pour les coeurs, la mémoire et les interfaces 10GbE. Reportez-vous à Étape 5. Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 117

118 Configuration d'un domaine d'e/s avec un modèle OVM (Utilisateur) Exemple à l'aide de la recette moyenne : 5. Si vous avez sélectionné Recette personnalisée, définissez la quantité de ces ressources : 6. Nombre de coeurs Mémoire Interfaces 10GbE Complétez l'écran suivant. Configurez ces paramètres : Hôte physique Sélectionnez le noeud de calcul sur lequel le domaine d'e/s résidera. Nom d'hôte de gestion Assignez un nom unique au réseau de gestion pour ce domaine d'e/s. Ce nom devient le nom du domaine d'e/s. Nom d'hôte de client (10Gb) Assignez un nom unique au réseau client pour ce domaine d'e/s. Nom d'hôte InfiniBand de stockage Utilisez le nom par défaut ou assignez un nom au réseau InfiniBand de stockage pour ce domaine d'e/s. Complétez également les champs supplémentaires susceptibles de s'afficher sur la partie inférieure de l'écran. Les champs affichés varient en fonction du modèle OVM. Exemple d'un écran utilisant un modèle Weblogic OVM : 118 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

119 Configuration d'un domaine d'e/s avec un modèle OVM (Utilisateur) 7. Cliquez sur Allouer. L'outil de création de domaine d'e/s réserve les ressources de système mais ne déploie pas la configuration à utiliser. Reportez-vous à Déploiement d'un domaine d'e/s (Utilisateur) à la page 120. Une fois déployé, le SE et l'application associée au modèle sont installés et configurés. Si l'outil détecte un problème de configuration, l'outil affiche les messages : Ressources insuffisantes. Exemple : Insufficient Unallocated Cores available on the chosen Compute Node. 10 Requested, 8 Remaining Configurations pouvant présenter des problèmes de performance. Exemple : Error: VF allocation requires dedicated core in the same locality group for performance reasons requested core count: 1 optimal core count based on number of requested VFs: 2 Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 119

120 Déploiement d'un domaine d'e/s (Utilisateur) Si vous recevez de tels messages, cliquez sur Annuler et configurez un nouveau domaine d'e/s à l'aide d'une recette qui demande moins de ressources ou des ressources différentes. 8. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Allez à la tâche suivante. Reportez-vous à Déploiement d'un domaine d'e/s (Utilisateur) à la page 120. Retournez à la présentation des tâches de configuration initiale. Reportez-vous à Présentation des tâches de configuration initiale à la page 9. Déploiement d'un domaine d'e/s (Utilisateur) Après avoir configuré un domaine d'e/s, déployez-le afin que le SE soit installé et que le domaine d'e/s soit disponible à l'emploi. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Domaines d'e/s. 3. Sélectionnez le domaine d'e/s que vous souhaitez déployer, et cliquez sur Déployer. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs domaines d'e/s. Sur la base de votre sélection, l'outil active les boutons adéquats. L'écran de déploiement ou de retrait de file d'attente des domaines d'e/s s'affiche. 120 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

121 Contrôle de l'état de déploiement (Utilisateur) 4. Cliquez sur Oui. Le déploiement prend du temps. La durée dépend de la taille et de la configuration de votre domaine d'e/s. Vous pouvez voir la progression dans la colonne d'état. Reportez-vous à Affichage des domaines d'e/s (Utilisateur) à la page 105. Si vous déployez un domaine d'e/s de base de données, vous installez alors la base de données. Reportez-vous à Préparation à configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess 5. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Activité de déploiement de contrôle. Reportez-vous à Contrôle de l'état de déploiement (Utilisateur) à la page 121. Installez la base de données Oracle sur des domaines d'e/s de base de données. Reportez-vous à Préparation à configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess. Exportation de texte pour Oracle Enterprise Manager. Reportez-vous à Exportation d'un fichier texte pour Oracle Enterprise Manager à la page 86. Contrôle de l'état de déploiement (Utilisateur) 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez File d'attente de déploiement. La File d'attente de déploiement s'affiche. Cet écran affiche les domaines d'e/s qui sont en attente de déploiement : Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 121

122 Destruction d'un domaine d'e/s (Utilisateur) 3. Cliquez sur le nom du domaine d'e/s pour afficher les détails du domaine d'e/s. 4. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Déconnectez-vous. Déconnexion de l'outil de création de domaines d'e/s à la page 27 Affichez les domaines d'e/s. Reportez-vous à Affichage des domaines d'e/s (Utilisateur) à la page 105 Destruction d'un domaine d'e/s (Utilisateur) Attention - Si vous détruisez un domaine d'e/s, annuler la suppression est impossible. Cette action supprime le domaine d'e/s et libère toutes les ressources utilisées par ce domaine. Tout logiciel sur le domaine d'e/s est perdu. Attention - Assurez-vous de sauvegarder toutes les données existantes avant de réaliser les tâches de cette section. Les utilisateurs détenant un rôle d'utilisateur ne peuvent détruire que des domaines d'e/s qui leur appartient. Les procédures réalisées pour détruire un domaine d'e/s varient en fonction du type de domaine d'e/s que vous prévoyez de détruire. Description Liens Destruction d'un domaine d'e/s d'application Destruction d'un domaine d'e/s (Utilisateur) à la page 124 Destruction d'un noeud de Cluster ainsi que du domaine d'e/s qui lui est associé. Suppression d'un seul noeud depuis un Cluster à la page 123 Destruction d'un domaine d'e/s (Utilisateur) à la page 124 Destruction de tous les noeuds de cluster ainsi que des domaines d'e/s qui y sont associés. Suppression de tous les noeuds dans un Cluster à la page 123 Destruction d'un domaine d'e/s (Utilisateur) à la page Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

123 Suppression d'un seul noeud depuis un Cluster Suppression d'un seul noeud depuis un Cluster Utilisez cette procédure pour supprimer un noeud individuel d'un cluster avant de détruire le domaine d'e/s de base de données qui y est associé. 1. Supprimez l'instance de base de données de la base de données incluse dans un cluster. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section de suppression d'une instance depuis la base de données de Cluster dans le Database 2 Day + Real Application Clusters Guide, sur : addnodes.htm#tdprc Supprimez le noeud de l'oracle Grid infrastructure. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section d'ajout et de suppression de noeuds de Cluster sur des systèmes Linux et UNIX dans le Clusterware Administration and Deployment Guide, sur : adddelclusterware.htm#cwadd Détruisez le domaine d'e/s de base de données. Reportez-vous à Destruction d'un domaine d'e/s (Utilisateur) à la page 124. Informations connexes Suppression de tous les noeuds dans un Cluster à la page 123 Destruction d'un domaine d'e/s (Utilisateur) à la page 124 Suppression de tous les noeuds dans un Cluster Utilisez cette procédure pour supprimer tous les noeuds dans un cluster avant de détruire les domaines d'e/s de base de données qui y sont associés. Dans ce scénario, vous prévoyez de détruire tous les membres actifs d'une infrastructure de réseau entraînant la destruction du cluster complet. 1. Identifiez les groupes de disques et les disques de réseau associés. Dans cet exemple, identifiez le préfixe de disque de réseau dans la sortie (DATAJNGZ et RECOJNGZ). oracle@etc5mzdbadm030201:~$ asmcmd lsdsk Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 123

124 Destruction d'un domaine d'e/s (Utilisateur) Path o/ ; /datajngz_fd_00_etc5mceladm01 o/ ; /datajngz_fd_01_etc5mceladm01 o/ ; /datajngz_fd_02_etc5mceladm01 o/ ; /datajngz_fd_03_etc5mceladm01 o/ ; /recojngz_fd_00_etc5mceladm01 o/ ; /recojngz_fd_01_etc5mceladm01 o/ ; /recojngz_fd_02_etc5mceladm01 o/ ; /recojngz_fd_03_etc5mceladm01 o/ ; /datajngz_fd_00_etc5mceladm02 o/ ; /datajngz_fd_01_etc5mceladm02 o/ ; /datajngz_fd_02_etc5mceladm02 o/ ; /datajngz_fd_03_etc5mceladm02 o/ ; /recojngz_fd_00_etc5mceladm02 o/ ; /recojngz_fd_01_etc5mceladm02 o/ ; /recojngz_fd_02_etc5mceladm02 o/ ; /recojngz_fd_03_etc5mceladm02 o/ ; /datajngz_fd_00_etc5mceladm03 o/ ; /datajngz_fd_01_etc5mceladm03 o/ ; /datajngz_fd_02_etc5mceladm03 o/ ; /datajngz_fd_03_etc5mceladm03 o/ ; /recojngz_fd_00_etc5mceladm03 o/ ; /recojngz_fd_01_etc5mceladm03 o/ ; /recojngz_fd_02_etc5mceladm03 o/ ; /recojngz_fd_03_etc5mceladm03 2. Détruisez les domaines d'e/s de base de données associés, puis revenez à Étape 3 dans cette procédure. Reportez-vous à Destruction d'un domaine d'e/s (Utilisateur) à la page Supprimez les disques de réseau des cellules de stockage. Connectez-vous à chaque cellule et annulez les disques de réseau. Exemple : CellCLI> drop griddisk all prefix=recojngz force Informations connexes Suppression d'un seul noeud depuis un Cluster à la page 123 Destruction d'un domaine d'e/s (Utilisateur) à la page 124 Destruction d'un domaine d'e/s (Utilisateur) Appliquez cette procédure pour supprimer des domaines d'e/s que vous avez créés. Lorsqu'un domaine d'e/s est détruit, les ressources sont renvoyées au pool de ressources. 124 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

125 Gestion de votre compte (Utilisateur) Attention - Si vous détruisez un domaine d'e/s, annuler la suppression est impossible. Cette action supprime le domaine d'e/s et libère toutes les ressources utilisées par ce domaine. Tout logiciel sur le domaine d'e/s est perdu. Si vous détruisez un domaine d'e/s de base de données, vous devez d'abord supprimer les noeuds de cluster associés au domaine d'e/s. Reportez-vous à l'une des procédures suivantes : 1. Suppression d'un seul noeud depuis un Cluster à la page 123 Suppression de tous les noeuds dans un Cluster à la page 123 Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Domaines d'e/s. 3. Sélectionnez le domaine d'e/s à supprimer et cliquez sur Détruire. 4. Cliquez sur Oui. Le domaine d'e/s est mis en file d'attente pour la libération de ressource. 5. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Affichez les domaines d'e/s. Reportez-vous à Affichage des domaines d'e/s (Utilisateur) à la page 105. Affichez les ressources. Reportez-vous à Affichage des allocations de ressources (Utilisateur) à la page 96. Surveillez l'activité. Reportez-vous à Contrôle de l'état de déploiement (Utilisateur) à la page 121. Gestion de votre compte (Utilisateur) Utilisez les tâches suivantes pour gérer votre compte d'outil. Remarque - Si vous devez modifier l'adresse que l'outil utilise pour vous contacter, contactez l'administrateur d'outil. Modification du mot de passe (Utilisateur) à la page 126 Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 125

126 Modification du mot de passe (Utilisateur) Réinitialisation du mot de passe (Utilisateur) à la page 127 Modification du mot de passe (Utilisateur) Les mots de passe d'utilisateur sont au départ définis à la création du compte utilisateur. L'administrateur d'outil vous fournit votre mot de passe initial. Vous pouvez utiliser cette procédure pour modifier votre mot de passe à tout moment après avoir reçu votre mot de passe initial. Remarque - Si vous avez oublié votre mot de passe, l'administrateur d'outil peut initier une réinitialisation de mot de passe. Reportez-vous à Réinitialisation du mot de passe (Utilisateur) à la page Connectez-vous en tant qu'utilisateur pour lequel le mot de passe doit être modifié. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez Profil. 3. Cliquez sur Modifier le mot de passe. L'écran Modifier le mot de passe s'affiche. 126 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

127 Réinitialisation du mot de passe (Utilisateur) 4. Entrez l'ancien mot de passe, le nouveau mot de passe et la confirmation du mot de passe. 5. Cliquez sur Enregistrer. 6. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Réinitialisez votre mot de passe. Reportez-vous à Réinitialisation du mot de passe (Utilisateur) à la page 127. Gérez les domaines d'e/s. Reportez-vous à Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) à la page 104. Réinitialisation du mot de passe (Utilisateur) Si vous oubliez votre mot de passe, l'administrateur d'outil peut initier une réinitialisation de mot de passe pour vous. L'outil vous envoie un avec un lien qui vous permet de réinitialiser votre mot de passe. Le lien n'est valable que 24 heures. Seul l'administrateur d'outil peut initier une réinitialisation de mot de passe ou modifier votre adresse dans l'outil. Remarque - L'outil doit avoir une adresse valide avant de pouvoir effectuer une réinitialisation de mot de passe. 1. Contactez l'administrateur d'outil pour demander une réinitialisation de mot de passe. 2. Lorsque vous recevez l' do_not_reply, cliquez sur le lien dans l' . L'écran Réinitialisation de mot de passe s'affiche dans le navigateur. Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) 127

128 Réinitialisation du mot de passe (Utilisateur) 3. Saisissez le mot de passe, la confirmation du mot de passe et cliquez sur Enregistrer. 4. Cliquez sur l'un des boutons suivants. 5. Déconnexion Pour se déconnecter de l'outil. Retour Pour se connecter à l'outil. Vous pouvez ensuite effectuer l'une des actions suivantes. Gérez les domaines d'e/s. Reportez-vous à Gestion des domaines d'e/s (Utilisateur) à la page 104. Modifiez le mot de passe. Reportez-vous à Modification du mot de passe (Utilisateur) à la page Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

129 Préparation à configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess Les rubriques suivantes décrivent la procédure de préparation de configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess. Présentation des tâches de configuration de domaine d'e/s de base de données à la page 129 Préparation de la configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess à la page 130 Planification de la structure du groupe de disques de serveur de stockage Exadata à la page 131 Obtention du dernier logiciel à la page 140 Présentation des tâches de configuration de domaine d'e/s de base de données Ce tableau répertorie les tâches complexes que vous réalisez pour configurer la base de données sur des domaines d'e/s de base de données. Etape Description Liens 1. Préparez-vous à configurer les domaines d'e/s de base de données. Préparation de la configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess à la page 130 Planification de la structure du groupe de disques de serveur de stockage Exadata à la page Mettez à jour le logiciel SuperCluster de base. Mise à jour du logiciel de base à la page Installez ou mettez à jour ce qui est packagé depuis le référentiel local ou distant. Obtention du dernier logiciel à la page Créez un fichier de configuration à l'aide de l'oeda. Création de fichiers de configuration (OEDA) 5. Installez une base de données à l'aide de Java OneCommand. Installation d'une base de données à l'aide de Java OneCommand Préparation à configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess 129

130 Préparation de la configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess Préparation de la configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess Terminez les tâches suivantes avant la configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess. 1. Sauvegardez les données sur vos serveurs de stockage. Vous risquez de devoir répartir les lecteurs dans les serveurs de stockage qui sont accessibles aux clusters que vous créez dans ce document. Reportez-vous à Instructions pour la planification de la structure de groupe de disques de serveur de stockage à la page 131 et référez-vous à la documentation du serveur de stockage pour plus d'informations. 2. Prévoyez la structure du cluster et du Domaine d'e/s de base de données. Vous devez prendre les décisions suivantes sur les Domaine d'e/s de base de donnéess et les clusters avant de commencer la configuration des domaines d'e/s de base de données : 3. Le nombre de clusters que vous souhaitez créer, et le nombre de Domaine d'e/s de base de donnéess que vous souhaitez avoir en tant que membres de chaque cluster Les adresses IP de départ pour les réseaux suivants pour chaque cluster que vous créez : Réseau d'administration 1GbE (gestion) Réseau d'accès client 10GbE Réseau IB privé Réseau de sauvegarde/data Guard (en option) Prévoyez la structure de serveur de stockage. Vous devez prendre les décisions suivantes sur la structure du serveur de stockage avant de commencer les processus dans ce document : Le nombre de serveurs de stockage et la quantité d'espace de disque disponible pour les domaines d'e/s de base de données et les clusters que vous configurerez Taille des groupes de disques suivants pour chaque cluster : DATA RECO DBFS Remarque - Vous pouvez choisir de désigner le groupe de disques DBFS en tant que UNUSED, où l'oracle Cluster Registry (OCR) et les disques "votants" font partie du groupe de disques DATA. Reportez-vous à Planification de la structure du groupe de disques de serveur de stockage Exadata à la page Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

131 Planification de la structure du groupe de disques de serveur de stockage Exadata Planification de la structure du groupe de disques de serveur de stockage Exadata Réalisez les tâches suivantes pour déterminer la procédure de disposition de vos nouveaux clusters parmi les serveurs de stockage. Chaque point de décision en haut du processus affecte les décisions prises plus bas dans l'arbre des décisions. Instructions pour la planification de la structure de groupe de disques de serveur de stockage à la page 131 Vérification de l'espace de disque du serveur de stockage pour les Domaine d'e/s de base de donnéess à la page 132 Détermination de la capacité du serveur de stockage à la page 134 Tableaux de référence de capacité de serveur de stockage à la page 135 Détermination du nombre de Clusters et de la quantité maximum d'espace disponible pour chaque Cluster à la page 137 Fixation de la quantité d'espace pour chaque groupe de disques dans chaque Cluster à la page 137 Définition des noms de groupe de disques à la page 138 Présentation d'exemples de scénarios de stockage à la page 138 Instructions pour la planification de la structure de groupe de disques de serveur de stockage Lorsque vous configurez des Domaine d'e/s de base de donnéess ainsi que de nouveaux clusters avec ces Domaine d'e/s de base de donnéess en tant que membres, si vous souhaitez créer des clusters partageant les serveurs de stockage, ces derniers doivent être répartis. Cette action efface les clusters configurés lors de l'installation initiale. Tenez compte des éléments suivants lors de la planification de la structure de groupe de disques de serveur de stockage : Le nombre de clusters configurés Le nombre de serveurs de stockage disponibles Le niveau de redondance souhaité pour les serveurs de stockage pour ces clusters Instructions : Pour une redondance normale : Trois serveurs de stockage Exadata sont disponibles pour chaque nouveau cluster Inutile de partager les serveurs de stockage Exadata parmi chaque cluster, inutile de répartir les serveurs de stockage Préparation à configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess 131

132 Vérification de l'espace de disque du serveur de stockage pour les Domaine d'e/s de base de donnéess Moins de trois serveurs de stockage Exadata sont disponibles pour chaque nouveau cluster Le partage des serveurs de stockage Exadata parmi chaque cluster est indispensable, et vous devez répartir les serveurs de stockage. Pour une redondance élevée : Cinq serveurs de stockage Exadata sont disponibles pour chaque nouveau cluster Inutile de partager les serveurs de stockage Exadata parmi chaque cluster, inutile de répartir les serveurs de stockage Moins de cinq serveurs de stockage Exadata sont disponibles pour chaque nouveau cluster Le partage des serveurs de stockage Exadata parmi chaque cluster est indispensable, et vous devez répartir les serveurs de stockage. Par exemple, si vous disposez de la version Rack complet d'oracle SuperCluster T5-8, qui propose quatre serveurs de stockage. Vous créez un nouveau cluster et vous utilisez une redondance normale, vous ne devez donc pas partager les serveurs de stockage. Vérification de l'espace de disque du serveur de stockage pour les Domaine d'e/s de base de donnéess Réalisez cette procédure si SuperCluster a des bases de données existantes. Avant de lancer le processus de configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess, assurezvous, avant tout, que la quantité d'espace de disque appropriée est disponible sur les serveurs de stockage : Si vous ne partagez pas de serveurs de stockage entre les clusters et que vous disposez de serveurs de stockage complets disponibles pour les Domaine d'e/s de base de donnéess, vous n'avez alors plus rien à faire à ce stade. Vous pouvez allouer les serveurs de stockage complets aux nouveaux Domaine d'e/s de base de donnéess dans le cadre de cette procédure. Si vous partagez des serveurs de stockage entre les clusters, vous devez déterminer l'espace disponible sur les serveurs de stockage que vous utilisez pour ces Domaine d'e/s de base de donnéess avant de continuer. Attention - Si vous partagez des serveurs de stockage entre les clusters, suivez les procédures de cette section afin d'obtenir les informations correctes avant de déterminer la taille des groupes de disques pour les nouveaux clusters que vous prévoyez de créer. Si vous ne procédez pas comme indiqué ci-dessus, vos groupes de disques existants risquent d'être écrasés. 132 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

133 Vérification de l'espace de disque du serveur de stockage pour les Domaine d'e/s de base de donnéess Reportez-vous à Instructions pour la planification de la structure de groupe de disques de serveur de stockage à la page 131 et à Planification de la structure du groupe de disques de serveur de stockage Exadata à la page 131 pour plus d'informations. 1. Déterminez la quantité d'espace libre disponible sur les serveurs de stockage : CellCLI> list celldisk attributes name,freespace,freespacemap Exemple : CD_00_etc25celadm01 CD_01_etc25celadm01 CD_02_etc25celadm01 CD_03_etc25celadm01 CD_04_etc25celadm01 CD_05_etc25celadm01 CD_06_etc25celadm01 CD_07_etc25celadm01 CD_08_etc25celadm01 CD_09_etc25celadm01 CD_10_etc25celadm01 CD_11_etc25celadm01 FD_00_etc25celadm01 FD_01_etc25celadm01 FD_02_etc25celadm01 FD_03_etc25celadm01 FD_04_etc25celadm01 FD_05_etc25celadm01 FD_06_etc25celadm01 FD_07_etc25celadm01 FD_08_etc25celadm01 FD_09_etc25celadm01 FD_10_etc25celadm01 FD_11_etc25celadm01 FD_12_etc25celadm01 FD_13_etc25celadm01 FD_14_etc25celadm01 FD_15_etc25celadm G G G G G G G G G G G G ((offset= g,size= g)) ((offset= g,size= g)) ((offset= g,size= g)) ((offset= g,size= g)) ((offset= g,size= g)) ((offset= g,size= g)) ((offset= g,size= g)) ((offset= g,size= g)) ((offset= g,size= g)) ((offset= g,size= g)) ((offset= g,size= g)) ((offset= g,size= g)) 2. Regardez les entrées du CD_number pour déterminer la quantité d'espace disponible sur chacun des serveurs de stockage. 3. Utilisez les informations concernant la quantité d'espace disponible sur chaque serveur de stockage pour déterminer l'espace que vous pouvez utiliser pour les groupes de disques pour chaque nouveau cluster que vous créez. Vous avez besoin d'espace suffisant pour ces groupes de disques pour chaque nouveau cluster que vous créez : DATA RECO DBFS (si nécessaire) Préparation à configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess 133

134 Détermination de la capacité du serveur de stockage Détermination de la capacité du serveur de stockage 1. Déterminez les capacités de lecteur dans votre SuperCluster. Chaque serveur de stockage contient 12 lecteurs. La capacité de ces lecteurs varie, en fonction du type de lecteurs installés. Utilisez la liste suivante pour identifier la taille des lecteurs dans votre SuperCluster : 2. Premier type de serveur de stockage (X3-2) : Disque SAS haute performance 600 Go Disque SAS haute capacité 3 To Second type de serveur de stockage (X4-2) : Disque SAS haute performance 1,2 To Disque SAS haute capacité 4 To Déterminez le nombre total de serveurs de stockage Exadata. Le nombre total de serveurs de stockage varie, en fonction du type d'oracle SuperCluster et de Rack d'extension de stockage Exadata dont vous disposez : 3. Type de rack Quart de rack Demi-rack Rack complet Oracle SuperCluster T5-8 NA 4 8 Rack de stockage Oracle SuperCluster M6-32 NA NA 9 Rack d'extension de stockage Oracle Exadata Déterminez la capacité de stockage totale sur base de votre configuration et de votre niveau de redondance (normal ou élevé). La capacité totale disponible dépend du niveau de redondance que vous souhaitez appliquer aux groupes de disques ASM (redondance normale ou redondance élevée). Utilisez les valeurs des étapes précédentes pour identifier la capacité totale de stockage pour votre SuperCluster dans un des tableaux énumérés dans Tableaux de référence de capacité de serveur de stockage à la page Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

135 Détermination de la capacité du serveur de stockage Tableaux de référence de capacité de serveur de stockage TABLEAU 7 Capacité du serveur de stockage SuperCluster T5-8 (capacité élevée) Type de capacité Disques 3 To (X3-2) Disques 4 To (X4-2) Capacité de disque brute Demi-rack : 144 To Rack complet : 288 To Demi-rack : 192 To Rack complet : 384 To Capacité en miroir utilisable (redondance normale ASM) Demi-rack : 64 To Rack complet : 128 To Demi-rack : 85,3 To Rack complet : 170,6 To Capacité en miroir triple utilisable (redondance élevée ASM) Demi-rack : 43 To Rack complet : 86 To Demi-rack : 57,3 To Rack complet : 114,6 To Capacité de carte mémoire brute Demi-rack : 6,4 To Rack complet : 12,8 To Demi-rack : 12,8 To Rack complet : 25,6 To TABLEAU 8 Capacité du serveur de stockage SuperCluster T5-8 (performance élevée) Type de capacité Disques 600 Go (X3-2) Disques 1,2 To (X4-2) Capacité de disque brute Demi-rack : 28 To Rack complet : 56 To Demi-rack : 57 To Rack complet : 114 To Capacité en miroir utilisable (redondance normale ASM) Demi-rack : 13 To Rack complet : 26 To Demi-rack : 26 To Rack complet : 52 To Capacité en miroir triple utilisable (redondance élevée ASM) Demi-rack : 8 To Rack complet : 16 To Demi-rack : 16 To Rack complet : 32 To Capacité de carte mémoire brute Demi-rack : 6,4 To Rack complet : 12,8 To Demi-rack : 12,8 To Rack complet : 25,6 To TABLEAU 9 Capacité du serveur de stockage de rack d'extension (Version capacité élevée) Type de capacité Disques 3 To (X3-2) Disques 4 To (X4-2) Capacité de disque brute Quart de rack : 144 To Demi-rack : 324 To Rack complet : 648 To Quart de rack : 192 To Demi-rack : 432 To Rack complet : 864 To Capacité en miroir utilisable (redondance normale ASM) Quart de rack : 64 To Quart de rack : 85,3 To Préparation à configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess 135

136 Détermination de la capacité du serveur de stockage Type de capacité Disques 3 To (X3-2) Disques 4 To (X4-2) Demi-rack : 144 To Rack complet : 288 To Demi-rack : 192 To Rack complet : 384 To Capacité en miroir triple utilisable (redondance élevée ASM) Quart de rack : 43 To Demi-rack : 97 To Rack complet : 193,5 To Quart de rack : 57,3 To Demi-rack : 129 To Rack complet : 384 To Capacité de carte mémoire brute Quart de rack : 6,4 To Demi-rack : 14,4 To Rack complet : 28,8 To Quart de rack : 12,8 To Demi-rack : 28,8 To Rack complet : 57,6 To TABLEAU 10 Type de capacité Disques 600 Go (X3-2) Disques 1,2 To (X4-2) Capacité de disque brute Quart de rack : 28 To Demi-rack : 64 To Rack complet : 128 To Quart de rack : 57 To Demi-rack : 129 To Rack complet : 258 To Capacité en miroir utilisable (redondance normale ASM) Quart de rack : 13 To Demi-rack : 29 To Rack complet : 58 To Quart de rack : 26 To Demi-rack : 58 To Rack complet : 116 To Capacité en miroir triple utilisable (redondance élevée ASM) Quart de rack : 8 To Demi-rack : 19 To Rack complet : 39 To Quart de rack : 16 To Demi-rack : 39 To Rack complet : 78 To Capacité de carte mémoire brute Quart de rack : 6,4 To Demi-rack : 14,4 To Rack complet : 28,8 To Quart de rack : 12,8 To Demi-rack : 28,8 To Rack complet : 57,6 To TABLEAU Capacité du serveur de stockage de rack d'extension (Performance élevée) Capacité du serveur de stockage SuperCluster M6-32 dans le rack de stockage Type de capacité Disques haute capacité 4 To Disques haute performance 1,2 To Capacité de disque brute 432 To 129 To Capacité en miroir utilisable (redondance normale ASM) 192 To 58 To Capacité en miroir triple utilisable (redondance élevée ASM) 129 To 39 To Capacité de carte mémoire brute 28,8 To 28,8 To Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

137 Détermination du nombre de Clusters et de la quantité maximum d'espace disponible pour chaque Cluster Détermination du nombre de Clusters et de la quantité maximum d'espace disponible pour chaque Cluster 1. Déterminez le nombre de clusters que vous pouvez créer. Le nombre de clusters dans votre système varie, en fonction de plusieurs facteurs, tels que : 2. Les divisions logicielles pour les bases de données dans votre système, dans lequel les clusters qui sont créés, et les Domaine d'e/s de base de donnéess qui sont des membres de ces clusters, peuvent avoir différentes fonctions ou audiences. Le nombre de Domaine d'e/s de base de donnéess disponibles et le nombre de clusters pouvant être créés avec ces Domaine d'e/s de base de donnéess en tant que membres. Ce nombre est en partie déterminé par plusieurs facteurs, tels que le nombre de Domaine d'e/s de base de donnéess, la taille de chaque Domaine d'e/s de base de données, etc. Déterminez la quantité d'espace maximum pouvant être allouée à chaque cluster. Une fois que vous avez déterminé le nombre de clusters dans votre système, déterminez la quantité d'espace maximum que vous pouvez attribuer à chaque cluster sur base de la quantité totale de stockage utilisable qui est disponible. La quantité d'espace totale allouée à tous les clusters du système ne peut pas dépasser la quantité totale de stockage disponible. Par exemple, supposons que vous avez une quantité totale de 48 To disponibles comme stockage utilisable, et que vous souhaitez créer quatre clusters au total dans votre système, où chaque cluster possède la même taille globale. La quantité maximum d'espace utilisable pour chaque cluster sera donc de 12 To par cluster. Fixation de la quantité d'espace pour chaque groupe de disques dans chaque Cluster Une fois que vous avez décidé de la quantité totale d'espace de disque à utiliser pour chaque cluster, vous devez diviser cet espace total pour chaque cluster dans l'espace disque qui est utilisé pour les trois groupes de disques au sein de chaque cluster : Pour chaque cluster, décidez de la quantité d'espace disque à utiliser pour les groupes de disques suivants. DATA RECO DBFS Préparation à configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess 137

138 Définition des noms de groupe de disques En général, la quantité d'espace de disque allouée au groupe de disques DBFS est sensiblement plus petite que celle allouée aux deux autres groupes de disques. Vous pouvez également désigner le groupe de disques DBFS comme non utilisé, si nécessaire. Par exemple, si 12 To d'espace est disponible pour chaque cluster, vous devez découper ces 12 To d'espace supplémentaire de sorte que l'espace disque combiné utilisé par les trois autres groupes soit de 12 To maximum. Définition des noms de groupe de disques Déterminez les noms à utiliser pour les groupes de disques pour chaque cluster. Par exemple, si vous créez des groupes de disques pour deux clusters (osc01r1 et osc01r2), vous devrez alors utiliser ces noms pour les trois groupes de disques pour chaque cluster : Premier cluster (osc01r1) : DATA_osc01r1 RECO_osc01r1 DBFS_osc01r1 Deuxième cluster (osc01r2) : DATA_osc01r2 RECO_osc01r2 DBFS_osc01r2 Présentation d'exemples de scénarios de stockage La meilleure façon de comprendre comment décider de la disposition des serveurs de stockage est d'examiner les scénarios donnés à titre d'exemple. Capacité de stockage disponible (Exemple de scénario) Dans cet exemple de scénario, le SuperCluster présente cette configuration de stockage : 138 Une version demi-rack du Oracle SuperCluster T5-8, avec quatre serveurs de stockage. 12 lecteurs de disque capacité élevée (3 To) dans chaque serveur de stockage Chaque serveur de stockage défini sur une redondance normale (en miroir double) Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

139 Définition des noms de groupe de disques A l'aide des informations de la procédure Détermination de la capacité du serveur de stockage à la page 134, ce SuperCluster dispose d'une capacité de stockage utilisable de 64 To. Nombre de Clusters dans le système et quantité maximum d'espace disponible pour chaque Cluster (Exemple de scénario) Pour le nombre de clusters dans ce système, supposons que vous avez décidé de créer deux clusters à deux noeuds pour les Domaine d'e/s de base de donnéess. Reportez-vous à Détermination du nombre de Clusters et de la quantité maximum d'espace disponible pour chaque Cluster à la page 137. Avec une capacité de disque utilisable de 64 To, vous souhaitez créer deux clusters pour les Domaine d'e/s de base de donnéess. Vous pouvez utiliser les 64 To d'espace existants de l'une des manières suivantes : Utilisez la totalité de l'espace existant de 64 To pour les deux clusters d'une de ces manières : Créez deux clusters de taille égale, où la quantité totale d'espace utilisée pour les groupes de disque dans chaque cluster serait de 32 To. Créez deux clusters de taille différente, où l'espace de disque total utilisé par les groupes de disques pour les deux clusters équivaut à 64 To. Par exemple, un cluster avec l'espace de disque total utilisé par les groupes de disques équivalant à 12 To et l'autre cluster avec l'espace de disque total utilisé par les groupes de disques équivalant à 52 To. Gardez à l'esprit qu'en utilisant la totalité des 64 To d'espace existants pour les deux clusters dans cet exemple de scénario, vous ne laissez aucune place à une future extension, soit pour ajouter des Domaine d'e/s de base de donnéess et des clusters au système soit pour agrandir la quantité d'espace disponible des clusters existants. Utilisez une partie des 64 To d'espace utilisable existants pour les deux clusters que vous prévoyez de créer, tout en réservant une partie de l'espace utilisable pour une future extension. Cet exemple de scénario crée deux clusters de taille égale, aussi lors de l'affectation des tailles de disque à chaque groupe de disques dans chaque cluster, vérifiez que la quantité totale de l'espace utilisé par les trois groupes de disques ne dépasse pas 32 To pour chaque cluster. Préparation à configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess 139

140 Obtention du dernier logiciel Quantité d'espace pour chaque groupe de disques dans chaque Cluster (Exemple de scénario) Vous devez maintenant déterminer l'affectation d'espace de disque aux trois groupes de disques dans chaque cluster. Reportez-vous à Fixation de la quantité d'espace pour chaque groupe de disques dans chaque Cluster à la page 137. La quantité d'espace disque que vous utilisez pour chaque groupe de disques dépend de vos conditions de base de données. Pour cet exemple de scénario, supposons que vous avez décidé d'affecter les quantités d'espace disque suivantes aux trois groupes de disques pour chaque cluster : DATA : environ 2 To RECO : environ 1 To DBFS : environ 200 Go Dans cet exemple de scénario, la quantité totale d'espace que vous utilisez pour les groupes de disques pour chaque cluster est d'environ 3,2 To, ce qui est loin en dessous de la quantité maximum de 32 To disponible pour chaque cluster, sur base des calculs précédents. Obtention du dernier logiciel Effectuez les tâches suivantes pour être sûr d'utiliser la dernière version du logiciel et des outils. Mise à jour du logiciel de base à la page 140 Vérification de l'installation de l'outil de configuration à la page 141 Mise à jour du logiciel de base 1. Connectez-vous au premier serveur d'ordinateur ou domaine physique. 2. Connectez-vous à MOS Cliquez sur l'onglet Patches et mises à jour. 4. Dans le panneau Recherche de patch, sélectionnez Produit ou famille (avancé). 5. Dans le champ Produit, recherchez et sélectionnez votre Oracle SuperCluster personnel. Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

141 Vérification de l'installation de l'outil de configuration 6. Dans le champ Version, sélectionnez la dernière version. 7. Cliquez sur le bouton Rechercher. 8. Sélectionnez l'option Quarterly Full Stack Download Patch For Exadata (releasedate) (Patch). 9. Cliquez sur le bouton README pour obtenir des instructions d'installation pour le patch. 10. Cliquez sur le bouton Télécharger pour télécharger les fichiers ZIP pour le patch. Vérification de l'installation de l'outil de configuration 1. Connectez-vous au Domaine d'e/s de base de données. 2. Téléchargez le dernier utilitaire Java OneCommand. a. Localisez la note My Oracle Support qui fournit des informations sur la dernière version du patch avec l'utilitaire Oracle OneCommand. Reportez-vous à la note My Oracle Support suivante et localisez le tableau OneCommand dans cette note : cmd=show&type=not&id= b. Sélectionnez le patch le plus récent du tableau. Attention - Vous devez télécharger le patch ou version ultérieure. En général, le patch le plus récent se trouve en haut du tableau, et aura un numéro plus élevé que d'autres patchs. Par exemple, le Patch sera plus récent que le Patch c. Sélectionnez l'option appropriée de la plate-forme ou le champ Langue pour le système d'exploitation sur la machine que vous utilisez pour OEDA et Java OneCommand. Les options proposées sont les suivantes : Préparation à configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess 141

142 Vérification de l'installation de l'outil de configuration Apple Mac OS X (Intel) (64 bits) Ecrans Microsoft (32 bits) Linux x86-64 Oracle Solaris sur x86-64 (64 bits) Oracle Solaris sur SPARC (64 bits) d. Cliquez sur le bouton Télécharger pour télécharger le patch. e. Décompressez le fichier de patch. Plusieurs fichiers sont disponibles. 3. Répétez l'étape 1 et l'étape 2 pour tous les Domaine d'e/s de base de donnéess. 4. Utilisez l'oeda pour créer les fichiers de configuration à utiliser plus tard par l'utilitaire Java OneCommand. Reportez-vous à la section Création de fichiers de configuration (OEDA). 142 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

143 Création de fichiers de configuration (OEDA) Ces rubriques décrivent la procédure de création de fichiers de configuration à l'aide de l'oeda (l'outil config.sh). Remarque - Les instructions de cette section décrivent uniquement la procédure de configuration des domaines d'e/s de base de données. N'utilisez pas ces instructions pour les domaines D'E/S d'application. Avertissements importants à la page 143 Création de fichiers de configuration pour des domaines d'e/s de base de données à la page 144 Configuration de l'oeda à la page 145 Démarrage d'oeda à la page 146 Importation du fichier de configuration le plus récent à la page 147 Vérification des informations de configuration existantes à la page 149 Vérification de la page Identifier le système d'exploitation de noeud de calcul à la page 149 Vérification de la page Réseaux privés et de gestion à la page 151 Renseignement de la page Définir les Clusters à la page 152 Renseignement de la page Cluster à la page 156 Renseignement de la page Consulter cluster et Edit SCAN, Client, VIP et Réseaux de sauvegarde facultatifs à la page 159 Vérification des informations de configuration restantes à la page 161 Génération des fichiers de configuration à la page 161 Avertissements importants Attention - Assurez-vous de sauvegarder toutes les bases de données existantes avant de réaliser les tâches de cette section. Création de fichiers de configuration (OEDA) 143

144 Création de fichiers de configuration pour des domaines d'e/s de base de données Attention - Vous devez utiliser la dernière version de l'oeda et le patch de Java OneCommand (patch ou ultérieur). Reportez-vous à la section de l'assistant de déploiement Oracle Exadata (OEDA) dans MOS Note pour plus de détails. Création de fichiers de configuration pour des domaines d'e/s de base de données Avant de commencer Utilisez cette procédure pour générer un fichier XML pouvant être importé dans Java OneCommand. Ces instructions supposent que vous avez déjà effectué les activités suivantes à l'aide de l'outil de création de domaines d'e/s : Création d'un ou plusieurs domaines d'e/s de base de données. Déploiement d'un ou plusieurs domaines d'e/s de base de données. Pour plus d'informations, reportez-vous à Configuration d'un domaine d'e/s de base de données (Administrateur) à la page 67. A ce stade du processus, vous avez créé et déployé des domaines d'e/s de base de données, mais vous n'avez pas configuré les serveurs de stockage ou le logiciel de base de données sur les domaines d'e/s de base de données. 1. Accédez à l'outil de création de domaines d'e/s. Reportez-vous à Connexion à l'outil de création de domaines d'e/s à la page Dans le panneau de navigation, sélectionnez le domaine d'e/s. L'écran de domaine d'e/s s'affiche Cochez la case à côté de chaque domaine d'e/s de base de données à configurer. Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

145 Configuration de l'oeda 4. Cliquez sur Exporter pour JOC. Cette action crée un fichier de configuration qui est ensuite utilisé pour configurer les domaines d'e/s de base de données. Un écran s'affiche, vous demandant de choisir l'emplacement d'enregistrement de ce fichier de configuration. 5. Accédez à un répertoire sous lequel vous souhaitez enregistrer le fichier de configuration. Par défaut, le fichier de configuration est nommé joc_import.xml. Renommez ce fichier de configuration avec un nom unique pour le différencier d'autres fichiers de configuration que vous pourriez créer ultérieurement, au cas où vous créez et déployez des domaines d'e/s de base de données supplémentaires à un autre moment. 6. Cliquez sur Enregistrer. 7. Préparez-vous à utiliser l'outil OEDA pour configurer les domaines d'e/s de base de données. Reportez-vous à la section Configuration de l'oeda à la page 145. Configuration de l'oeda 1. Préparez-vous à configurer les Domaine d'e/s de base de donnéess. Création de fichiers de configuration (OEDA) 145

146 Démarrage d'oeda Reportez-vous à Préparation à configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess. 2. Assurez-vous que la machine exécutant l'oeda dispose de la version Oracle JRE 1.6 ou de la version ultérieure. 3. Localisez les fichiers ZIP OEDA (Ocmd) pour votre système d'exploitation. Les fichiers OEDA font partie du fichier ZIP Ocmd que vous avez téléchargé. Reportez-vous à Vérification de l'installation de l'outil de configuration à la page 141 pour plus d'informations. Il existe différents fichiers ZIP OEDA pour les systèmes d'exploitation suivants : Linux MacOS Solaris (SPARC) Solaris (Intel) Windows 4. Décompressez le fichier ZIP Ocmd pour votre système d'exploitation sur le premier domaine d'e/s de base de données. 5. Changez vers le répertoire créé après la décompression du fichier ZIP Ocmd pour votre système d'exploitation. 6. Démarrez l'oeda. Reportez-vous à la section Démarrage d'oeda à la page 146. Démarrage d'oeda 1. Démarrez l'oeda. Sur Linux, MacOS, ou SE Oracle Solaris, tapez. config.sh Sur Microsoft Windows, tapez. config.cmd La fenêtre de bienvenue OEDA s'affiche. 146 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

147 Importation du fichier de configuration le plus récent 2. Importez le fichier d'entrée OEDA XML. Reportez-vous à la section Importation du fichier de configuration le plus récent à la page 147. Importation du fichier de configuration le plus récent 1. En bas de la page de bienvenue, cliquez sur le bouton Importer. Une fenêtre contextuelle s'affiche, avec l'emplacement par défaut au répertoire OneCommand. 2. Accédez au dossier contenant les fichiers de configuration pour les domaines d'e/s de base de données que vous configurez. Création de fichiers de configuration (OEDA) 147

148 Importation du fichier de configuration le plus récent Reportez-vous à Création de fichiers de configuration pour des domaines d'e/s de base de données à la page Dans ce dossier, importez le fichier de configuration. Assurez-vous que le fichier de configuration est le fichier correct pour les domaines d'e/s de base de données appropriés que vous configurez, et pas un ancien fichier de configuration pour des domaines d'e/s de base de données configurés précédemment. 4. Dans la fenêtre Bienvenue, cliquez sur Suivant. La page Détails client s'affiche. 5. Vérifiez les informations de configuration. Reportez-vous à la section Vérification des informations de configuration existantes à la page Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

149 Vérification des informations de configuration existantes Vérification des informations de configuration existantes Après l'importation du fichier de configuration pour les domaines d'e/s de base de données créés, les champs dans chacune des pages dans l'oeda sont remplis à l'aide d'informations que vous avez fournies pour cette configuration. Ces informations contiennent les adresses IP et les noms d'hôte pour chaque réseau pour tous les composants et domaines dans votre Oracle SuperCluster. Si vous configurez des Domaine d'e/s de base de donnéess sur un système correctement configuré, ne modifiez pas les informations dans la première série d'écrans dans l'oeda. 1. Vérifiez les informations de configuration existantes. Passez en revue les écrans suivants dans l'oeda, en vérifiant les informations de configuration et en cliquant sur Suivant en bas de chaque page. Remarque - Ne modifiez pas les informations dans les écrans suivants. Page Détails client Page Sélection de matériel Page Définir les réseaux client Page Réseau d'administration Page Réseau Ethernet client Page Réseau IB Page Sauvegarde/Data Guard Arrêtez lorsque la page Identifier le système d'exploitation de noeud de calcul s'affiche. 2. Vérifiez les informations de la page Identifier le système d'exploitation de noeud de calcul. Reportez-vous à la section Vérification de la page Identifier le système d'exploitation de noeud de calcul à la page 149. Vérification de la page Identifier le système d'exploitation de noeud de calcul 1. Vérifiez les informations de la page Identifier le système d'exploitation de noeud de calcul. Création de fichiers de configuration (OEDA) 149

150 Vérification de la page Identifier le système d'exploitation de noeud de calcul Remarque - Ne modifiez pas les informations de la page Identifier le système d'exploitation de noeud de calcul. La page Système d'exploitation de noeud de calcul doit afficher les domaines d'e/s de base de données à configurer lorsque vous avez sélectionné les domaines d'e/s de base de données spécifiques dans Création de fichiers de configuration pour des domaines d'e/s de base de données à la page 144. Ces domaines d'e/s de base de données doivent apparaître avec la balise Physical Solaris, comme indiqué dans la capture d'écran ci-dessous. 2. Cliquez sur Suivant. La page Vérifier et Editer s'affiche Vérifiez les informations de la page Réseaux privés et de gestion. Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

151 Vérification de la page Réseaux privés et de gestion Reportez-vous à la section Vérification de la page Réseaux privés et de gestion à la page 151. Vérification de la page Réseaux privés et de gestion 1. Vérifiez les informations de la page Réseaux privés et de gestion. Remarque - Ne modifiez pas les informations de la page Réseaux privés et de gestion. La page Réseaux privés et de gestion affiche l'adresse du réseau IB et de gestion et les informations du nom d'hôte pour les composants suivants : Domaines d'e/s de base de données Serveurs de stockage Commutateurs et PDU Création de fichiers de configuration (OEDA) 151

152 Renseignement de la page Définir les Clusters 2. Cliquez sur Suivant. La page Définir les Clusters s'affiche. 3. Renseignez la page Définir les Clusters. Reportez-vous à la section Renseignement de la page Définir les Clusters à la page 152. Renseignement de la page Définir les Clusters 1. Vérifiez les informations de la page Définir les Clusters. La page Définir les Clusters doit afficher les domaines d'e/s de base de données que vous configurez et les serveurs de stockage installés sur votre Oracle SuperCluster. 152 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

153 Renseignement de la page Définir les Clusters Par exemple, supposons que votre configuration est la suivante : La version Rack complet d'oracle SuperCluster T5-8, avec huit serveurs de stockage Quatre domaines d'e/s de base de données que vous configurez actuellement L'écran suivant doit s'afficher : Où : 2. Les quatre domaines d'e/s de base de données que vous configurez sont affichés précédés de PHY. Les huit serveurs de stockage dans votre Oracle SuperCluster s'affichent précédés de CELL. Déterminez la procédure de configuration de votre choix des domaines d'e/s de base de données. Prenez les décisions de configuration suivantes avant de passer à cet écran : Création de fichiers de configuration (OEDA) 153

154 Renseignement de la page Définir les Clusters 3. a. Sélectionnez le nombre de clusters que vous souhaitez pour les domaines d'e/s de base de données. b. Définissez les domaines d'e/s de base de données qui feront partie de chaque cluster. c. Déterminez les serveurs de stockage qui seront utilisés avec chaque cluster. Définissez le nombre de clusters que vous souhaitez créer pour les domaines d'e/s de base de données. Par exemple, supposons que vous configurez quatre domaines d'e/s de base de données. Vous pouvez créer deux clusters, un avec les deux premiers domaines d'e/s de base de données et le second avec les deux derniers domaines d'e/s de base de données. 4. Pour chaque cluster, effectuez les paramètres suivants : a. Cliquez sur l'onglet pour le tout nouveau cluster que vous souhaitez créer. Dans cet exemple, vous devez cliquer sur Cluster 1. b. Saisissez un nom unique au sein de votre organisation pour le cluster. Par défaut, un nom de cluster de cluster-clunumber est affecté au cluster (tel quecluster-clu1). Vous risquez d'avoir des problèmes avec Enterprise Manager si plusieurs systèmes ont les mêmes noms de cluster dans les systèmes, vous devez donc changer le nom de cluster par défaut pour un nom unique dans votre organisation pour le cluster (par exemple, organization-systemname-clusternumber, tel que acme-osc01-clu1). c. Sélectionnez les domaines d'e/s de base de données que vous souhaitez ajouter au cluster et cliquez sur Ajouter. Les domaines d'e/s de base de données sont identifiés comme PHY dans le panneau de gauche. Les domaines d'e/s de base de données que vous ajoutez s'affichent dans le panneau droit. d. Sélectionnez les serveurs de stockage qui font partie de ce cluster et cliquez sur Ajouter. Remarque - Les meilleures pratiques d'oracle Support vous imposent d'affecter tous les serveurs de stockage à chaque cluster plutôt que de diviser les serveurs de stockage entre les clusters. 154 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

155 Renseignement de la page Définir les Clusters Remarque - Si vous partagez des serveurs de stockage entre les clusters, vous devez d'abord vérifier que les serveurs de stockage que vous ajoutez à ce cluster disposent d'espace disponible suffisant à utiliser pour ces nouveaux clusters. Reportez-vous à Vérification de l'espace de disque du serveur de stockage pour les Domaine d'e/s de base de donnéess à la page 132 pour plus d'informations. Ce schéma représente un exemple d'un nouveau cluster, où les composants suivants sont affectés au premier cluster : 5. Les deux premiers domaines d'e/s de base de données Tous les huit serveurs de stockage Lorsque vous avez assigné des domaines d'e/s de base de données et des serveurs de stockage à tous les nouveaux clusters, cliquez sur Suivant. La page Cluster pour le premier nouveau cluster s'affiche. Création de fichiers de configuration (OEDA) 155

156 Renseignement de la page Cluster 6. Renseignez la page Cluster pour chaque cluster que vous souhaitez créer. Reportez-vous à la section Renseignement de la page Cluster à la page 156. Renseignement de la page Cluster Attention - Faites particulièrement attention lors de la définition des noms de groupe de disque DATA et RECO Les noms doivent être uniques pour le cluster que vous définissez. Vérifiez les disques de réseau existants sur les cellules de stockage et assurez-vous qu'ils ne sont pas déjà en cours d'utilisation. Si un disque de réseau existant est spécifié pour un nouveau cluster, le disque de réseau est supprimé et recréé par d'anciennes versions de Java OneCommand (avant le patch ), entraînant peut-être une perte de données de production. Dans le panneau gauche, il y a une page de configuration de cluster pour chaque nouveau cluster que vous créez dans le cadre de cet exercice Consultez la page de configuration de cluster pour le premier nouveau cluster que vous créez. Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

157 Renseignement de la page Cluster 2. Sous Locations de logiciel, définissez les versions de base de données pour les éléments suivants : Répertoire de base Grid Infrastructure Création de fichiers de configuration (OEDA) 157

158 Renseignement de la page Cluster 3. Emplacement du répertoire de base de la base de données Sous Détails de groupe de disque, donnez les informations suivantes : Dans la Structure du groupe de disques, choisissez l'une des options suivantes : Héritage 80%:20% Attribue les tailles suivantes aux groupes de disques : - Groupe de disques DBFS : taille par défaut (la taille par défaut pour le groupe de disques DBFS dans cette sélection est la taille de la tranche de disque de système d'exploitation sur les disques 0 et 1, qui est, habituellement entre 29 Go et 31 Go) - Groupe de disques DATA : taille de 80% - Groupe de disques RECO : taille de 20% Héritage 40%:60% Attribue les tailles suivantes aux groupes de disques : - Groupe de disques DBFS : taille par défaut (la taille par défaut pour le groupe de disques DBFS dans cette sélection est la taille de la tranche de disque de SE sur les disques 0 et 1, qui est, habituellement entre 29 Go et 31 Go.) - Groupe de disques DATA : taille de 40% - Groupe de disques RECO : taille de 60% Personnalisé Vous permet d'attribuer vos propres tailles aux groupes de disques Spécifiez un nom unique pour les groupes de disques de ce cluster. Pour cet exemple, les noms suivants sont spécifiés. Groupe de disques DBFS : DBFS_DGC1 Groupe de disques DATA : DATAC1 Groupe de disques RECO : RECOC1 Sélectionnez le niveau de redondance pour les groupes de disques (DBFS, DATA et RECO). Vos choix sont les suivants : UNUSED (groupe de disques DBFS uniquement) NORMAL ELEVE Configurez la taille des groupes de disques (DBFS, DATA et RECO) pour ce cluster. Remarque - Si vous partagez des serveurs de stockage parmi les clusters, suivez les instructions dans Vérification de l'espace de disque du serveur de stockage pour les Domaine d'e/s de base de donnéess à la page 132 pour déterminer la quantité d'espace libre dont vous disposez dans les serveurs de stockage pour chaque groupe de disque Procédez à des changements spécifiques au cluster au niveau du champ Nom de base de données, le cas échéant. 5. Consultez le reste des informations de cette page et apportez des modifications si nécessaire. Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

159 Renseignement de la page Consulter cluster et Edit SCAN, Client, VIP et Réseaux de sauvegarde facultatifs 6. Renseignez la page Consulter cluster et Edit SCAN, Client, VIP et Réseaux de sauvegarde facultatifs La page Cluster pour le cluster suivant que vous souhaitez créer s'affiche. 7. Répétez Étape 1 à Étape 6 pour chaque cluster. 8. Cliquez sur Suivant lorsque vous avez configuré le dernier nouveau cluster. 9. Renseignez la page Consulter cluster et Edit SCAN, Client, VIP et Réseaux de sauvegarde facultatifs. Reportez-vous à la section Renseignement de la page Consulter cluster et Edit SCAN, Client, VIP et Réseaux de sauvegarde facultatifs à la page 159. Renseignement de la page Consulter cluster et Edit SCAN, Client, VIP et Réseaux de sauvegarde facultatifs 1. Consultez les informations de la page Consulter cluster et Edit SCAN, Client, VIP et Réseaux de sauvegarde facultatifs, puis procédez à tout changement nécessaire. Les nouveaux clusters s'affichent, avec les domaines d'e/s de base de données en tant que partie de ces clusters, comme indiqué dans ce schéma. Création de fichiers de configuration (OEDA) 159

160 Renseignement de la page Consulter cluster et Edit SCAN, Client, VIP et Réseaux de sauvegarde facultatifs 2. Cliquez sur Suivant. La page Génération d'alertes de cellule s'affiche. Remarque - Les messages d'erreur qui s'affichent lorsque vous cliquez sur Suivant sur cette page indiquent qu'il existe plusieurs adresses IP. Corrigez ces adresses IP multiples sur la page Consulter et Editer, et cliquez sur Suivant à nouveau pour accéder à la page Génération d'alertes de cellule. 3. Vérifiez que les informations de configuration restantes sont correctes. Reportez-vous à la section Vérification des informations de configuration restantes à la page Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

161 Vérification des informations de configuration restantes Vérification des informations de configuration restantes 1. Vérifiez que les informations de configuration de l'écran suivantes sont correctes : Page Génération d'alertes de cellule Oracle Config. Page Manager fonction ASR Agent Grid Control 2. Sur la page Commentaires, fournissez des informations supplémentaires pouvant être utiles à ce déploiement, puis cliquez sur Suivant. 3. Générez les fichiers de configuration. Reportez-vous à la section Génération des fichiers de configuration à la page 161. Génération des fichiers de configuration 1. Sur la page Générer, cliquez sur Suivant. L'écran contextuel Sélectionner dossier de destination s'affiche. Création de fichiers de configuration (OEDA) 161

162 Génération des fichiers de configuration 2. Accédez au répertoire approprié, saisissez le nom pour le dossier de configuration pour ce déploiement, et cliquez sur Enregistrer. Une fenêtre de confirmation s'affiche avec un lien vers le dossier de configuration que vous venez d'enregistrer. 3. Cliquez sur Terminer. OEDA se ferme. 4. Vérifiez que le domaine d'e/s de base de données et les fichiers de configuration de cluster se trouvent dans le dossier de configuration pour ce déploiement. Si vous accédez au dossier de configuration avec les nouveaux fichiers de configuration pour ce déploiement, vous devez voir les fichiers suivants : 162 Deux nouveaux fichiers de configuration individuels pour les deux clusters ajoutés (affichés en tant que customer-name-name-prefix-cluster-clucluster-number.xml) Un seul fichier maître mis à jour qui contient les informations de configuration pour les domaines d'e/s de base de données et les clusters que vous avez configurés sur votre système (affiché en tant que customer-name-name-prefix.xml) Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

163 Génération des fichiers de configuration 5. Configurez les domaines d'e/s de base de données et les clusters à l'aide de Java OneCommand. Reportez-vous à la section Installation d'une base de données à l'aide de Java OneCommand. Création de fichiers de configuration (OEDA) 163

164 164 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

165 Installation d'une base de données à l'aide de Java OneCommand Les rubriques suivantes décrivent la procédure d'exécution de Java OneCommand. Avertissements importants à la page 165 Configuration de Java OneCommand à la page 166 Création de la base de données (Java OneCommand) à la page 167 Avertissements importants Attention - Assurez-vous de sauvegarder toutes les bases de données existantes avant d'exécuter Java OneCommand. Attention - Vous devez utiliser la dernière version de l'oeda et le patch de Java OneCommand (patch ou ultérieur). Reportez-vous à la section de l'assistant de déploiement Oracle Exadata (OEDA) dans MOS Note pour plus de détails. Attention - Toute version de Java OneCommand précédant le patch peut détruire les disques de cellule de stockage et le disque de grille si une option d'annulation est réalisée sur certaines étapes (Création de disque de cellule, par exemple). Elle peut entraîner une destruction complète de tous les disques de grille sur les cellules de stockage. En outre, la réexécution de l'étape de création de disque de grille ou la spécification de manière erronée un groupe de disque non unique dans l'oeda entraîne la destruction de disques de grille existants. Sachez que d'anciennes versions de Java OneCommand détruisent également des disques de cellule et des disques de grille avec l'étape de création de disques de cellule. Installation d'une base de données à l'aide de Java OneCommand 165

166 Configuration de Java OneCommand Configuration de Java OneCommand 1. Assurez-vous que le système exécutant l'oeda dispose de la version Oracle JRE 1.6 ou de la version ultérieure. 2. Localisez le répertoire WorkDir. Par défaut, le répertoire WorkDir se trouve dans le répertoire où vous avez téléchargé le patch Java OneCommand, selon les instructions indiquées dans Vérification de l'installation de l'outil de configuration à la page Obtenez et placez tous les fichiers zip binaires de la base de données Oracle nécessaires dans le répertoire WorkDir. a. Allez à l'article de la base de connaissances suivant : cmd=show&type=not&id= b. L'article de la base de connaissances suivant vous permet d'obtenir les fichiers zip binaires pour les versions de base de données que vous souhaitez installer sur les domaines d'e/s de base de données. Obtenez les fichiers zip pour les éléments suivants : c. Logiciel de base de données Oracle Patches Placez les fichiers zip binaires dans ce répertoire WorkDir. Voici des exemples de fichiers zip patch et binaires à placer dans le répertoire WorkDir : 4. p _112040_solaris64_1of7.zip p _112040_solaris64_2of7.zip p _112040_solaris64_3of7.zip p _112040_solaris64.zip p _112000_solaris64.zip Localisez le fichier Java OneCommand. Par défaut, le fichier Java OneCommand (install.sh) se trouve dans le répertoire où vous avez téléchargé le patch Java OneCommand, selon les instructions indiquées dans Préparation à configuration des Domaine d'e/s de base de donnéess Localisez le script iscsi.zpool.sh. Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

167 Création de la base de données (Java OneCommand) Reportez-vous à Vérification de l'installation de l'outil de configuration à la page 141 pour l'emplacement de ce script. 6. Copiez le script iscsi.zpool.sh dans le répertoire suivant sur le domaine d'e/s de base de données où vous exécutez le fichier Java OneCommand. /opt/oracle.supercluster/bin 7. Exécutez le fichier Java OneCommand. Reportez-vous à la section Création de la base de données (Java OneCommand) à la page 167. Création de la base de données (Java OneCommand) Attention - Assurez-vous de sauvegarder toutes les bases de données existantes avant d'exécuter Java OneCommand. Attention - Vous devez utiliser la dernière version de l'oeda et le patch de Java OneCommand (patch ou ultérieur). Reportez-vous à la section de l'assistant de déploiement Oracle Exadata (OEDA) dans MOS Note pour plus de détails. Attention - Toute version de Java OneCommand précédant le patch peut détruire les disques de cellule de stockage et le disque de grille si une option d'annulation est réalisée sur certaines étapes (Création de disque de cellule, par exemple). Elle peut entraîner une destruction complète de tous les disques de grille sur les cellules de stockage. En outre, la réexécution de l'étape de création de disque de grille ou la spécification de manière erronée un groupe de disque non unique dans l'oeda entraîne la destruction de disques de grille existants. Sachez que d'anciennes versions de Java OneCommand détruisent également des disques de cellule et des disques de grille avec l'étape de création de disques de cellule. 1. Localisez les fichiers de configuration générés au terme du processus OEDA lorsque vous configurez les domaines d'e/s de base de données et les clusters. Les fichiers de configuration pour les nouveaux clusters créés doivent être appelés customername-name-prefix-cluster-clucluster-number.xml. 2. A l'aide du premier fichier de configuration du nouveau cluster, affichez la liste des fonctions que le fichier Java OneCommand peut réaliser. Installation d'une base de données à l'aide de Java OneCommand 167

168 Création de la base de données (Java OneCommand)./install.sh -cf /path-to-config-file/customer-name.name-prefix.xml -l Par exemple :./install.sh -cf /path-to-config-file/acme-osc01-cluster-clu1.xml -l Des informations similaires à celles figurant ci-dessous s'affichent : 1. Validate Configuration File 2. Setup Required Files 3. Create Users 4. Setup Cell Connectivity 5. Verify IB and Calibrate Cells 6. Create Cell Disks 7. Create Grid Disks 8. Install Cluster Software 9. Initialize Cluster Software 10. Install Database Software 11. Relink Database with RDS 12. Create ASM Diskgroups 13. Create Databases 14. Apply Security Fixes 15. Create Installation Summary 16. Resecure Machine La sortie que vous voyez et le numéro alloué à chaque étape de la sortie varient en fonction des choix de configuration sélectionnés dans l'oeda. 3. Notez que les étapes spécifiques que vous ne devez pas exécuter dans Java OneCommand. N'exécutez aucune de ces étapes dans Java OneCommand au cours de l'étape suivante : 4. Vérifiez InfiniBand et calibrez les cellules (Etape 5 dans l'exemple ci-dessus) Créez des disques de cellule (Etape 6 dans l'exemple ci-dessus) Configurez une génération d'alerte de cellules (non affiché dans l'exemple ci-dessus) Exécutez les étapes appropriées dans Java OneCommand, à l'aide du fichier de configuration de cluster généré au terme du processus OEDA en tant qu'entrée../install.sh -cf customer-name.name-prefix.xml -s step-number où step-number est le numéro de chaque étape exécutée, dans l'ordre. Par exemple :./install.sh -cf Acme-osc01-cluster-clu6.xml -s 1 Exécutez toutes les étapes dans Java OneCommand excepté pour les opérations suivantes : 168 Vérification d'infiniband et calibrage des cellules Création de disques de cellule Configuration de génération d'alertes de cellule Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

169 Création de la base de données (Java OneCommand) Vous pouvez également exécuter une série d'étapes à l'aide de l'option -r. Par exemple, si vous souhaitez effectuer les étapes de 1 à 5, saisissez la commande suivante :./install.sh -cf Acme-osc01-cluster-clu6.xml -r Répétez deétape 2 à Étape 4 pour chaque fichier de configuration de nouveau cluster généré au terme du processus OEDA. Installation d'une base de données à l'aide de Java OneCommand 169

170 170 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

171 Glossaire Un/une ASMM Gestion automatique de la mémoire partagée. ASR Fonction ASR. Il s'agit d'une fonction du matériel Oracle ou Sun qui ouvre automatiquement des demandes d'assistance lors de certaines pannes matérielles. La fonction ASR est intégrée à MOS et nécessite un contrat de support. Voir aussi MOS. Domaine d'application Domaine qui exécute Oracle Solaris et les applications client. B Domaine physique de configuration de base Une configuration SuperCluster M6-32 composée de deux ou quatre domaines physiques, dans laquelle une DCU est associée à chaque domaine physique. Un domaine physique de configuration de base peut se trouver sur un seul serveur de calcul ou être réparti sur deux serveurs de calcul. Voir aussi serveur de calcul, DCU, Domaine physique de configuration étendue et Domaine physique. C CMP Chip multiprocessing, multitraitement à puce. CMU CPU memory unit, unité de mémoire de la CPU. COD Capacity on Demand, fonction de capacité à la demande. Commutateur Ethernet Cisco Catalyst Fournit le réseau de gestion SuperCluster. Désigné dans cette documentation par le nom abrégé "Commutateur de gestion Ethernet". Voir aussi Commutateur de gestion Ethernet. serveur de calcul Nom abrégé du serveur SPARC, un composant principal de SuperCluster. Glossaire 171

172 DB D DB Base de données Oracle. DCU Domain configurable unit, unité configurable de domaine. Il s'agit du plus petit bloc fonctionnel des domaines physiques de SuperCluster M6-32. Chaque DCU du serveur de calcul contient deux ou quatre CMU et une IOU. Voir aussi Domaine physique. DHCP Dynamic Host Configuration Protocol, protocole de configuration dynamique de l'hôte. Logiciel qui attribue automatiquement des adresses IP aux clients sur un réseau TCP/IP. Voir aussi TCP. DIMM Dual in-line memory module, module de mémoire à double rangée de connexions (module DIMM). Domaine de base de données Domaine contenant la base de données SuperCluster. Domaine dédié Catégorie de domaine logique de système SuperCluster regroupant les domaines configurés en tant que domaines de base de données et ceux configurés en tant que domaines d'application (exécutant le système d'exploitation Oracle Solaris 10 ou Oracle Solaris 11) au moment de l'installation. Les domaines dédiés disposent d'un accès direct aux NIC 10GbE et aux HCA InfiniBand (ainsi qu'aux cartes Fibre Channel, le cas échéant). Voir aussi Domaine de base de données et Domaine d'application. E Commutateur de gestion Ethernet Nom abrégé du commutateur Ethernet Cisco Catalyst. Voir aussi Commutateur Ethernet Cisco Catalyst. Domaine physique de configuration étendue Configuration SuperCluster M6-32 composée de deux domaines physiques, dans laquelle deux DCU sont associées à chaque domaine physique. Un domaine physique de configuration étendue peut se trouver sur un seul serveur de calcul ou être réparti sur deux serveurs de calcul. Voir aussi Domaine physique de configuration de base, serveur de calcul, DCU et Domaine physique. EECS Logiciel Oracle Exalogic Elastic Cloud Software. Rack d'extension Nom abrégé des racks d'extension de stockage Oracle Exadata en option pouvant être ajoutés au système SuperCluster. Voir aussi Oracle Exadata Storage Expansion Rack. 172 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

173 ILOM F Configuration DCU entièrement remplie Configuration SuperCluster M6-32 dans laquelle chaque DCU des serveurs de calcul contient quatre CMU. Voir aussi DCU et Configuration de DCU à moitié remplie. FMA Fault Management Architecture, architecture de gestion des pannes. Fonctionnalité des serveurs Oracle Solaris comprenant des gestionnaires d'erreurs, une télémétrie d'erreur structurée, des logiciels de diagnostic automatisés, des agents de réponse et une messagerie. G GbE Gigabit Ethernet. GNS Grid Naming Service, service de nommage de grille. Go Gigaoctet. 1 gigaoctet = mégaoctets. H Configuration de DCU à moitié remplie Configuration SuperCluster M6-32 dans laquelle chaque DCU des serveurs de calcul contient deux CMU. Voir aussi DCU et Configuration DCU entièrement remplie. HCA Host Channel Adapter, adaptateur de canal hôte. I Commutateur IB Nom abrégé du commutateur Sun Datacenter InfiniBand Switch 36. Voir aussi Commutateur Leaf, Commutateur Spine et Commutateur Sun Datacenter InfiniBand Switch 36. Domaine d'e/ S Si vous disposez de domaines root, vous pouvez à tout moment créer des domaines d'e/s dotés des ressources de votre choix. L'outil de création de domaines d'e/s vous permet d'affecter des ressources aux domaines d'e/s à partir des référentiels de CPU et de mémoire ainsi qu'à partir de fonctions virtuelles hébergées par des domaines root. Lorsque vous créez un domaine d'e/s, vous l'affectez en tant que domaine de base de données ou que domaine d'application exécutant le système d'exploitation Oracle Solaris 11. Voir aussi Domaine root. IB InfiniBand. ILOM Voir Oracle ILOM. Glossaire 173

174 IPMI IPMI Fonctionnalité IPMI (Intelligent Platform Management Interface). IPMP Fonctionnalité de chemins d'accès multiples sur réseau IP. iscsi Sigle d'internet Small Computer System Interface. L Commutateur Leaf Deux des commutateurs IB sont configurés en tant que commutateurs Leaf, le troisième est configuré en tant que commutateur Spine. Voir aussi Commutateur IB. Domaine logique Domaine logique. Machine virtuelle composée d'un regroupement logique et discret de ressources, qui dispose d'un système d'exploitation et d'une identité qui lui sont propres au sein d'un système informatique unique. Les domaines logiques sont créés à l'aide du logiciel Oracle VM Server for SPARC. Voir aussi Oracle VM Server for SPARC. M MIB Base d'informations de gestion. MOS My Oracle Support. N NET MGT Port de gestion réseau d'un SP. Voir aussi SP. NIC Carte d'interface réseau. NUMA Acronyme de Nonuniform memory access, accès mémoire non uniforme. O Appareil de stockage Oracle ZFS ZS3-ES Situé dans le rack de stockage, il fournit à SuperCluster M6-32 des fonctions de stockage partagé. Désigné dans cette documentation par le nom abrégé "appareil de stockage ZFS". Voir aussi Appareil de stockage ZFS. OBP OpenBoot PROM. Il s'agit du microprogramme des serveurs SPARC qui permet aux serveurs de charger des pilotes indépendants de la plate-forme directement depuis des périphériques et 174 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

175 PF qui fournit une interface via laquelle vous pouvez initialiser le serveur de calcul et exécuter des diagnostics de bas niveau. OCM Oracle Configuration Manager. OEDA Assistant Déploiement Oracle Exadata ONS Oracle Notification Service. Oracle ASM Oracle Automatic Storage Management. Il s'agit d'un gestionnaire de volumes et d'un système de fichiers qui prend en charge les bases de données Oracle. Oracle Exadata Storage Expansion Rack Racks d'extension en option (sous forme de configuration complète, de semi-configuration ou de quart de configuration) pouvant être ajoutés aux systèmes SuperCluster M6-32 qui nécessitent un espace de stockage supplémentaire. Désignés dans cette documentation par le nom abrégé "racks d'extension". Voir aussi Rack d'extension. Oracle ILOM Oracle Integrated Lights Out Manager. Logiciel du SP vous permettant de gérer un serveur indépendamment du système d'exploitation. Voir aussi SP. Oracle SuperCluster Désigne tous les modèles de SuperCluster Oracle. Oracle VM Server for SPARC Technologie de virtualisation et de partitionnement de serveur SPARC. Voir aussi Domaine logique. SE Système d'exploitation. SE Oracle Solaris Système d'exploitation Oracle Solaris. P Domaine physique Domaine physique. Chaque domaine physique SuperCluster M6-32 du serveur de calcul constitue une entité configurable et amorçable indépendamment avec isolement de domaine matériel complet à des fins de sécurité et d'isolement des pannes. PCIe Peripheral Component Interconnect Express, interconnexion de composants périphériques express. PDU Power distribution unit, unité de distribution de puissance. PF Physical function, fonction physique. Fonctions assurées par des périphériques d'e/s physiques tels que les HCA InfiniBand, les NIC 10GbE et les éventuelles cartes Fibre Channel installées dans les emplacements PCIe. Des périphériques logiques ou fonctions virtuelles (VF) sont créés à partir des PF, chaque PF hébergeant 32 VF. Glossaire 175

176 POST POST Power-On Self-Test, autotest de mise sous tension. Il s'agit d'un diagnostic qui s'exécute lorsque le serveur de calcul est mis sous tension. Ressources mises en attente Ressources de CPU et de mémoire mises de côté dans les référentiels de CPU et de mémoire. Vous affectez des ressources mises en attente à des domaines d'e/s à l'aide de l'outil de création de domaines d'e/s. Q QMU Quarterly maintenance update, mise à jour de maintenance trimestrielle. QSFP Quad small form-factor pluggable. Il s'agit d'une spécification de transcepteur pour la technologie 10GbE. R Complexe root Circuiterie du CMP qui fournit la base d'une topologie Fabric d'e/s de PCIe. Chaque topologie Fabric d'e/s de PCIe se compose de commutateurs PCIe, d'emplacements PCIe et de périphériques Leaf associés au complexe root. Domaine root Domaine logique configuré au moment de l'installation. Les domaines root sont obligatoires si vous prévoyez de configurer des domaines d'e/s. Les domaines root hébergent des PF dont les domaines d'e/s dérivent des VF. La plupart des ressources de CPU et de mémoire des domaines root sont mises en attente en vue d'une utilisation ultérieure par des domaines d'e/s. RAC Real Application Cluster, Cluster d'application réel. RCLB Runtime connection load balancing, équilibrage de charge de la connexion runtime. rkvms Clavier, vidéo, souris et stockage (KVMS) à distance. S Commutateur Spine Un des commutateurs IB de SuperCluster configuré en tant que commutateur Spine. Voir aussi Commutateur IB et Commutateur Leaf. Commutateur Sun Datacenter InfiniBand Switch 36 Assure l'interconnexion des composants de SuperCluster M6-32 sur un réseau privé. Désigné dans cette documentation par le nom abrégé "commutateur IB". Voir aussi Commutateur IB, Commutateur Leaf et Commutateur Spine. 176 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

177 TCP Domaine SRIOV Domaine de virtualisation d'e/s d'une racine unique. Catégorie de domaine logique de SuperCluster qui regroupe les domaines root et les domaines d'e/s. Cette catégorie de domaine prend en charge la virtualisation d'e/s d'une racine unique. Voir aussi Domaine d'e/s et Domaine root. Rack de stockage Nom abrégé du rack de stockage SuperCluster M6-32 d'oracle contenant les serveurs de stockage. SAS Serial Attached SCSI, SCSI série. SATA Serial advance technology attachment. SCAN Single Client Access Name, nom d'accès client unique. Il s'agit d'une fonctionnalité des environnements RAC qui fournit un nom unique aux clients pour leur permettre d'accéder à toutes les bases de données Oracle en cours d'exécution dans un cluster. Voir aussi RAC. SDP Session Description Protocol, protocole de description de session. SER MGT Port de gestion série d'un SP. Voir aussi SP. Serveur de stockage Serveurs de stockage de SuperCluster. Serveur SPARC Composant essentiel de SuperCluster qui fournit les ressources de calcul principales. Désigné dans cette documentation par le nom abrégé "serveur de calcul". Voir aussi serveur de calcul. SFP et SFP+ Norme Small form-factor pluggable. SFP+ est une spécification de transcepteur pour la technologie 10GbE. SGA System global area, zone système globale. SMF Service Management Facility, utilitaire de gestion des services. SNMP Simple Management Network Protocol, protocole de réseau de gestion simple. SP Service Processor, processeur de service. Il s'agit d'un processeur distinct de l'hôte, qui contrôle et gère l'hôte, quel que soit l'état de ce dernier. Le SP exécute Oracle ILOM, qui fournit la gestion à distance. Dans SuperCluster M6-32, les SP sont placés sur les serveurs de calcul, les serveurs de stockage, les contrôleurs de l'appareil de stockage ZFS et les commutateurs IB. Voir aussi Oracle ILOM. STB Oracle Services Tool Bundle. T TCP Transmission Control Protocol, protocole de contrôle de transmissions. Glossaire 177

178 TNS TNS Protocole Transparent Network Substrate. TPM Trusted platform module, module de plate-forme sécurisée. U UPS Uninterruptible power supply, alimentation non interruptible. V VF Virtual function, fonction virtuelle. Périphériques d'e/s logiques créés à partir des fonctions physiques (PF), chaque PF hébergeant 32 VF. VIP Virtual IP, adresse IP virtuelle. VLAN Virtual local area network, réseau local virtuel. VNET Réseau virtuel. Z Appareil de stockage ZFS Nom abrégé de l'appareil ZFS Storage ZS3-ES d'oracle. Voir aussi Appareil de stockage Oracle ZFS ZS3-ES. Contrôleur de stockage ZFS Serveurs dans l'appareil de stockage Oracle ZFS ZS3-ES pouvant gérer l'appareil de stockage. Voir aussi Appareil de stockage ZFS. ZFS Système de fichiers avec des fonctions de gestion de volumes supplémentaires. ZFS est le système de fichiers par défaut d'oracle Solaris Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015

179 Index A Accession à l'outil, 26 Activité de déploiement, contrôle (utilisateur), 121 Activité, surveillance (administrateur), 89 Adresses d' pour utilisateurs, 47 Adresses IP, minimum, 16 Affichage Allocations de ressource (utilisateur), 96 Domaines d'e/s (administrateur), 64 Domaines d'e/s (utilisateur), 105 Recettes (administrateur), 52 Recettes (utilisateur), 99 Ressources (administrateur), 29 Ressources de réseau (utilisateur), 97 Ajout Utilisateurs, 40 Allocation de ressources aux utilisateurs, 42 Attributs d'utilisateur, édition (administrateur), 47 Domaines d'e/s d'application (utilisateur), 112 Domaines d'e/s de base de données (administrateur), 67 Domaines d'e/s de base de données (utilisateur), 108 Java OneCommand, 166 OEDA, 145 Connexion à l'outil, 26 Contrôle Activité de déploiement (utilisateur), 121 Création Fichiers de configuration avec l'oeda, 143 Fichiers de configuration pour des domaines d'e/s de base de données, 144 Recettes (administrateur), 53 Recettes (utilisateur), 100 D B Bulles d'aide, 28 C Clusters Fixation de l'espace pour des groupes de disques, 137 Fixation du nombre de, 137 Conditions, domaine d'e/s, 16 Configuration Domaines d'e/s avec un modèle OVM (administrateur), 76 Domaines d'e/s avec un modèle OVM (utilisateur), 116 Domaines d'e/s d'application (administrateur), 71 Déconnexion de l'outil, 27 Définition Noms de groupe de disques pour chaque cluster, 138 Définition des rôles d'utilisateur, 47 Démarrage de l'oeda, 146 Déploiement Domaine d'e/s d'application (utilisateur), 120 Domaines d'e/s (administrateur), 80 Description de domaine de base de données, 11 Description de domaine dédié, 11 Description de domaine root, 11 Description de domaine SR-IOV, 11 Destruction Domaines d'e/s (administrateur), 84, 124 Disponibilité de l'outil, recherche, 19 Documentation connexe, 7 179

180 Index Documentation, connexe, 7 Domaines d'application Description, 11 Domaines d'e/s Affichage (administrateur), 64 Affichage (utilisateur), 105 Création avec un modèle OVM (administrateur), 76, 116 Création d'application (administrateur), 71 Création de base de données (administrateur), 67 Déploiement (administrateur), 80 Description, 11 Description de ressources, 12 Destruction (administrateur), 84, 124 Fiche de planification d'utilisateur, 39 Gestion, 61 Gestion (utilisateur), 93, 104 Planification (utilisateur), 93 Surveillance de l'activité (administrateur), 90 Domaines d'e/s d'application Création (administrateur), 71 Création (utilisateur), 112 Déploiement (utilisateur), 120 Domaines d'e/s de base de données Création (administrateur), 67 Création (utilisateur), 108 Instructions de planification de stockage, 131 Mise à jour du logiciel de base, 140 Planification de stockage, 131 Préparation à configuration, 129 Domaines d'e/s sur base de modèle OVM Création (administrateur), 76, 116 Domaines root, 12 E Ecran d'hôtes physiques (administrateur), 29 Ecran de domaine d'e/s (utilisateur), 105 Ecran de domaines d'e/s (administrateur), 64 Ecran de file d'attente de déploiement (utilisateur), 121 Ecran de profil (utilisateur), 96 Ecran de recettes de domaine d'e/s (administrateur), 52 Ecran de recettes de domaine d'e/s (utilisateur), 99 Ecran de ressources de réseau (administrateur), 33 Ecran de ressources de réseau (utilisateur), Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015 Ecran File d'attente de déploiement (administrateur), 89 Ecran Journal du système (administrateur), 90 Ecran Modèles OVM (administrateur), 58 Ecran Utilisateurs et Allocations (administrateur), 40 Ecrans de navigation Domaines d'e/s (administrateur), 64 Domaines d'e/s (utilisateur), 105 File d'attente de déploiement (administrateur), 89 File d'attente de déploiement (utilisateur), 121 Hôtes physiques (administrateur), 29 Journal du système (administrateur), 90 Modèles OVM (administrateur), 58 Profil (utilisateur), 96 Recettes de domaine d'e/s (administrateur), 52 Recettes de domaine d'e/s (utilisateur), 99 Ressources de réseau (administrateur), 33 Ressources de réseau (utilisateur), 97 Utilisateurs et Allocations (administrateur), 40 Edition Attributs d'utilisateur (administrateur), 47 SCAN (administrateur), 85 Espace de disque pour les domaines d'e/s de base de données, vérification, 132 Exécution du fichier Java OneCommand, 167 Exemple de scénario pour la planification de base de données, 138 Exportation de texte pour Oracle Enterprise Manager, 86 F Fiche Planification d'utilisateurs, 39 Fichiers de configuration Création avec l'oeda, 143 Génération, 161 Importation, 147 pour domaines d'e/s de base de données, 144 Fixation Capacité de serveur de stockage, 134 Espace pour des groupes de disques pour chaque cluster, 137 Nombre de clusters, 137 Fonctions physiques, 12 Fonctions virtuelles, 12

181 Index G Génération de fichiers de configuration, 161 Gestion Comptes (utilisateur), 125 Domaines d'e/s, 61 Domaines d'e/s (utilisateur), 93, 104 Recettes (administrateur), 51 Recettes (utilisateur), 98 Ressources, 29 Utilisateurs, 37 Grande recette, 51 I Importation du fichier de configuration, 147 Informations de configuration, vérification, 149 Initialisation de l'outil, 20 Installation d'outil de configuration, vérification, 141 J Java OneCommand, 165 Configuration, 166 Exécution, 167 L Liste des tâches Configuration initiale, 9 Logiciel de base, mise à jour, 140 Mot de passe, admin par défaut, 26 Mots de passe Modification (utilisateur), 126 Modification d'utilisateur (administrateur), 44 Réinitialisation (utilisateur), 127 Réinitialisation d'utilisateur (administrateur), 45 N Noms de groupe de disques, définition, 138 notes sur le produit, 7 O OEDA Configuration, 145 Démarrage, 146 Oracle Enterprise Manager Exportation de texte pour, 86 osc-setcoremem, 12 Outil de création de domaines d'e/s Conditions, 16 Configuration de réseaux, 23 Connexion, 26 Conseils, 28 Déconnexion, 27 Initialisation, 20 Présentation, 14 Recherche de disponibilité, 19 P M Mise à jour du logiciel de base, 140 Modèles OVM Téléchargement dans l'outil, 58 Modification Recettes (administrateur), 55 Recettes (utilisateur), 102 Ressources de réseau (administrateur), 34 Modification des mots de passe Administrateur, 44 Utilisateur, 126 Mot de passe admin par défaut, 26 Page Cluster, remplissage, 156 Page Consulter cluster, remplissage, 159 Page Définir les Clusters, remplissage, 152 Page Identifier noeud de calcul, vérification, 149 Page Réseaux privés et de gestion, vérification, 151 Par défaut Informations d'identification et de connexion, 26 Recettes, 51 Petite recette, 51 Planification Domaines d'e/s (utilisateur), 93 Fiche d'utilisateurs, 39 Instructions d'emplacement de stockage,

182 Index Structure de stockage, 131 Planification d'allocation, 38 Préparation Configuration de domaine d'e/s de base de données, 129 Configuration de domaines d'e/s de base de données, 130 Présentation Domaines, 11 Outil de création de domaines d'e/s, 14 Tâches de configuration initiale, 9 Présentation de domaines, 11 Présentation de l'outil de création de domaines d'e/s Oracle, 9 Présentation des tâches, 9 Présentation des tâches de configuration, 9 Présentation des tâches de configuration initiale, 9 Privilèges, 37 R Recette moyenne, 51 Recettes Affichage (administrateur), 52 Affichage (utilisateur), 99 Création (administrateur), 53 Création (utilisateur), 100 Gestion, 51 Gestion (utilisateur), 98 Modification (administrateur), 55 Modification (utilisateur), 102 Par défaut, 51 Suppression (administrateur), 57 Suppression (utilisateur), 104 Recherche de disponibilité de l'outil, 19 Référentiel de CPU, 12 Référentiel de mémoire, 12 Référentiels, CPU et mémoire, 12 Réinitialisation Mots de passe (utilisateur), 127 Mots de passe d'utilisateur (administrateur), 45 Remplissage Page cluster, 156 Page Consulter cluster, 159 Page Définir les Clusters, 152 Resources 182 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015 Description de, 12 Ressources Affichage (administrateur), 29 Affichage (utilisateur), 96 Affichage des allocations de ressource (utilisateur), 96 Ressources de réseau Affichage (utilisateur), 97 Modification (administrateur), 34 Ressources de réseau, affichage (administrateur), 33 Rôle d'administrateur, 37 Rôle d'utilisateur, 37 Rôles, définition, 47 S Serveur de stockage Exadata Capacité, fixation, 134 Instructions d'emplacement de groupe de disques, 131 Planification de structure de groupe de disques, 131 Référence de capacité, 135 Structure de groupe de disques Instructions, 131 Planification, 131 Suppression Recettes (administrateur), 57 Recettes (utilisateur), 104 Utilisateurs (administrateur), 49 Surveillance Activité (administrateur), 89 Activité de domaine d'e/s (administrateur), 90 T Tableaux de référence pour les capacités de serveur de stockage Exadata, 135 Téléchargement de modèles OVM, 58 Types de domaines, 11 U Utilisateurs Adresses d' , 47 Ajout, 40

183 Index Allocation de ressources pour, 42 Gestion, 37 Gestion des domaines d'e/s, 93 Planification pour, 38 Rôles et privilèges, 37 Suppression, 49 Utilisateurs de domaine d'e/s, planification, 38 V Vérification Espace de disque pour domaines d'e/s de base de données, 132 Informations de configuration, 149 Installation d'outil de configuration, 141 Page Identifier noeud de calcul, 149 Page Réseaux privés et de gestion,

184 184 Domaine d'e/s Oracle Janvier 2015