Dictionnaire des couleurs

Transcription

1 Symbolique des couleurs abricot (inv) Orange rosé doux. E67E30 absinthe [~, vert ~] (inv) Vert jaune de la liqueur de même nom. Moins jaune et plus soutenu que le vert anis. 7FDD4C acajou (inv) Brun roux soutenu, couleur du bois d'acajou D acide acidulé acier qualificatif Tirant sur le jaune, en parlant d'une couleur qui en est "proche" par la teinte (orange à vert). qualificatif Qualifie un ton clair mais relativement saturé à la différence d'un pastel. Plus doux et moins agressif qu'acide. [bleu ~] (inv) Bleu froid et passé, à reflets métalliques. Ex: "des yeux bleu acier". 3A8EBA acier [gris ~] (inv) Gris clair à reflets métalliques. AFAFAF aiguemarine aile de corbeau (inv) Cyan lumineux, transparent. 79F8F8 (inv) cheveux Noir à reflets bleutés [~, d'~] (inv) Blanc translucide et éclatant albâtre Souvent employé pour qualifier la couleur d'une partie du corps. Ex: "un cou d'albâtre". albugineux qualificatif médical Blanchâtre. alezan alizarine chevaux Robe unie jaune rougeâtre. Constitue, avec blanc, café au lait et noir, les quatre types de robes simples. [rouge d'~] (inv) pigment Rouge soutenu. L'alizarine est une matière colorante, originellement tirée de la racine de garance. FEFEFE A76726 D90115 amande [~, vert ~] (inv) Vert doux, tirant légèrement sur le jaune. 82C46C amarante (inv) Rouge bordeaux velouté B ambre ambré améthyste Andrinople anglais (inv) Jaune profond doré ou rougeâtre. Implique souvent une idée de transparence. Ex: "un chat aux yeux ambre". qualificatif Qui a la teinte dorée de l'ambre jaune. Ex: "des liqueurs ambrées". (inv) Entre lilas clair et violet passé. Sous entend une certaine transparence. [rouge d'~, rouge ~] (inv) Rouge profond. A consulter: Andrinople: le rouge magnifique (musée d'impression sur étoffe) édition La Martinière, Collection Artemuse [rouge ~] (inv) Rouge vif légèrement rosé. Employé en peinture à l'huile. F0C300 AD390E 884DA7 A91101 F7230C comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 1

2 anglais [vert ~] (inv) Vert sombre doux. En peinture, mélange de bleu de Prusse et de jaune de chrome E aniline [noir d'~] (inv) Noir violacé. 120D16 aniline [rouge d'~] (inv) Rouge vif. ED0000 animal [noir ~] (inv) Noir pur, tiré de la poudre d'os calcinés anis [vert ~] (inv) Vert clair passé teinté de jaune. 9FE855 anthracite [~, gris ~] (inv) Gris neutre très sombre aquilain (inv) chevaux Fauve. ardoise (inv) Gris foncé neutre à bleuté. 5A5E6B ardoise [bleu ~] (inv) Bleu terne grisé. Plus bleu qu'ardoise. 686F8C argent (inv) Gris neutre clair à très clair. Induit souvent une idée de brillance. Ex: "une chevelure argent". CECECE argent [blanc d'~] (inv) pigment Synonyme de blanc de céruse FEFEFE argenté qualificatif Qui a la couleur et l'aspect métallique de l'argent. argilacé qualificatif De la couleur de l'argile. argile arzel aubère (inv) Généralement, blanc grisâtre. Mais peut également correspondre à une teinte crème, ocre pâle, voire pêche grisâtre ou EFEFEF coquille d'oeuf. (inv) chevaux Aux pattes arrières et au chanfrein blanc. chevaux Robe à poils blancs et alezans mélangés. Constitue, avec gris et louvet, les trois types de robes mélangées. aubergine (inv) Magenta pourpre à violet, très sombre auburn cheveux Châtain roux à reflets cuivrés. 9D3E0C auréolin [jaune ~] (inv) Jaune d'or doux, transparent. Pigment jaune transparent (cobalto nitrite de potassium), encore appelé jaune de cobalt, commercialisé au XIX ème siècle par la firme Winsor & Newton sous le nom d'"aureolin". EFD242 aurore (inv) Orangé clair ou jaune doré. FFCB60 F8CD59 avocat [~, vert ~] (inv) Vert sombre soutenu tirant sur le jaune azur azur azuré azurin (inv) Bleu clair intense. Bleu de l'oxyde de cobalt. (inv) héraldique Bleu. De couleur azur ou d'une teinte légèrement bleutée. Bleu pâle tirant sur le bleu azur. 74D0F1 bai chevaux Robe alezane, extrémités et crins noirs. comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 2

3 Constitue, avec isabelle et souris, les trois types de robes composées. baillet chevaux vieilli Robe rousse tirant sur le blanc. AE642D balais (inv) minéraux Rose pâle ou rouge violacé. Exclusivement utilisé pour désigner la teinte particulière de la variété de rubis de même nom. Ex: "un rubis balais". C4698F banane [~, jaune ~] (inv) Jaune brûni profond. D1B606 barbeau bariolé [bleu ~] (inv) Synonyme de bleu bleuet Ancien nom de la fleur de bleuet. qualificatif De plusieurs couleurs mal assorties. Verbe: barioler. 5472AE basané peau Brun clair. 8B6C42 beige Brun jaune très clair, légèrement grisâtre. Couleur de la laine naturelle. C8AD7F beigeasse péjoratif D'un beige sale. AFA77B beigeâtre Berlin qualificatif Qui tire vaguement sur le beige. [bleu de ~] (inv) Synonyme de bleu de Prusse Parfois commercialisé également sous les noms de "bleu d'anvers" ou de "bleu minéral" C beurre (inv) Entre jaune pâle et blanc crème soutenu. F0E36B beurre [~ frais] (inv) Beurre clair. FFF48D bicolore bigarré bilieux qualificatif Qui comporte deux couleurs. Voir ausi: unicolore, multicolore. qualificatif Qui a des couleurs vives et variées. Verbe: bigarrer qualificatif Qui tire sur le jaune. Couleur de bile. Induit une idée de malade, malsain. Ex: "un teint bilieux". comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 3

4 billebarré qualificatif Bigarré par un mélange bizarre, au hasard, de diverses couleurs. Ex: "un habit billebarré d'une étrange façon". bis bis Gris moyen brunâtre Le biset est une étoffe de laine grossière de couleur bise. Au masculin, le 's' ne se prononce pas. héraldique Écru. 766F64 Bismarck [rouge ~] (inv) Rouge brun. A5260A bistre bistré Brun gris jaunâtre. Le bistre est de la suie détrempée. qualificatif Qui rappelle la couleur bistre. Des "yeux bistrés" sont des yeux cernés, entourés d'un cercle livide. Verbe: bistrer. 856D4D bitume (inv) Brun brillant. Mélange naturel d'hydrocarbures, de composition et de teinte variable, allant du brun au noir. Utilisé jadis par les artistes peintres. Il a été employé comme pigment pour la peinture à l'huile, mais on a dû l'abandonner parce les peintures qui le contiennent ne sèchent jamais, ce qui provoque des craquelures si on a le malheur d'achever à l'huile une peinture commencée par des dessous au bitume. 4E3D28 blafard qualificatif Pâle, sans éclat. Voir ausi: livide, blême. Ex: "un teint blafard". blanc Couleur de la neige, des nuages, du coton, du lait. FEFEFE blanc chevaux Constitue, avec alezan, café au lait et noir, les quatre types de robe simple. FEFEFE blanc bleu minéraux Utilisé pour désigner la couleur d'un diamant le plus pur. Les autres termes officiels (norme française) pour qualifier la couleur d'un diamant blanc sont: blanc exceptionnel, blanc extra, blanc, nuancé, légèrement FEFEFE comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 4

5 teinté, teinté. blanc bleu blanchâtre blanchi bovins Se dit d'une race de bovins d'origine belge dont certains sujets présentent un mélange de poils blanc et gris ardoise foncé qui leur donne un aspect un peu gris bleu. La plupart des sujets sont blancs. qualificatif Qui tire sur le blanc. qualificatif Qui est devenu blanc. Verbe: blanchir. blé (inv) Jaune chaud légèrement brillant. E8D630 blême qualificatif Sans éclat, terne. Voir ausi: livide, blafard. blet Couleur brunâtre du fruit blet. 5B3C11 bleu bleuâtre Couleur du ciel sans nuages, du bleuet, du saphir. Couvre une grande variété de teintes, depuis le cyan et le turquoise, jusqu'à l'outremer, le bleu marine, ou le bleu lavande. Couleur primaire en synthèse additive. A consulter: "Dictionnaire des mots et expressions de couleur. Le bleu" Annie Mollard Desfour (alapage.com) qualificatif Qui tire sur le bleu. 4444D3 bleuet bleui bleuté [bleu ~] (inv) Bleu moyen légèrement fade. Couleur de la fleur de même nom. qualificatif Qui s'est teinté de bleu, qui est devenu bleu. Verbe: bleuir. qualificatif Légèrement teinté de bleu. Verbe: bleuter (passer au bleu). 5472AE blond cheveux Entre châtain clair et doré. E2BC74 blondasse blondâtre péjoratif D'un blond sale. qualificatif D'un blond fade. comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 5

6 blondi blondoyant qualificatif Qui est devenu blond, qui s'est teinté de blond. Verbe: blondir. qualificatif Qui se colore de nuances de blond, qui a des reflets blonds. Verbe: blondoyer. bonbon [rose ~] (inv) Rose vif tirant sur le magenta. F9429E bordeaux [~, rouge ~] (inv) Rouge foncé tirant sur le violet. 6D071A boueux qualificatif Qui tire sur le brun, qui rappelle la couleur de la boue. bourgogne [~, rouge ~] (inv) Rouge foncé tirant sur le brun. 6B0D0D bouteille [vert ~] (inv) Vert foncé, chaud. 096A09 brillant qualificatif Qui brille, ou qui est lumineux, vif. brique (inv) Rouge moyen fade, jaunâtre. 842E1B bronze (inv) Brun doré. 614E1A bronzé brûlé brun brunâtre bruni bulle peau Bruni par le soleil ou naturellement brun doré. Verbe: bronzer. qualificatif Foncé et mêlé de rouge. Entre roux et noir. Couleur du cuir naturel, de la noisette. Couvre les teintes moyennes à foncées de l'orange. qualificatif Qui tire sur le brun. qualificatif Qui a pris une teinte brune. Verbe: brunir. [papier ~] (inv) Beige clair moyennement saturé. Le papier bulle est un papier jaunâtre fait de pâte grossière. Ex: "un tissu couleur papier bulle". 5B3C11 comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 6

7 caca d'oie (inv) Jaune sale verdâtre. CDCD0D cacao Marron sombre chaud. Plus doux que chocolat. Ex: "des yeux cacao". 614B3A cachou (inv) Brun profond très sombre, presque noir. 2F1B0C café (inv) Brun foncé, couleur du grain de café torréfié. 462E01 café au lait (inv) Café clair, couleur de la boisson du même nom. 785E2F café au lait camaïeu canard (inv) chevaux Alezan clair. Constitue, avec alezan, blanc et noir, les quatre types de robe simple. peinture (substantif) Tableau peint de plusieurs nuances d'une même couleur. Les couleurs ont la même teinte, mais diffèrent par leur ton. Ex: "les camaïeux hallucinés de Goya". [bleu ~] (inv) Bleu moyen soutenu teinté de vert. Entre bleu sarcelle et bleu paon. 048B9A canari [jaune ~] (inv) Jaune vif très légèrement verdâtre. E7F00D cannelle capucine Brun doux tirant légèrement sur le rouge, couleur de la cannelle. 7E5835 [~, rouge ~] (inv) Rouge lumineux très légèrement orangé, une des couleurs des fleurs de capucine. FF5E4D caramel (inv) Marron moyen chaud. 7E3300 carbone [noir de ~] (inv) pigment Noir pur ou tirant légèrement sur le marron, constitué de fines particules de carbone. Autres synonymes: noir d'acétylène, noir tunnel, noir de fourneau, noir de lampe, noir thermique E0A cardinal [rouge ~] (inv) Rouge soutenu de la robe des cardinaux. B82010 carmin carminé [~, rouge ~] (inv) Rouge légèrement violacé. Le carmin est une matière colorante originellement tirée de la cochenille. Ex: "une robe carmin". qualificatif De couleur carmin, teinté de carmin carnation (inv) héraldique Chair. FEC3AC carotte (inv) Rouge tirant sur le roux, orange. F4661B cassé céladon [blanc ~] (inv) Blanc tirant sur le jaune ou le gris. [vert ~] (inv) Vert tendre à vert gris rabattu. Ex: "des chaussures céladon". FEFEE2 EFEFEF 83A697 comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 7

8 céleste [bleu ~] (inv) Synonyme de céruléen 357AB7 cendré qualificatif Tirant délicatement sur le gris. cendreux qualificatif Grisâtre, couleur de cendre, presque blafard. Ex: "un visage cendreux". cerise [~, rouge ~] (inv) Rouge vif à profond. BB0B0B céruléen [~, bleu ~] (inv) Bleu ciel intense ou bleu sombre. Autre synonyme: bleu cérule. 357AB7 céruleum (inv) Synonyme de céruléen 357AB7 céruse [blanc de ~] (inv) pigment Blanc. La céruse est du carbonate basique de plomb, poison interdit en France depuis FEFEFE chair (inv) Incarnadin doré. FEC3AC chamarré chamois qualificatif Qui a des couleurs variées. Synonyme de bigarré Verbe: chamarrer. Ex: "un plumage chamarré". (inv) Jaune clair légèrement ocré. Couleur de la peau de chamois. D0C07A champagne (inv) Jaune paille délavé. FBF2B7 charbonneux charbonneux Noir mat. Dont la couleur rappelle celle du charbon. Ex: "des yeux charbonneux". qualificatif Sali, noirci par le charbon. Ex: "une veste d'un vert charbonneux". charrette [bleu ~] (inv) Synonyme de bleu charron 8EA2C6 charron chartreuse [bleu ~] (inv) Bleu doux et fade, légèrement violeté. Bleu de Prusse chargé de sulfate de baryte. [vert ~] (inv) Vert acide et clair. Couleur de la boison du même nom. 8EA2C6 C2F732 châtain Brun moyen. Couleur de la châtaigne. 8B6C42 chatoyant chaud chenu chiné qualificatif Qui a des reflets changeants. Verbe: chatoyer. qualificatif Intense, qui évoque le feu, en parlant d'un brun, marron, rouge, orange ou jaune. Blanc, blanchi. En parlant d'une personne: qui a les cheveux blancs de vieillesse. Ex: "des buissons chenus". qualificatif De plusieurs couleurs mélangées, par exemple en parlant d'un tissu. Verbe: chiner. FEFEFE Chine [blanc de ~] (inv) Blanc pur. FEFEFE comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 8

9 chocolat (inv) Brun marron foncé moyennement saturé. 5A3A22 chrome [jaune de ~] (inv) pigment Jaune verdâtre à orangé. EDFF0C FFFF05 chrome [vert de ~] (inv) pigment Synonyme de vert anglais 18391E ciel [bleu ~] (inv) Bleu clair. 77B5FE cinabarin rare Synonyme de cinabrin cinabre cinabrin cireux citrin citron citrouille clair claquant clarissimo (inv) Synonyme de vermillon Sulfure de mercure de couleur rouge, utilisé notamment pour la fabrication du vermillon. qualificatif De la couleur du cinabre. qualificatif Qui a l'aspect, la couleur de la cire, jaunâtre et translucide. Ex: "teint cireux". qualificatif Qui rappelle la couleur citron. Ex: "des feuillages citrins". [~, jaune ~] (inv) Jaune clair Ex: "une cuisine aux murs citron". (inv) Orange moyen. Couleur carotte en moins saturé, et tirant légèrement plus sur le jaune. qualificatif Qu'on obtient en diluant la couleur. Qui est comme éclairé par une lumière franche. qualificatif Intense et lumineux. (inv) cigare Beige vert à beige. La plus claire des couleurs de cigares. DB1702 F7FF3C DF6D14 C8AD7F B9B276 claro (inv) cigare Fauve passé. 845A3B claro [~ ~, double ~] (inv) cigare Blond grisâtre. BA9B61 cobalt [bleu ~, bleu de ~] (inv) pigment Bleu sombre, tirant très légèrement sur le violet et le gris C coeruleum (inv) Synonyme de céruléen 357AB7 colombin vieilli Rouge à violet, couleur de la gorge du pigeon. Voir ausi: gorge de pigeon. 6A455D colorado (inv) cigare Brun rouge colorado [~ claro] (inv) cigare Brun clair. 6A4B21 concolore coquelicot qualificatif D'une couleur uniforme. Voir ausi: unicolore, monochrome. [~, rouge ~] (inv) Rouge soutenu à profond. Couleur de la fleur de même nom. Ex: "une chemise coquelicot". coquille d'oeuf (inv) Blanc légèrement beige rosé. C60800 FDE9E0 corail (inv) Rouge vif tirant sur l'orangé. Plus orangé que le rouge E73E01 comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 9

10 corallin coruscant vermillon. De couleur corail. qualificatif Qui brille d'un éclat vif, étincelant. Ex: "des bouquets coruscants". cramoisi (inv) Rouge profond tirant sur le violet crayeux qualificatif Qui a la couleur, l'aspect de la craie, blanchâtre et sec. crème [~, blanc ~] (inv) Blanc légèrement teinté de jaune. FDF1B8 criard cru cuisse de nymphe cuivre cuivré cyan qualificatif Vif et agressif. L'expression "des couleurs criardes" désigne des couleurs vives et mal assorties qualificatif Que rien n'atténue, violent. (inv) Rose dragée clair, incarnadin clair. (inv) Orange brun, les reflets pouvant aller jusqu'à un jaune chaud. qualificatif Qui a la couleur, les reflets du cuivre. (inv) Bleu clair et vif. Couleur primaire en synthèse soustractive FEE7F0 B36700 dé qualificatif Très pâle, passé. Qui a la perdu de sa couleur au lavage. vé diapré doré doux dragée dragée dur qualificatif Qui présente des couleurs variées et changeantes. Ex: "un tissu diapré". [~, jaune ~] qualificatif Qui a la couleur ou les reflets de l'or. Voir ausi: flavescent. qualificatif Moyennement saturé et plutôt clair. [bleu ~] (inv) Bleu céruléen pâle. Couleur des dragées bleues. [rose ~] (inv) Entre rose clair et incarnadin. Couleur des dragées roses. Ex: "des meubles rose dragée". qualificatif Vif, peut être légèrement froid ou acide DFF2FF FEBFD2 eau [vert d'~] (inv) Vert pâle et doux. B0F2B6 comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 10

11 ébène (inv) Noir pur éburné qualificatif Qui a l'aspect, la couleur de l'ivoire éburnéen qualificatif Synonyme d'éburné éburnin qualificatif Synonyme d'éburné écarlate éclatant écrevisse Rouge vif. Ex: "des foulards écarlates". qualificatif Lumineux. [rouge ~] (inv) Rouge vif, légèrement orangé, de la couleur d'une écrevisse cuite. ED0000 BC2001 écru Blanc légèrement teinté de jaune. Couleur de la toile non blanchie. FEFEE0 élavé électrique émeraude qualificatif rare Synonyme de délavé Ex: "une maison au toit élavé". [bleu ~] (inv) Bleu vif, très lumineux. Ex: "un amat de tôles bleu électrique". [~, vert ~] (inv) Vert intense, très légèrement bleuté de la pierre du même nom. 2C75FF 01D758 empire [vert ~] (inv) Vert sombre et soutenu, légèrement bleuté B empourpré qualificatif Qui a pris une teinte rouge, pourpre, souvent à propos du visage. Verbe: empourprer. encre [noir d'~] (inv) Noir profond et pur, noir de l'encre de Chine enluminé qualificatif Vivement coloré. érubescent qualificatif Qui devient rouge Espagne [blanc d'~] (inv) pigment Blanc légèrement crème. Carbonate de calcium extrèmement pur. Il s'agit de craie broyée (carbonate de calcium naturel). C'est un pigment peu couvrant, le moins coûteux de tous les pigments blancs. éteint qualificatif Sans éclat, moyen et pâle, rabattu. étincelant qualificatif Brillant, éclatant. FEFDF0 fadasse qualificatif péjoratif Fade et sale. fade qualificatif Faiblement saturé. fané qualificatif Pâle, grisâtre. Qui a perdu de sa couleur comme une fleur en se fanant. fauve Ocre orangé à roux ou tirant sur le roux. Ex: "des pelages fauves". AD4F09 comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 11

12 fer [gris ~] (inv) Gris moyen terne. 7F7F7F fer feuille morte flamboyant flammé flave flavescent (inv) héraldique Gris. (inv) Brun roux un peu terne, noisette rougeâtre, couleur des feuilles mortes. Ex: "des gants de cuir feuille morte". Qui est d'un rouge resplendissant, éclatant. Synonyme de rutilant qualificatif céramique Qui présente des tons variés produit par le feu pendant la cuisson. Blond doré clair. Ex: "une barbe maigre et flave". qualificatif Qui tire sur le blond ou le jaune d'or B E6E697 fleur de soufre [~, jaune ~] (inv) Synonyme de soufre FFFF6B fluo foncé fraise qualificatif (inv) Vif, lumineux. qualificatif Peu luminuex, tirant sur le noir. [~, rouge ~] (inv) Rouge moyen doux. Couleur du fruit de même nom. Ex: "de beaux tailleurs fraise". BF3030 fraise écrasée (inv) Fraise profond. A42424 framboise franc [~, rouge ~] (inv) Entre rouge moyen et pourpre doux. Couleur du fruit de même nom. Version rosée de la couleur rouge fraise. qualificatif Intense. Qui n'est ni pâle, ni fade. C72C48 France [bleu ~, bleu de ~] (inv) Synonyme de bleu roi 318CE7 froid qualificatif Clair et un peu fade. Pour un bleu: tirant légèrement sur le vert. fuchsia [~, rose ~] (inv) Entre rose bonbon et pourpre. FD3F92 fuligineux qualificatif Qui a la couleur, l'aspect de la suie, noir. comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 12

13 fumée [bleu ~, gris ~] (inv) Bleu pâle grisâtre à gris bleuâtre. Ex: "les tissus bleu fumée des sièges". BBD2E1 fumée [noir de ~] (inv) pigment Synonyme de noir de carbone E0A garance (inv) Rouge vif. Couleur des pantalons militaires français au début de la première guerre mondiale. L'abandon de cet uniforme, pour des raisons évidentes de camouflage, provoqua l'arrêt de la culture de la garance, qui existe cependant encore à l'état sauvage. EE1010 gazon [vert ~] (inv) Synonyme de vert herbe 3A9D23 givré [bleu ~] (inv) Bleu clair doux légèrement vert. Cyan moyen fade. Ex: "une forêt de sapins bleu givré". 80D0D0 glauque Vert moyen tirant sur le bleu. 649B88 gorge de pigeon qualificatif (inv) Aux reflets changeants, allant du rose au bleu. Voir ausi: colombin. Le célèbre tissu de soie gorge de pigeon est composé de trois couleurs: gris perle, bleu ciel et rose. Ex: "des foulards gorge de pigeon". grège (inv) Entre gris et beige. BBAE98 grenat [~, rouge ~] (inv) Rouge sombre très légèrement rosé. 6E0B14 gris gris Couleur du ciel couvert, du fer ou du mercure. Toute couleur résultant du mélange de blanc et de noir. chevaux Robe à poils gris et blancs mélangés. Constitue, avec aubère et louvet, les trois types de robes mélangées gris de lin (inv) Gris violâtre. Couleur de la filasse de lin. D2CAEC gris de maure grisâtre grisé grivelé groseille guède gueules (inv) Gris brun foncé, couleur du papillon de nuit du même nom. qualificatif Qui tire sur le gris. qualificatif Teinté de gris. qualificatif Tacheté de blanc et de brun, comme le ventre de la grive. Substantif: grivelure. 685E43 [~, rouge ~] (inv) Rouge vif, pouvant se teinter très légèrement de rose. CF0A1D [bleu ~] (inv) Synonyme de pastel Le guède est la plante plus connue sous le nom de pastel. (inv) héraldique Rouge. Autre étymologie possible: persan "gul", rose 56739A herbe [vert ~] (inv) Vert jaunâtre soutenu, couleur de l'herbe. 3A9D23 comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 13

14 Hooker [vert de ~] (inv) Vert herbe jaunâtre et sombre. 1B4F08 impérial [jaune ~] (inv) Jaune doux et chaud, très légèrement orangé. FFE436 impérial [vert ~] (inv) Synonyme de vert empire 00561B incarnadin Plus clair, un peu moins soutenu que l'incarnat Ex: "les bouches incarnadines des angelots". FE96A0 incarnat Rouge rose clair et vif, proche de la couleur de la chair. FF6F7D indigo intense iridescent irisé isabelle ivoire ivoire ivoirin (inv) Bleu foncé violacé. Colorant extrait de l'indigotier. qualificatif Fortement saturé, haut en couleur. qualificatif Qui a des reflets irisés Ex: "le plumage iridescent de la gorge des pigeons". qualificatif Qui a les couleurs de l'arc en ciel. Ex: "un verre irisé". (inv) chevaux Robe café au lait, extrémités et crins noirs. Constitue, avec bai et souris, les trois types de robes composées. Autre origine possible du mot: Isabelle la Catholique aurait fait le voeu, au siège de Grenade en 1491, de ne changer de chemise qu'à la fin du siège. La couleur viendrait donc de celle qu'avait pris le vêtement à la fin du siège... [~, d'~] (inv) Blanc laiteux, ou très légèrement gris jaunâtre comme le vieil ivoire patiné. [noir d'~] (inv) pigment Noir profond, pur, obtenu par calcination d'os très durs. qualificatif Qui a la couleur, l'apparence de l'ivoire. Synonyme d'éburné 791CF8 2E006C 785E2F FEFEFE FFFFD jade [~, vert ~] (inv) Vert doux et laiteux. 87E990 [~, noir de ~] (inv) Noir brillant, souvent à reflets bleu métallique. jais Synonyme de aile de corbeau jaunâtre qualificatif Qui tire sur le jaune. jaune jaunet jauni Couleur du citron, du soufre, du bouton d'or. Couvre de nombreuses teintes, depuis l'ocre et le jaune safran jusqu'au jaune moutarde ou canari. Couleur primaire en synthèse soustractive. qualificatif Légèrement jaune. qualificatif Qui a pris une teine jaune. Ex: "un livre aux pages jaunies par le temps" FFFF21 comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 14

15 kaki (inv) Brun jaunâtre. Ex: "les tenues kaki des soldats des Indes" B kaki [vert ~] (inv) Vert olive tirant sur le brun Klein [bleu ~] (inv) Sorte de bleu outremer profond. Couleur "déposée" par Yves Klein, sous le nom "IKB" pour "International Klein Blue" laiteux lavallière qualificatif Blanchâtre. (inv) reliure Brun clair tirant sur le feuille morte. Ex: "un maroquin lavallière". lavande [~, bleu ~] (inv) Bleu mauve clair. lavé qualificatif Fade, peu saturé. Voir ausi: délavé. 8F EC lichen [vert ~] (inv) Vert pâle et grisâtre, vert mousse clair. 85C17E lie de vin (inv) Rouge violacé légèrement fade. AC1E44 lilas (inv) Mauve violacé clair. B666D2 lime [vert ~] (inv) Vert jaune vif et clair. 9EFD38 livide livide qualificatif peau De couleur plombée, bleuâtre ou verdâtre et tirant sur le noir. Ex: "un bras marqué de tuméfactions livides". qualificatif peau Pâle, terne. Voir ausi: blême, blafard. (inv) chevaux Robe à poil noirs et alezans mélangés. Constitue, avec louvet aubère et gris, les trois types de robes mélangées. lumineux qualificatif Clair et intense. lunaire [blanc ~] (inv) Blanc tirant légèrement sur un bleu froid. mâchuré qualificatif Barbouillé, souillé de noir. Verbe: mâchurer. maduro (inv) cigare Brun noir. 372F25 maduro [~ colorado] (inv) cigare Brun. 5B3C11 magenta (inv) Rouge violacé vif. Couleur primaire en synthèse soustractive. Les troupes françaises et italiennes vainquirent les Autrichiens en 1859 en Italie à Magenta. L'année suivante, les Anglais ont donné ce nom de ville au colorant qui venait d'être découvert, en souvenir de cette bataille. ED0FED comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 15

16 maïs [~, jaune ~] (inv) Jaune orangé laiteux. FFDE75 Majorelle malachite malade mandarine marengo marine marron [bleu ~] (inv) Bleu outremer clair et intense en restant relativement doux. En 1937 à Marrakech, l'artiste français Majorelle peint sa villa dans les tons vifs où domine le bleu qui prend son nom. [~, vert ~] (inv) [vert ~] Vert soutenu mais légèrement laiteux, couleur de la pierre du même nom. qualificatif Pâle ou grisâtre. (inv) Orange clair et doux, couleur de la chair d'une mandarine. [brun ~] (inv) mode Brun rouge foncé piqueté de petits points blancs. Philippe Letot Ex: "une redingote brun marengo". 6050DC 1FA055 FEA347 [~, bleu ~] (inv) Bleu à bleu verdâtre profond très foncé C (inv) Brun tirant sur le rouge. Normalement invariable, on trouve souvent marron accordé en genre Ex: "des chaussures marron(s)" Mars [jaune de ~] (inv) Ocre jaune. EED153 Mars [rouge de ~] (inv) pigment Synonyme de rouge anglais F7230C mastic (inv) Beige clair à jaune grisâtre. Couleur du mastic de vitrier. B3B191 mauve (inv) Magenta passé. D473D4 mélèze [vert ~] (inv) Vert doux moyen, très légèrement bleuté. 386F48 melon (inv) Orange jaunâtre, couleur de la chair du melon. DE9816 menthe menthe à l'eau [~, vert ~] (inv) Vert tendre moyen. Indique une certaine transparence. [~, vert ~] (inv) Vert clair et doux. Menthe délavé. Ex: "des yeux menthe à l'eau". 16B84E 54F98D mers du sud [bleu des ~] (inv) Bleu turquoise profond. 00CCCB métallique qualificatif Qui a l'éclat, les reflets du métal poli. Meudon [blanc de ~] (inv) Synonyme de blanc d'espagne FEFDF0 miel (inv) Jaune d'or un peu plus chaud, reflets sombres. Implique une certaine transparence. Plus jaune que l'ambre. DAB30A militaire [vert ~] (inv) Entre vert kaki et vert sombre mimosa [jaune ~] (inv) Jaune clair, chaud mais doux. FEF86C miroité (inv) chevaux En parlant d'un cheval bai: dont la robe présente des taches plus claires. comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 16

17 miroité moiré monochrome qualificatif tissu vieilli Qui est lustré par endroits, qui présente des moirures. Ex: "un fauteuil de velours miroité". qualificatif D'aspect ondé, changeant. Chatoyant. qualificatif Peint d'une seule couleur. Voir ausi: unicolore, concolore. mordoré Brun chaud à reflets dorés A mordoré qualificatif Qui présente des reflets brun rouge. moreau chevaux D'un noir luisant. Ex: "des chevaux moreaux, une jument morelle" mousse [vert ~] (inv) Vert doux. 679F5A moutarde moyen multicolore mûr [~, jaune ~] (inv) Jaune soutenu très légèrement verdâtre. qualificatif Moyennement foncé. qualificatif De nombreuses couleurs. Voir ausi: polychrome. qualificatif Profond et chaud. Essentiellement associé aux noms de couleurs correspondants à des noms de fruits ou légumes. C7CF00 nacarat (inv) Rouge clair, entre cerise et rose, à reflets nacrés. nacré qualificatif Irisé comme la nacre. nankin Naples [~, jaune ~] Entre jaune chamois clair et abricot. De la couleur de la toile de Nankin. [jaune de ~] (inv) pigment Jaune beige très clair. En peinture, peut être utilisé à la place du blanc pour éclaircir une couleur sans l'assourdir. FC5D5D F7E269 FFF0BC neige [~, blanc ~] (inv) Blanc pur et éclatant comme la neige. FEFEFE noir Couleur de la suie, du charbon, du plumage ducorbeau. Couleur d'une surface ne réfléchissant aucun rayon lumineux. chevaux Robe unie noire. Constitue, avec alezan, blanc et café au lait, noir les quatre types de robes simples. noirâtre qualificatif Qui tire sur le noir. noirci qualificatif Qui a pris une teinte noire, qui s'est fortement assombri. Verbe: noircir. Ex: "des pièces de monnaie noircies" noisette (inv) De la couleur du fruit de même nom. Brun orange doux nuit [bleu ~] (inv) Bleu profond tirant très légèrement sur le violet. Plus sombre et moins violet que le bleu outremer. 0F056B comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 17

18 ochracé ocre ocré olivacé olivâtre qualificatif rare Qui est d'un rouge pâle et mat comme l'ocre. Synonyme d'ocré Brun jaune à brun rouge clair et légèrement pâle. qualificatif De couleur ocre, tirant sur l'ocre pâle. qualificatif De couleur vert olive, ou tirant sur le vert olive. qualificatif Qui tire sur le vert olive. DFAF2C DD985C olive [~, vert ~] (inv) Verdâtre tirant sur le brun. 708D23 ombre [terre d'~] (inv) Ocre brun. 926D27 qualificatif Qui présente une alternance de nuances ou de reflets. ondé Ex: "un tissu rouge ondé". opalescent qualificatif Qui prend la teinte, les reflets irisés de l'opale. opalin opaline or Qui a une teinte laiteuse et bleuâtre, avec des reflets irisés. Ex: "une porcelaine opaline". [vert ~] (inv) Vert moyen, pâle et laiteux, tirant légèrement sur le bleu. (inv) Jaune sombre, couleur du métal de même nom. Sous entend une certaine brillance. F2FFFF 97DFC6 D2CB0F or [jaune d'~] (inv) Jaune vif et chaud. EFD807 orange Couleur du fruit de même nom, du pelage du renard, de la carotte. Par extension, toute couleur moyennement vive, du roux juqu'au melon. En France, on trouve l'emploi du substantif "orangé" ("l'une des couleurs fondamentales est l'orangé"). Rarement employé au Québec, on préfère utiliser "orange" ou "jaune orange". orangé (inv) héraldique Orange. orangé qualificatif Qui tire sur l'orange. orangeâtre qualificatif Qui tire vaguement sur l'orange. ED7F10 orpiment (inv) D'un beau jaune doré pouvant tirer sur l'orangé profond. FCD21C oscuro (inv) cigare Noirâtre. La plus sombre des couleurs de cigares outremer [bleu ~] (inv) Bleu profond et sombre, tirant sur le violet. paille [~, jaune ~] (inv) Jaune pâle légèrement orangé. FEE347 pâle qualificatif Faiblement saturé et clair. pâlot qualificatif Un peu pâle. panaché paon qualificatif De diverse couleurs mélangées. Voir ausi: bigarré. [bleu ~] (inv) Bleu moyen tirant un peu sur le vert, mais moins que le bleu canard. Souvent brillant comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 18

19 parme Violet pâle. CFA0E9 passé qualificatif Très pâle. Qui a perdu de sa couleur au soleil. passevelours pastel pastel Payne (inv) Synonyme de amarante (inv) Bleu indigo doux. Colorant tiré de la plante de même nom. La teinture au pastel sera remplacée au XVI ème siècle par l'indigo, beaucoup moins cher à produire. qualificatif (inv) Doux, clair, peu saturé. Si ce qualificatif s'applique souvent et pour cause à la couleur bleue, on le trouve aussi rattaché à d'autres teintes comme le rose, le vert ou le jaune. Il s'agit d'une référence aux crayons de pastel, qui présentent généralement des couleurs douces. [gris de ~] (inv) aquarelle Gris moyen tirant sur le bleu, mélange de noir de Mars et de blanc de zinc B 56739A pêche (inv) Rose pâle légèrement doré. FDBFB7 perle perlé [gris ~] (inv) Gris doux neutre à très légèrement verdâtre, avec un certain éclat blanc. qualificatif Qui a des reflets nacrés comme la perle. CECECE C7D0CC perroquet [vert ~] (inv) Vert vif et clair. 3AF24B pers D'une couleur intermédiaire entre le vert et le bleu. En parlant d'un bleu: qui tire sur le vert ou le violet. Au masculin, le 's' ne se prononce pas. Ex: "Athena, la déesse aux yeux pers". pétrole [bleu ~] (inv) Bleu profond, tirant sur le vert. Bleu paon sombre. 1D4851 pie pie (inv) Noir et blanc, les deux couleurs étant clairement séparées. Ex: "les voitures pie de la police anglaise". (inv) chevaux Robe bicolore, composée de blanc en plus d'une robe simple (noire, alezane ou café au lait). pistache [~, vert ~] (inv) Vert jaune pâle. BEF574 platine (inv) Blond extrèmement pâle à blanc argenté. FAF0C5 plomb [~, gris ~] (inv) Gris moyen bleuté plomb [blanc de ~] (inv) Synonyme de blanc de céruse FEFEFE plombé poil de chameau qualificatif D'une teinte bleu grisâtre, de la couleur du plomb. Ex: "un ciel plombé". (inv) Tabac jaune, couleur de la matière de même nom. L'équivalent anglais "camel" est (trop) souvent utilisé. B67823 poireau [vert ~] (inv) Vert doux des feuilles de poireau. 4CA66B poivre et sel (inv) cheveux Gris parsemé de blanc. polychrome qualificatif Peint de plusieurs couleurs. Voir ausi: multicolore. 8E8E8E FEFEFE comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 19

20 pomme [vert ~] (inv) Vert vif de la pomme Grany. 34C924 ponceau poracé pourpre pourpre pourpré pourprin poussin [~, rouge ~] (inv) Synonyme de coquelicot Le ponceau est le pavot sauvage rouge plus connu sous le nom de coquelicot. qualificatif médical Qui tire sur le vert poireau. Synonyme de vert poireau En médecine, se dit des humeurs dont la couleur tire sur le vert poireau. Ex: "pus poracé". Rouge violacé profond. Le substantif désigne la couleur rouge: la pourpre du sang héraldique Pourpre à gris violacé. qualificatif Tirant sur le pourpre. qualificatif rare Synonyme de pourpré [jaune ~] (inv) Jaune chaud, clair et doux, qui rappelle le côté duveteux du poussin. C E0E40 F7E35F prairie [vert ~] (inv) Vert herbe clair et saturé. 57D53B prasin prasin [~, vert ~] Vert clair et tendre. Synonyme de vert poireau [vert ~] héraldique vieilli Vert. 4CA66B prés [vert ~] (inv) Synonyme de vert prairie 57D53B printemps [vert ~] (inv) Vert lumineux et tendre, vert émeraude clair. 00FE7E profond qualificatif Intense et moyennement foncé à foncé. prune (inv) Violet tirant sur le bordeaux Prusse [bleu de ~] (inv) pigment Bleu sombre légèrement mêlé de vert. Plus bleu que le bleu pétrole. On trouve aussi le synonyme rare de "bleu hussard". Le bleu de Prusse est du ferrocyanure de potassium C puce (inv) Brun rouge foncé. 4E1609 purpuracé purpurin qualificatif médical De couleur pourpre, tirant sur le pourpre. Se dit de formations pathologiques dont la nuance est plus violacée que la teinte normale des téguments sains. Ce terme fait référence au purpura, pathologie caractérisée par des taches cutanées rouge violet foncé, dues à des hémorragies intracutanées. qualificatif Synonyme de pourpré queue de renard (inv) Synonyme de amarante 91283B comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 20

21 rabattu qualificatif Foncé et lavé. roi [bleu ~] (inv) Bleu moyen soutenu, bleu du drapeau français. 318CE7 rosacé rosâtre rose rosé rosi rouan qualificatif De couleur rose, tirant sur le rose. qualificatif D'un rose indécis ou sale. Rouge ou pourpre pâle. Couleur de la rose commune. Recouvre des couleurs très variées, depuis le magenta vif jusqu'au rouge pâle. A consulter: "Dictionnaire des mots et expressions de couleur. Le rose" Annie Mollard Desfour (alapage.com) qualificatif Teinté de rose ou de rouge pâle. qualificatif Qui a pris une teinte rose. Verbe: rosir. chevaux Robe composée de taches noires, rouges et blanches. FD6C9E rouge Couleur du coquelicot, du sang. Couvre des couleurs variées, depuis le rouge bordeaux jusqu'au rouge corail. Couleur primaire en synthèse additive. A consulter: "Dictionnaire des mots et expressions de couleur. Le rouge" Annie Mollard Desfour (alapage.com) E21313 rougeâtre qualificatif Dont la teinte tire sur le rouge. rougeaud qualificatif peau D'un rouge vineux. rougeoyant qualificatif Qui se colore de nuances de rouge, qui a des reflets rouges et changeants. Verbe: rougeoyer. rougi qualificatif Qui a pris une teinte rouge. Verbe: rougir. rouille (inv) Brun roux rouquin cheveux familier Synonyme de roux AD4F09 roussâtre roussi qualificatif Dont la teinte tire sur le roux. qualificatif Qui a pris une teinte rousse. Verbe: roussir. comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 21

22 roux Orangé tirant sur le marron ou le rouge. Plus rouge que rouille. AD4F09 roy [bleu ~] (inv) Synonyme de bleu roi 318CE7 rubescent rubican rubicond qualificatif Qui est légèrement rouge. L'amanite rubescente se reconnaît à ses squames gris rougeâtres. Sa chair prend une couleur vineuse à la coupe. chevaux Dont la robe est parsemée de poils blancs. qualificatif peau Très rouge de peau. Ex: "un teint rubicond". rubigineux qualificatif De couleur rouille. rutilant rutilant Qui est d'un rouge éclatant, d'un roux flamboyant ou qui est teinté de reflets pourpres. Ex: "des lèvres rutilantes". qualificatif Vif, lumineux, voire criard. Ex: "un ciel rutilant". sable (inv) Beige clair. E0CDA9 sable (inv) héraldique Noir safran (inv) Jaune soutenu tirant sur l'orangé. F3D617 safrané qualificatif De couleur safran, tirant sur le jaune safran. safre (inv) Synonyme de saphir 0131B4 sang [rouge ~] (inv) Rouge sombre brillant. Couleur du sang sang de boeuf (inv) Rouge sang tirant sur le marron sanguine (inv) héraldique Rouge sang saphir [~, bleu ~] (inv) Bleu intense et profond. Idée de transparence. 0131B4 sapin [vert ~] (inv) Vert profond et sombre sarcelle [~, bleu ~] (inv) Bleu vert moyen. 008E8E saturé qualificatif Haut en couleur. sauge saumon saumoné [vert ~] (inv) Vert gris doux. Couleur des feuilles de la sauge commune. (inv) Rose orangé. Couleur de la chair fumée du poisson de même nom. qualificatif De couleur saumon, ou approchant cette couleur. 689D71 F88E55 comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 22

23 senois (inv) héraldique Entre rouge et brun. 8D4024 sépia (inv) Brun clair un peu fade. AE8964 Sienne [terre de ~] (inv) Ocre brun clair. 8E5434 sinople héraldique Vert, généralement moyen à sombre smaragdin [~, vert ~] vieilli Synonyme d'émeraude 01D758 sombre qualificatif Saturé et foncé. soufre [~, jaune ~] (inv) Jaune clair. Couleur du soufre. FFFF6B sourd qualificatif Peu éclantant, mat. souris [~, gris ~] (inv) Gris moyen doux. 9E9E9E souris soutenu (inv) chevaux Robe à poils gris, extrémités et crins noirs. Constitue, avec bai et isabelle, les trois types de robes composées. qualificatif Saturé. Franc et intense. tabac (inv) Brun roux, couleur du tabac blond. 9F551E tanné héraldique Orange très foncé. A75502 taupe [~, gris ~] (inv) Gris foncé, tirant très légèrement sur le brun. 463F32 tendre terne testacé qualificatif Clair et délicat. En parlant d'un vert: moyennement saturé et légèrement bleuté. qualificatif Sans éclat, fade. qualificatif Qui rappelle la couleur de la terre cuite, ou celle de certaines coquilles. Signfie aussi recouvert d'une écaille ou d'une coquille. Ex: "Un thorax gris testacé". thé [rose ~] (inv) Jaune rosé. FF866A tilleul [vert ~] (inv) Jaune vert clair à pâle. A5D152 tisonné chevaux Dont la robe est semée de taches ou de traînées noirâtres. tomate [~, rouge ~] (inv) Rouge vif légèrement orangé. Couleur de la tomate mûre. DE2916 tomette [rouge ~] (inv) Rouge brique clair à vif. AE4A34 tourdille tourterelle [gris ~] (inv) chevaux De couleur gris jaunâtre rappelant celle de la grive. [~, gris ~] (inv) Gris légèrement rosé. Ex: "la robe gris tourterelle de l'âne de Provence". C1BFB1 BBACAC Troyes [blanc de ~] (inv) pigment Synonyme de blanc d'espagne FEFDF0 turc [rouge ~] (inv) Synonyme de rouge d'andrinople A91101 turquoise [~, bleu ~, vert ~] (inv) Bleu ciel à bleu vert clair, couleur de la pierre du même nom. 25FDE9 1FFED8 comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 23

24 vairon qualificatif De couleur incertaine ou variée. Dans l'expression "des yeux vairons": des yeux qui n'ont pas la même couleur. vanille (inv) Beige clair. E1CE9A velouté qualificatif Moyennement chaud sans être trop clair. vénitien [blond ~] (inv) cheveux Blond tirant sur le roux. E7A854 ventre de biche verdâtre verdi verdoyant vermeil vermillon Véronèse vert vert de gris (inv) Blanc roussâtre. qualificatif Qui tire vaguement sur le vert. qualificatif Qui a pris une coloration verte. Verbe: verdir. qualificatif Qui se colore de nuances de vert (en parlant de la végétation), qui a des reflets verts et changeants. Verbe: verdoyer. Rouge vif, plus foncé que l'incarnat. Ex: "des chaises vermeilles". [~, rouge ~] (inv) Rouge vif tirant sur l'orangé. Couleur du cinabre. Voir ausi: vermeil. [vert ~] (inv) pigment Vert amande jaunâtre profond, caractéristique de l'oeuvre de Véronèse. Couleur de l'arsénate de cuivre. Couleur de l'herbe, des feuilles des arbres au printemps ou en été, de l'émeraude. Couvre toute une variété de couleurs, depuis le vert anis jusqu'au glauque. Couleur primaire en synthèse additive. (inv) Mélange de gris et de vert neutre ou légèrement bleuté. Couleur du cuivre oxydé. E9C9B1 FF0921 DB1702 5A E627 95A595 vessie [vert de ~] (inv) Vert herbe foncé F vieux qualificatif Pâle, grisâtre. vif qualificatif Intense, éclatant. vineux violacé violâtre violet violeté qualificatif De la couleur du vin rouge, qui tire sur le rouge violacé. Voir ausi: bourgogne, bordeaux. qualificatif Dont la teinte tire sur le violet. qualificatif Qui tire vaguement sur le violet. Couleur de la violette, de l'améthyste. Plus généralement, est utilisé pour nommer toutes sortes de couleurs, depuis le bleu lavande jusqu'au zinzolin. qualificatif Teinté de violet. 8806CE violine Violet pourpre. A10684 viride qualificatif littéraire Qui tire sur le vert. comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 24

25 zain chevaux Dont la robe, toute d'une couleur, n'a aucun poil blanc. Par extension, s'applique aussi à d'autres espèces (chien, chat). zinc [blanc de ~] (inv) pigment Blanc légèrement bleuâtre. F6FEFE Violacé rougeâtre et délicat. zinzolin Reste parfois invariable au féminin. Ex: "une étoffe zinzolin(e)". comet.com 2008 réalisé par André Debaisieux 25