Régulateurs terminaux
|
|
- Antonin Baril
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 3 871 DESIO RXB Régulateurs terminaux pour installations à ventilo-convecteurs, plafonds rafraîchissants et radiateurs avec communication sur bus RXB20.1 RXB21.1 RXB22.1 es régulateurs d'ambiance RXB20.1, RXB21.1 et RXB22.1 sont utilisés pour la régulation de la température des pièces individuelles. Ils conviennent pour les systèmes à ventilo-convecteurs à deux ou quatre tubes, avec ou sans change-over. Caractéristiques principales : Régulation PI Communication sur bus 1 Intégration dans le système de gestion de bâtiment DESIO par l'intermédiaire du IV2 Commande de servomoteurs thermiques 24 V ~ 2), de servomoteurs de vanne et de registres 24 V~, 3 points ou de batteries électriques Utilisation de vannes de bus Contacts à relais libres de potentiels pour la commande de ventilateurs et de batteries électriques Tension d'alimentation 230 V~ 1 European Installation Bus 2 TRM = Signal tout ou rien modulé (PDM) CA23871fr Siemens Building Technologies Building Automation
2 Domaines d'application es régulateurs RXB20.1, RXB21.1 et RXB22.1 sont optimisés pour la régulation terminale de systèmes de ventilo-convecteurs. es variantes suivantes peuvent être réalisées : RXB20.1: Commande de ventilateur à une vitesse RXB21.1: Commande automatique de ventilateur de 1 à 3 vitesses RXB22.1: Commande automatique de ventilateur de 1 à 3 vitesses avec relais intégré pour la batterie électrique de post-chauffage 'utilisation, appelée "application" est définie par un logiciel. es régulateurs d'ambiance sont livrés avec un jeu d'applications chargé. 'application définitive est sélectionnée et activée au moment de la mise en service à l'aide de l'ets ( Tool Software). Utilisation des entrées/sorties libres ota es applications n'utilisent pas toutes les entrées / sorties. Dans un système de gestion de bâtiment, elles peuvent servir, par exemple, pour la réception de messages binaires ou la commande d'appareils (O/OFF ou par impulsions 24 V~ ou des contacts à relais libres de potentiel. e système de gestion de bâtiment peut interroger ces entrées et forcer les sorties. es appareils ne conviennent pas pour les processus temporels < 1sec. Fonctions a fonctionnalité du régulateur est déterminée par l'application sélectionnée et ses paramètres ainsi que par la configuration des entrées et sorties. Une description détaillée des fonctions est fournie par la Bibliothèque d'applications DESIO RXB (A3890). Si le DESIO RXB est intégré dans une gestion technique de bâtiment, il est possible d'exploiter d'autres fonctions telles que programmes horaires, commande centrale de consignes etc. Applications es applications suivantes sont disponibles pour les régulateurs terminaux RXB2...: roupe d'applications (Type) FC-06 (mit RCB21.1) D'autres applications sont en cours d'élaboration Application FC02 Système de ventilo-convecteur à 2 tubes FC04 Système de ventilo-convecteur à 4 tubes FC08 Système de ventilo-convecteur à 4 tubes et cascade ambiance/soufflage FC20 Système de ventilo-convecteur à 4 tubes réglé par registre d'air ota Une seule application peut être activée par l'ets. 2/14
3 Références et désignations es régulateurs terminaux RXB20.1, RXB21.1 et RXB22.1 se distinguent par le nombre des sorties: Type Sorties triac 24 V~ Sorties relais RXB20.1 *) Pour 2 vannes thermiques ou un servomoteur 3 points RXB21.1 Pour 4 vannes thermiques ou 2 servomoteurs 3 points RXB22.1 *) RXZ20.1 Pour 2 vannes thermiques ou un servomoteur 3 points Couvre-bornes (accessoire) Pour commande d'un ventilateur à une vitesse Pour commande d'un ventilateur à 3 vitesses Pour commande d'un ventilateur à 3 vitesses, relais interne pour commande de batterie électrique *) disponible ultérieurement Commande Exemple: A la commande, veuillez indiquer la quantité, le nom et la référence ainsi que l'application. 30 Régulateurs d'ambiance RXB21.1/FC-06 Combinaisons d'appareils e régulateur d'ambiance RXB2... est compatible avec les appareils périphériques de Siemens Building Technologies ainsi qu'avec les appareils tiers compatibles avec les bus standard. Voir la vue d'ensemble DESIO RXB CA2S3879. Exécution es régulateurs terminaux RXB2... se composent d'un socle, d'un boîtier et du circuit imprimé avec sortie latérale des bornes. Ils disposent également d'une prise pour outil informatique, d'une ED de service et d'une touche de service. Bornes Bride pour serre-câble Bornes amovibles pour bus Boîtier Embase Bornes de raccordement ED de service Touche de service Prise pour outil informatique ED de service a ED de service rouge indique l'état de fonctionnement du régulateur d'ambiance. 3/14
4 Touche de service Mise en garde! e touche de service sert à l'identification du régulateur lors de la mise en service. Après l'action de cette touche, l'ets écrase l'adresse physique du régulateur. a ED rouge s'allume alors et ne s'éteint que lorsque l'identification est terminée. Si le couvre-bornes n'est pas en place, la touche de service ne peut être actionnée que par un électricien! a borne voisine peut être sous tension secteur! es couvre-bornes (RXZ20.1) sont optionnels. Ils protègent les bornes contre les contacts et l'encrassement. a ED de service reste visible si le couvre-bornes est monté, la touche de service peut être actionnée à l'aide d'un outil. e câble est introduit dans le régulateur d'ambiance par les ouvertures cassables Retrait du couvre-bornes Plaque signalétique (exemple RXB21.1) d'identification (Unique Serial umber) Code base de l'id, Code Degré de protection Plage de température ( C) de série Date de test, série (Z, A, B, C...) Respecter la mise en garde dans cette documentation Z CA9900 Application activée Site ota Utilisation des champs "Appl." et "oc." Désignation manuscrite du site et de l'application chargé de manière définitive Bornes de raccordement Mise en garde! es bornes de raccordement du bus sont amovibles. Toutes les autres bornes sont solidaires de leur support. Afin d'écarter toute erreur de câblage, les bornes susceptibles d'être raccordées à la tension secteur 230 V~ (alimentation, sortie de relais) sont séparées des autres bornes Un serre-câble est obligatoire pour les câbles reliés aux bornes (230 V~). es serre-câbles se fixent sur les brides prévues sur le socle (voir ci-contre). 4/14
5 Communication Mise en garde! es régulateurs terminaux RXB2 communiquent avec les autres appareils via les interfaces suivantes : 'interface PPS2 (propriétaire) est prévue pour l'échange de données avec les appareils d'ambiance. Bus (bornes CE+, CE-), pour la communication avec : Interface IV2 (vers DESIO ISIHT) D'autres régulateurs DESIO RXB Appareils périphériques conformes (par ex. sondes de température) e raccordement à la prise de l'outil informatique (RJ45) doit être confié à un électrotechnicien. a borne voisine peut être sous tension secteur. Prise pour outil informatique e logiciel ETS est utilisé pour faciliter la mise en service. Il peut se raccorder à trois endroits différents (A) d'une installation : Au câble de bus, à un endroit quelconque Au régulateur RXB2... (prise RJ45) À l'appareil d'ambiance (prise RJ45). Bus 01441fr PPS2 A CP CP+ CE CE+ QAX3... RXB2... CP CP+ CE CE+ CE CE+ PPS2 A RS232 ETS V24 Tool PPS2 Siemens 148 / UP146 / UP152 A PPS2 Appareil de service RXT20.1 Câble de raccordement Siemens Tool A PPS2 Appareil de service RXT20.1 Câble de raccordement Siemens ota : a prise pour l'outil informatique est une prise propriétaire : il faut utiliser un câble de raccordement Siemens. En cas de communication via cette prise, l'accès au bus se fait via l'interface RS232. Recyclage es appareils comportent des composants électriques et électroniques et ne doivent pas être éliminés comme des déchets domestiques. a réglementation locale en vigueur doit être respectée. Indications pour l'ingénierie e manuel d'ingénierie relatif à la gestion technique de bâtiment et aux principes du système comporte les indications nécessaires pour l'ingénierie du bus (topologie, repeater, bouchon de bus, etc.) ainsi que pour le choix et le dimensionnement des câbles de raccordement d'alimentation et les appareils périphériques. 5/14
6 ignes d'alimentation 230 V~ es régulateurs terminauxrxb2... sont alimentés en tension 230 V~. es servomoteurs, organes de réglage (vannes, servomoteurs de registre) sont alimentés directement par le régulateur terminaux. Une alimentation séparée 24 V~ n'est donc pas nécessaire pour les régulateurs et les périphériques raccordés. e dimensionnement et la protection des lignes d'alimentation doit s'effectuer en fonction de la charge totale et les réglementations locales en vigueur. es lignes d'alimentation sont à fixer par un serre-câble sur le régulateur terminal. Sorties de relais libres de potentiel 230 V~ Attention! es sorties de relais libres de potentiel permettent la commutation de charges jusqu'à 250 V~, 5 A (4 A). e relais commandant la batterie électrique du RXB22.1 commute des charges jusqu'à 1,8 kw ohmique. e dimensionnement des câbles dépend des charges raccordées et des réglementations locales. es circuits électriques sont à protéger en externe ( 10 A), il n'y a pas de fusible interne. es lignes sont à fixer par un serre-câble sur le régulateur d'ambiance. es ventilateurs ne peuvent pas être montés en parallèle. Sorties triac 24 V~ Exemple: Attention! a charge simultanée des sorties... Y4 ne peut dépasser 9,5 VA (chauffer) 2 vannes thermiques STE72 6 W Y2 (refroidir) 2 vannes thermiques STE72 6 W Y3, Y4 (air ext.) Servomoteur de registre 3 points 3,5 VA a charge max. admise respectivement pour la séquence de chauffage et pour la séquence de refroidissement est de 9,5 VA. Cela est possible étant donné que les deux séquences ne sont jamais actives en même temps. Pour des charges inférieures à 2VA) la tolérance de tension peut être > +20% (voir Caractéristiques techniques). Indications pour le montage a position de montage des régulateurs d'ambiance est indifférente. es possibilités de fixation sont les suivantes : Montage sur rail oméga e socle est équipé d'un dispositif de clipsage pour le montage sur des rails DI, type E x7,5 (démontable à l'aide d'un tournevis ) Montage direct Deux trous sont prévus pour le montage au moyen de vis (gabarit de perçage, voir Encombrements). e socle comporte des surfaces d'appui surélevées. Vis : max. 3,5 mm, longueur min. 38 mm Points à respecter lors du montage : Après le montage, l'appareil ne doit plus être librement accessible. a chaleur produite pendant le fonctionnement doit pouvoir être dissipée; veiller une circulation d'air suffisante Faciliter l'accès pour les opérations de service Respecter les consignes d'installation locales Instructions de montage et gabarit de perçage sont imprimés sur l'emballage de l'appareil. 6/14
7 Indications pour la mise en service a mise en service des régulateurs d'ambiance RXB2... s'effectue à l'aide du logiciel ETS via l'interface RS232. Inscriptions Test de fonctionnement Attention! Après la mise en service, compléter les zones d'inscription "Appl.",et oc." Un mode de test spécial permet de commander individuellement les sorties (ETS). orsque les entrées numériques sont activées, il est possible de lire leur état. En cas de court-circuit prolongé ou de surcharge, le thermofusible du transformateur peut s'enclencher. 'appareil doit ensuite être remplacé. Côté 24 V~, il n'existe pas de protection contre les erreurs de câblage avec la tension 230 V~. Caractéristiques techniques Alimentation Tension d'alimentation 230 V ~± 10 % Fréquence 50/60 Hz Consommation y compris périphériques raccordés max. 12 VA Fusible interne Thermique, irréversible Données de fonctionnement Algorithme de régulation PI Entrées Entrée de signalisation D1, D2 ombre 2 (pour contacts sans potentiel) Tension de contact 16 V- Courant de contact 8 ma- Résistance de passage des contacts max. 100 Ω Résistance d'isolement des contacts min. 50 kω e convient pas pour la commande par impulsions Entrées de mesure B1 Sondes de température compatibles -i 1000 ombre 1 Plage de mesure C Courant de sonde 2,3 ma Résolution 0,01 K Erreur de mesure à 25 C de temp. de sonde (sans max. 0,2 K câble) Sorties Sorties triac 24 V~,... Y4 ombre 2 (RXB20.1, RXB22.1) 4 (RXB21.1) Tension de sortie 24 V ~O/OFF, TRM ou 3 points +/- 20% (pour une charge de <2VA: éventuellement >+20%!) Courant de sortie max. 0,5 A Charge nominale totale ( charge simultanée des sorties) max. 9,5 VA ( par ex. 2 vannes therm. STE72 par séquence chaud ou froid + 1 servomoteur de registre 3,5 VA) Sorties de relais Q14, Q24, Q34 ombre 1 (RXB20.1) 3 (RXB21.1, RXB22.1) Type de relais monostable Pouvoir de coupure pour tension alternative Tension de commutation max. 250 V~, min. AC 19 V Courant nominal ohmique/ inductif max. 5 A~ / 4 A (cosϕ = 0,6) Courant d'enclenchement (demi-période de 200 ms) max. 20 A Courant de coupure à 19 V~ min. 10 ma~ Charge des contacts sous tension continue Tension de commutation max. 250 V--, min. 5 V-, Courant de coupure à 5 V- min. 100 ma- Pouvoir de coupure max. 20 W Charge Inductive /R max. 7 ms Q44 Type de relais monostable Pouvoir de coupure pour tension alternative Charge max. admise (ohmique seulement) max. 1,8 kw Fusible externe (obligatoire) max. 10 A 7/14
8 Interfaces Interfaces avec l'appareil d'ambiance ombre d'appareils d'ambiance admis max. 1 Type d'interface, pour appareil d'ambiance pour ETS PPS2 Bus Vitesse de transmission PPS2 4,8 kbit/s Vitesse de transmission 9,6 kbit/s -Bus Type d'interface, séparé galvaniquement Emetteur-récepteur TP-UART Courant de bus 5 ma Vitesse de transmission 9,6 kbit/s Topologie de bus, bouchon de terminaison Voir Manuel (Références bibliographiques cf. page suivante ) Raccordements Bornes de raccordement pour signaux et alimentation en courant (bornes à vis) fil ou câble plat 0, ,5 mm² ou 2 x 1,5 mm² Bornes de raccordement pour bus (bornes à vis amovibles) fil ou câble plat préparé 2 x 1,0 mm 2 : longueur dénudée < 7mm ongueurs de ligne simples cf. manuel Z3802 Entrées de signalisation D1, D2 max. 100 m pour 0,6 mm Entrée de mesure B1 max. 100 m Sorties Triac 24 V~,... Y4 max. 100 m à A 1,5 mm 2 Sorties relais Q14, Q24, Q34, Q44 selon la charge et les prescriptions locales Interface avec l'appareil d'ambiance max. 115 m pour A = 0,75 mm 2 (y compris câble pour prise de l'outil informatique) Type de câble 4 fils sans blindage, torsadés par paires Bus max. 500 m Type de câble Voir manuel Câble de raccordement outil informatique max. 3 m... Protection du boîtier Degré de protection selon E 60529, IP30 avec couvre-bornes et montage mural sans rail de montage IP20 pour tous les autres types de montage Classe d'isolement électrique Convient pour l'application dans les installations de classe I ou II Conditions d'environnement Fonctionnement classe 3K5 selon CEI Température C Humidité < 85 % hum. rel. Transport classe 2K3 selon CEI Température C Humidité < 95 % hum. rel. ormes et standards Sécurité produit Appareils électriques automatiques de régulation et de commande pour usage domestique et E applications similaires Exigences particulières relatives aux appareils de E régulation d'énergie Compatibilité électromagnétique Immunité E Emissions E Conformité CE Compatibilité électromagnétique selon directive 89/336/CEE Directive relative à la basse tension 73/23/CEE Systèmes électroniques pour les foyers domestiques E et les bâtiments Dimensions Cf. Encombrements Poids Sans emballage 0,59 kg Références bibliographiques Manuel de la Domotique, Principes Manuel de la Domotique, Applications Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie e.v. (ZVEH) Stresemannallee 19, D Frankfurt a. M. 8/14
9 Bornes de raccordement RXB B1 M D1 D D2 Y2 CP CP + T M QAX V~ 5(4) A Q13 Q14.C..C..C..C..C Entrée de mesure B1 1 Entrée de valeur de mesure pour sonde &S i 1000 M 2 Masse pour entrée de mesure Entrées de signalisation D1 3 Entrée de signalisation D 4 Masse pour entrées de signalisation D2 5 Sorties Triac 6 Sortie de commande 24 V~, 0,5 A 7 Tension de commande 24 V~ Y2 8 Sortie de commande 24 V~, 0,5 A 9 Tension de commande 24 V~ Appareil d'ambiance CP 13 PPS2, Masse CP+ 14 PPS2, données CE 15 igne de données CE+ 16 igne de données + Bus -Bus (débrochable) CE 17 igne de données CE+ 18 igne de données + Alimentation 19 eutre 21 Phase 230 V~ +/ 10 % Sortie par relais Q13 25 Arrivée pour Q14 Q14 26 Contact de travail max. 250 V~, 5 (4) A Attention! Tenir compte des caractéristiques techniques des contacts de relais : 250 V~ max., 5 A Respecter les consignes d'installation locales Prise pour outil informatique Prise de raccordement propriétaire de type RJ igne de données + (CE+) 2 igne de données (CE ) 3 libre 4 libre 5 libre 6 libre 7 PPS2 (CP+) 8 PPS2 (CP ) 3206Z01 9/14
10 Bornes de raccordement RXB B1 M D1 D D2 Y2 CP CP + T M QAX V~ Q13 Q14 Y3 Y4 M 5(4) A Q24 Q Entrée de mesure B1 1 Entrée de valeur de mesure pour sonde &S i 1000 M 2 Masse pour entrée de mesure Entrées de signalisation D1 3 Entrée de signalisation D 4 Masse pour entrées de signalisation D2 5 Entrée de signalisation Sorties Triac 6 Sortie de commande 24 V~, 0,5 A 7 Tension de commande 24 V~ Y2 8 Sortie de commande 24 V~, 0,5 A 9 Tension de commande 24 V~ Y3 10 Sortie de commande 24 V~, 0,5 A 11 Tension de commande 24 V~ Y4 12 Sortie de commande 24 V~, 0,5 A Appareil d'ambiance CP 13 PPS2, masse CP+ 14 PPS2, données CE 15 igne de données CE+ 16 igne de données + Bus (débrochable) CE 17 igne de données CE+ 18 igne de données + Alimentation 19 eutre 21 Phase 230 V~ +/ 10 % Sorties relais Q13 25 Arrivée commune pour Q14, Q24 et Q34 Q14 26 Contact de travail max. 250 V~, 5 (4) A (vitesse 1) Q24 27 Contact de travail max. 250 V~, 5 (4) A (vitesse 2) Q34 28 Contact de travail max. 250 V~, 5 (4) A (vitesse 3) Attention! Tenir compte des caractéristiques techniques des contacts de relais : 250 V~ max., 5 A Prise pour outil informatique Prise de raccordement propriétaire de type RJ igne de données + (CE+) 2 igne de données (CE ) 3 libre 4 libre 3206Z01 5 libre 6 libre 7 PPS2 (CP+) 8 PPS2 (CP ) 10/14
11 Bornes de raccordement RXB T M QAX V~ 10 A 5(4) A.C. Q43 Q44 Q13 Q14 Q24 Q34 B1 M D1 D D2 Y2.C..C..C. CP CP Entrée de mesure B1 1 Entrée de valeur de mesure pour sonde &S i 1000 M 2 Masse pour entrée de mesure Entrées de signalisation D1 3 Entrée de signalisation D 4 Masse entrées de signalisation D2 5 Entrées de signalisation Sorties Triac 6 Sortie de commande 24 V~, 0,5 A 7 Tension de commande 24 V~ Y2 8 Sortie de commande 24 V~, 0,5 A 9 Tension de commande 24 V~ Appareil d'ambiance CP 13 PPS2, Masse CP+ 14 PPS2, données CE 15 igne de données CE+ 16 igne de donnée + -Bus (débrochable) CE 17 igne de donnée CE+ 18 igne de donnée + Alimentation 19 eutre 21 Phase 230 V~ +/- 10% Sorties relais Q13 25 Arrivée commune pour Q14, Q24 et Q34 Q14 26 Contact de travail max. 250 V~, 5 (4) A (étage 1) Q24 27 Contact de travail max. 250 V~, 5 (4) A (étage 2) Q34 28 Contact de travail max. 250 V~, 5 (4) A (étage 3) Q43 23 Arrivée pour Q44 Q44 21 Contact de travail max. 250 V~, 10 (4) A (batterie électrique) Attention! Tenir compte des caractéristiques techniques des contacts de relais : 250 V~ max., 5 (4) A ou 10 A Respecter les consignes d'installation locales! Prise pour outil informatique Prise de raccordement propriétaire de type RJ igne de données + (CE+) 2 igne de données (CE ) 3 libre 4 libre 3206Z01 5 libre 6 libre 7 PPS2 (CP+) 8 PPS2 (CP ) 11/14
12 Schémas de raccordement Raccordement des périphériques, du bus et de l'alimentation B1 1 T B1 M 2 D1 3 D1 D D2 4 5 D2 Y Y2 M.1.2 Y2.2 Y3 Y Y3 Y4 M Y3.1 Y3.2 Y4.2 CP CP PPS2 B V.C. Q43 Q Q2 Q13 Q14 Q24 Q Q1 1 Q1.1 1 RXB20.1, RXB21.1, RXB22.1 B1 Sonde de température -i 1000 D1, D2 Contacts libres de potentiel (contact de feuillure, sonde de présence etc.)...y4 Servomoteurs thermiques de vanne 24V~.1 Servomoteur de vanne ou de registre 24 V~, 3 points.2, Y2.2 Contacteurs 24V~ pour batteries électriques Y3.1 Servomoteur de vanne ou de registre 24 V~, 3 points Y3.2, Y4.2 Contacteurs 24V~ pour batteries électriques B2 Appareil d'ambiance QAX3... Q1 Ventilateur 3 vitesses Q1.1 Ventilateur 1 vitesse Q2 Batterie électrique ota : Attention! torsadé par paires es ventilateurs sur les sorties de relais Q14... Q34 ne doivent pas être montés en parallèle. Pour le fonctionnement parallèle de ventilateurs, utiliser des relais de coupure ou des régulateurs asservis. Pour une charge ohmique de 1,8 kw max. sur Q2, prévoir un fusible externe supplémentaire de 10 A max. pour protéger les pistes conductrices. a compatibilité entre les servomoteurs et les régulateurs RXB20.1, RXB21.1 et RXB22.1 est indiquée dans la description de l'application correspondante (cf. Bibliothèque d'applications CA2A3890). 12/14
13 Raccordement d'amplificateurs de puissance Raccordement parallèle de plusieurs servomoteurs thermiques de vanne à la sortie avec l'amplificateur de puissance UA1T.Respecter la charge simultanée max. admise des sorties...y4 (9,5 VA max.; consommation à l'entrée X1 de l'ua1t : 0,5 VA). 24 V~ S S COM COM X1 COM S S COM COM X1 COM RXB20.1, RXB21.1, RXB UA1T (cf. fiche produit 3591) Servomoteur thermique de vanne 24 V~.1 Servomoteurs thermiques de vanne 24 V~ (deux STE72 max. par sortie de l'ua1t) Remarques 'amplificateur de puissance UA1T requiert une alimentation 24 V~! e raccordement de servomoteurs 3 points à l'ua1t n'est pas possible. Encombrements (dimensions en mm) Sans couvre-bornes 35,3 3, ,3 133,2 4,4 13/14
14 Avec couvre-bornes 51,5 40, , ,9 112,4 107,8 abarit de perçage , ,2 86,3 14/ Siemens Building Technologies A. Sous réserve de modifications
Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle
Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/
Plus en détailVannes à 2 ou 3 voies, PN16
4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...
Plus en détailSystème M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application
5 657 ENERGY MONITORING ET CONTROLLING EMC MeterProxy pour M-Bus CSM30.001 L'Energy Monitoring & Controlling EMC est un outil de gestion d'énergie d'utilisation aisée pour la surveillance et le contrôle
Plus en détailVannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16
4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis
Plus en détailVIESMANN. Communication des données Vitocom, Vitodata, Vitosoft, Vitogate. Notice pour l'étude. TeleControl. ServiceControl. Automatisation domotique
VIESMANN Communication des données Vitocom, Vitodata, Vitosoft, Vitogate Notice pour l'étude TeleControl Le Vitocom 100, type GSM2 peut être utilisé pour la télésurveillance à un prix attractif des installations
Plus en détailModules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14
Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires
Plus en détailVannes PN16 progressives avec corps en acier inox et
0 Vannes PN1 progressives avec corps en acier inox et commande magnétique avec réglage et recopie de la position pour installations à eau froide et eau chaude et applications industrielles MXG9S... Vannes
Plus en détailHRC2.14. Domaines d application. HOTELGYR Contrôleur de gestion de chambre d'hôtel
6 213 HOTELGYR Contrôleur de gestion de chambre d'hôtel HRC2.14 Régulation, commande et surveillance des équipements techniques d'une chambre d'hôtel Commande de ventilo-convecteurs 2 ou 4 tubes avec consigne
Plus en détailABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit
ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit Sommaire Sommaire Page 1 Généralités... 5 1.1 Utilisation du manuel produit...5 1.1.1 Structure du manuel produit...6 1.1.2 Remarques...6 1.2 Vue d'ensemble
Plus en détailVI Basse consommation inverter
[ VERSION SURBAISSÉE ] CV CH CH 7 W pour 1 kw diffusé Applications Chauffage et/ou climatisation en résidentiel ou tertiaire NC Avantages Une offre compétitive en ventilo-convecteurs pour systèmes à eau
Plus en détailAlimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC
CODE: TYPE: EN54-3A28 v.1.0/iii FR** EN54 27,6V/3A/2x28Ah Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie RED POWER Exigences fonctionelles Ce produit a été conçu en conformité avec
Plus en détailL'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens
Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages
Plus en détailRéférences pour la commande
avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.
Plus en détailModule Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable
Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques
Plus en détailAPS 2. Système de poudrage Automatique
F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................
Plus en détailRelais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P
Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et
Plus en détailchauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C
rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C Septembre 2004 Harmony e.control rideau d air chaud tertiaire avantages Esthétisme personnalisé (grille Design, modèle encastrable ). Pilotage électronique
Plus en détailOZW772... V3.0. Serveur Web. Pour Synco TM, Synco TM living
5 701 Serveur Web Pour Synco TM, Synco TM living OZW772... V3.0 Le serveur Web OZW772 permet la télégestion d'installations via Internet et la transmission de défauts et d'états d'installation à des destinataires
Plus en détailTableaux d alarme sonores
Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -
Plus en détailNeu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883
Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel
Plus en détailSINAMICS G130 / G150. Filtre d'harmoniques réseau. Instructions de service 05/2010 SINAMICS
SINAMICS G130 / G150 Instructions de service 05/2010 SINAMICS s Consignes de sécurité 1 Généralités 2 SINAMICS SINAMICS G130 / G150 Instructions de service Installation mécanique 3 Installation électrique
Plus en détailEau chaude Eau glacée
Chauffage de Grands Volumes Aérothermes Eau chaude Eau glacée AZN AZN-X Carrosserie Inox AZN Aérotherme EAU CHAUDE AZN AZN-X inox Avantages Caractéristiques Carrosserie laquée ou inox Installation en hauteur
Plus en détailC 248-02. Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa
C 248-02 made in Italy Nias Dual Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire chaleur à vivre FR Nord Africa Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon
Plus en détailL'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens
quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques
Plus en détailCaractéristiques techniques
Fiche technique LR4A-MOD Servomoteur Modbus pour vannes à boisseau sphérique étanche, et 6 voies Couple 5 Nm Alimentation électrique 4V AC/DC Communication par Modbus RU (RS-485) Conversion entrée sonde
Plus en détailMINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.
Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité
Plus en détailBD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F
BD 302 MINI Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire Manuel 2059-A003 F phytron BD 302 MINI Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire Manuel 2059-A003 F Manuel BD 302 MINI 2002 Tous droits
Plus en détailJ TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net
Plus en détailAide à l'application Chauffage et production d'eau chaude sanitaire Edition décembre 2007
Aide à l'application Chauffage et production d'eau chaude sanitaire 1. But et objet Une série d'aides à l'application a été créée afin de faciliter la mise en œuvre des législations cantonales en matière
Plus en détailCaractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP
- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - UNICO INVERTER - Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP Capacité de refroidissement (1) (min/moyen/max) kw 1.4/2.3/2.7 1.4/2.3/2.7
Plus en détailTableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62
Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de
Plus en détail0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N
Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4
Plus en détailMultitension Monofonction. Multitension Multifonction
Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension
Plus en détailTYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur
Guide d installation TYBOX PAC Thermostat programmable pour pompe à chaleur TYBOX DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives
Plus en détailRelais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles
PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations
Plus en détailà la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale
68 NOMBREUSES POSSIBILITÉS OFFERTES PAR AMP 1 69 INFORMATION PRODUIT AMP 1 Avec un Airmaster vous ne choisissez pas seulement une solution d'avenir durable - mais PLEINS FEUX SUR LA FONCTIONNALITÉ ET LE
Plus en détailEasiHeat Unité de production d'eau chaude
IM-S027-05 CH-BEf-02 3.7.1.140 EasiHeat Unité de production d'eau chaude 1. Sécurité 2. Général 3. Montage 4. Mise en route 5. Fonctionnement 6. Entretien MONTAGE et ENTRETIEN Modifications réservées EasiHeat
Plus en détailCentrale de surveillance ALS 04
Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice
Plus en détailManuel d utilisation du modèle
Manuel d utilisation du modèle FLOWMAX-90 Chauffe-eau à condensation 85 000 BTU AVERTISSEMENT Si les consignes suivantes ne sont pas attentivement respectées, un feu ou une explosion peut se produire et
Plus en détailSystème de contrôle TS 970
Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système
Plus en détailFiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)
Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4
Plus en détail7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases
7200S Contacteur Statique FRA Contrôle 2 phases Manuel Utilisateur Chapitre 2 2. INSTALLATI Sommaire Page 2.1. Sécurité lors de l installation...............................2-2 2.2. Montage.................................................2-3
Plus en détailH E L I O S - S T E N H Y
Générateurs Electriques Hybrides 100% prêts à l'emploi H E L I O S - S T E N H Y E C O - U P S - SI & H E L I O S - P A D - 2 5 0 - SC- 24 H E L I O S - S P V - 6 E T 9 Modèles présentés: HELIOS-STENHY-SI-3000-220-..+HELIOS-PAD-750-SR-48
Plus en détailThermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat
Plus en détailMODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc
RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur
Plus en détailSystèmes d entraînement \ Systèmes d automatisation \ Intégration de systèmes \ Services. Manuel. MOVITRAC LTP B Sécurité fonctionnelle
Systèmes d entraînement \ Systèmes d automatisation \ Intégration de systèmes \ Services Manuel MOVITRAC LTP B Sécurité fonctionnelle Version 10/2013 20225768 / FR SEW-EURODRIVE Driving the world Sommaire
Plus en détailJUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série
JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série
Plus en détailRelais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles
Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties
Plus en détailA-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement
00 A-MIP 00 Manuel d installation et de fonctionnement Informations Générales Important Lisez ce mode d'emploi avant l installation et l utilisation de l Aivia. Lisez attentivement cette section et suivez
Plus en détailLe triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique
LES RELAIS STATIQUES (SOLID STATE RELAY : SSR) Princ ipe électronique Les relais statiques sont des contacteurs qui se ferment électroniquement, par une simple commande en appliquant une tension continue
Plus en détailAMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus
AMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus Application Collecteur d impulsions pour la connexion d un compteur à émetteur d impulsions à des systèmes M-Bus ou pour la transmission de signaux à des systèmes
Plus en détailALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX
ALFÉA HYBRID BAS NOX POMPE À CHALEUR HYBRIDE AVEC APPOINT FIOUL INTÉGRÉ HAUTE TEMPÉRATURE 80 C DÉPART D EAU JUSQU À 60 C EN THERMODYNAMIQUE SOLUTION RÉNOVATION EN REMPLACEMENT DE CHAUDIÈRE FAITES CONNAISSANCE
Plus en détailGestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+
Gestion d'éclairage Contrôle de chauffe Contrôle de mouvement Relais statiques GN+ Découvrez les avantages du relais statique : une gamme complète de relais statiques pouvant commuter des charges jusqu
Plus en détailOZW672... V3.0. Serveur Web. pour les installations sur bus LPB et BSB
5 712 Serveur Web pour les installations sur bus LPB et BSB OZW672... V3.0 Le serveur Web OZW672... permet la commande et la surveillance à distance d'installations via Internet. Le serveur Web OZW672...
Plus en détail14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.
Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis
Plus en détailVarset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2
Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe
Plus en détailSI SERIES. Manuel d'utilisation et de montage. Onduleur sinusoïdal STUDER INNOTEC
Onduleur sinusoïdal SERIES Manuel d'utilisation et de montage STUDER INNOTEC SA Rue des Casernes 57 CH-1950 Sion (VS) Tel : ++41 (0)27 205 60 80 Fax: ++41 (0)27 205 60 88 info@studer-innotec.com www.studer-innotec.com
Plus en détailCommutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité
Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité AC Power Systems for Business-Critical Continuity Emerson Network Power est une
Plus en détail1. Généralités FR.TBLZ242.140328
FR.TLZ242.140328 Instructions d'installation Sonde de temp. amb. TLZ1242, pour inst. e, IP20/ Sonde de temp. ext. TLZ1243, pour inst. extérieure, IP54 GOLD/OMPT 1. Généralités onçue pour un montage, la
Plus en détailCO 2 CONTROL Système de détection de gaz
Instructions de montage et d emploi CO 2 CONTROL CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Alarme Eteindre alarme Fonctionnement Dérangement Alarme Achevé d imprimer by KUNDO xt GmbH La présente documentation
Plus en détailCentrale d alarme DA996
Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.
Plus en détailMultifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)
Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations
Plus en détailRelais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré
Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statique CA, 1 ou 2 pôles Commutation au zéro de tension pour applications de chauffage et de moteur (RN1A) Commutation instantanée
Plus en détailACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application
ACS-0-EU-PCM-x-A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application Module de régulation et de distribution de l alimentation
Plus en détailElectrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant
PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m
Plus en détailRelais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations
Relais de surveillance et relais temporisés Surveillance efficace des installations Relais de surveillance et relais temporisés surveillance efficace des installations Pour une disponibilité élevée Les
Plus en détailChaudières électriques MURALES
Chaudières électriques MURALES Séries SCAV DCSV EXT 612 TYPE N PUISSANCE TENSION SECTION DES CONDUCTEURS MODULATION N o t i c e d i n s t a l l a t i o n e t d e m i s e e n s e r v i c e Le spécialiste
Plus en détailSystème de surveillance vidéo
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le
Plus en détailRELAIS STATIQUE. Tension commutée
RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur
Plus en détailNUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation
NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6
Plus en détailPage : 1 de 6 MAJ: 01.03.2010. 2-10_Chaudieresbuches_serie VX_FR_010310.odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :
Page : 1 de 6 Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol : Référence article 058.01.250: VX18 Référence article 058.01.251: VX20 Référence article 058.01.252: VX30 Chaudière spéciale à gazéification
Plus en détailMODE D EMPLOI HAA51 DETECTEUR PASSIF D INTRUSION A INFRAROUGE INTRODUCTION
MODE D EMPLOI HAA51 DETECTEUR PASSIF D INTRUSION A INFRAROUGE INTRODUCTION Le HAA51 est un détecteur passif d'intrusion à infrarouge conçu pour un usage intérieur dans des systèmes de sécurité en site
Plus en détailSystèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03
Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation
Plus en détailFronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE
Fronius IG Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE GÉNIAL! AVOIR SA PROPRE CENTRALE SOLAIRE La technique photovoltaïque a le vent en poupe! La nature s'en réjouit, les bilans énergétiques aussi. La
Plus en détailGénéral VRF VII. climatisation à détente directe > pompes à chaleur. Application / utilisation. Pompe à chaleur Air/Air Technologie DRV.
Général VRF VII Pompe à chaleur Air/Air Technologie DRV R410A Fluide frigorigène Silence 25 db Technologies DRV Option GTC - GTB Application / utilisation Traitement en chauffage et climatisation en détente
Plus en détailComparaison des performances d'éclairages
Comparaison des performances d'éclairages Présentation Support pour alimenter des ampoules de différentes classes d'efficacité énergétique: une ampoule LED, une ampoule fluorescente, une ampoule à incandescence
Plus en détailAstra Elite AM/3 Manuel d'installation
1) Caractéristiques techniques Astra Elite AM/3 Manuel d'installation Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 33 ma repos/40 ma en alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- Canal Hyperfréquence
Plus en détailKits de solutions conformes aux normes pour station de recharge
Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge s, interrupteurs, appareils de mesure et de surveillance Les garages et les parkings doivent être dotés de stations de recharge (EVSE) pour
Plus en détailKIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE
PARALLELE ENERGIE KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE Ce kit solaire est un système solaire facile à utiliser. Il s agit d un «générateur solaire» qui convertit la lumière du soleil en électricité, et qui peut
Plus en détailUP 588/13 5WG1 588-2AB13
Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14
Plus en détailFronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE
Fronius IG Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE GÉNIAL! AVOIR SA PROPRE CENTRALE SOLAIRE La technique photovoltaïque a le vent en poupe! La nature s'en réjouit, les bilans énergétiques aussi. La
Plus en détailDISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ
SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils
Plus en détailRégulations de chauffage Communication de données
Régulations de chauffage Communication de données Vitotronic 200-H Régulations de chauffage 18.1 Vitocom/Vitogate Communication de données Viessmann 18.2 Vitosoft/Vitodata pour régulations Vannes mélangeuses
Plus en détailModule ATW-C-INV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning
Module ATW-C-IV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning e module ATW-C-IV (ci-après désigné uniquement par le terme «module») est conçu pour la commande directe des unités
Plus en détailwww.eaton.com EX RT 7/11 Manuel d'installation et d'utilisation
www.eaton.com EX RT 7/ Manuel d'installation et d'utilisation Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi un produit EATON pour la sécurité de vos applications. La gamme EX RT a été élaborée avec
Plus en détail2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010
SOLUTIONS D EAU CHAUDE SANITAIRE En 2010, le marché de l ECS en France représente 2 195 257 ballons ECS de différentes technologies. Dans ce marché global qui était en baisse de 1,8 %, les solutions ENR
Plus en détailRemplacement de composants de régulateurs RETROFIT
Remplacement de composants de régulateurs RETROFIT SCHAKO KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Téléphone +49 (0) 74 63-980 - 0 Téléfax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Sommaire Introduction
Plus en détailTechnique de sécurité
Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL
Plus en détailVersion MOVITRANS 04/2004. Description 1121 3027 / FR
MOVITRANS Version 04/2004 Description 1121 3027 / FR SEW-USOCOME 1 Introduction... 4 1.1 Qu est-ce-que le MOVITRANS?... 4 1.2 Domaines d utilisation du MOVITRANS... 4 1.3 Principe de fonctionnement...
Plus en détailNest Learning Thermostat Guide d installation
Nest Learning Thermostat Guide d installation Sommaire Compatibilité Compatibilité..............................................................................................................3 Contenu
Plus en détail00 44 1273 811 011 support@paxton.co.uk
28/01/2013 Ins-30169-F Net2 PaxLock Mifare Paxton Assistance technique 00 44 1273 811 011 support@paxton.co.uk Service d'assistance technique : du lundi au vendredi, de 07h00 à 19h00 (GMT) Le samedi de
Plus en détailBU 0700. NORDAC SK 700E Manuel relatif au variateur de fréquence
FR BU 0700 NORDAC SK 700E Manuel relatif au variateur de fréquence Manuel NORDAC SK 700E Variateur de fréquence N O R D A C SK 700E Consignes de sécurité et d utilisation relatives aux variateurs de fréquence
Plus en détailTableau d alarme sonore
Tableau d alarme sonore Type T4 CT ISD Réf. 320 000 Généralités Le tableau d alarme sonore T4 CT ISD est conforme à la norme NF S 32-001. Il est conçu pour répondre aux exigences des SSI de catégorie E
Plus en détailGA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLANDE Tél : +358 29 006 260 Fax : +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet : www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse Copyright
Plus en détailSystème ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale
Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour
Plus en détailCaractéristiques techniques
Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires
Plus en détailMultiPlus sans limites
MultiPlus sans limites La maîtrise de l'énergie avec le Phoenix Multi/MultiPlus de Victron Energy Parfois les possibilités offertes par un nouveau produit sont si uniques qu'elles sont difficiles à comprendre,
Plus en détailFiche commerciale. Pompes à chaleur. Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010. bi-bloc MT
Fiche commerciale Pompes à chaleur Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010 bi-bloc MT INNOVATION 2010 Communiqué de presse Arcoa Nouvelle gamme de pompes à chaleur bi-bloc Des
Plus en détailSystèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques
ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage
Plus en détailNPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE
GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts
Plus en détail