Catalogue Général. Edition GE Power Protection. GE imagination at work

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Catalogue Général. Edition 2010. GE Power Protection. GE imagination at work"

Transcription

1 Power Protection atalogue énéral dition 200 offrets de distribution et de comptage ppareillage modulaire Matériel d installation ppareillage industriel offrets et armoires pour usage industriel imagination at work

2 Votre protection,

3 Sectionneurs et fusibles industriels.2 nterrupteurssectionneurs à coupure en charge.6 nterrupteurssectionneurs ilos.27 nterrupteurssectionneurs ulos.42 éclenchement à distance ilos / ulos.44 vec commande électrique ilos / ulos.48 nterrupteursinverseur manuel ilos usibles industriels.52 usibles N contacts à couteaux.p...58 Socles de coupecircuit.62 Sectionneursfusibles Type LTL ntro ppareillage modulaire pour fixation sur rail N offrets de distribution et de comptage.64 omposants du système jeux de barres osmo.74 Réglettes sectionneurfusibles Type SL.78 ornes de raccordement direct des conducteurs.8 Réglettes interrupteursectionneur à fusibles SSL.92 estion d'énergie PLVario Matériel d'installation isjoncteurs industriels Sectionneurs et fusibles industriels offrets et armoires industriels pour usage général offrets et armoires système rmoires de trottoir et coffrets de chantier tout simplement ccessoires à usage général ndex numérique.

4 ilos/ulos LOS ULOS nterrupteurssectionneurs à coupure en charge 6 à 4000 nterrupteurssectionneurs à fusibles 2 à 000/250 nterrupteurssectionneurs ntro La nouvelle génération d interrupteurssectionneurs LOS, d interrupteurssectionneurs à fusibles ULOS et d interrupteurs à deux directions répond aux besoins actuels du marché tertiaire et industriel. otés de hautes performances techniques, ces interrupteurssectionneurs répondent aux exigences de toutes les installations basse tension modernes dont la tenue au courant de courtcircuit peut aujourd hui être calculée de façon rapide, fiable et précise à chaque niveau de l installation à l aide d un logiciel adapté (Procera Plus). ls répondent aux récentes prescriptions, normes et directives de sécurité telles que coupure visible, indication positive du contact (P), enclenchement et déclenchement brusques, mécanisme d ouverture et de fermeture indépendant, bypass et verrouillage par cadenas, contacts auxiliaires, etc. Le concept intègre les exigences des installateurs et des tableautiers: installation rapide et facile, raccordements fiables et durables. aractéristiques amme complète de calibres n version ilos de 6 à 4000 n version ulos de 2 à 000/250 oîtier compact moulé avec capot transparent (contacts visibles). Mécanisme monovoie (non ambigu). ndication "MR/RRT" claire. ouble coupure par phase avec contacts pareétincelles séparés. Verrouillage par cadenas en position "O" jusqu à trois cadenas. Très haute résistance aux courtscircuits. xe de rallonge avec mécanisme de mise hors service (bypass) et indication positive de contact pplications Les interrupteurs ilos et ulos peuvent être utilisés comme: nterrupteur principal nterrupteur de travail nterrupteur sortant nterrupteur entrant nterrupteur de couplage Leur faible encombrement permet un montage aisé dans tous les types de coffrets, tableaux de distribution et panneaux industriels..2

5 ilos/ulos Une gamme complète ilos ourant conventionnel () ixation sur rail N LOS 0 LOS 00 LOS 2 Montage mural LOS LOS 0 LOS LOS 6s LOS 8s LOS 9 LOS LOS 4 LOS 7s LOS 9s LOS 00 ulos ourant conventionnel () ixation sur rail N Montage mural eux systèmes d installation ULOS 00 ULOS 2 ULOS 4 ULOS 000 ULOS ULOS s vantages nterrupteurssectionneurs pour fixation sur rail N de 6 à 200 La gamme la plus complète du marché acile à installer. ntro nterrupteurssectionneurs muraux de 40 à 4000 et interrupteurssectionneurs à fusibles de 2 à 250 amme complète d accessoires pour la plupart, communs à tous les interrupteurssectionneurs. ontacts auxiliaires externes (fonctionnement en même temps que les contacts principaux). ontacts auxiliaires internes (anticipant aux contacts principaux). Manettes rotatives (cadenassables) avec axes de rallonge. Système inverseurs et 6/8P achebornes.

6 ilos/ulos autes performances Tous les disjoncteurs ont une double interruption aux quatre points de contact afin d atteindre une haute tenue aux courtscircuits. nterrupteurssectionneurs ntro acile à installer nterrupteurssectionneurs LOS S (800.50) et ULOS S Une taille de cadre (une dimension) Mêmes points de fixation pour l installateur La taille la plus compacte du marché Système à couche unique avec plages de raccordement toujours à la même profondeur (800 à 2500). Les plages de raccordement ( ) sont symétriques et peuvent être tournées à 80 : une installation aisée des transformateurs de courant..4

7 ilos/ulos Sûr et fiable ontacts visibles et sectionnement à coupure pleinement apparente. Ouverture et fermeture des contacts principaux indépendants de la vitesse de manoeuvre de la poignée (enclenchement et déclenchement brusques). bsence de position intermédiaire pour la poignée. vantages ntro La source d alimentation peut se trouver en amont ou en aval pour tous les interrupteurssectionneurs. Manette pour panneau à visser ou pour porte pivotante toujours munie d'un dispositif de mise hors service (bypass). Les interrupteurssectionneurs à fusibles sont placés entre deux mécanismes de contact: remplacement des fusibles sans danger (hors tension en position O )..5

8 ilos nterrupteursectionneur pour fixation sur rail N, fixation murale ou sur porte nterrupteurssectionneurs ntro pplications gréments / Marquage ilos 000 ilos 0 ccessoires ilos 00 Performances Type rail N onction de sectionnement amme complète d appareils accouplables ontacts à doubles lames pour ilos 0 Nombre de pôles 2P P 4P Montage: ilos 00 ilos 0 achebornes adenassable Normes ilos 00 6 à 40 ilos 0 2 à 6 Nrail panneau mur Nrail mur en 60947, N V 0660 hap. 07, S N 60947, 7 (asc. 09), NN N 60947, N 60 nterrupteur de sécurité (rouge/jaune) selon N V 0 hap. onnées techniques ourant thermique conventionnel th Tension assignée d emploi Ue Tenue dynamique courte durée (rms) Plage de raccordement (u) ilos V 6k,5 6 mm 2 ilos V 0k 2,5 25 mm 2 onnées techniques nstallation imensions uide technique.6

9 ilos Standard LOS 00 nterr.sectionneur pour fixation sur rail N 2 modules escription n () No. rt. No. Réf. mb. P / / / / Sécurité P Rouge/jaune selon N V 0 hap / / / / ccessoires ilos 00 4 pôle coupé (neutre) pour montage latéral 027/ / / / Neutre fixe pour montage latéral 027/ orne de terre pour montage latéral 027/ Poignées pour couvercle ou porte pivotante P65, cadenassable, avec axe de rallonge de 05 mm (5/5) 027/ Noir 027/ Rouge/jaune Poignée pour couvercle ou porte pivotante P54, avec axe de rallonge de 05 mm (5/5) (pas utilisable comme interrupteur principal) 027/ Noir achebornes 027/ P 027/ P ntro ontact auxiliaire pour montage latéral 027/ NO/N (contact inverseur) th = 0 à 20V.7

10 ilos ris LOS 00 nterr.sectionneur pour fixation sur porte 2 modules escription n () No. rt. No. Réf. mb. nterrupteurssectionneurs P Sans poignée ccessoires 4 pôle coupé (neutre) Pour montage latéral 027/ / Poignée P65, cadenassable 027/ Noir 027/ Rouge/jaune / / / / ntro 027/ / Neutre fixe Pour montage latéral achebornes 027/ / P 027/ P orne de terre Pour montage latéral Vue arrière du ilos 00 avec 4ième pôle 027/ ontacts auxiliaires Pour montage latéral 027/ NO/N (contact inverseur) th = 0 à 20V.8

11 ilos ris LOS 0 nterr.sectionneur pour fixation sur rail N 4 modules escription n () No. rt. No. Réf. mb. 2P P P P+N Neutre fixe ccessoires Poignée pour couvercle ou porte pivotante P65 achebornes Plombable ilos 0 (jeu de 2 pièces) Noir, avec axe de rallonge 28 mm ntro Rouge/jaune, cadenassable (max. cadenas Ø 9 mm), avec axe de rallonge 28 mm.9

12 ilos nterrupteursectionneur pour fixation sur rail N et fixation murale nterrupteurssectionneurs ntro pplications gréments / Marquage ccessoires Performances Type rail N et type montage mural nterrupteur principal, interrupteur de sécurité onction de sectionnement oupure visible protection transparente du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusque Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur ndication positive du contact (P) ontacts à doubles lames haute tenue aux courtcircuits Nombre de pôles 2P P 4P Plage de raccordement compartimenté, avec vis 6 pans creuse adenassable Normes ilos 40 à 25 ilos 2 60 à 200 los 6 à en 60947, N V 0660 hap. 07, S N 60947, 7 (asc. 09), N 60947, NN N 60947, N 60, UL 508 nterrupteur de sécurité (rouge/jaune) selon N V 0 hap. onnées techniques ourant thermique conventionnel th Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui Tenue dynamique courte durée (rms) ourant assigné de courtcircuit ourant assigné de courte durée admiss. s cw Plage de raccordement (u) ilos V 690V 0k 50k k 6 50 mm 2 ilos V 690V 0k 50k k urail 20x6 los V 690V 0k 50k k 6 50 mm 2 onnées techniques nstallation imensions uide technique.0

13 ilos Standard (transparent) LOS nterr.sectionneur pour fixation sur rail N 5 modules escription n () No. rt. No. Réf. mb. 2P / / / / / P / / / / / P / / / / / P+N Sécurité Neutre fixe / / / / / ilos P Rouge/jaune, selon N V 0 hap / / / / ntro 4P Rouge/jaune, selon N V 0 hap / / / / ccessoires Poignée pour couvercle ou porte pivotante P65 027/ Noir hauteur réduite 55 mm avec axe de rallonge L = 200 mm 027/ Rouge/jaune hauteur réduite 55 mm avec axe de rallonge L = 200 mm 027/ Noir hauteur réduite 55 mm avec axe de rallonge L = 400 mm 027/ Rouge/jaune hauteur réduite 55 mm avec axe de rallonge L = 400 mm ispositif pour verrouillage par cadenas (Ø max 8 mm) 027/ Pour max. cadenas achebornes 027/ Transparent, plombable (jeu de 2 pièces) (pas pour bornes de câble l supplémentaires) ornes l/u 5 mm 2 027/ Jeu de bornes 027/ Jeu de 4 bornes 746 ontacts auxiliaires Pour montage à droite et à gauche 027/ P contact inverseur NO/N 027/ P contacts inverseurs NO/N Raccordement de barre ou de soulier de câble 027/ Jeu 4P avec cachebornes pour le raccordement des barres de largeur max. 5 mm ou des souliers de câble lé coudée mâle 027/ solé S5 L = 200 mm.

14 ilos Transparent LOS nterr.sectionneur pour fixation sur rail N 5 modules escription n () No. rt. No. Réf. mb. 4P Pour sociétés de distribution / / / nterrupteurssectionneurs vec cachebornes pour raccordements inférieurs P20 ccessoires / ntro achebornes ispositif pour verrouillage par 027/ P cadenas (Ø max 8 mm) 027/ Pour max. cadenas lé coudée mâle 027/ solé S5 L = 200 mm.2

15 ilos Standard (transparent) LOS 2 nterr.sectionneur pour fixation sur rail N 8 modules escription n () No. rt. No. Réf. mb. 2P / / P / / P / / P+N Neutre fixe / / Sécurité P Rouge/jaune, selon N V 0 hap / / P Rouge/jaune, selon N V 0 hap / / ilos 2 ccessoires ntro Poignée pour couvercle ou porte pivotante P65 cadenassable 027/ Noir hauteur réduite 55 mm avec axe de rallonge L = 200 mm 027/ Rouge/jaune hauteur réduite 55 mm avec axe de rallonge L = 200 mm 027/ Noir hauteur réduite 55 mm avec axe de rallonge L = 400 mm 027/ Rouge/jaune hauteur réduite 55 mm avec axe de rallonge L = 400 mm ornes manteau Ø max 4 mm 027/ Jeu de pièces 027/ Jeu de 4 pièces ontacts auxiliaires Pour montage à droite et à gauche 027/ P contact inverseur NO/N 027/ P contacts inverseurs NO/N ispositif pour verrouillage par cadenas (Ø max 8 mm) 027/ Pour max. cadenas Raccordements de câble 027/ Jeu de 0 languettes plates (aston) 6, x 0,8 mm pour raccordements 2,5 mm 2 achebornes 027/ lé coudée mâle 027/ solé S5 L = 200 mm.

16 ilos nterrupteursectionneur pour fixation murale nterrupteurssectionneurs ntro pplications gréments / Marquage ilos 4 ilos ccessoires Performances Montage mural nterrupteur principal, interrupteur de sécurité onction de sectionnement oupure visible protection transparente du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusque Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur ndication positive du contact (P) Poignée rotative munie d'un dispositif de mise hors service (bypass) ontacts à doubles lames haute tenue aux courtcircuits Nombre de pôles P 4P vec système inverseur et 6/8P Normes ilos 40 à 25 ilos 60 à 5 ilos à en 60947, N V 0660 hap. 07, S N 60947, 7 (asc. 09), NN N 60947, N 60, UL 508 nterrupteur de sécurité (rouge/jaune) selon N V 0 hap. onnées techniques ourant thermique conventionnel th Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui Tenue dyn. courte durée (rms) ourant assigné de courtcircuit ourant assigné de courte durée admissible s cw Plage de raccordement (u) ilos V 000V 0k 50k k 6 50 mm 2 ilos V 000V 0k 00k 9k urail 0x6 ilos V 000V 60k 00k 20k urail 2x40x6 onnées techniques nstallation imensions uide technique.4

17 ilos Standard LOS nterrupteursectionneur pour fixation murale escription n () No. rt. No. Réf. mb. P Sans poignée / / / P+N Sans poignée Neutre à gauche / / / P+N Sans poignée Neutre fixe Neutre à gauche / / / Sécurité P tiquette jaune, selon N V 0 hap., Sans poignée / / / P+N tiquette jaune, selon N V 0 hap., Sans poignée Neutre à gauche / / / ilos ccessoires pour ilos ntro Mannette pour commande directe 027/ Réduite, gris 027/ Réduite, rouge 027/ ris, cadenassable 027/ Rouge, cadenassable 027/ ris, cadenassable, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Rouge, cadenassable, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) Poignée avec axe de rallonge 00 mm pour porte intérieure P65 cadenassable 027/ Noir, hauteur réduite 55 mm 027/ Rouge/jaune, hauteur réduite 55 mm Serrure à cylindre 027/ Ronis 04 Poignée pour couvercle ou porte pivotante P65 cadenassable avec dispositif de mise hors service (bypass), avec axe de rallonge 00 mm (8/8) 027/ Noir 027/ Rouge/jaune 027/ Noir, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Rouge/jaune, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à droite, noir 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à droite, rouge/jaune lé coudée mâle 027/ solé S5 L = 200 mm.5

18 ilos ccessoires ilos (suite) nterrupteurssectionneurs Système inverseur (O) vec axe de rallonge 00 mm, manette, joint, plaquerepère et gabarit, cadenassable P65 système bypass 027/ vec manette grise 027/ vec manette rouge 747 dem pour porte intérieure, hauteur réduite 55 mm 027/ vec manette noire 027/ vec manette rouge 7552 ontacts auxiliaires Pour montage à droite 027/ P contact inverseur NO/N 027/ P contacts inverseurs NO/N ourant conventionnel max. pour 5 et à 80V 5 à 220V 0,5 à 220V 0,7 à 0V à 60V 2 à 48V 4 à 24V ntro Système 6P/8P (O) vec axe de rallonge 00 mm, manette, joint, plaquerepère et gabarit, cadenassable P65 système bypass 027/ vec manette grise.6

19 ilos Standard LOS nterrupteursectionneur pour fixation murale escription n () No. rt. No. Réf. mb. P Sans poignée / / / / P+N Sans poignée Neutre à gauche / / / / P+N Sans poignée Neutre fixe Neutre à gauche / / / / Sécurité P P+N Sans poignée tiquette jaune, selon N V 0 hap. Sans poignée tiquette jaune, selon N V 0 hap. Neutre à gauche / / / / / / ilos ntro ccessoires ilos Mannette pour commande directe 027/ Réduite, gris 027/ Réduite, rouge 027/ ris, cadenassable 027/ Rouge, cadenassable 027/ ris, cadenassable, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Rouge, cadenassable, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) Poignée vec axe de rallonge 00 mm pour porte intérieure P65 cadenassable 027/ Noir, hauteur 55 mm 027/ Rouge/jaune, hauteur réduite 55 mm Serrure à cylindre 027/ Ronis 04 Poignée pour couvercle ou porte pivotante P65 cadenassable et système de mise hors service (bypass), avec axe de rallonge 00 mm (8/8) 027/ Noir 027/ Rouge/jaune 027/ Noir, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Rouge/jaune, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à droite, noir 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à droite, rouge/jaune lé coudée mâle 027/ solé S5 L = 200 mm Suite sur page.8.7

20 ilos ccessoires ilos (suite) nterrupteurssectionneurs Système inverseur (O) vec axe de rallonge 00 mm, manette, joint, plaquerepère et gabarit, cadenassable P65 système bypass 027/ vec manette grise 027/ vec manette rouge/jaune dem pour porte intérieure, hauteur réduite 55 mm 027/ vec manette noire 027/ vec manette rouge/jaun 7554 ontacts auxiliaires Montage à droite 027/ P contact inverseur 027/ P contacts inverseurs ourant conventionnel max. pour 5 et à 80V 5 à 220V 0,5 à 220V 0,7 à 0V à 60V 2 à 48V 4 à 24V 7025 ntro Système 6P/8P (O) vec axe de rallonge 00 mm, manette, joint, plaquerepère et gabarit, cadenassable P65 système bypass 027/ vec manette grise ornes (l/u 85 mm 2 ) 027/ Jeu de bornes V avec coiffe rouge 027/ Jeu de 4 bornes V avec coiffe rouge 027/ Jeu de bornes à manteau avec coiffe 027/ Jeu de 4 bornes à manteau avec coiffe Raccordement prises arrière avec cachebornes 027/ Jeu de pièces 027/ Jeu de 4 pièces 7060 ontacts auxiliaires à ouverture anticipée et fermeture retardée Pour montage intégré 027/ P contact inverseur NO/N 027/ P contacts inverseurs NO/N achebornes 027/ Jeu de 2 écrans cachebornes type long 4P, en cage Plombable 027/ Jeu de 2 écrans cachebornes type court 4P, en cage P20, plombable 027/ Jeu de 2 caches de boulons de raccordement, 4P.8

21 ilos Transparent LOS 4 nterrupteursectionneur pour fixation murale escription n () No. rt. No. Réf. mb. P Sans poignée / / / P+N Sans poignée Neutre à gauche / / / P+N Sans poignée Neutre fixe Neutre à gauche / / / ccessoires Mannette pour commande directe 027/ Réduite, noir 027/ Noir, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) Poignée pour couvercle ou porte pivotante P54 système bypass et cadenassable avec axe de rallonge 00 mm (4/4) 027/ ris 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec N à droite, gris Poignée pour porte intérieure P65 cadenassable 027/ Noir, hauteur réduite 55 mm vec axe de rallonge 00 mm Serrure à cylindre 027/ Ronis 04 Système inverseur (O) vec axe de rallonge 00 mm, manette, joint, plaquerepère et gabarit, cadenassable 027/ P54 système bypass dem pour porte intérieure hauteur 55 mm 027/ Noir, P65 ontacts auxiliaires Pour montage à droite 027/ P contact inverseur NO/N 027/ P contacts inverseurs NO/N ourant conventionnel max. pour 5 et à 80V 5 à 220V 0,5 à 220V 0,7 à 0V à 60V 2 à 48V 4 à 24V ontacts auxiliaires à ouverture anticipée et fermeture retardée Pour montage intégré P90VN P NO P90VR P N 8700 ornes (l/u 240 mm 2 ) 027/ Jeu de bornes V avec coiffre rouge 027/ Jeu de 4 bornes V avec coiffre rouge Raccordement prises arrière avec cachebornes 027/ Jeu de pièces 027/ Jeu de 4 pièces achebornes 027/ Jeu de 2 écrans cachebornes type long 4P, en cage 027/ Jeu de 2 écrans cachebornes type court P20 cage plombable 027/ Jeu de 2 caches de boulons de raccordement, 4P ilos 4 ntro.9

22 ilos nterrupteursectionneur pour fixation murale nterrupteurssectionneurs ntro pplications grément / Marquage Performances Montage mural nterrupteur principal onction de sectionnement oupure visible accès visuel du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusque Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur ndication positive du contact (P) Poignée rotative munie d'un dispositif de mise hors service (bypass) ontacts à doubles lames haute tenue aux courtcircuits Nombre de pôles P 4P Normes ilos 6S 800 à et 60947, N V 0660 hap. 07, N V 0 hap., S N 60947, 7 (asc. 09), NN N 60947, N 60 onnées techniques nterr.sectionn. à fusibles et interr.sectionn. à coupure en charge avec déclenchement à distance nterr.sectionn. à coupure en charge et interr.inverseurs avec commande électrique nterrupteursinverseurs manuels nterr.sectionn. à coupure en charge 6P Page.42 Page.44 Page.48 ourant thermique conventionnel th Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui Tenue dyn. courte durée (rms) ourant assigné de courtcircuit ourant assigné de courte durée admissible s cw Plage de raccordement (u) 5k/50k V 500V 7,5k/05k 7,5k/05k 5k/50k rail u 2x50x5 5k/50k V 500V 7,5k/05k 7,5k/05k 5k/50k rail u 2x50x6 onnées techniques contacts auxiliaires 5k/50k V 500V 7,5k/05k 7,5k/05k 5k/50k rail u 2x50x8 Peuvent être montés sur des interr. avec poignée à commande directe et derrière la porte éclenchement avant les contacts principaux ontacts inverseurs monter en face avant de l interrupteursectionneur e = 0 à 400V 2 e = 0 à 400V e =,4 à 48V onnées techniques nstallation imensions uide technique.20

23 ilos 5k LOS 6S nterrupteursectionneur pour fixation murale escription n () No. rt. No. Réf. mb. P ontacts visibles Sans poignée / / / P ontacts visibles Sans poignée / / / P+N Neutre fixe ontacts visibles Sans poignée / / / k P ontacts visibles Sans poignée / / / P P+N ontacts visibles Sans poignée Neutre fixe ontacts visibles Sans poignée / / / / / / ilos 6S ccessoires ntro Poignée simple pour version 5k Serrure à cylindre 027/ irecte, noire avec écran de protection 027/ iat pour mécanisme de contacts (P) Verrouillable et clé extractible en position 027/ Noire avec axe de rallonge (00 mm 2x2) montage sur porte P65. adenassable en O (max. cadenas 6, mm) pour serrure embrochable (iat 25 non inclus) O ispositif pour verrouillage 027/ Pour commande directe 027/ Noire avec axe de rallonge (00 mm 2x2) montage sur porte P65. adenassable en O (max. cadenas 6, mm) avec système bypass, pour serrure embrochable (iat 25 non inclus) Poignée double pour version 50k 027/ irecte, noire avec écran de protection pour mécanisme de contacts (P) 027/ Noire avec axe de rallonge (00 mm 2x2) montage sur porte P65. adenassable en O (max. cadenas 6, mm) pour serrure embrochable (iat 25 non inclus) achebornes 027/ acheborne supérieur, cage, transparent 027/ acheborne inférieur, cage, transparent 027/ cran de protection transparent pour mécanisme de contacts principaux (P) 027/ Noire avec axe de rallonge (00 mm 2x2) montage sur porte P65. adenassable en O (max. cadenas 6, mm) avec système bypass, pour serrure embrochable (iat 25 non inclus) ontacts auxiliaires (O) 027/ NO+N contact inverseur 027/ NO+2N contacts inverseurs xe de rallonge, voir page.25 onnées techniques,voir page.20.2

24 ilos nterrupteursectionneur pour fixation murale nterrupteurssectionneurs ntro pplications grément / Marquage ertificat S Performances Montage mural nterrupteur principal onction de sectionnement oupure visible accès visuel du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusque Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur ndication positive du contact (P) Poignée rotative munie d'un dispositif de mise hors service (bypass) ontacts à doubles lames haute tenue aux courtcircuits Nombre de pôles P 4P Normes ilos 7S 600 ilos 8S 2000/ et 60947, N V 0660 hap. 07, N V 0 hap., S N 60947, 7 (asc. 09), NN N 60947, N 60 onnées techniques nterr.sectionn. à fusibles et interr.sectionn. à coupure en charge avec déclenchement à distance nterr.sectionn. à coupure en charge et interr.inverseurs avec commande électrique nterrupteursinverseurs manuels nterr.sectionn. à coupure en charge 6P Page.42 Page.44 Page.48 ourant thermique conventionnel th Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui Tenue dyn. courte durée (rms) ourant assigné de courtcircuit ourant assigné de courte durée admissible s cw Plage de raccordement (u) V 500V 05k 05k 50k rail u 2x60x V 500V 05k 05k 50k rail u 2x80x V 500V 05k 05k 50k rail u 2x80x0 onnées techniques nstallation imensions uide technique.22

25 ilos 600 LOS 7S nterrupteursectionneur pour fixation murale escription n () No. rt. No. Réf. mb. P ontacts visibles Sans poignée / P+N 50% ontacts visibles Sans poignée / P ontacts visibles Sans poignée / P P+N 50% 4P LOS 8S nterrupteursectionneur pour fixation murale escription ontacts visibles Sans poignée ontacts visibles Sans poignée ontacts visibles Sans poignée n () No. rt. 027/ / / No. Réf mb. ilos 7S ilos 8S ntro 2500 P P+N 50% ontacts visibles Sans poignée ontacts visibles Sans poignée / / P ontacts visibles Sans poignée / ccessoires Poignée double Serrure à cylindre 027/ irecte, noire avec écran de protection pour mécanisme de contacts (P) 027/ iat 25 Verrouillable et clé extractible en position 027/ Noire avec axe de rallonge (00 mm 2x2) montage sur lporte P65. adenassable en O (max. cadenas 6, mm) pour serrure embrochable (iat 25 non inclus) O ispositif pour verrouillage 027/ Pour manette directe ilos 7S et ilos 8S / Noire avec axe de rallonge (00 mm 2x2) montage sur porte P65. adenassable en O (max. cadenas 6, mm) 027/ Pour manette directe ilos 8S 2500 xe de rollange, voir page.25 avec système bypass, pour serrure embrochable (iat 25 non inclus) ontacts auxiliaires (O) 027/ NO+N contact inverseur Protection de contact 027/ cran de protection transparent pour 027/ NO+2N contacts inverseurs mécanisme de contacts principaux (P) onnées techniques, voir page.20.2

26 ilos nterrupteursectionneur pour fixation murale nterrupteurssectionneurs ntro pplications grément / Marquage ertificat S (50) Performances Montage mural nterrupteur principal onction de sectionnement oupure visible accès visuel du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusque Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur ndication positive du contact (P) Poignée rotative munie d'un dispositif de mise hors service (bypass) ontacts à doubles lames haute tenue aux courtscircuits Nombre de pôles P 4P Normes ilos 9S 50 ilos et 60947, N V 0660 hap. 07, N V 0 hap., S N 60947, 7 (asc. 09), NN N 60947, N 60 onnées techniques nterr.sectionn. à fusibles et interr.sectionn. à coupure en charge avec déclenchement à distance nterr.sectionn. à coupure en charge et interr.inverseurs avec commande électrique nterrupteursinverseurs manuels nterr.sectionn. à coupure en charge 6P Page.42 Page.44 Page.48 ourant thermique conventionnel th Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui Tenue dyn. courte durée (rms) ourant assigné de courtcircuit ourant assigné de courte durée admissible s cw Plage de raccordement (u) V 500V 05k 05k 50k rail u 2x00x V 500V 05k 05k 50k rail u 2x00x0 onnées techniques nstallation imensions uide technique.24

27 ilos LOS 9S nterrupteursectionneur pour fixation murale escription n () No. rt. No. Réf. mb. P ontacts visibles Sans poignée / P+N 50% ontacts visibles Sans poignée / ccessoires Poignée double 027/ () irecte, noire avec écran de protection pour mécanisme de contacts (P) 027/ () Noire avec axe de rallonge (00 mm 2x2) montage sur porte P65. adenassable en O (max. cadenas 6, mm) pour serrure embrochable (iat 25 non inclus) 027/ () Noire avec axe de rallonge (00 mm 2x2) montage sur porte P65. adenassable en O (max. cadenas 6, mm) avec système bypass, pour serrure embrochable (iat 25 non inclus) Serrure à cylindre 027/ iat 25 Verrouillable et clé extractible en position O ispositif pour verrouillage 027/ Pour poignée directe ontacts auxiliaires (O) 027/ NO+N contact inverseur ilos 9S ntro xe de rallonge 027/ mm (2/2) / NO+2N contacts inverseurs onnées techniques, voir page.20 Protection de contact 027/ cran de protection transparent pour contacts principaux (P) () Profondeur entre le côté arrière de l interrupteursectionneur et la face avant de la porte de l armoire: max. 42 mm..25

28 ilos LOS 9 nterrupteursectionneur pour fixation murale escription n () No. rt. No. Réf. mb. P ontacts visibles Sans poignée 4000 () 027/ nterrupteurssectionneurs P+N Neutre fixe ontacts visibles Sans poignée ccessoires Poignée double 027/ irecte, noire avec insert de couplage métallique 027/ (2) Noire, avec axe de rallonge (00 mm 4000 () Serrure à cylindre 027/ iat 25 Verrouillable et clé extractible en position O 027/ ntro 2x2 mm) montage sur porte P65 adenassable en position O (max. cadenas 6, mm) avec système bypass, pour serrure embrochable (iat 25) Protection de contact ontacts auxiliaires (O) 027/ NO+N contact inverseur 027/ NO+2N contacts inverseurs 027/ cran de protection transparent pour contacts principaux (P) () oupure à vide (2) Profondeur entre le côté arrière de l interrupteursectionneur et la fâce avant de la porte de l armoire: max. 520 mm onnées techniques, voir page.20.26

29 ulos nterrupteursectionneur à fusibles ulos 000 N 25 () ulos 000 N 25 pplications grément / Marquage ccessoires Performances Montage mural nterrupteur principal, interrupteursectionneur de sécurité onction de sectionnement oupure visible protection transparente du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusque Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur ndication positive du contact (P) Puissances dissipées réduites usible complètement hors tension en position "O" Poignée rotative munie d'un dispositif de mise hors service (bypass) ontacts à doubles lames haute tenue aux courtcircuits Nombre de pôles P 4P ulos 000 ntro Normes Pour interrupteurssectionneurs et 60947, N V 0660 hap. 07, S N 60947, 7 (asc. 09), NN N 60947, N 60 nterrupteur de sécurité (rouge/jaune) conforme à N V 0 hap. Pour fusibles , S 88 Parts & 2 988, N V 066 hap., N N 60269, N 62, N 620 onnées techniques ourant thermique conventionnel th Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui ourant assigné de courtcircuit Plage de raccordement (u) () Version pour fusibles à visser type S, sur demande N 000 () V 000V 50k 650 mm 2 N V 000V 50k 650 mm 2 onnées techniques imensions uide technique.27

30 ulos Suivant N ULOS 000 nterrupteursectionneur à fusibles escription n () No. rt. No. Réf. mb. P N 000 N 00 Sans poignée / nterrupteurssectionneurs P+N P+N Suivant N P P+N P+N N 000 N 00 Sans poignée N 000 N 00 Sans poignée N 22 x 58 Sans poignée N 22 x 58 Sans poignée N 22 x 58 Sans poignée / / / / / ntro Suivant N Sécurité ULOS 000 nterrupteursectionneur de sécurité à fusibles escription n () No. rt. No. Réf. mb. P N 000 N 00 Sans poignée tiquette jaune selon N V 0 hap / P+N N 000 N 00 Sans poignée tiquette jaune selon N V 0 hap / ccessoires Manette directe 027/ Réduite, grise 746 Poignée pour porte intérieure auteur réduite 55 mm avec axe de rallonge 00 mm 027/ Réduite, rouge 747 P65 cadenassable (max. cadenas) 027/ Noir 027/ Rouge/jaune 75 Suite sur page.29.28

31 ulos ccessoires ulos 000 (suite) Poignée pour couvercle ou porte pivotante P65 avec système bypass, cadenassable, avec axe de rallonge 00 mm (8/8) Système inverseur (O) vec axe de rallonge 00 mm, Poignée, plaquerepère, joint et gabarit cadenassable P65 système bypass 027/ Noire 027/ Rouge/jaune 027/ Noire pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Rouge/jaune, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à droite, noire 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à droite, rouge/jaune 027/ vec manette grise 027/ vec manette rouge/jaune dem, pour porte intérieure hauteur réduite 55 mm 027/ vec manette noire 027/ vec manette rouge/jaune Système 6P/8P (O) vec axe de rallonge 00 mm, poignée, plaqueremère, joint et gabarit P65 système bypass ulos 000 ntro Serrure à cylindre 027/ Ronis / vec manette grise oiffe de protection pour fusibles 027/ P ontacts auxiliaires Pour montage à droite 027/ P contact inverseur NO/N 027/ P contacts inverseurs NO/N lé coudée mâle 027/ solé S5 L = 200 mm.29

32 ulos nterrupteursectionneur à fusibles nterrupteurssectionneurs ntro pplications grément / Marquage ccessoires Performances ulos 00 N 60 Montage mural nterrupteursectionneur à fusibles de sécurité (interrupteur principal) onction de sectionnement oupure visible protection transparente du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusque Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur ndication positive du contact (P) Puissances dissipées réduites usible complètement hors tension en position "O" Poignée rotative munie d'un dispositif de mise hors service (bypass) ontacts à doubles lames haute tenue aux courtcircuits Nombre de pôles P 4P Normes Pour interrupteurssectionneurs et 60947, N V 0660 hap. 07, S N 60947, 7 (asc. 09), NN N 60947, N 60 nterrupteur de sécurité (rouge/jaune) selon N V 0 hap. Pour fusibles , S 88 Part 2 988, N V 066 hap., N N 60269, N 62, N 620 onnées techniques ourant thermique conventionnel th Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui ourant assigné de courtcircuit Plage de raccordement (u) () Version pour fusibles à visser type S sur demande N 00 () V 000V 00k 0 x 6 mm 2 onnées techniques nstallation imensions uide technique.0

33 ulos ULOS 00 nterrupteursectionneur à fusibles Suivant N escription n () No. rt. No. Réf. mb. P N 00 Sans poignée / P+N N 00 Sans poignée / P+N N 00 Sans poignée / Suivant N Sécurité ULOS 00 nterrupteursectionneur de sécurité à fusibles escription n () No. rt. No. Réf. mb. P P+N N 00 étiquette jaune, selon N V 0 hap. Sans poignée N 00 étiquette jaune, selon N V 0 hap. Sans poignée / / ulos 00 ccessoires ntro Mannette pour commande directe 027/ Réduite, grise 027/ Réduite, rouge 747 Poignée pour porte intérieure auteur réduite 55 mm vec axe de rallonge 00 mm P65 cadenassable (max. cadenas) 027/ Noire 027/ Rouge/jaune Serrure à cylindre 027/ Ronis 04 Poignée pour couvercle ou porte pivotante P65 avec système bypass, cadenassable (max cadenas) vec axe de rallonge 00 mm (8/8) 027/ Noire 027/ Rouge/jaune 027/ Noire, avec serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Rouge/jaune, avec serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à droite, noire 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à droite, rouge/jaune.

34 ulos ccessoires ulos 00 (suite) nterrupteurssectionneurs Système inverseur (O) vec axe de rallonge 00 mm, manette, joint, plaquerepère et gabarit, cadenassable P65 système bypass 027/ vec manette grise 027/ vec manette rouge/jaune dem pour porte intérieure, hauteur réduite 55 mm 027/ vec manette noire 027/ vec manette rouge/jaune 7554 oiffe de protection pour fusibles 027/ P ornes (u / l 85 mm 2 ) 027/ Jeu de bornes V avec coiffe rouge 027/ Jeu de 4 bornes V avec coiffe rouge 027/ Jeu de bornes à manteau avec coiffe ntro Système 6P/8P (O) vec axe de rallonge 00 mm, manette, joint, plaquerepère et gabarit, cadenassable P65 système bypass 027/ vec manette grise ontacts auxiliaires Montage à droite 027/ P contact inverseur NO/N 027/ P contacts inverseurs NO/N ontacts auxiliaires à ouverture anticipée et fermeture retardée Pour montage intégré 027/ P contact inverseur NO/N 027/ P contacts inverseurs NO/N Raccordement prises arrière avec cachebornes 027/ Jeu de pièces 027/ Jeu de 4 pièces / Jeu de 4 bornes à manteau avec coiffe achebornes 4P 027/ Jeu de 2 écrans cachebornes type long, en cage, plombable 027/ Jeu de 2 écrans cachebornes type court, en cage P20 plombable 027/ Jeu de 2 caches de boulons de raccordement, 4P lé coudée mâle 027/ solé S5 L = 200 mm.2

35 ulos Notes ulos 00 ntro.

36 ulos nterrupteursectionneur à fusibles nterrupteurssectionneurs ntro pplications grément / Marquage ccessoires Performances ulos N 250 () ulos 2 N 400 Montage mural nterrupteursectionneur à fusibles de sécurité (interrupteur principal) onction de sectionnement oupure visible protection transparente du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusque Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur ndication positive du contact (P) Puissances dissipées réduites usible complètement hors tension en position "O" Poignée rotative munie d'un dispositif de mise hors service (bypass) ontacts à doubles lames haute tenue aux courtcircuits Nombre de pôles P 4P Normes Pour interrupteurssectionneurs 60947, 60947, N V 0660 hap. 07, S N 60947, 7 (asc. 09), NN N 60947, N 60 nterrupteur de sécurité rouge/jaune selon to N V 0 hap. Pour fusibles , S 88 Part 2 988, N V 066 hap., N N 60269, N 62, N 620 onnées techniques ourant thermique conventionnel th Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui ourant assigné de courtcircuit Plage de raccordement (u) () Version pour fusibles à visser type S sur demande N /2 () 250/ V 000V 00k 2x40x6 onnées techniques nstallation imensions uide technique.4

37 ulos ULOS nterrupteursectionneur à fusibles Suivant N escription n () No. rt. No. Réf. mb. P N Sans poignée / P+N N Sans poignée / P+N N Neutre fixe Sans poignée / Suivant N Sécurité P P+N ULOS nterrupteursectionneur de sécurité à fusibles escription n () No. rt. No. Réf. N avec étiquette jaune, selon N V 0 hap / N avec étiquette jaune, selon N V 0 hap / mb. ulos ccessoires Mannette pour commande directe 027/ Réduite, grise 027/ Réduite, rouge 742 Poignée pour porte intérieure P65 vec axe de rallonge 00 mm auteur réduite 55 mm cadenassable (max. cadenas) 027/ Noire 027/ Rouge/jaune 75 ntro Poignée pour couvercle ou porte pivotante P54 avec système bypass, cadenassable (max. cadenas) vec axe de rallonge 00 mm (4/4) 027/ rise 027/ Rouge/jaune 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à doite grise Système inverseur (O) vec axe de rallonge 00 mm, Poignée, plaquerepère, joint et gabarit cadenasable (max. cadenas) 027/ vec manette P54 système bypass dem pour porte intérieure hauteur réduite 55 mm 027/ vec manette noire P65.5

38 ulos ccessoires ulos (suite) Patroonnterrupteurssectionneurs ntro ontacts auxiliaires Pour montage à droite 027/ P contact inverseur 027/ P contacts inverseurs ourant conventionnel max. pour 5 et à 80V 5 à 220V 0,5 à 220V 0,7 à 0V à 60V 2 à 48V 4 à 24V ontacts auxiliaires à ouverture anticipée et fermeture retardée Pour montage intégré P90VN P NO P90VR P N 8700 oiffe de protection pour fusibles 027/ P achebornes 027/ Jeu de 2 écrans cachebornes type long 4P, en cage 027/ Jeu de 2 écrans cachebornes type court P20 cage plombable ornes (l/u 240 mm 2 ) 027/ Jeu de bornes V avec coiffe rouge 027/ Jeu de 4 bornes V avec coiffe rouge Raccordement prises arrière avec cacheborne 027/ Jeu de pièces 027/ Jeu de 4 pièces / Jeu de 2 caches de boulons de raccordement, 4P Suivant N ULOS 2 nterrupteursectionneur à fusibles escription n () No. rt. No. Réf. mb. P P+N N 2 Sans poignée N 2 Sans poignée / / P+N N 2 Neutre fixe Sans poignée /

39 ulos ccessoires ulos 2 Mannette pour commande directe 027/ Réduite, grise Poignée pour couvercle ou porte pivotante P54 avec système bypass, cadenassable (max. cadenas) vec axe de rallonge 00 mm (4/4) 027/ ris 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à droite, grise Poignée pour porte intérieure P65 cadenassable (max. cadenas) 027/ Noire, hauteur réduite 55 mm vec axe de rallonge 00 mm Système inverseur (O) vec axe de rallonge 00 mm, poignée, plaquerepère, joint et gabarit cadenassable (max. cadenas) 027/ vec manette P54 système bypass dem pour porte intérieure, hauteur réduite 55 mm 027/ vec manette noire P65 ornes (u/l 240 mm 2 ) 027/ Jeu de bornes V avec coiffe rouge 027/ Jeu de 4 bornes V avec coiffe rouge ulos 2 ntro ontacts auxiliaires Pour montage à droite 027/ P contact inverseur 027/ P contacts inverseurs ourant conventionnel max. pour 5 et à 80V 5 à 220V 0,5 à 220V 0,7 à 0V à 60V 2 à 48V 4 à 24V ontacts auxiliaires à ouverture anticipée et fermeture retardée Pour montage intégré P90VN P NO P90VR P N 8700 oiffe de protection pour fusibles 027/ P Raccordement prises arrière avec cachebornes 027/ Jeu de pièces 027/ Jeu de 4 pièces achebornes 027/ Jeu de 2 écrans cachebornes type long 4P, en cage plombable 027/ Jeu de 2 écrans cachebornes type court, en cage P20 plombable 027/ Jeu de 2 caches de boulons de raccordement, 4P.7

40 ulos nterrupteursectionneur à fusibles pour montage sur panneau nterrupteurssectionneurs ntro pplications grément / Marquage Performances ulos S N 60 () Montage mural nterrupteursectionneur à fusibles de sécurité (interrupteur principal) onction de sectionnement oupure visible accès visuel du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusque Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur ndication positive du contact (P) Puissances dissipées réduites usible complètement hors tension en position "O" Poignée rotative munie d'un dispositif de mise hors service (bypass) ontacts à doubles lames haute tenue aux courtcircuits Nombre de pôles P 4P Normes Pour interrupteurssectionneurs et 60947, N V 0660 hap. 07, N V 0 hap., S N 60947, 7 (asc. 09), N 60947, NN N 60947, N 60 Pour fusibles , S 88 Part 2 988, N V 066 hap., N N 60269, N 62, N 620 onnées techniques nterr.sectionn. à fusibles et interr.sectionn. à coupure en charge avec déclenchement à distance nterr.sectionn. à coupure en charge et interr.inverseurs avec commande électrique nterrupteursinverseurs manuels nterr.sectionn. à coupure en charge 6P Page.42 Page.44 Page.48 ourant thermique conventionnel th Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui ourant assigné de courtcircuit Plage de raccordement (u) () Version pour fusibles à visser type S sur demande N () V 000V 00k 2x40x6 onnées techniques nstallation imensions uide technique.8

41 ulos ULOS S nterrupteursectionneur à fusibles Suivant N escription n () No. rt. No. Réf. mb. P N Sans poignée / P+N N Sans poignée / ccessoires Poignée simple 027/ irecte, noire avec protection de fusible (P) 027/ Noire avec axe de rallonge (00 mm 2x2) montage sur porte P65. adenassable en O (max. cadenas 6, mm) pour serrure embrochable (iat 25 non inclus) 027/ Noire avec axe de rallonge (00 mm 2x2) montage sur porte P65. adenassable en O (max. cadenas 6, mm) avec système bypass, pour serrure embrochable (iat 25 non inclus) ouvercles transparents 027/ achebornes supérieur, cage 027/ achebornes inférieur, cage 027/ Protection de fusibles, plombable (P) ulos S ntro xe de rallonge 027/ mm (2/2) 788 Kit de raccordement 027/ Pour superviseur de fusible externe Serrure à cylindre 027/ iat 25 Verrouillable et clé extractible en position O ispositif pour verrouillage par cadenas 027/ Pour commande directe ontacts auxiliaires 027/ NO+N contact inverseur 027/ NO+2N contacts inverseurs onnées techniques, voir page.20.9

42 ulos Patroonnterrupteurssectionneurs ntro pplications grément / Marquage nterrupteursectionneur à fusibles pour montage sur panneau Performances ulos 4 N 800/000 () Montage panneau nterrupteursectionneur à fusibles de sécurité (interrupteur principal) onction de sectionnement oupure visible accès visuel du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusque Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur ndication positive du contact (P) Puissances dissipées réduites usible complètement hors tension en position "O" Poignée rotative munie d'un dispositif de mise hors service (bypass) ontacts à doubles lames haute tenue aux courtcircuits Nombre de pôles P 4P Normes Pour interrupteurssectionneurs et 60947, N V 0660 hap. 07, N V 0 hap., S N 60947, 7 (asc. 09), NN N 60947, N 60 Pour fusibles , S 88 Part 2 988, N V 066 hap., N N 60269, N 62, N 620 onnées techniques ourant thermique conventionnel th Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui ourant assigné de courtcircuit Plage de raccordement (u) () Version pour fusibles à visser type S sur demande N 4 () 800/ V 000V 00k 2x50x6 u onnées techniques imensions uide technique.40

43 ulos ULOS 4 nterrupteursectionneur à fusibles Suivant N escription n () No. rt. No. Réf. mb. P N 4 Sans poignée / P+N N 4 Sans poignée / ccessoires Poignée double 027/ irecte, noire oiffe de protection pour fusibles 027/ Transparent ( pôle) ulos 4 027/ Noire, avec axe de rallonge (00 mm 2x2 mm) montage sur porte P65 cadenassable en position "O" (max. cadenas 6, mm) pour serrure embrochable (iat 25 non inclus) Serrure à cylindre 027/ iat 25 Verrouillable et clé extractible en position O achebornes 027/ Jeu de pièces ( cacheborne par pole) pour ulos 4 027/ Jeu de 4 pièces ( cacheborne par pole) pour ulos 4 Kit de raccordement 027/ Pour superviseur de fusible externe ontacts auxiliaires 027/ NO+N contact inverseur 027/ NO+2N contacts inverseurs onnées techniques, voir page.20 ntro.4

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1 Disjoncteurs Compact NS 630 1600 A Schneider Electric / 1 NS630b à NS1600 NS630b à NS1600 fixe à commande manuelle fixe à commande manuelle appareil complet appareil complet Disjoncteur prises avant équipé

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A 87045 LIMOGES Cedex Téléphone 05 55 0 87 87 Télécopie 05 55 0 88 88 Interrupteurs Différentiels DX³-ID 411 10,, 11 11,, 13, 14, 1, 17, 23, 31 411 32 32,, 34 34,, 35 35,, 37 37,, 38 38,, 44 SOMMAIRE PAGES

Plus en détail

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne papillon 1100 à montage entre brides est une vanne papillon en PVC. Elle possède une étanchéité en ligne et au presse-étoupe

Plus en détail

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases 7200S Contacteur Statique FRA Contrôle 2 phases Manuel Utilisateur Chapitre 2 2. INSTALLATI Sommaire Page 2.1. Sécurité lors de l installation...............................2-2 2.2. Montage.................................................2-3

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Instructions de montage et d emploi CO 2 CONTROL CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Alarme Eteindre alarme Fonctionnement Dérangement Alarme Achevé d imprimer by KUNDO xt GmbH La présente documentation

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3.

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3. PROPULSEURS Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins En tunnel ou rétractable? Les propulseurs en tunnel représentent une solution simple et efficace pour les bateaux à moteur et voiliers à fort

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

ALIMENTATIONS SECOURUES

ALIMENTATIONS SECOURUES ALIMENTATIONS SECOURUES PS175 PS180 CARACTERISTIQUES GENERALES Les alimentations secourues stabilisées PS 175 et PS 180 ont été développées afin de répondre aux besoins d alimentation d appareils électriques

Plus en détail

APS 2. Système de poudrage Automatique

APS 2. Système de poudrage Automatique F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

Description du procédé de remplacement des appareils. Description du procédé de remplacement des appareils. 1) Choix de l appareil de remplacement B

Description du procédé de remplacement des appareils. Description du procédé de remplacement des appareils. 1) Choix de l appareil de remplacement B Migration de Emax à Emax 2 en conservant la certification ) ayant c) des ayant caractéristiques des caractéristiques d installation d installation dans la même dans la disposition physique tion Fiche physique

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

1. Les différents types de postes de livraison On peut classer les postes HTA/BT en deux catégories.

1. Les différents types de postes de livraison On peut classer les postes HTA/BT en deux catégories. 2 Les postes HTA/BT Dès que la puissance demandée atteint 50 kva, les entreprises industrielles ou tertiaires sont alimentées en haute tension 20 kv (HTA). L étendue de leur site fait qu elles sont généralement

Plus en détail

Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 IROISE-T4P+ Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile. . Conforme selon la norme NFS 61936

Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 IROISE-T4P+ Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile. . Conforme selon la norme NFS 61936 Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile Classe B selon la norme NFS 32001. Conforme selon la norme NFS 61936 52, rue Paul Lescop 92000 NANTERRE t. +33

Plus en détail

LES PROS DE L AFFICHAGE

LES PROS DE L AFFICHAGE 26 DATEC-CONTROL MOBILE XS S M L XS LES PROS DE L AFFICHAGE LE PRODUIT La tête à la forme arrondie de la série de boîtiers DATEC-CONTROL permet la mise en place d afficheurs graphiques. Cette nouvelle

Plus en détail

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix Borniers et borniers de distribution d alimentation Faites votre choix BORNIERS CEI PRODUIT FOCUS Leader de l industrie en matière d efficacité et de productivité, les borniers CEI de la série 1492 comprennent

Plus en détail

TABLEAUX DE DISTRIBUTION POWERPLEX SERIE P LA SECURITE EN TOUTE SIMPLICITE

TABLEAUX DE DISTRIBUTION POWERPLEX SERIE P LA SECURITE EN TOUTE SIMPLICITE TABLEAUX DE DISTRIBUTION POWERPLEX SERIE P LA SECURITE EN TOUTE SIMPLICITE UNE VERITABLE REVOLUTION DANS LE DOMAINE DE LA PROTECTION PAR DISJONCTEURS Les tableaux de distribution de nouvelle génération

Plus en détail

SINEAX V 611 Convertisseur de mesure température, programmable

SINEAX V 611 Convertisseur de mesure température, programmable SINEX V 611 raccordement à 2 fils, pour entrées RT et T, pour montage sur rail en boîtier K7 pplication Le SINEX V 611 est un convertisseur de mesure en technique à 2 fils. Il permet des mesures de températures

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

1.5 COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5. Les matières premières. Section 1.5

1.5 COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5. Les matières premières. Section 1.5 Section COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5 Les matières premières Pour vous donner un produit de qualité, nous choisissons celles qui offrent les meilleures garanties. Série DATATEL

Plus en détail

BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE BAT KIT NOTICE D INSTALLATION. BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1

BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE BAT KIT NOTICE D INSTALLATION. BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1 BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE NOTICE D INSTALLATION BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1 1 Introduction Ce manuel doit être lu attentivement par toute personne qui a ou qui aura la responsabilité

Plus en détail

équipement d alarme type 4

équipement d alarme type 4 Références Code Modèle AI 1B T4 534 101 1 boucle de détection AI 2B T4 534 102 2 boucles de détection équipement d alarme type 4 Notice Mise en service Paramétrage 1 boucle 2 boucles 1 ou 2 boucles Un

Plus en détail

1. Généralités FR.TBLZ242.140328

1. Généralités FR.TBLZ242.140328 FR.TLZ242.140328 Instructions d'installation Sonde de temp. amb. TLZ1242, pour inst. e, IP20/ Sonde de temp. ext. TLZ1243, pour inst. extérieure, IP54 GOLD/OMPT 1. Généralités onçue pour un montage, la

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Alimentations. 9/2 Introduction

Alimentations. 9/2 Introduction Alimentations / Introduction / Alimentations non stabilisées AV filtrées, pour l alimentation de commandes électroniques / Généralités / Alimentations AV, AV filtrées, monophasées / Présentation / Tableau

Plus en détail

Tout en coup d œil: Poubelles Naber

Tout en coup d œil: Poubelles Naber Tout en coup d œil: Poubelles Naber Technique d'extraction avec sortie frontale SELECTAkit Une grande variété de modèles avec système est la solution exigeante de collecteurs de déchets à encastrer qui

Plus en détail

TTD-03.2 Tourniquet tripode électromécanique à socle Installation intérieure

TTD-03.2 Tourniquet tripode électromécanique à socle Installation intérieure ÉQUIPEMENTS ET SYSTÈMES DE CONTRÔLE D ACCÈS TTD-03.2 Tourniquet tripode électromécanique à socle Installation intérieure Spéci cation technique Utilisation: Le tourniquet tripode est destiné à gérer et

Plus en détail

LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME

LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME Centrale de gestion incorporée Etudiée spécialement pour la. Commande d accès. Sécurité de biens. Sécurité d accès Voyant de signalisation non apparent Boîtier

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés

Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés La juste mesure de la consommation d énergie thermique. Compteurs Compacts COMPTEUR ULTRAMAX Compteur compact et communicant d appartement pour la répartition

Plus en détail

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Notice technique. Système de surveillance MAS 711 Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées

Plus en détail

Manuel d installation du clavier S5

Manuel d installation du clavier S5 1 Manuel d installation du clavier S5 Table des matières 1. Contenu de l emballage... 3 2. Guide de programmation... 3 3. Description... 4 4. Caractéristiques techniques du clavier S5... 4 5. Spécifications

Plus en détail

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Raccordement terminal de programmation TELU DATA Pile lithium de maintien de l heure type CR032 Résistance de terminaison 120 Ω

Plus en détail

Manuel de montage et d emploi Serrure électrique E 205

Manuel de montage et d emploi Serrure électrique E 205 Manuel de montage et d emploi Serrure électrique E 205 1. Champ d application Serrure électrique 24V pour le verrouillage des portails à vantaux. La serrure 24V verrouille selon le choix vers le coté,

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+ Gestion d'éclairage Contrôle de chauffe Contrôle de mouvement Relais statiques GN+ Découvrez les avantages du relais statique : une gamme complète de relais statiques pouvant commuter des charges jusqu

Plus en détail

Nouveautés ligne EROUND

Nouveautés ligne EROUND Nouveautés ligne EROUND Blocs de contact individuels auto-surveillés Caractéristiques principales Bloc de contact auto-surveillé. Signale la séparation du dispositif par l ouverture du circuit électrique.

Plus en détail

ROTOLINE NOTICE DE POSE

ROTOLINE NOTICE DE POSE ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.

Plus en détail

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité AC Power Systems for Business-Critical Continuity Emerson Network Power est une

Plus en détail

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat

Plus en détail

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité Système P Cellules Tableaux BT Prisma Plus Certifiés pour plus de sécurité Prisma Plus, une offre pensée pour plus de professionnalisme Avec le système P Prisma Plus, Schneider Electric propose des solutions

Plus en détail

QUINCAILLERIE POUR CAISSONS

QUINCAILLERIE POUR CAISSONS VÉRIN RÉGLABLE "HETTICH KORREKT" Vérin de réglage aux multiples avantages de montage. Combinaison parfaite entre patin, pied de réglage et fixation de plinthe de socle. Fixation sûre du pied dans le patin

Plus en détail

08/07/2015 www.crouzet.com

08/07/2015 www.crouzet.com 17,5mm - 1 Sortie statique 0,7A MUS2 Ref 88827004 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais)

Plus en détail

SEIFEL contribue à protéger l environnement en fabriquant des produits reçyclables et en optimisant le processus de fabrication et d approvisionnement

SEIFEL contribue à protéger l environnement en fabriquant des produits reçyclables et en optimisant le processus de fabrication et d approvisionnement RAPPEL DE LA NORME NFC 15-100 édition décembre 2002 Installation électrique des parcs de caravanes Chaque socle de prise de courant et son enveloppe constituant une partie du point d alimentation électrique

Plus en détail

SYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi

SYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi SYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ET OBSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES CONSERVEZ CES CONSIGNES EN LIEU SÛR AVERTISSEMENT Avant d installer

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Le système d alerte centralisée de la 928 est destiné a présenter au conducteur toute anomalie de fonctionnement

Plus en détail

N de com. Finition Description Réference Emballage 013618 noir fermeture automatique Solo 1. fermeture automatique avec alarme porte ouverte

N de com. Finition Description Réference Emballage 013618 noir fermeture automatique Solo 1. fermeture automatique avec alarme porte ouverte Index Serrures 1 Ferrures de construction Serrures Serrures Ferrures de construction SERRURES SERRURES ÉLECTRONIQUES SOLO Serrure de meuble Solo - RFID Proxy system 125kHz - maximum 49 clés par serrure

Plus en détail

Technique de sécurité

Technique de sécurité Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL

Plus en détail

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA SUPRA LINEA - pour les escaliers droits Supra Linea économise l espace et est caractérisé par ses couleurs douces, ses bords arrondis et ses barrières pliables.

Plus en détail

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504093D0302 ABB i-bus KNX Description du produit Le capteur météo WES/A 3.1 mesure la vitesse du vent, la pluie, la luminosité en trois points de la course du soleil, le

Plus en détail

Conditions Particulières

Conditions Particulières Le 18 février 2015 Modèle de Convention d exploitation pour un Site de consommation raccordé au Réseau Public de Distribution HTA ou HTB Conditions Particulières Résumé La Convention de Conduite et d Exploitation

Plus en détail

Une fiabilité et une solidité éprouvées

Une fiabilité et une solidité éprouvées SAFE PAD 732 Une fiabilité et une solidité éprouvées La SAFE PAD 732 est le complément des barres de panique 1800 et 60 PREMIUM. Elle possède des qualités de résistance et d'efficacité : elle est CE EN179,

Plus en détail

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE Nom.. Prénom.. Monte charge de cuisine Réalisation /0 Mise en service /0 Dépannage /0 PRESENTATION DU MONTE CHARGE M ~ S0 (Atu) S (appel pour monter) S (descente) H (descendez les déchets S.V.P.!) Sh Salle

Plus en détail

Micro contact à bascule 28

Micro contact à bascule 28 nterrupteurs à bascule R.8 MK 8 Micro contact à bascule 8 MK 8 MK 8 R Épaisseur du plastron Élément de couplage goujons soudés M3 x 1 (fixation au plastron) plaque de base (fixation sur le boîtier) mm...

Plus en détail

SINAMICS G130 / G150. Filtre d'harmoniques réseau. Instructions de service 05/2010 SINAMICS

SINAMICS G130 / G150. Filtre d'harmoniques réseau. Instructions de service 05/2010 SINAMICS SINAMICS G130 / G150 Instructions de service 05/2010 SINAMICS s Consignes de sécurité 1 Généralités 2 SINAMICS SINAMICS G130 / G150 Instructions de service Installation mécanique 3 Installation électrique

Plus en détail

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir

Plus en détail

COB supports pour connecteurs multibroches

COB supports pour connecteurs multibroches CO supports pour connecteurs multibroches CO TCQ + CO TSFS (CO...CMS, en alternative) CO CMS CO TSFS Emploi Le système CO permet d utiliser les connecteurs multibroches, à l intérieur des armoires électriques,

Plus en détail

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7 APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7 TABLE DES MATIÈRES 1. PROGRAMMATION RAPIDE :... B-1 2. PRÉSENTATION :... B-3 3. CARACTÉRISTIQUES :... B-3 3.1. ILC3... B-3 3.2.

Plus en détail

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME DETECTION DE NIVEAU LA GAMME Plaisance, Le Haut May 61110 BRETONCELLES Tel: 02.37.37.25.85 Fax: 02.37.37.29.70 A PALETTE ROTATIVE LA GAMME : ERMAP propose une vaste gamme d indicateurs de niveau définie

Plus en détail

SENTRON. Modulaire, compact, communicant. Answers for industry.*

SENTRON. Modulaire, compact, communicant. Answers for industry.* Modulaire, compact, communicant Appareillage de commande, de protection et de mesure pour la distribution d énergie basse tension SENTRON Answers for industry.* *Des réponses pour l industrie. Grâce à

Plus en détail

Brasseur VDI multimédia 8 RJ45

Brasseur VDI multimédia 8 RJ45 Brasseur VDI multimédia 8 RJ45 8169 / 13.06 Présentation Le brasseur 8 RJ45 est constitué d un boitier contenant un filtre maitre, des prises RJ45, des barrettes à CAD (Connecteur Auto Dénudant), permettant

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur Borne de recharge de niveau 2 pour véhicule électrique EVC30T/EVC30T-IN ELMEC inc. JUIN 2014 (REV8) Table des matières 1 Aperçu... 2 2 Liste des pièces... 3 3 Spécifications...

Plus en détail

04 NoteCart. 10 NoteCart Simple. 15 NoteLocker SOMMAIRE. Équipements standards p.07 Équipements en option p.08 Références produits p.

04 NoteCart. 10 NoteCart Simple. 15 NoteLocker SOMMAIRE. Équipements standards p.07 Équipements en option p.08 Références produits p. SOMMAIRE 04 NoteCart Équipements standards p.07 Équipements en option p.08 Références produits p.28 10 NoteCart Simple Équipements standards p.13 Équipements en option p.14 Références produits p.30 15

Plus en détail

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires C 6. -5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires M M Vannes de régulation pour toutes les applications C Vanne à boisseau sphérique de régulation avec servomoteur rotatif k VS 320

Plus en détail

Création d un fichier de découpe

Création d un fichier de découpe Création d un fichier de découpe DECOUPE 1 Fichier entièrement vectorisé au format illustrator uniquement Toutes les découpes sont regroupées dans 1 seul fichier.ai.ai 1 seul fichier. ai 800 x 100 mm -

Plus en détail

> Serrures... P 78 > Coffrets S17 type 2... P 79 > Coffrets S15... P 79 > Toits et portes... P 80 > Ferrures d accroches... P 81 > Plaque de fond...

> Serrures... P 78 > Coffrets S17 type 2... P 79 > Coffrets S15... P 79 > Toits et portes... P 80 > Ferrures d accroches... P 81 > Plaque de fond... > Serrures... P 78 > Coffrets S17 type 2... P 79 > Coffrets S15... P 79 > Toits et portes... P 80 > Ferrures d accroches... P 81 > Plaque de fond... P 82 > Caches d'habillage pour poste de distribution...

Plus en détail

Encoder 1.60. Encoder 1 sur 15. Codification fil par étage 15 étages max. + 2 flèches + signal de mouvement. Raccordements 0.1 mm²...

Encoder 1.60. Encoder 1 sur 15. Codification fil par étage 15 étages max. + 2 flèches + signal de mouvement. Raccordements 0.1 mm²... Displays ACCESSOIRES AFFICHEURS Encoder Encoder 1 sur 1 Le dispositif Encoder est nécessaire pour une codification 1 fil par étage avec des afficheurs conçus pour code binaire. Le dispositif Encoder convertit

Plus en détail

SÉCURITÉ, HYGIÈNE & CONFORT

SÉCURITÉ, HYGIÈNE & CONFORT SÉCURITÉ, HYGIÈNE & CONFORT ARMOIRES À CLÉS PORTE-CLÉS & CADENAS CAISSES & CASIERS À MONNAIE DÉTECTEURS DE FAUX BILLETS RAMASSE-MONNAIE SUPPORTS EXTINCTEURS CENDRIERS MURAUX PHARMACIE ESCABEAU ALU & REPOS-PIEDS

Plus en détail

CONSTITUTION DU TABLEAU DE REPARTITION

CONSTITUTION DU TABLEAU DE REPARTITION CONSTITUTION DU TABLEAU DE REPARTITION La liaison entre le coffret d extérieur (en limite de propriété, accessible depuis le domaine public) et le panneau de contrôle situé dans la gaine technique de logement

Plus en détail

Lampes à DEL EcoShine II Plus

Lampes à DEL EcoShine II Plus Lampes à DEL EcoShine II Plus LAMPES POUR TABLETTE, RAIL et PAVILLON POUR COMPTOIRS MULTI-NIVEAUX, LIBRE-SERVICE ET DE PRODUITS SPÉCIALISÉS Une efficacité d éclairage maximale dans la vente d aliments

Plus en détail

COFFRETS EXTINCTEURS. Gamme tertiaire / esthétique. Coffret IRYS : le design au service de la sécurité. Caractéristiques :

COFFRETS EXTINCTEURS. Gamme tertiaire / esthétique. Coffret IRYS : le design au service de la sécurité. Caractéristiques : Extinction - Extincteurs COFFRETS EXTINCTEURS Dans tous les lieux où l extincteur peut être exposé à des intempéries, soumis à des milieux agressifs ou utilisation abusive, les coffrets et les housses

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile

Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile VOTRE INDEPENDANCE REGAGNEE PAR L EXCELLENCE DU NOUVEAU MONTE ESCALIER DE MEDITEK. Autrefois, quand monter un escalier était

Plus en détail

RACCORDS ET TUYAUTERIES

RACCORDS ET TUYAUTERIES Mamelons Type de ø A ø B Dimensions Réf. Réf. filetage L d G Raccords Joints M8X1 M8X1 34957 AR1068 METRIQUE M10X1 M10X1 34958 AR371 & M10X1C M10X1C AR1110 METRIQUE M12X1 M12X1 34959 AR1064 CONIQUE M14X1,5

Plus en détail

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Vanne  Tout ou Rien à siège incliné Type 3353 Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température

Plus en détail

Système d Information énergétique

Système d Information énergétique 2 Logiciel Produits Services Système d Information énergétique La Mesure On ne peut bien gérer que ce que l on peut mesurer La mesure est indispensable pour toute démarche d optimisation des consommations

Plus en détail

Solutions de mesure. Guide de choix

Solutions de mesure. Guide de choix Solutions de mesure Guide de choix Avril 2009 Sommaire La mesure Une fonction essentielle... 4 Exemples de solutions...5 L offre Schneider Electric Une large gamme pour répondre à tous les besoins...

Plus en détail

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Caractéristiques techniques Références de commande: KO 4722.118.42.01.001 KO 4722.138.84.02.001 Largeur 200 mm Au choix

Plus en détail

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie Solutions pour la mesure de courant et d énergie Mesure et analyse de signal Solutions WAGO pour la surveillance et l économie d énergie Boucles de mesure Rogowski, série 855 pour la mesure non intrusive

Plus en détail

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl.

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl. Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECUITY srl. BENTEL SECUITY via Florida - Z.I. Valtesino - 63013 GOTTAMMAE

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

Transmetteur téléphonique vocal

Transmetteur téléphonique vocal Transmetteur téléphonique vocal MANUEL D INSTALLATION Sommaire Présentation... Pose du transmetteur... Raccordements Vue d ensemble des raccordements... 5 Raccordement aux centrales filaires 0/05/07...

Plus en détail

mécanique Serrures et Ferrures

mécanique Serrures et Ferrures mécanique Serrures et Ferrures Fermetures latérales page 0 Fermetures tiroir page 6 Crémones espagnolette page 9 Fermetures à levier page Fermetures de chambre froide page 5 Loqueteaux page 36 Fermetures

Plus en détail

Variotec 150/GV. La ferrure. Domaine d'utilisation. Données spécifiques HAWA-Variotec 150/GV. Exemples de construction. Entailles du verre.

Variotec 150/GV. La ferrure. Domaine d'utilisation. Données spécifiques HAWA-Variotec 150/GV. Exemples de construction. Entailles du verre. Ferrure en construction modulaire pour portes et cloisons coulissantes élégantes en verre de 70 à 150 kg par vantail et épaisseurs de verre de 10 12,7 mm. La ferrure La ferrure HAWA- a d'exceptionnelles

Plus en détail

1- Maintenance préventive systématique :

1- Maintenance préventive systématique : Page 1/9 Avant toute opération vérifier que le système soit correctement consigné. Avant de commencer toute activité, vous devez être en possession d une attestation de consignation 1- Maintenance préventive

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise

Plus en détail

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES Page 1 UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME Conformes aux normes internationales MATÉRIAUX DURABLES Les boutons-poussoirs Série 800B sont fabriqués dans un plastique anticorrosion afin de leur assurer une grande

Plus en détail

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge s, interrupteurs, appareils de mesure et de surveillance Les garages et les parkings doivent être dotés de stations de recharge (EVSE) pour

Plus en détail

Spécifications d installation Précision des mesures

Spécifications d installation Précision des mesures T-VER-E50B2 Compteur d énergie et de puissance compact Spécifications d installation Précision des mesures Risque de choc électrique, explosion ou arc électrique - Respectez les règles de sécurité électrique

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail