Avantages du stockage unifié pour l'entreprise

Transcription

1 Livre blanc Avantages du stockage unifié pour l'entreprise Parrainé par : NetApp Laura DuBois Mai 2014 OPINION D IDC Le stockage de données dans un environnement d'entreprise devient de plus en plus complexe. Les directeurs informatiques doivent relever les défis inhérents au stockage et à la gestion des données. La forte augmentation des volumes de données, la fluctuation des charges de travail des data centers, les plateformes de stockage multiprotocole et la prolifération des systèmes disparates alimentent cette complexité. Par conséquent, des compétences particulières sont nécessaires pour faire fonctionner et pour administrer ces plateformes de stockage, mais peu de candidats sont aptes à ces postes. Ces problèmes de recrutement rendent les défis encore plus insurmontables et les budgets alloués ne couvrent pas les exigences requises en matière de capacité et de gestion. Les systèmes de stockage unifié NetApp, notamment ceux de la gamme FAS2500, sont spécifiquement conçus pour pallier ces problèmes. Voici quelques-uns de leurs attributs : Prise en charge multiprotocole. Les systèmes de stockage unifié NetApp fournissent un large éventail d'interfaces et de protocoles, ce qui permet aux entreprises d'appliquer le même système, ou type de système, à une grande variété de charges de travail pour une meilleure consolidation et des frais de gestion réduits. Architecture hybride. L'alliance des technologies Flash/disques pour de hautes performances et des capacités élevées est idéale pour réaliser un parfait rapport coûts/performances. Ajoutez des outils de gestion flexibles et efficaces et vous obtenez l'équilibre adapté à chaque charge de travail. Fonctionnalités de stockage en cluster sans interruption. Les entreprises peuvent se développer sans avoir à effectuer de mises à niveau importantes de leurs systèmes en développant leurs contrôleurs et capacités sans perturbation. Les systèmes de stockage en cluster NetApp assurent également la continuité de l'activité, y compris pendant les opérations de maintenance et de mise à niveau. Options de déploiement cloud et virtuel. Les systèmes de stockage unifié NetApp peuvent fonctionner comme une plateforme de stockage sur site traditionnelle. Ils peuvent aussi être connectés facilement à un grand nombre de fournisseurs de services clouds publics basés sur NetApp. Avec Data ONTAP Edge, des instances du système d'exploitation de stockage peuvent être déployées en tant que système virtuel. Outils de gestion intégrée éprouvés. Élaborée en s'appuyant sur les commentaires de milliers de clients dans le monde, la suite de gestion NetApp intègre les outils les plus fiables du marché, qui allient facilité d'utilisation et gestion simplifiée. Fonctionnalités d'efficacité intégrées. Depuis des années, Data ONTAP intègre le provisionnement fin natif, la déduplication des données et les copies Snapshot compactes dans chaque système NetApp ce qui permet aux clients d'augmenter leur capacité de stockage et d'optimiser leur efficacité. Ce livre blanc détaille chacun des attributs de ces systèmes de stockage. Il explique aussi comment le système NetApp FAS2500 met en œuvre ces fonctionnalités et décrit leurs avantages respectifs. Mai 2014, Article IDC n

2 APERÇU DE LA SITUATION Les capacités de stockage ont augmenté considérablement au cours des dernières années. Les environnements informatiques d entreprise doivent stocker de plus grands volumes de données avec un minimum de temps d'indisponibilité, de perte de données et de perturbation de l'accès. De par la nature interconnectée des affaires à l'ère de l'information, les données jouent un rôle clé pour la plupart des entreprises. La valeur et le potentiel des informations accélèrent la création de données. Par ailleurs, la fidélité et la résolution de ces données augmentent, et de plus en plus de points de données sont conservés à chaque étape du processus métier. Par conséquent, le volume des données est en constante augmentation. Les informations de l'entreprise prennent un caractère décisif du fait de l'utilisation intensive des données et de leur partage avec des clients, des partenaires commerciaux et des régulateurs. Les entreprises ont du mal à suivre le rythme. D'après les statistiques d'une étude IDC QuickPoll sur le stockage, réalisée en 2013 sur 500 entreprises américaines, les principales sources de difficultés des entreprises sont les suivantes : Une véritable augmentation des capacités. L'achat et la configuration rapides du volume de stockage nécessaire pour contenir toutes les données sont des opérations compliquées et onéreuses. Les entreprises arrivent à peine à gérer les processus d'achat et de paiement, et à élaborer les systèmes requis pour contenir toutes les données. Des types de données et des systèmes de stockage variables. Si toutes les capacités se ressemblaient, la tâche serait beaucoup plus facile. Cependant, on crée des types de données différents et ce qui convient à l'un ne va pas nécessairement à l'autre. Les entreprises interrogées dans le cadre de l'étude IDC QuickPoll sur le stockage citent sept mécanismes utilisés pour stocker les données et y accéder. Néanmoins, même les mécanismes cités les plus fréquemment ne couvraient en moyenne que 31 % des besoins en stockage de ces entreprises. Par ailleurs, 28 % d entre elles précisent que la complexité à gérer un trop grand nombre d'architectures de stockage constitue leur plus grand défi. L'exigence d'une plus grande flexibilité. L'activité des entreprises s'est accélérée et les utilisateurs informatiques ne peuvent attendre des mois, voire des semaines, le déploiement d'une architecture personnalisée. Selon la même étude IDC QuickPoll, 26 % des entreprises interrogées déclarent qu'il est essentiel pour elles que les demandes de provisionnement du stockage soient satisfaites rapidement. Les attentes en matière de qualité et de fiabilité des services de stockage. Les entreprises sont tributaires de la fiabilité des services de stockage pour fonctionner efficacement. Or, les problèmes de performances, de disponibilité et de protection des données nuisent à leur croissance, à leur réputation et au bout du compte, à leur réussite. Pour près de 42 % des entreprises, la satisfaction des niveaux de service en matière de performance, de disponibilité ou de restauration constitue un défi majeur. 73 % d'entre elles mentionnent un objectif de durée de restauration (RTO) de 4 heures au maximum, la réponse la plus courante étant d'une heure maximum pour 30 % des entreprises interrogées. Maintien d un fonctionnement sans faille. Il est déjà difficile de déployer des systèmes de stockage suffisants pour absorber les besoins en capacité, alors gérer ces systèmes à long terme est souvent encore plus problématique. En effet, il n'est pas facile de dépanner et de mettre à jour les systèmes partagés par de nombreux utilisateurs et types de données tout en fournissant un service stable. De même, le rafraîchissement des systèmes ayant atteint la fin de leur cycle de vie utile est chronophage, coûteux et exige de l'expertise. Toujours d'après l'étude IDC QuickPoll, la résolution des problèmes figure au deuxième rang des difficultés majeures rencontrées par les entreprises (30 % d entre elles), suivie par les problèmes de mise à jour et de migration (28 %) Article IDC n

3 L'efficacité du stockage. Étant donné la complexité de la gestion du stockage, de l'adaptation à la croissance et du maintien d un fonctionnement sans faille, l'efficacité est souvent reléguée au second plan. Avec l'augmentation du volume de données et de la complexité des systèmes et l'inadéquation des budgets, il est devenu impératif pour la plupart des départements informatiques d'améliorer l'efficacité de leur plateforme informatique quel qu'en soit le coût. Après la résilience des systèmes, les entreprises interrogées dans le cadre de l'étude IDC QuickPoll citent l'efficacité de stockage comme facteur majeur dans leur décision de remplacer leur système de stockage sur disque externe par un produit d'un autre fournisseur. Le stockage unifié peut aider à relever les défis Les systèmes de stockage unifié NetApp, notamment la gamme FAS2500, sont conçus pour relever les défis évoqués précédemment. Ces systèmes sont hautement automatisés, ce qui facilite leur déploiement, leur utilisation et leur bonne gestion. Ils sont faits pour gérer des charges de travail très disparates en termes de protocoles, de profils de performance et de modèles de déploiement. Conçus pour évoluer sans perturbation en mode scale-out, ils utilisent les mêmes outils logiciels, en entrée de gamme comme en haut de gamme. Les principales fonctionnalités sont les suivantes : Prise en charge multiprotocole. La polyvalence constitue le pilier des systèmes de stockage unifié NetApp. Ces derniers sont configurés avec des ports UTA2 qui convergent la mise en réseau Ethernet, Fibre Channel (FC) et Fibre Channel over Ethernet (FCoE) vers les mêmes ports. Cette configuration est associée à un système d'exploitation et à des outils de gestion qui peuvent prendre en charge simultanément presque tous les protocoles utilisés dans les data centers actuels (FC, iscsi, FCoE, NFS et CIFS). Quel que soit le protocole ou transport réseau utilisé, les ingénieurs en stockage utilisent les mêmes outils de gestion et le même pool de capacités de stockage. Architecture hybride. Dans les environnements de stockage de données actuels, les exigences en matière de performance des charges de travail sont très variables. Il faut donc des systèmes capables de s'adapter à ces différences ainsi qu à l'évolution des besoins. Les systèmes de stockage unifié NetApp prennent en charge les configurations 100 % Flash, hybrides Flash/disque et disque seul, ce qui permet aux utilisateurs de faire appel aux mêmes plateformes et outils de gestion, quelles que soient les charges de travail. La technologie Flash peut être utilisée comme approche de mise en cache lecture/écriture automatisée (le système détermine quelles données accélérer en fonction de leur utilisation) ou comme niveau de stockage persistant. Le déploiement de disques, quant à lui, peut servir aux SAS haute performance ou aux SATA haute densité, car il offre de nombreuses possibilités en termes de rapport coût/performances. Enfin, la suite de gestion OnCommand est conçue pour déterminer facilement la configuration optimale pour une charge de travail donnée, et pour adapter aisément le système à l'évolution des besoins en termes de capacité et de performances. Fonctionnalités de stockage en cluster sans interruption. Les systèmes de stockage ont une durée de vie de cinq ans et plus, ce qui est très long au vu du rythme auquel les besoins des entreprises évoluent. Sur les systèmes traditionnels, une fois les limites de performances ou de capacité atteintes, une mise à niveau majeure, à la fois coûteuse et perturbatrice, s'impose. Les fonctionnalités de mise en cluster en mode scale-out des systèmes de stockage unifié NetApp permettent aux utilisateurs d'augmenter le nombre de contrôleurs, le nombre d'interfaces réseau, la taille du cache ainsi que la capacité Flash et des disques sans remplacer le système ni même imposer de temps d'indisponibilité. Ainsi, les départements informatiques peuvent s'adapter facilement à l'évolution des besoins des utilisateurs et les tâches de maintenance, comme les mises à niveau matérielles et les mises à jour logicielles ONTAP, peuvent s effectuer en ligne sans aucune perturbation. Options de déploiement cloud et virtuel. Selon l'étude IDC 2013 QuickPoll, 42,3 % des entreprises interrogées affirment avoir recours au stockage cloud public, alors que 15 % envisagent de le faire dans les 12 mois à venir. Le système de stockage unifié NetApp propose de nombreux points d'intégration pour aider les utilisateurs à profiter pleinement 2014 Article IDC n

4 des options toujours plus nombreuses du stockage basé sur le cloud. Il intègre ainsi des options permettant de connecter des baies de stockage physiques NetApp à des services clouds compatibles via des interconnexions rapides, d exécuter des systèmes NetApp virtuels dans des environnements clouds ou de copier et protéger facilement les données des data centers vers des cibles cloud. Ceci fonctionne avec des centaines de fournisseurs de cloud public, dont Amazon Web Services. Par ailleurs, Data ONTAP Edge permet d'exécuter des systèmes de stockage NetApp virtuels dans des environnements de serveur virtuel optimisés pour les bureaux distants qui ont besoin d'une capacité de stockage permanente pour se connecter aux data centers centraux. Outils de gestion intégrée éprouvés. Les nouvelles solutions de protocoles unifiés et de performances hybrides sont prises en charge par des outils de gestion éprouvés. Le système d'exploitation Data ONTAP de NetApp est conçu pour déployer, faire fonctionner et gérer facilement le stockage, réduisant ainsi la charge liée au recrutement et le niveau d'expertise requis. La suite OnCommand, quant à elle, aide les administrateurs et les responsables à éliminer les tâches répétitives, à comprendre l'environnement, à choisir les protocoles les mieux adaptés aux charges de travail et enfin, à optimiser l'alliance Flash/disque afin de répondre à l évolution des besoins en termes de performances, et à toujours améliorer l'efficacité et la fiabilité. Fonctionnalités d'efficacité intégrées. Avec la croissance exponentielle des capacités, les budgets s'amenuisent et le manque d'efficacité se fait ressentir. Dans ce contexte, Data ONTAP de NetApp propose toute une gamme d'outils d'efficacité qui limitent l'encombrement lié aux données de l'entreprise. Tous les types de protocoles et de capacités déployés sur un système FAS, quelle qu'en soit la taille, peuvent tirer profit du provisionnement fin et de la déduplication, ainsi que de la compression et des Snapshots, des clones et de la protection RAID compacts. Toutes ces fonctionnalités sont faciles à implémenter et ne nuisent pas aux performances. Avantages du stockage unifié pour l'entreprise Les fonctionnalités technologiques ne sont qu un moyen d'atteindre un objectif. En matière de solutions de stockage, cet objectif consiste à apporter rapidité, efficacité et fiabilité à l entreprise. Telle est la mission des systèmes de stockage unifié NetApp. Les avantages qui en découlent pour les clients sont les suivants : Réduction des coûts de personnel. L'exploitation d'un environnement de stockage coûte souvent aussi, voire plus cher, que l'acquisition de l'équipement. Grâce aux fonctionnalités d'automatisation du logiciel de gestion NetApp, les utilisateurs peuvent gérer davantage de capacités avec moins de personnel et moins d'expertise. Les fonctions de stockage unifié leur permettent d'exécuter de nombreuses charges de travail sur le même système physique, ou sur la même famille de systèmes, ce qui évite de déployer et de gérer plusieurs systèmes différents. Cette exploitation optimisée réduit les coûts, la durée de formation et les risques. Baisse des coûtsde maintenance. La gestion d'un environnement de stockage très performant et fiable requiert une surveillance constante. Les mises à jour, les extensions de capacités et les ajustements permanents prennent du temps et coûtent de l'argent. Il est plus facile et moins risqué d'effectuer ces tâches dans un environnement homogène plutôt que fragmenté. Comme le système NetApp peut être utilisé pour des charges de travail très différentes, les administrateurs passent moins de temps à apprendre comment entretenir les systèmes, et sont plus à même d'accomplir ces tâches sans erreur, ce qui diminue les coûts et les risques. L'automatisation et la conception scale-out des systèmes NetApp visent les mêmes objectifs. Plus grande efficacité du stockage. Le coût total de possession lié au stockage est fonction de la capacité requise pour stocker les données, des supports utilisés et du nombre de personnes nécessaires pour les gérer. Les outils d'efficacité de NetApp réduisent les capacités requises pour stocker un certain volume de données en limitant l'encombrement Article IDC n

5 La conception unifiée implique qu'un pool de capacités donné peut être partagé par un plus grand nombre de charges de travail, ce qui réduit les îlots de capacités perdues. Les performances optimisées de la conception hybride Flash/disque offrent un bon rendement des charges de travail à moindre coût. Enfin, les outils d'automatisation NetApp facilitent la gestion des capacités tout en faisant intervenir moins de personnel. Toutes ces fonctionnalités contribuent à une plus grande efficacité, pour un coût total de possession réduit. Plus grande flexibilité. Les entreprises évoluent rapidement et les départements informatiques doivent pouvoir réagir rapidement afin de profiter des opportunités. Dans ce contexte, les systèmes de stockage unifié automatisés permettent à ces derniers de gagner en flexibilité et en efficacité, et finalement, de répondre rapidement et en toute fiabilité aux besoins des utilisateurs. Ceci se traduit par une plus grande confiance et globalement, par de meilleures opportunités commerciales. Pour les environnements qui ont opté pour un modèle «IT-as-a-service», NetApp propose un catalogue de services de stockage et une 'intégration avec des outils de gestion et d'orchestration plus étendus, pour un provisionnement plus rapide et des fonctionnalités en libre-service. Réduction des risques liés au développement grâce à des fonctionnalités de stockage pérenne. Il n'est pas facile de prévoir l'avenir, surtout quand il s'agit des besoins des entreprises et ce, sur plusieurs années. Les systèmes de stockage rigides augmentent les risques, car ils enferment les utilisateurs dans un environnement trop grand ou trop petit pour leurs besoins futurs. Les systèmes NetApp permettent aux entreprises d'évoluer en fonction de la demande, limitant ainsi les investissements en amont. Les capacités, les performances et la bande passante peuvent ainsi être étendues plus facilementet sans interruption, à mesure que les volumes de données augmentent. Cela permet de limiter les risques, de même que les coûts liés aux temps d'indisponibilité non planifiés, aux migrations et aux nouveaux achats. ENJEUX ET OPPORTUNITES Pour les départements informatiques, l'adaptation à la croissance avec des budgets fixes ou réduits constitue un véritable défi. D abord, il est difficile de recruter des experts qualifiés en solutions de stockage. Ensuite, la diversité des charges de travail nécessite de nombreux protocoles, profils de performance et outils de gestion. Les systèmes spécialisés, adaptés à des charges de travail spécifiques, rendent les tâches de gestion plus complexes et créent des îlots de capacités inutilisées. Enfin, le manque d'outils de gestion et de reporting efficaces nuit à la productivité des administrateurs du stockage et à l'efficacité. Les systèmes de stockage unifié NetApp éliminent ce cloisonnement. En effet, le même système peut être utilisé pour plusieurs protocoles (fichier, bloc et objet) et couvrir les besoins les plus variés, qu'il s'agisse de charges de travail transactionnelles aux exigences de performance extrêmement rigoureuses, ou d'applications d'archivage particulièrement sensibles aux paramètres de coût et de densité. La conception hybride Flash/disque rend possible l'optimisation dans le cadre de cette diversité : la facilité d'utilisation des fonctionnalités permet d exploiter au mieux les effectifs restreints et de limiter les compétences requises, les options de déploiement virtuel et cloud réduisent les coûts et améliorent la flexibilité pour des charges de travail appropriées, et l'architecture Data ONTAP est définie par logiciel, ce qui signifie qu'elle peut s'adapter aux besoins futurs en termes de supports de stockage, de protocoles et de transport réseau, ainsi que d'options de déploiement virtuel et cloud. CONCLUSION Les systèmes de stockage unifié NetApp, notamment ceux de la gamme FAS2500, sont spécialement conçus pour relever les défis actuels, notamment ceux liés à la forte augmentation des volumes de données, à la variabilité des charges de travail des data centers, ainsi qu'aux ressources et budgets informatiques limités. En déployant un système NetApp FAS2500, les entreprises peuvent 2014 Article IDC n

6 surmonter ces obstacles et réaliser des économies, aussi bien en termes de personnel que de maintenance, tout en améliorant l'efficacité du stockage et la flexibilité de l'architecture Article IDC n

7 À propos de IDC IDC est un acteur majeur de la Recherche, du Conseil et de l'évènementiel sur les marchés des Technologies de l'information, des Télécommunications et des Technologies Grand Public. IDC fournit aux acteurs du marché de l'informatique et des télécommunications l'ensemble des prestations d'études nécessaires à la définition et la mise en œuvre de leur stratégie et de leur tactique commerciale et marketing. Plus de 1100 analystes répartis dans plus de 110 pays dans le monde entier apportent une expertise locale sur les tendances et les opportunités technologiques offertes. Depuis 50 ans, IDC analyse les évolutions des technologies et des industries afin de permettre à ses clients de prendre des décisions stratégiques basées sur des données factuelles. IDC est une filiale de la société IDG, leader mondial du marché de l'information dédiée aux technologies de l'information. Siège international 5 Speen Street Framingham, MA États-Unis Twitter idc-insights-community.com Copyright Publication externe des informations et données d'idc : toute information d'idc utilisée dans de la publicité, des communiqués de presse ou des supports promotionnels requiert l'accord écrit préalable du vice-président ou responsable national d'idc concerné. Une version préliminaire du document proposé devra accompagner une telle demande. IDC se réserve le droit de refuser tout usage externe pour quelque raison que ce soit. Copyright 2014 IDC. Toute reproduction sans autorisation écrite est strictement interdite.