Français / ֆրանսերեն

Transcription

1 CONCOURS D ENTREE ԸՆԴՈՒՆԵԼՈՒԹՅԱՆ ՄՐՑՈՒՅԹ Français / ֆրանսերեն 11/07/2012 Temps imparti / Ժամանակը: 3 heures / 3 ժամ Les dictionnaires ne sont pas autorisés. / Բառարաններն արգելվում են : Barème d évaluation de l Examen d entrée 1. Maîtrise des structures grammaticales (20 points) 1.1. QCM (12 points) Réponse correcte +0.4 point Réponse fausse point Pas de réponse - 0 point Maximum 12 points Minimum 0 point 1.2. Exercice (4 points) Réponse correcte Réponse fausse Pas de réponse Maximum 4 points Minimum 0 points point point 0 point 1.3. Exercice (4 points) Réponse correcte point Réponse fausse point Auxiliaire correct Accord correct point +0.25point 2. Compréhension de l écrit (20 points) Texte (20 points) 2.1. Vrai/ Faux Réponse correcte +1.5 points Réponse fausse points Maximum 12 points Minimum 0 points 2.2. QCM Réponse correcte + 2 points Réponse fausse - 2points Maximum 8 points Minimum 0 point 3. Expression écrite (20 points) Respect Thème 2 points 150 mots (± 10%) En cas de non respect du nombre demandé - 50 % de la note. Vocabulaire riche et diversifié 4 points Grammaire Syntaxe 3 points Conjugaison/Concordance +3 points Accord 4 points Orthographe 4 points Total : 60 points Page / Էջ : 1/6

2 1. Maîtrise des structures grammaticales (20 points) 1.1. Cochez la bonne réponse. 1. Sur rive se trouve l Arc de Triomphe? a) quel b) lequel c) quelle 2. Où allez-vous? a) Je vais en Mexique b) Je vais à la Mexique c) Je vais au Mexique 3. Il son bain hier soir. a) a pris b) a mis c) a fait 4. Ce disque est très bien, mais a) l`autre est plus bon b) l`autre est meilleur c) l`autre est mieux 5. Les vins de France. dans le monde entier. a) ont vendu b) sont vendues c) sont vendus 6. D habitude il.à l heure. a) est arrivé b) arrive c) était arrivé 7. Erevan est la ville je suis né. a) que b) dont c) où 8. C est un musée.j aime beaucoup. a) qui b) dont c) que 9. Il faut que tu le chercher. a) vas b) allais c) ailles 10. Le..homme lit le journal. a) vieille b) vieil c) vieux 11. Je comprends.vous dites. a) quoi b) que c) ce que 12. J`aime beaucoup le fromage. Je.mange assez. a) en b) le c) Je doute que vous partir aux Etats-Unis. a) pourrez b) pouvez c) puissiez 14. Vous mettez trop..sel dans la soupe. a) de b) du c) de la 15. Il a pris ses médicaments? a) Oui, il a les pris b) Oui, il les a pris c) Oui, il les a prises 16. Il est aussi grand.. a) comme Jean b) que Jean c) de Jean 17. Paul se moquait ce qu il disait. a) de b) à c) du 18. Je ne pourrai pas y aller, mais je.écrirai. a) les b) leur c) leurs 19. Cette poupée.de carton. a) est faite b) est fait c) a fait 20. Il a lu.ces articles. a) tous b) tout c) toutes 21. Nous..contents si vous veniez avec nous. a) serons b) serions c) sommes 22. Il ne s est couché.l aube. a) qu à b) toujours c) pas 23. Nous n avons problème. a) pas b) aucun c) nulle 24. Ils.pour un rien. a) se battent b) se bat c) s est battu 25. C est..qui répondrai à sa question. a) toi b) lui c) moi 26. Ce matin, elle..la poubelle très tôt. a) a descendu b) est descendue c) a descendue 27. Vous avez du travail? a) Non, je n`ai pas de travail. b) Non, je n`ai pas le travail c) Non, je n`ai pas du travail. 28. La fenêtre reste a) ouvert b) ouverte c) ouvrir 29. Ne vas pas promener ce soir! a) me b) se c) te 30. Il va voyager avec.amie. a) sa b) son c) ta Page / Էջ : 2/6

3 EXERCICE DE CONJUGAISON DES VERBES 1.2. Conjuguez les verbes entre parenthèses. 1. Vous (écouter futur immédiat) une belle chanson.. 2. Nous (vouloir conditionnel présent) leur parler. 3. Elles (ne pas avoir futur simple) le temps de manger.. 4. Je (acheter présent) du pain chaque jour.. 5. Elles (se rencontrer plus-que-parfait) devant le magasin.. 6. Ils (ne pas s installer passé composé) chez leur parents.. 7. Paul (sortir passé immédiat) avec ses amis.. 8. Il est nécessaire que tu (savoir subjonctif présent) la vérité Reliez les phrases qui ont le même sens. Exemple : J ai décidé de partir en France. A 1. Pour découper la viande maman dessert la table. 2. Le couloir conduit on tient le couteau de la main droite. 3. Quand le repas est terminé je tâte le pouls. 4. Au moindre malaise à la salle à manger. B 1. Il a pris place je me suis approché de la boutique. 2. Je remarque que depuis un moment dans la cabine voisine. 3. Au premier arrêt leurs yeux sont fixés sur la jeune fille. 4. En sortant de la gare nous avons changé de wagon. Page / Էջ : 3/6

4 2. Compréhension de l écrit (20 points) Lisez le texte et choisissez la réponse correcte Qui fait les tâches ménagères? Préparer les repas, laver et repasser le linge, faire la vaisselle, enlever les poussières, passer l'aspirateur C'est donc ça la vie d'une femme? Le sociologue François de Singly le (re)dit dans son livre "L'injustice ménagère" (édition 'Armand Colin', 2007): "Les tâches ménagères ne sont toujours pas bien partagées. Ce sont les femmes qui font 65 % des tâches. Il n'y a donc rien de nouveau sous le soleil : dans 82 % des cas, c'est madame qui fait le repassage, dans 72 % c'est elle qui fait la cuisine et dans plus d'un cas sur deux c'est elle qui passe l'aspirateur. Non, vraiment, au début de ce 21 e siècle, ça ne s'arrange pas beaucoup. Une enquête l'affirme: avant le mariage, l'homme semble vouloir donner un coup de main, mais, une fois marié, c'est la catastrophe." Marc, 36 ans: "Moi, je ne comprends pas. On a une femme de ménage quatre heures par semaine. Alors, où est le problème?" Thierry, 40 ans: "De toute façon, chez nous, les tâches ménagères causent toujours des problèmes. Si je fais quelque chose, ma femme me fait toujours des remarques: "Regarde comment t'as fait ça! Tu devrais " ou "T'as encore mélangé le linge " Et si je ne fais rien, elle me lance: "Toi aussi, tu pourrais t'occuper un peu du ménage " Alors, moi, j'ai décidé de faire le moins possible : je m'occupe des papiers, des factures à payer, de la poubelle*, des courses (avec une liste bien sûr car sinon elle dit que je ramène des choses dont on n'a pas besoin). De temps en temps je passe l'aspirateur. Mais pour l'ensemble de l'organisation de la maison, je reconnais que ma femme a une avance sérieuse sur moi." Pierre-Henri, 53 ans: "Moi, je trouve que nous avons bien partagé le travail: ma femme s'occupe de l'intérieur, moi, je m'occupe de l'extérieur. Ça me semble un partage logique, non? Et puis, je trouve que les femmes sont en général beaucoup plus maniaques que les hommes (moi, par exemple, la saleté ne me dérange pas). Et puis, elles disent toujours qu'une maison sans femme Eh bien, qu'elles le montrent alors." Philippe, 42 ans: "Quoi? Où est le problème? Je lui ai acheté un lave-vaisselle le mois passé " Frédéric, 41 ans: "Chez nous, chacun fait sa part des tâches ménagères mais nous tenons compte du temps libre et des horaires. Ma femme prépare les repas et moi, je mets et je débarrasse la table, je remplis et je vide le lave-vaisselle. Je m'occupe presque toujours du petit déjeuner. Je passe souvent l'aspirateur pendant qu'elle fait les poussières. Parfois aussi je lave les sols, la cuisine, la salle de bains mais je reconnais que c'est plutôt rare. Mais il est vrai qu'il y a des choses que je ne fais jamais : étendre et repasser le linge, nettoyer les toilettes. D'un autre côté, il y a des choses qu'elle ne fait jamais comme nettoyer la douche, aller à la cave, le bricolage " Jean-Marc, 39 ans: "Oui, à la maison les tâches ménagères sont très bien partagées. Ce n'est pas un partage avec chacun son domaine mais un partage selon nos horaires et nos envies. Elle fait bien la cuisine, mais quand elle n'a pas envie, c'est moi qui m'en occupe. Les papiers et les factures, c'est moi. La vaisselle et les courses, c'est encore moi. D'abord parce qu'il faut monter trois étages avec le caddie, et puis, parce que le matin, j'ai le temps de passer au marché au retour de l'école où j'emmène les enfants. C'est moi aussi qui accompagne les enfants pour les visites chez le médecin ou chez le dentiste. Mais c'est elle, et elle seule, qui achète les vêtements." Stéphane, 46 ans: "Depuis que je suis avec Sophie, je ne fais plus la cuisine, sauf pendant les vacances. Moi, je crois que les femmes ont une idée différente du rangement et de la propreté. Moi, ça ne me dérange pas un slip par terre dans la salle de bains. Bien sûr, il faudra le ramasser mais, pour moi, il n'y a rien qui presse. Pour ma femme ça doit être fait tout de suite. C'est comme débarrasser la table après le dîner: elle, elle le fait dès qu'on a fini de manger. Moi, je lui propose toujours de le faire le lendemain matin." Antoine, 42 ans: "Pour ma femme, faire le ménage c'est comme une seconde nature. Lorsque je vois qu'elle ne se sent pas trop bien ou qu'il y a trop de choses à faire, je l'aide un peu." Source: Libération.fr * une poubelle: récipient dans lequel on jette les vieux papiers, les ordures "Tu peux jeter ces vieux papiers dans la poubelle." Page / Էջ : 4/6

5 A.Vrai ou faux : Entourez la bonne réponse (12 points) Réponse correcte +1.5 points Réponse fausse 0 points 1. François de Singly dit que ce sont les femmes qui font plus de ménage que les hommes. V/F 2. D après François de Singly, avant le mariage, l homme laisse l impression d aider à faire le ménage. V/F 3. La femme de Marc fait du ménage 4 heures par semaine. V/F 4. Thierry a décidé de ne pas se mêler aux questions du ménage. V/F 5. Pierre-Henri et sa femme ont trouvé une solution logique du problème de ménage. V/F 6. Fred fait tout à la maison. V/F 7. Jean-Marc et sa femme font ce qu ils préfèrent et aux heures qui leur conviennent. V/F 8. Antoine est indifférent à la santé de sa femme. V/F B. Entourez la bonne réponse (8 points) Réponse correcte + 2 point Réponse fausse 0 point 1. Dans son livre François de Singly affirme que les tâches ménagères a) sont très bien partagées entre les hommes et les femmes b) sont mal partagées entre les hommes te les femmes c) ne sont pas très bien partagées entre les hommes et les femmes 2. L homme aide plus à faire les tâches ménagères a) avant le mariage b) après le mariage c) avant et après le mariage 3. Thierry reconnaît que sa femme est a) plus organisée que lui b) moins organisée que lui c) aussi organisée que lui 4. D après Stéphane, les hommes et les femmes a) ont la même attitude par rapport aux tâches ménagères b) n ont pas la même attitude par rapport aux tâches ménagères c) n ont pas d`attitude particulière par rapport aux tâches ménagères Page / Էջ : 5/6

6 2. Expression écrite (20 points) Rédigez une lettre de 150 mots (± 10 %) Décrivez la journée de travail de Pierre et de Martine Durand. Page / Էջ : 6/6