Agence Eau Pure Réunion

Transcription

1 Agence Eau Pure Réunion Guide d'installation du filtre à eau Sous évier ETAPE 2 auto-perceur ETAPE 1 en col de cygne Avis important : Tous ces systèmes de filtration d'eau doivent être installés par une personne qualifiée. Ne pas utiliser les services d'une personne qualifiée peut engendrer des dysfonctionnements. Agence Eau Pure Réunion n'assume aucune responsabilité pour les systèmes mal installés ou ceux installés par une autre personne non qualifié. Spécifications d'exploitation Pression de fonctionnement Température de fonctionnement Evaluer flux de service psi ( bar) F (4-32 C) 5 GPM (1.9 LPM) Tous les Modèles sont Garanties à Vie*, pièces & main-d œuvre

2 - Si vous vous faites livrer votre Filtre à Eau, inspectez le carton et vérifier qu il n y est pas la preuve de dommages cachés. Signaler les dommages au transporteur/livreur ou coursier. Une demande de remboursement doit être déposée auprès du transporteur. Tous les dommages liés à ces questions doivent être adressées directement avec le transporteur. - Ouvrez le carton pour vérifier que les composants de l'installation sont présents, il comprend l'unité robinet, le matériel et les tubes de l'installation. - Lisez les instructions pour connaître les détails spécifiques concernant l'installation et l'utilisation. Ne pas les suivre pourrait causer des dommages à la propriété. - Agence Eau Pure Réunion n'accepte aucune responsabilité pour les dommages matériels s il n est pas installé par une personne qualifié. - Le système doit être installé conformément aux codes de plomberie locaux ou provinciaux. Ces directives doivent être suivies pour que le système soit installé dans de bonne condition. - Vous pouvez vérifier auprès de votre section locale de travaux publics pour les codes de plomberie. Outils et matériaux qui peuvent être nécessaires, en fonction de chaque installation particulière: Lunettes de sécurité Tournevis à tête plate et/ou cruciforme Une rallonges, une lampe de poche Perceuse électrique à vitesse variable Mèche à bois (plan de travail) / fer (évier) Mèche spéciale pour la porcelaine (évier) Nettoyant liquide avec javel Clé à molette Chevilles en plastique et vis Ruban de Téflon Pince multiple Un coupe tube pour plastique ÉTAPE 1 - Installez le robinet (Fig 1) Le robinet doit être placé près de l'évier où l'eau potable pour la cuisson est normalement nécessaire. Une surface plane est nécessaire pour la pose du robinet en col de cygne si un trou pour ce deuxième robinet n'existe pas. L'épaisseur de montage ne doit pas dépasser 1-1/4". Lors du montage du robinet, assurez-vous que le foret n'interfère avec rien en dessous. Centré puis percer un petit trou à l'emplacement du robinet désiré (2" surface plane est nécessaire n'excédant pas 1-1/4" d'épaisseur), ou bien prenez repère avec l aide d un poinçon avant de percer la taille nécessaire. Nettoyer les bords tranchants. Le robinet doit être positionné de sorte qu'il se jette dans l'évier et le bec en col de cygne tournant librement pour plus de commodité. Si l'évier comporte déjà un trou du diamètre correspondant qui peut recevoir le robinet, aucun forage n est requis. Procéder directement au montage du robinet. Procédures d'installation pour l évier en acier inoxydable : Outils recommandés : Poinçon Perceuse à vitesse variable Foret pour l acier inoxydable Gants et masque de protection Procédures : 1 Poinçonné un petit trou 2 - Percer le trou nécessaire 3 - Nettoyer les bords tranchants à l aide d un outil approprié Porcelaine, émail, céramique sur métal ou en fonte : Prendre des précautions pour pénétrer à travers la porcelaine, de la base métallique, et empêcher l écaillage ou les rayures Outils nécessaires : Perceuse à vitesse variable Foret pour porcelaine, céramique ou pour fonte Perceuse à vitesse variable Mastic Procédures: 1 - Marquer le centre du trou de 7/8" 2 mettre du mastic autour de la zone du trou à percer et le remplir avec assez d'eau pour lubrifier le foret 3 - Percez le trou pilote dans toutes les couches (pression utilisation de la lumière et de vitesse lente) Robinet ggggggggggg Rondelle en caoutchouc ggggggggggggggg Plaque de base Chrome nnnnnnnnnnnnnnn Rondelle en caoutchouc Évier / comptoir b Rondelle en plastique jjjjjjjjjjjjjjjjj Rondelle étoile b Écrou hexagonal Écrou de vvvvvvvvvvv Embout en plastique Insert de tube en plastique 1/4 "tube blanc MONTAGE DU ROBINET : Démonter le matériel du mamelon fileté, à l'exception des plaques de base de chrome et de rondelles en caoutchouc. (Rondelles de caoutchouc peuvent être remplacées par un cordon de mastic pour un aspect plus soigné). Nourrir le raccord fileté à travers le trou de montage évier ou du comptoir et positionner le robinet. Dessous l'évier ou du comptoir, assembler la rondelle d'espacement blanc et l'écrou hexagonal sur raccord fileté et serrer à la main. Après avoir vérifié l'orientation du robinet, serrer avec une clé jusqu'à sécuriser (fig 1)

3 ÉTAPE 2 - Installez le Robinet auto-perceur (alimentation d eau froide) Vannes et tubes (Fig 2) : Choisissez l'emplacement du robinet auto-perceur : Choisissez un emplacement pour la valve qui est facilement accessible. Il est préférable de se connecter sur le côté d'un tuyau vertical de l eau. Quand il est nécessaire de se connecter à un tuyau horizontal, faire le lien vers le haut ou sur le côté, plutôt que vers le bas, pour éviter de recevoir des sédiments de la conduite d'eau Débranchez la conduite d'alimentation en eau froide. Attachez et serrez l'ensemble de raccord de la soupape en faisant attention à ne pas coincer ou pincer le tuyau. Utilisez du ruban téflon pour assurer un ajustement serré. NOTE : La vanne à étrier doit être fixée sur un tuyau. Elle fera son propre trou dans le tube de cuivre, mais pas en fer ou en laiton. Pour un tuyau en laiton ou un tuyau de fer galvanisé, percez un trou de 1/ 4 " dans le tuyau avant de monter le robinet auto-perceur. Si possible, utiliser une perceuse sans fil lors du forage de la conduite d'eau. Si vous utilisez une perceuse électrique, assurez-vous que lors du forage, le cordon et la sortie sont tous à la terre. NOTE : Ne tournez pas la poignée lors de l'installation de la vanne. Pour éviter d'endommager l'aiguille de perçage, assurez-vous que le perçage ne dépasse pas le joint en caoutchouc. Vis de serrage NOTE : Laissez la poignée dans cette position (vanne fermée) jusqu'à ce que l'installation de filtre soit terminée 1 - Maintenir la plaque arrière contre le tube 2 - Maintenir la vanne contre la tubulure dans une position juste en face de la contre-plaque 3 - Serrer la visse de manière que la plaque arrière soit solidement maintenue contre le tube 4 - Serrer la vis fermement. Ne pas écraser le tube Connecter le tuyau dans le filtre (Fig 3, 4, et 5) Poignée de vanne Joindre le tuyau d'alimentation en eau au corps de vanne au moyen de réglages de. 1 - Faites glisser l'écrou et la douille sur les tubes (dans cet ordre). 2 - Installez le tube dans l insert 3 - Installer les tubes avec insert et le manchon dans le corps de vanne 4 Enfilez l écrou de sur le corps de la vanne. Serrer. 5 - Tournez la poignée du robinet auto-perceur dans le sens des aiguilles d une montre (sens horaire) jusqu'à ce qu'elle soit bien en place et la lance perçante entièrement déployée. Raccord de sortie Corps de vanne Insérer ETAPE 2 auto-perceur Manche Plaque réversible Ecrou de ATTENTION: Lorsque la conduite d'alimentation est percée, la vanne doit être fermée. Ne pas ouvrir la vanne avant que le système soit activé. Ouvrir l'alimentation en eau froide. Vérifier l'installation de la vanne pour les fuites. Laisser couler l'eau du robinet pendant quelques minutes pour enlever les débris dans la ligne causés par cette installation. REMARQUE : Si le flux provenant du robinet est réduite, nettoyer l'aérateur. Tube en plastique Couper droit les bouts du tube. Ne pas déformer le tube (par exemple, ne pas comprimer son diamètre de sorte qu'il ne soit plus rond). Eviter les changements brusques de direction lorsque le tube est coupé car il peut fléchir ou se déformer, voir réduire sa capacité d'écoulement et peut augmenter le stress latéral sur les raccords, provoquant une fuite. 1. Poussez le tube de l auto-perceur à travers le corps du filtre à eau (fig. 3) ENTRÉE. Retirer le clip bleu, s il y en a. 2. Poussez dans le tube du robinet à travers le corps du filtre à eau (fig. 3) SORTIE. Remettez clip de verrouillage bleu, s il y en a. Utilisation de raccords rapides Assemblages sont constitués de deux parties d'un corps et d'une pince Assurez-vous que la surface extérieure du tube est claire sans marques ou de rayures sur une longueur égale à deux fois le diamètre du tube. Cela permet au mamelon de bien se loger correctement contre le tube. Pour installer le tube, le pousser à travers le collier dans le corps de serrage pour qu il s'appui au fond de la monture (fig. 4A et 4B). Pour enlever le tube, appuyez et maintenez le collier contre le corps tout en tirant le tube sur (figure 4C) L'utilisation de raccords de COMPRESSION 1. Faire glisser l'écrou de sur l'extrémité du tube (fig. 5) 2. Connectez-le au raccord de et serrez l'écrou de (fig. 5) Corps Recueil ETAPE 1 en col de cygne Raccord d entrée Tube A. Enfiler le tube dans le corps de serrage B. Tube doit être placé fermement au fond de la monture C. Poussez le collet contre le corps pour libérer le tube Raccord de Ecrou de Tube

4 Remplacement de la Cartouche (Fig 6) NOTE : Ce système Filtre à eau sous évier contient des cartouches qui doivent être remplacés à intervalles réguliers tous les 12 mois pour maintenir une bonne performance, du fait de l accumulation des produits physico-chimies (décret du 20/01/2001). Utilisez uniquement des cartouches d'usine Approuvé & Certifié NSF. Utilisez un récipient pour recueillir l'eau qui pourrait déborder lorsque les boîtiers de filtre sont enlevés * Fermer le robinet d ouverture & de fermeture de la vanne qui alimente le filtre * Relâcher la pression dans le tube en tournant le robinet du filtre à eau (en col de cygne fixé sur l évier). Clé de boîtier * Desserrer le carter (boîtier du filtre) en tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre (antihoraire) avec la clé du filtre. Attention au surplus d'eau qui en découle. * Retirer et jeter la cartouche de filtre utilisé * Nettoyez l'intérieur de la cuve avec de l'eau chaude savonneuse et rincez-le bien (Rappelez-vous que vous avez ouvert le robinet de l'évier sur lequel vous travaillez) * Retirer la pellicule rétractable et insérer la nouvelle cartouche de filtre dans le carter. * Vérifiez le joint torique pour s'assurer qu'il est correctement positionné dans sa rainure et serrer le carter en tournant dans le sens horaire. * Ne pas contre- filetée, s il y a le contre filetée, ne pas mettre l'unité en service. Bien vérifiez. * Ouvrez le robinet d'eau vanne d ouverture) lentement et remplir le filtre * Éteindre les robinets et vérifiez l'unité pour fuites * Faites couler l'eau pendant 5 minutes pour éliminer les particules de carbone qui est à l intérieur de la cartouche Boîtier Dépannage ASPECT DE L'EAU Eau blanchâtre : lorsqu un nouveau filtre à eau ou cartouche est installé, ou après le nettoyage. L'eau peut apparaître laiteuse ou blanc pendant un certain temps. Il est inoffensif et sera bientôt clair. L'eau blanche est due à des micros bulle d'air. Au repos, l'eau deviendra claire car les bulles se déplacent vers le haut. Dans certains secteurs, l eau a un niveau élevé de chaux ou de calcium. Le Redox intérieur de l'appareil change ces substances en éléments inoffensifs qui réagissent à l air et à la température. Eau noire : lorsqu un nouveau filtre à eau ou cartouche est installé, ou après le nettoyage, les particules noires très fines peuvent apparaître dans l'eau. Ceci est normal et les particules sont les résidus de Charbon Actif. Laisser l eau de robinet du filtre pendant quelques minutes, cela vous aidera à éliminer ces particules. Eau colorée (souvent rouge) : l eau dans certains secteurs peut être riche en fer dissous, ce qui peut passer à travers le filtre. Fer dissous lorsque l'eau est laissé au repos, donne une couleur rouge ou brune comme les s'oxyde de fer (rouilles). Dans les cas très graves, vous devriez communiquer avec votre Vendeur Conseil. Rouille de particules ordinaire dans l'eau sera éliminé par le système de filtration. GOÛT DE L EAU Le goût de l'eau filtrée est mieux traitée que l'eau du robinet. Mais il y a aussi certaines personnes qui ne peuvent pas détecter tout changement. D'autres trouvent que l'eau traitée à un goût "différent", mais ils s habituent très vite au goût de l'eau filtrée. Un facteur majeur qui affecte le goût peut être la composition naturelle dans un domaine particulier. Il peut y avoir des différences locales considérables de la teneur en minéraux de l'eau par exemple. Odeur de poisson dans l'eau & un goût amer : Le Filtre à eau n'est pas vidée correctement. Faites couler l'eau pendant cinq minutes et arrêt pendant cinq minutes. Faire trois à quatre fois consécutivement. Certaines zones peuvent connaître la Dureté de l eau. Dans les cas très graves, vous devriez communiquer avec Agence Eau Pure Réunion directement. Goût de chlore : Le goût "naturelle" de l'eau d'un secteur est souvent masqué par la présence du chlore utilisé dans le procédé de traitement. Si le goût de chlore réapparaît constamment, la cartouche doit être remplacée. Si après ou pendant l'utilisation, il y a toujours le goût désagréable de chlore, rincez le Filtre à eau par l'eau courante pendant 4 minutes. Mauvais goût et / ou l'odeur : Les cartouches doivent être remplacées. Les fuites d eau PAS D EAU * Vérifiez que le robinet d'eau est ouvert et que l'eau principale est toujours en cours. * Vérifier que la vanne d ouverture & de fermeture est ouverte * Vérifiez que tous les tubes sont correctement connectés * Vérifier le sens de l'écoulement de l'eau FAIBLE DEBIT D EAU * Vérifiez que vous avez retiré tous les films rétractables de la nouvelle cartouche filtrante * Pendant les périodes de forte demande en eau la pression peut tomber de même que le débit d'eau du filtre. Exécution d'une salle de bain, douche ou appareil connecté à la même ligne sur laquelle votre système est connecté peut diminuer l'unité d'eau. * Réduction du débit de l'eau plus tôt que la normale peut être une indication d'un volume élevé de sédiments dans votre eau. Ajouter un préfiltre sédiment, un lavage du filtre à eau, et / ou remplacer la cartouche. * Assurez-vous que la vanne d ouverture & de fermeture est entièrement ouvert, ou, si le débit est faible au moment de l'installation, vérifier que les instructions du robinet auto-perceur ont été effectuées correctement et que la ligne d'eau a été percé complètement (fermer la vanne de ligne entièrement puis ouvrez encore une fois) * Le système de filtre a besoin d'une pression minimale de 3 bars. Si la pression est insuffisante une pompe peut être nécessaire, et pour cela, vous devez contacter Agence Eau Pure Réunion pour les vérifications d usage ou en passant par votre plombier habituel. GRAND DEBIT D EAU * Si le débit d'eau a une force excessive, cela va non seulement conduire à des éclaboussures dans l'évier, mais aussi réduire les performances du filtre. Réduire le débit au minimum acceptable en tournant la poignée soupape du robinet auto-perceur dans le sens horaire. Pour une performance optimale, un taux de 0,5 gpm est suggéré. Autrement, installez un réducteur de pression à la base. Votre système a été testé avant de quitter l'usine. Dans le cas improbable d'un défaut, les petites fuites ne se produisent parfois qu en raison d'erreur de montage (ou d'abus). Les conseils suivants peuvent être utiles : * IMPORTANT : Ne pas fausser le filetage. Si le filetage est faussé, ne pas mettre l'unité en service. * Selon le positionnement du filtre, de la température de l'eau entrant, de l'air, une condensation sur l'extérieur du boîtier de filtre peut se produire, ce qui entraîne un aspect givré de fines gouttelettes d'eau sur la surface. Cela ne signifie pas, bien sûr, qu'il existe une fuite dans le système. Le remède est soit isoler la zone autour du filtre ou repositionner. * Toujours s'assurer que le carter est bien serré dans le capuchon. Assurez-vous que les fils sont correctement alignés. * Dans le cas d'une fuite, examiner soigneusement sa source. L'eau d'une fuite peut courir le long de la tuyauterie. (Il peut s'écouler une certaine distance de l'emplacement réel de la fuite.) * Les fuites se produisant à la vanne peuvent signifier que l'unité n'a pas été complètement serré sur la ligne d'eau. (Respecter les instructions données à la page 3.) * Les fuites au raccord rapide sont habituellement la raison de la tubulure pas poussé à fond dans le raccord. Sortir le tuyau, coupez un pouce de tube avec un couteau pointu et réinsérer dans le raccord rapide. Assurez-vous que la pince d ajustement rapide est en position. Lorsqu i est monté correctement, le tube ne doit pas sortir de la ferrure (à moins que le collier est poussé en même temps pour libérer le tube). * S'il y a des fuites au niveau du raccord de, assurez-vous que les composants sont montés correctement et que les écrous de sont bien serrés. * En cas d'une fuite à partir du corps du robinet, vérifier que la branche de sortie du robinet est poussée fermement vers le bas. Deux joints toriques sont montés sur le boîtier de sortie du robinet, en sorte qu'ils sont encore en position. * Si il y a une fuite de l'entrée du filtre à eau et à la sortie, dévisser le raccord et mettre une bande de téflon autour, et revisser. * La pression d'eau excessive peut provoquer une fuite. Un régulateur de pression est recommandé. * Cartouches filtrantes bouchés peuvent causer des fuites. Nettoyer les cartouches régulièrement

5 Exemple de cartouches de remplacement Pour les instructions d'installation et d'entretien, veuillez conserver ce manuel comme référence. La conception du produit est sujette à des modifications sans préavis. Pour obtenir de l'aide contactez l Agence Eau Pure Réunion au bureau ~ commercial ~ après-vente Par eau-pure.reunion@live.fr Ou sur le site web :