SPA NUXE LES BAINS DE LÉA

Transcription

1 SPA NUXE LES BAINS DE LÉA

2 AU-DELÀ DU PLUS INTENSE DES RÊVES Dédié au bien-être et aux soins, le Spa Les Bains de Léa est un espace de 1000 m² hors du temps largement inspiré des bains romains de l Antiquité. Il prend ses quartiers aux derniers étages de l hôtel incluant une salle de fitness jusqu à la terrasse panoramique avec jacuzzi. La décoration enchanteresse du hammam et du sauna, la vapeur délicatement parfumée ainsi que l apaisante chorégraphie des mains des thérapeutes invitent à la relaxation et au voyage des sens. BEYOND THE MOST ENCHANTING DREAMS A wonderful area of 1000 sqm inspired by the ancient Roman baths is dedicated to wellbeing. The Spa Les Bains de Léa is situated on the top floors of the hotel with a panoramic terrace, a fitness area and a jacuzzi. The enchanting decoration of the hammam and sauna, the delicately scented steam and the soothing choreography of the masseuses hands invite you to relax and let your senses travel.

3 DES SOINS AU PLUS PRÈS DE LA NATURE Le Spa Nuxe Les Bains de Léa possède 10 cabines dédiées aux modelages et soins de la marque dont deux cabines duo. Bénéficiez de toute l expertise en cosmétologie d origine naturelle dans nos espaces au confort sur-mesure. Bain hydromassant, salle de gommage oriental et modelage du dos sous une douche à affusion offrent une expérience unique. NATURAL TREATMENTS The Spa Nuxe Les Bains de Léa has 10 treatments rooms including 2 double ones devoted to the brand's massages. Enjoy all the natural cosmetology expertise in the areas designed especially for your comfort. Hydromassage bath, oriental scrub room and back massage under a Vichy shower give you a unique experience.

4 UN PARCOURS BIEN-ÊTRE Une piscine à ciel ouvert L espace de bien-être est composé d'une agréable piscine à ciel ouvert bordée de colonnades et d'un parcours aquatique alliant jets de massage et nage à contre-courant. Un espace sensoriel Du sauna au hammam et ses vapeurs délicatement parfumées, découvrez un parcours sensoriel unique. WELLNESS EXPERIENCE An open air swimming pool The wellbeing area reveals a delightful column-lined open air swimming pool and offers an aquatic experience with massage jets and countercurrent swimming. A sensory area From the sauna to the hammam with its delicately scented steam, treat all your senses to an interlude of deep relaxation.

5 TERRASSE, BAR & JACUZZI Prolongez votre détente sous les rayons du soleil. Située sur le toit de l'hôtel, notre terrasse panoramique avec jacuzzi domine le Grand Théâtre et la ville de Bordeaux. Dès les beaux jours, un service de bar-restauration est proposé afin de profiter pleinement des installations extérieures. TERRACE, BAR & JACUZZI Extend your relaxation under the caressing sunshine. Located on the rooftop, our panoramic terrace overlooks the Opera House and the city of Bordeaux. The Roman tent and its jacuzzi are an invitation to delicious relaxation. Bar and restaurant services are available from the very first sunny days to enjoy exterior facilities.

6

7 RESTAURATION & SALON DE THÉ Pour ponctuer avec délice une escapade au Spa, le salon de thé offre la possibilité de savourer une boisson chaude, un cocktail de fruits, une coupe de Champagne ou un plat bien-être à tout moment de la journée. RESTAURANT SERVICE & TEAROOM The slightest desire for tea, fruit juice, a glass of Champagne or "wellbeing" cuisine can be satisfied at any moment. A delicious way to punctuate the pleasurable sensations at the Spa. FITNESS & COACHING Votre club fitness ouvert 7j/7 et 24h/24 est accessible aux clients du Spa et de l'hôtel. Des entraînements individuels personnalisés peuvent être programmés sur demande avec nos coachs certifiés. FITNESS & COACHING The fitness club open 24/7 is dedicated to hotel and Spa guests. For individual coaching, tailor made fitness programs can be schedule with our certified coachs.

8 DEVENEZ MEMBRE PRIVILÉGIÉ Profitez d un accueil personnalisé et bénéficiez d avantages exclusifs. Nous sommes à votre disposition pour vous proposer un abonnement adapté à vos besoins. BECOME A MEMBER Enjoy a personalised welcome along with exclusive benefits. We remain at your disposal to offer you a bespoke membership that meets your needs. BONS CADEAUX Offrez une expérience inoubliable avec nos coffrets beauté sur-mesure. Pour elle ou pour lui, tous nos soins sont également disponibles en bons cadeaux. GIFT VOUCHERS Beauty boxes or gift vouchers are so many ideas for a special gift or a treat for yourself.

9 Tél. +33 (0) place de la Comédie Bordeaux - France