Le pêcheur et sa femme

Transcription

1 1 Nom : Prénom : Date :. A) A l aide du livre, complète les rubriques ci-dessous : Le livre et ses auteurs Auteurs :. Forme littéraire : Editeur :... Collection :... Nombre de pages du livre : Où peux-tu trouver un résumé de l histoire? Que trouve-t-on encore en quatrième de couverture?.. B) Les auteurs : Pages 6 et 7 : Réponds aux questions suivantes : 1) Où et quand les auteurs sont-ils nés?.. 2) Quand commencent-ils à écrire? Quel âge ont-ils à ce moment là? 3) Quand publient-ils leur premier recueil de contes?.. 4) Quand commencent-ils à être reconnus?.. 5) A quoi se consacrent-ils de 1838 à 1854?.. 6) Où Jacob rejoint-il son frère en avril 1816?. 7) En quelle année Wilhelm devient-il membre de l Académie des sciences de Berlin? 8) Que fait Jacob après la mort de son frère, en 1859? 9) En quelle année Jacob meurt-il? 10) Où reposent les deux frères?

2 1 Corrections Le livre et ses auteurs A) A l aide du livre, complète les rubriques ci-dessous : Auteurs : Jacob et Wilhelm Grimm Forme littéraire : C est un conte. Editeur : Pemf Collection : Histoire pour lire. Nombre de pages du livre : 26 Où peux-tu trouver un résumé de l histoire? On peut trouver un résumé sur la quatrième de couverture. Que trouve-t-on encore en quatrième de couverture? On trouve aussi un résumé de la vie des auteurs ainsi que leur recueil de contes : Les contes de Grimm. B) Les auteurs : Pages 6 et 7 : Réponds aux questions suivantes : 1) Où et quand les auteurs sont-ils nés? Ils sont nés à Hesse en Allemagne. Jacob est né le 4 janvier 1785 et son frère Wilhelm est né le 24 février ) Quand commencent-ils à écrire? En Quel âge ont-ils à ce moment là? 21 et 20 ans. 3) Quand publient-ils leur premier recueil de contes? Ils le publient en ) Quand commencent-ils à être reconnus? Ils commencent à être reconnus au cours des années 1816 et 1818, après la parution des deux tomes d un recueil de légendes. 5) A quoi se consacrent-ils de 1838 à 1854? Ils se consacrent au fameux dictionnaire d allemand. 6) Où Jacob rejoint-il son frère en avril 1816? Il le rejoint à la bibliothèque de Kassel. 7) En quelle année Wilhelm devient-il membre de l Académie des sciences de Berlin? En ) Que fait Jacob après la mort de son frère, en 1859? Il continue seul le travail d écriture. 9) En quelle année Jacob meurt-il? Il meurt en ) Où reposent les deux frères? Ils reposent côte à côte au cimetière de Matthäus,

3 2 à Berlin-Schöneberg. Nom : Prénom : Date :. A) Pages 9 à 10 : Réponds aux questions suivantes : 1) Qui sont les personnages de ce conte? 2) Où habitaient-ils? 3) Quel poisson Pierre attrapa-t-il? 4) En quoi ce poisson était-t-il surprenant? 5) Que demanda-t-il à Pierre?. 6) Qui était ce poisson en réalité? 7) Pourquoi Pierre le remit-t-il à l eau?.. 8) Quelle récompense le poisson fit-il à Pierre en échange de sa liberté? 9) Qui aurait aimé qu il ait une récompense? 10) Quelle récompense aurait-elle aimée?. B) Donne ton avis : A la place du pêcheur, aurais-tu demandé une récompense au poisson en échange de sa liberté? Explique pourquoi.

4 2 Corrections A) Pages 9 à 10 : Réponds aux questions suivantes : 1) Qui sont les personnages de ce conte? Le pêcheur, Pierre, et sa femme Isabelle. 2) Où habitaient-ils? Ils habitaient une pauvre cabane au bord de la mer. 3) Quel poisson Pierre attrapa-t-il? Il attrapa un gros turbot. 4) En quoi ce poisson était-t-il surprenant? Il était surprenant car il parlait. 5) Que demanda-t-il à Pierre? Il lui demanda de lui laisser la vie. 6) Qui était ce poisson en réalité? C était un prince à qui on avait jeté un sort. 7) Pourquoi Pierre le remit-t-il à l eau? Pierre le remit à l eau car il trouvait tout à fait normal de laisser nager dans l eau un poisson qui savait parler. 8) Quelle récompense le poisson fit-il à Pierre en échange de sa liberté? Il ne lui fit aucune récompense. 9) Qui aurait aimé qu il ait une récompense? C est sa femme. 10) Quelle récompense aurait-elle aimée? Elle aurait aimé avoir une maison plus confortable. B) Donne ton avis : A la place du pêcheur, aurais-tu demandé une récompense au poisson en échange de sa liberté? Explique pourquoi. Au choix de l élève.

5 3 Nom : Prénom : Date :. A) Pages 11 à 13 : Réponds aux questions suivantes : 1) Pierre avait-il réellement envie de retourner voir le poisson? 2) Pourquoi le fit-il quand même? 3) Que chantonna Pierre au poisson? Ecris-le dans la bulle ci-dessous. 4) Que demanda le pêcheur au turbot? 5) Que lui répondit-il? Complète la bulle... B) Pages 12 et 1 3 : Vrai ou Faux? Lorsqu il rentra chez lui, Pierre retrouva sa pauvre cahute. La femme de Pierre était heureuse de lui faire visiter sa jolie petite chaumière. Ils vécurent ainsi, très heureux, durant un long mois. Bientôt, la femme renvoya Pierre auprès du poisson pour avoir une maison plus grande. Elle voulait habiter dans un grand château en pierres précieuses. Mais cette fois-ci, Pierre refusa car il pensait que ce n était pas bien.

6 3 Corrections A) Pages 11 à 13 : Réponds aux questions suivantes : 1) Pierre avait-il réellement envie de retourner voir le poisson? Non, il n en avait pas envie. 2) Pourquoi le fit-il quand même? Il le fit quand même car sa femme le força à le faire. 3) Que chantonna Pierre au poisson? Ecris-le dans la bulle ci-dessous. Tarare ondin, Tarare ondin, Petit poisson, gentil fretin, Mon Isabelle crie et tempête, Il faut bien en faire à sa tête. 4) Que demanda le pêcheur au turbot? Il lui demanda de changer sa cabane en une chaumière 5) Que lui répondit-il? Complète la bulle. Rentre chez toi, elle l a déjà. B) Pages 12 et 1 3 : Vrai ou Faux? Lorsqu il rentra chez lui, Pierre retrouva sa pauvre cahute. La femme de Pierre était heureuse de lui faire visiter sa jolie petite chaumière. Ils vécurent ainsi, très heureux, durant un long mois. Bientôt, la femme renvoya Pierre auprès du poisson pour avoir une maison plus grande. Elle voulait habiter dans un grand château en pierres précieuses. Mais cette fois-ci, Pierre refusa car il pensait que ce n était pas bien. FAUX VRAI FAUX VRAI FAUX FAUX

7 4 Nom : Prénom : Date :. A) Page 13 : Dans le cadre ci-dessous, dessine la mer que put voir Pierre en arrivant sur le rivage. B) Pages 14 à 17 : Coche les bonnes réponses : 1) La nouvelle maison de Pierre était : Une grande maison en pierre. Un grand château de pierres précieuses. Un grand château de pierres. 2) Les murs étaient recouverts : De peintures. De tentures. De sculptures. 3) Qu y avait-il derrière le château? Des étables pour les vaches. Des écuries pour les chevaux. Des carrosses magnifiques. 4) Que voulut ensuite la femme du pêcheur? Que tout redevienne comme avant. Devenir la reine de tout ce pays. Changer de mari et se marier avec un prince. 5) Comment était la mer lorsque le pêcheur retourna voir le poisson? Elle était violette et d un bleu sombre. Elle était verte et jaune comme auparavant. Elle était grise et dégageait une odeur fétide.

8 4 Corrections A) Page 13 : Dans le cadre ci-dessous, dessine la mer que put voir Pierre en arrivant sur le rivage. La mer était violette et d un bleu sombre. Elle n était pas vraiment agitée. B) Pages 14 à 17 : Coche les bonnes réponses : 1) La nouvelle maison de Pierre était : Une grande maison en pierre. Un grand château de pierres précieuses. X Un grand château de pierres. 2) Les murs étaient recouverts : De peintures. X De tentures. De sculptures. 3) Qu y avait-il derrière le château? X Des étables pour les vaches. X Des écuries pour les chevaux. X Des carrosses magnifiques. 4) Que voulut ensuite la femme du pêcheur? Que tout redevienne comme avant. X Devenir la reine de tout ce pays. Changer de mari et se marier avec un prince. 5) Comment était la mer lorsque le pêcheur retourna voir le poisson? Elle était violette et d un bleu sombre. Elle était verte et jaune comme auparavant. X Elle était grise et dégageait une odeur fétide.

9 5 Nom : Prénom : Date :. Pages 18 à 26 : Réponds aux questions suivantes : 1) Fais la liste de tout ce que la femme voulut devenir ensuite : 2) Comment était la mer à chaque fois que le pêcheur venait voir le poisson? 3) Comment réagit le turbot à chacune des demandes du pêcheur?... 4) Page 24 : Pourquoi voulut-elle devenir pareille au bon Dieu? 5) Complète la bulle ci-dessous : 6) Que fit le poisson pour exaucer le dernier vœu de la femme du pêcheur? 7) Que fit Pierre par la suite? 8) Que penses-tu de la fin de ce conte? La femme a-t-elle eu ce qu elle méritait? Pourquoi?

10 5 Corrections Pages 18 à 26 : Réponds aux questions suivantes : 1) Fais la liste de tout ce que la femme voulut devenir ensuite : Elle voulut devenir impératrice, pape puis pareille au bon Dieu. 2) Comment était la mer à chaque fois que le pêcheur venait voir le poisson? La mer devenait de plus en plus agitée, jusqu à soulever des vagues aussi hautes que de montagnes. 3) Comment réagit le turbot à chacune des demandes du pêcheur? A chacune des demandes du pêcheur, le poisson exauça ses vœux. 4) Page 24 : Pourquoi voulut-elle devenir pareille au bon Dieu? Elle voulut devenir pareille au bon Dieu pour ordonner au soleil et à la lune de se lever. 5) Complète la bulle ci-dessous : Ma femme, le turbot ne peut pas faire cela. Il a bien voulu te rendre impératrice et pape ; je t en prie, contente-toi d être pape. 6) Que fit le poisson pour exaucer le dernier vœu de la femme du pêcheur? Il fit disparaître le palais et ses splendeurs et remis à la place la pauvre cabane du début. 7) Que fit Pierre par la suite? Il en prit vite son parti et retourna à ses filets. 8) Que penses-tu de la fin de ce conte? La femme a-t-elle eu ce qu elle méritait? Pourquoi? Au choix de l élève.