N avez-vous jamais rêvé d une nouvelle façon de faire un film? gettyimages.fr/film. Guide de l utilisateur

Transcription

1 N avez-vous jamais rêvé d une nouvelle façon de faire un film? gettyimages.fr/film Guide de l utilisateur

2 Ouvrez les yeux. C est ici. Trouvez ce que vous voulez : accédez à plans issus de 11 collections. Observez tous les détails, visualisez les plans avec une résolution de 480x360 pixels. Peaufinez votre présentation, téléchargez des plans-maquettes non filigranés. Tenez les délais, téléchargez des plans de qualité diffusion TV. Bientôt : la Grande Idée Une collaboration entre Getty Images et certains des réalisateurs les plus prestigieux au monde. Des plans-séquences numériques explorant de nouveaux horizons, de nouvelles possibilités et de nouvelles façons de voir. Ouvrez les yeux gettyimages.fr/film

3 Avec ses nouvelles fonctionnalités, notre site web vous permet de voir davantage de plans-séquences, avec une meilleure résolution et plus rapidement que jamais. Dès que vous avez trouvé ceux que vous recherchez, vous pouvez les télécharger et vous mettre immédiatement au travail. Vous pouvez également commander et télécharger des plans-séquences de qualité diffusion TV. Chez Getty Images, nous ne cessons de développer notre site, gettyimages.fr, afin que vous puissiez effectuer vos recherches dans nos collections comme il vous convient. C est sûr, ces améliorations vous feront gagner du temps et de l argent et vous aideront efficacement dans votre travail. Et si nous faisions un film ensemble?

4 Sommaire 1 Qu est-ce que gettyimages.fr? 2 Comment rechercher des plans-séquences? Quelle est la différence entre les collections Libres de Droits et les collections de Droits Gérés? 3 Quelles sont les différentes façons de naviguer? Comment utiliser les mots-clés? 4 Lorsque je sais ce que je veux, comment l obtenir rapidement? 5 Quelles sont les informations disponibles sur les plans-séquences affichés? 6 Comment sauvegarder mes plans-séquences? 7 Comment acheter des plans-séquences en ligne? Achat de plans-séquences Libres de Droits Achat de plans-séquences de Droits Gérés 1. Qu est-ce que gettyimages.fr? gettyimages.fr est le site qui vous permet d accéder à tous les services de Getty Images, d effectuer vos recherches parmi les plus grandes collections d images, de les acheter, de les télécharger. Cliquez sur la page film

5 1. Suite Qu est-ce que gettyimages.fr? Page film. La page film vous permet de naviguer dans toutes les collections d images film de Getty Images et de trouver les tout derniers plans-séquences. De gauche à droite : Les nouveautés. Cliquez pour visualiser les tout derniers plans-séquences, les démos et CD. Les collections de Droits Gérés. Les collections Libres de Droits. Recherche rapide d images film. Pour lancer le moteur de recherche utilisez le champ recherche. Remarque : vous n êtes pas obligé de passer par la page d accueil de Getty Images. Vous pouvez accéder directement à la page film en tapant gettyimages.fr/film sur votre navigateur ou en ajoutant cette page à vos favoris

6 2. Comment rechercher des plans-séquences? La fonction Recherche rapide d images film vous permet de trouver rapidement ce que vous recherchez dans l une des 11 collections Getty Images ou dans l ensemble des collections. d images film. Comment utiliser la fonction Recherche rapide Nos images film sont l oeuvre de réalisateurs et de cinéastes parmi les plus avant-gardistes dans le monde. Tous les styles de production sont représentés, des blockbusters aux présentations sur ordinateur portable, sans parler des spots publicitaires et des animations graphiques. Tapez le mot qui décrit le mieux le plan-séquence que vous recherchez. Vous pouvez effectuer votre recherche à l aide de mots-clés, en français. Par exemple, tapez lever de soleil. Quelle est la différence entre les collections Libres de Droits et les collections de Droits Gérés? Droits Gérés Il s agit de collections soumises à une cession de droits pour une utilisation spécifique. Contactez-nous sur notre site ou par téléphone si vous souhaitez discuter avec nous de vos besoins spécifiques et des différentes options proposées. Libres de Droits Ces collections contiennent des plans-séquences, disponibles en ligne ou sur CD, que vous achetez une seule fois et que vous pouvez ensuite utiliser aussi souvent que vous le désirez, où et quand vous le voulez. Sélectionnez l une des ces catégories ou les deux

7 2. Suite d images film. Comment utiliser la fonction Recherche rapide 2. Suite Comment utiliser la fonction Recherchez parmi les résultats. Vous pouvez préciser les collections dans lesquelles vous souhaitez effectuer votre recherche ainsi que le style de planséquence que vous désirez. Vous voyez s afficher à l écran, le résultat de votre recherche de plansséquences. Pour les visualiser, il vous suffit de cliquer sur l icône correspondante. S il y a un trop grand nombre de plans ne répondant pas à vos critères, vous pouvez affiner votre recherche. Sélectionnez la fonction Recherchez parmi les résultats dans le moteur de recherche. Remarque : en naviguant à travers les collections, vous trouvez parfois des idées auxquelles vous n aviez pas pensé. Par exemple, sélectionnez Recherchez parmi les résultats et tapez nuage

8 2. Suite Comment utiliser la fonction Recherchez parmi les résultats. Cette fonction vous permet de visualiser tous les détails des plans-séquences avec une résolution de 480x360 pixels. Et puisque vous pouvez voir les images avec plus de clarté dans un format plus grand, pourquoi ne pas télécharger vos plans-séquences et effectuer directement votre pré-montage pour gagner du temps? La netteté de nos plans vous évite les mauvaises surprises. Vous savez que vous pouvez acheter en ligne et télécharger en toute confiance des images film de qualité diffusion TV (pour les plans-séquences Libres de Droits seulement). Vous pouvez utiliser immédiatement votre plan-séquence en suivant les instructions à l écran et même accéder à ces instructions à partir de cet écran. Cette fonctionnalité est expliquée plus en détails dans la partie de ce guide intitulée : Quelles sont les informations disponibles sur les plans-séquences? Remarque : n hésitez pas à utiliser la fonction Recherchez parmi les résultats autant de fois que vous le désirez pour trouver ce que vous voulez

9 3. Quelles sont les différentes façons de naviguer? Notre moteur de recherche contient plusieurs outils qui peuvent vous aider. Mots-clés Astérisque Numéros de plans-séquences Les mots-clés que nous avons déjà utilisés dans la recherche rapide d images film sont regroupés en trois catégories: par sujet, par mot-clé technique et par concept. Ils vous permettent de décrire le type de plan-séquence que vous recherchez et peuvent être associés pour définir des critères de recherche plus sophistiqués. Pour accélérer vos recherches, vous pouvez utiliser un astérisque (*). Celui-ci est particulièrement utile quand vous n êtes pas sûr de l orthographe d un nom ou d un mot spécifique. Il vous évite aussi de devoir taper le mot en entier. Si vous connaissez le numéro du plan-séquence que vous désirez, vous pouvez y accéder directement en tapant ce numéro dans le champ de recherche. Si vous ignorez le numéro exact, utilisez l astérisque pour afficher une série de plans-séquences avec les chiffres que vous avez tapés. Les pages suivantes vous présentent les différentes façons d associer les mots-clés pour accéder au plan-séquence souhaité. Si vous avez tapé 567*, par exemple, vous obtiendrez tous les plans-séquences commençant par 567 (en l occurrence, jusqu à )

10 3. Suite plan-séquence. Les mots-clés par sujet décrivent le contenu du Voici quelques exemples. Noms : voiture, hommes, grenouille Adjectifs : rouillé, renfrogné, vide Verbes : conduire, pleurer, sauter Ages : bébé, adolescent, adulte Lieux : Paris, Londres ou des lieux plus spécifiques comme "Avenue des Champs-Elysées" ou "Pont des Arts". Les mots-clés liés au sujet peuvent être associés pour affiner les résultats de recherche. Par exemple : avion et cockpit et pilote pas hommes

11 3. Suite Les mots-clés techniques décrivent les particularités d un plan-séquence, comme un élément graphique. Voici quelques exemples. Couleur : image en couleur, image en noir et blanc, sépia, image infrarouge Couleurs spécifiques : bleu, vert, rouge, beige, or, argenté etc. Autres mots-clés techniques : gros plan, plan large, antenne individuelle, mouvement flou, Filtre doux, création numérique Ces mots-clés peuvent être associés avec les mots-clés liés au sujet. Par exemple : ralenti et plan moyen et sous l eau

12 3. Suite Les mots-clés par concept sont des idées ou des notions qui décrivent l essence ou le message sous-jacent au plan-séquence. Par exemple : communication, défi, travail d équipe Généralement, plus d un concept est attribué à chaque plan-séquence. A titre d exemple : commencement et liberté Remarque : pour affiner votre recherche, rien ne vous empêche d associer cette catégorie de mots-clés aux deux précédentes

13 3. Suite Comment utiliser plusieurs mots-clés. Vous pouvez restreindre ou augmenter le nombre de résultats de votre recherche en associant plusieurs mots-clés (sujet, technique et concept) à l aide des opérateurs booléens et, pas et ou. Par exemple : Asie et ralenti et cheval ou poussière pas voiture Remarque : les virgules signifient ou, et non pas et

14 4. Lorsque je sais exactement ce que je veux, comment l obtenir rapidement? Vous pouvez trouver immédiatement ce que vous recherchez à l aide de l option Recherche avancée sur la page film. Tous les outils qui apparaissent dans la fonction Recherchez parmi les résultats sont également disponibles dans la fenêtre Recherche avancée y compris le nom des collections et le style de plansséquences. Pour gagner du temps dans vos recherches à l avenir, n hésitez pas à sauvegarder vos critères de recherche. Pour cela, il vous suffit de sélectionner Définir vos préférences de recherche

15 5. Quelles sont les informations disponibles sur les plans-séquences? Lorsque vous avez les résultats de votre recherche, vous pouvez utiliser les différentes icônes pour naviguer. Celle-ci vous permet d afficher la page d informations sur le plan-séquence et de visualiser le plan que vous avez sélectionné avec tous les renseignements utiles. Acheter des plans-séquences Libres de Droits ou des plans-maquettes de Droits Gérés non filigranés. Cette icône ajoute un plan-séquence à votre visionneuse film. Commander le CD dont est issu le plan-séquence. Celle-ci vous permet de visualiser le plan-séquence que vous avez sélectionné

16 5. Suite La page d informations sur les plans-séquences vous permet d obtenir tous les renseignements sur ces plans et de gérer la façon dont vous souhaitez les organiser. Elle vous offre plusieurs options. Lorsque vous avez trouvé les plans-séquences que vous recherchez, vous pouvez télécharger immédiatement les plansmaquettes non filigranés pour exprimer clairement vos idées. Un excellent moyen de peaufiner vos présentations! A partir de cet écran, vous pouvez visualiser le planséquence, l ajouter à votre visionneuse film, l acheter (s il est libre de droits) et rechercher des plansséquences similaires. La page d infos sur les plans-séquences présente un storyboard, ainsi que des renseignements comme la vitesse, la durée, la couleur du plan, l époque de référence, le format de fichier disponible et le type d autorisation nécessaire

17 6. Comment enregistrer mes plans-séquences? Quand vous vous enregistrez sur gettyimages.fr/film, vous bénéficiez de plusieurs avantages qui facilitent votre façon de communiquer votre projet et réduisent votre volume de travail. Ces avantages s articulent autour de la commande visionneuse film. Les visionneuses film vous permettent d organiser les plans-séquences que vous envisagez d utiliser et de les acheter. Avec les visionneuses film, vous avez la possibilité de stocker, d annoter et d envoyer par des séries d images film à des collaborateurs ou des clients. Vous pouvez également partager une visionneuse film avec plusieurs correspondants. Ce qui facilite la communication autour d un projet. Lorsque vous êtes enregistré, vous pouvez faire des demandes de recherche, commander des cassettes de sélection et obtenir des devis sur les plans-séquences de Droits Gérés

18 7. Comment acheter des plans-séquences? En simplifiant la façon de commander des plans-séquences et de les livrer en ligne, gettyimages.fr vous aide à respecter vos délais et à réduire vos coûts. Il y a deux modes d achat différents selon qu il s agit de plans-séquences Libres de Droits ou de Droits Gérés. L écran Ma commande vous propose une procédure d achat en quatre étapes. Sélectionnez Continuer l achat Achat de plans-séquences Libres de Droits. Page une. Achat de plans-séquences Libres de Droits (LD) Vous pouvez acheter en ligne des plans-séquences Libres de Droits de qualité diffusion TV, les télécharger sur votre ordinateur et les utiliser où et quand vous voulez, aussi souvent que vous le désirez. Pour acheter un plan-séquence LD, sélectionnez l icône du panier d achat près du plan que vous avez choisi. Votre sélection sera alors envoyée dans Ma commande en bas de l écran, si vous êtes déjà enregistré. Cette partie, à l instar de la visionneuse film, contient les plans que vous avez sélectionnés. Cette page présente une vue plus détaillée de votre commande. Vous y trouverez la liste des plans que vous avez choisis ainsi que les coûts des différentes résolutions. Vous pouvez également acheter les CD d où ces plans sont issus. Sélectionnez la résolution que vous désirez puis cliquez sur Continuer l achat en bas de l écran

19 Achat de plans-séquences Libres de Droits. Page deux. Cette page vous demande de confirmer les informations relatives à la facturation. 7. Suite 7. Suite Achat de plans-séquences Libres de Droits. Page trois. Cette page vous propose un résumé final de vos achats avec leurs prix. Là encore, vous pouvez revenir à l étape précédente en cliquant sur Modifier votre commande. Vous devez choisir votre mode de paiement selon que vous payez par carte de crédit ou que vous possédez un compte chez Getty Images. Pour ouvrir un compte, il vous suffit d appeler le service clients. Pour vous aider à suivre vos achats, vous disposez de la section Information. Remarque : vous pouvez revenir à l écran précédent pour modifier votre commande. Pour cela, cliquez sur Modifier votre commande. Cette page comprend les conditions de vente que vous devez accepter afin de pouvoir accéder à la page finale de téléchargement. Lorsque que vous en avez pris connaissance et que vous avez coché la case indiquant que vous les acceptez, sélectionnez Continuer l achat. Lorsque vous avez vérifié l exactitude de toutes les informations, sélectionnez Continuer l achat

20 Achat de plans-séquences Libres de Droits. Page quatre. A partir de cette page, vous pouvez télécharger le plan-séquence directement sur le bureau de votre ordinateur. 7. Suite 7. Suite Achats de plans-séquences de Droits Gérés. Les collections de Droits Gérés proposent des images film de grande qualité soumises à une cession de droits. Ces droits sont calculés en fonction de l utilisation. Cliquez et maintenez le lien situé au-dessus de l image pour enregistrer le planséquence sur votre ordinateur ou suivez les instructions de la partie Aide pour le téléchargement. Une fois votre planséquence téléchargé, vous pouvez aussi continuer vos recherches de plans en sélectionnant Continuer la recherche. Pour acheter ces images film, sélectionnez Prix en dessous du plan choisi sur la page Résultats de la recherche d images film. Quatre options vous sont proposées et sont détaillées page suivante. Si vous souhaitez télécharger votre plan ultérieurement, vous pouvez revenir sur le site dans les 30 jours qui suivent la date d achat et le retrouver dans Achats précédents sous la rubrique Mon compte

21 7. Suite Pour commander une cassette de sélection ou un plan-séquence définitif ou pour obtenir des informations sur le prix, sélectionnez Contactez-nous ou Valider une demande. Pour acheter et télécharger des plans-maquettes non filigranés, sélectionnez Ajouter à la commande. 7. Suite Page de demande de recherche d images film. Sur cette page, vous pouvez commander des cassettes de sélection pour les plans-séquences de Droits Gérés ou demander l aide du service clients de Getty Images. En cliquant sur Contactez-nous vous trouverez les coordonnées pour joindre un chargé de clientèle de Getty Images qui vous donnera des informations et des conseils personnalisés. En outre, si vous n avez pas besoin d une réponse immédiate, vous pouvez remplir notre formulaire de demande de recherche par . Vous manquez de temps? Nous sommes là pour vous faciliter la tâche et vous aider à trouver exactement ce que vous voulez. Le lien Valider une demande vous conduit à la page Demande de film (également accessible depuis la page d accueil film et la page Résultats de la recherche d images film ). Plans-maquettes non filigranés Quand vous téléchargez des plans-maquettes non filigranés de plans-séquences de Droits Gérés sur le bureau de votre ordinateur, vous gagnez du temps. Vous contrôlez ce que vous recherchez sans avoir à dresser des listes de cassettes et vous pouvez vous mettre immédiatement au travail. Pour acheter ce type de fichiers, sélectionnez Ajouter à la commande. Votre sélection sera alors envoyée dans la section Ma commande en bas de l écran. Ensuite, la procédure d achat est identique à celle des images film Libres de Droits (pages 31-33)

22 Chaque fonction de ce nouveau site sur les images film a été conçue pour vous permettre de réaliser des films plus rapidement et plus facilement que jamais. Quels que soient vos délais et le lieu où vous travaillez, vous pouvez accéder à plans-séquences issus des plus grandes collections d images et commencer immédiatement à faire des films. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, vous pouvez joindre votre interlocuteur habituel ou notre service clients dont vous trouverez les coordonnées sous la rubrique Contactez-nous sur gettyimages.fr/film. gettyimages.fr/film Une nouvelle façon de faire des films

23 2005 Getty Images Toutes les images figurant dans cette publication sont protégées par les lois américaines et internationales sur les copyrights et ne peuvent être reproduites sans l accord préalable écrit de Getty Images.