OMEGA Kit de programmation clé RF. Manuel abrégé

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "OMEGA Kit de programmation clé RF. Manuel abrégé"

Transcription

1 OMEGA Kit de programmation clé RF Manuel abrégé Traduction du Manuel abrégé version 1.11, 11/2014

2 Table des matières 1.1 Table des matières 1.2 Utilisation conforme aux dispositions Version Fabricant Service Declaration CE de conformite Etendue de la livraison Conditions requises pour l installation Programmation au moyen de la clé RF Télécharger de nouveaux fichiers de données à partir de la clé USB Signalisation du cylindre de fermeture, clé RF branchée Signalisation de la clé RF La programmation en quelques mots-clés Caractéristiques techniques clé RF Notes concernant la garantie du fabricant Les points avec ce symbole demandent une action de votre part. Les remarques accompagnées de ce pictogramme contiennent informations complémentaires concernant l utilisation économique. Page 2

3 Utilisation conforme aux dispositions 1.2 Utilisation conforme aux dispositions Le kit de programmation clé RF OMEGA est utilisé pour la programmation et d'allocation de quotas de systèmes fermés avec la suite OMEGA-CEStronics. Elles sont prévues exclusivement à ces fins et doivent être utilisées seulement pour cela. Toute autre utilisation sera considérée comme non conforme aux dispositions et peut mener à des dommages matériels, voire même à des préjudices corporels. La société CEStronics GmbH n assumera aucune responsabilité pour les dommages et les préjudices provoqués par une utilisation non conforme aux dispositions. 1.3 Version Ce Manuel abrégé est valide seulement pour : CEStronics OMEGA Programmier-Set (Kit de programmation clé RF OMEGA) 1.4 Fabricant Le fabricant de la système OMEGA est la suivante: CEStronics GmbH Friedrichstr Velbert Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) Service Pour une assistance en cas de service, veuillez contacter votre partenaire spécialisé. Page 3

4 Declaration CE de conformite 1.6 Declaration CE de conformite Page 4

5 1.7 Etendue de la livraison Etendue de la livraison Contrôlez le contenu de l emballage et l étendue de la livraison avant le montage et la mise en service. Voir les options à la page suivante. Vérifiez si les appareils neufs présentent des dommages provenant du transport et signalez ceux-ci sans délai à votre fournisseur. Considérez toujours les indications des instructions pour le logiciel OMEGA. Vous recevez ceux-ci sous Considérez toujours les indications des instructions pour le Netbook. Elle est incluse dans le kit de programmation. 1.8 Conditions requises pour l installation L installation et l exécution du programme demande de jouir des droits d administrateur sans aucune restriction. Assurez-vous que votre microordinateur dispose des droits d administrateur demandés. Adressez-vous à votre administrateur système pour vous assurer des autorisations nécessaires. L installation d OMEGA-Serveur demande d avoir des droits d administrateur. L installation d OMEGA-Client, non. L exécution d OMEGA-Serveur et d OMEGA-Client ne demande pas d avoir des droits d administrateur. La configuration d OMEGA-Serveur demande de posséder des droits d administrateur. Page 5

6 Programmation au moyen de la clé RF 1.9 Programmation au moyen de la clé RF La clé optionnelle RF vous permet de programmer manuellement et sans fil vos appareils d accès (cylindres de fermeture, poignées IES, terminaux muraux). Le rayon d'action de la clé RF peut aller jusqu'à dix mètres. Vous pouvez acquérir la clé RF sous la forme de trois kits : Clé RF (Réf V) Kit clé RF (Réf V) Kit de programmation clé RF (Réf V) Contient uniquement la clé RF, une CD-ROM pour l extension fonctionnelle d installations existantes en ligne et hors ligne. Contient la clé RF OMEGA, la clé RF master, un cédérom avec la suite logicielle CEStronics comme moyen de back-up, une clé USB avec les fichiers de programmes et les licences. Comporte un netbook avec la suite logicielle CEStronics préinstallée pour une licence monoposte, une clé RF OMEGA, une clé RF master, le master OMEGA System, une clé USB avec les fichiers de données et les licences, un cédérom avec la suite logicielle CEStronics comme moyen de back-up. Page 6

7 Programmation au moyen de la clé RF Assurez-vous que vous utilisez la dernière version de ce manuel. Vous recevez ce gratuitement à La clé RF est le successeur de l appareil de programmation CP 100 qui peut continuer à être utilisé. La clé RF vous permet de lancer le processus de programmation. Pour cela, il faut que votre appareil de fermeture la reconnaisse, c est-à-dire que la clé RF doit être autorisée sur votre appareil pour la programmation (apprentissage). En vue de cette autorisation de programmation, vous avez toujours besoin de la clé MASTER RF. Une clé RF MASTER autorise des clés RF. La clé RF est toujours liée à la licence de votre installation. Un appareil de fermeture peut gérer jusqu à dix clé RF MASTER. Le nombre possible de clés RF MASTER pour une installation est limité à dix. La clé RF est branchée sur votre ordinateur. Vous devez l'installer en utilisant les pilotes du suite logicielle CEStronics qui vous ont été fournis. Vous pouvez également installer la clé RF sur un netbook, ce qui vous rend indépendant de votre poste de travail et vous permet d effectuer la programmation sur le lieu où se trouvent vos appareils d accès. Tout ceci présuppose une installation correcte du suite logicielle CEStronics. Page 7

8 Programmation au moyen de la clé RF Télécharger de nouveaux fichiers de données à partir de la clé USB La mise en service est fonction du kit que vous avez acquis : Pour la clé RF seule (Réf V), vous continuer d utiliser aussi bien votre installation que l'installation de votre logiciel actuelles. Vous devez le cas échéant uniquement installer les pilotes correspondant à la clé RF, cf. également page 11. Avec le kit clé RF(Réf V), vous avez acquis un kit complet pour une nouvelle installation de la suite logicielle avec ses licences et ses fichiers de données ainsi que tous les masters nécessaires aux autorisations. Avec le kit Clé RF - Kit de programmation (Réf V), vous avez acquis un netbook avec une suite logicielle CEStronics préinstallée plus une licence monoposte ainsi que tous les masters nécessaires aux autorisations. Page 8

9 Programmation au moyen de la clé RF Avant de pouvoir travailler avec la clé RF et le suite logicielle CEStronics, vous devez charger vos fichiers de données (= données de l'installation, base de données). Ces fichiers de données sont sauvegardés sur la clé USB qui vous a été fournie lors de l achat et sur laquelle vous trouvez également le fichier de licence. Les fichiers de données doivent être importés pour les kits clé RF et Clé RF - Kit de programmation. Pour la clé RF seule, vous continuez d utiliser les données existantes et vous n avez besoin de ne rien importer. La procédure décrite ci-dessous correspond à des nouvelles installations de logiciel, non encore utilisé. Vous pouvez lire à ce sujet la notice d utilisation du suite logicielle CEStronics, chapitre «importation d installations». Vous la trouverez gratuitement à l adresse Procédez comme suit pour importer un nouveau fichier de données pour la première fois : Lancer le suite logicielle CEStronics, jusqu à ce que s ouvre la fenêtre d enregistrement. Ne vous enregistrez pas! Insérez la clé USB dans une prise USB libre. Les fichiers de données se chargent automatiquement. Attendez jusqu à ce que le processus de chargement vous indique «Terminé». Enregistrez-vous sur le suite logicielle CEStronics. Continuez avec les tâches à accomplir. Lorsque vous rebranchez la clé USB, le processus de chargement ne se relance pas. Le chargement ne s effectue qu une fois seulement. Page 9

10 Programmation au moyen de la clé RF Afin de pouvoir travailler avec la clé RF, vous devez procéder comme suit : Autorisez votre CLE RF MASTER sur votre appareil d accès. Page 10

11 Programmation au moyen de la clé RF Branchez la clé USB sur une prise USB libre de votre ordinateur ou de votre netbook. Le pilote s installe automatiquement. Si ce n est pas le cas, vous devez l installer manuellement (vous avez pour cela besoin des droits administrateur sur l ordinateur) : Lancez le système de reconnaissance de matériel de votre système d exploitation pour installer le pilote à partir de ce chemin d accès. Pour cela, lancez la commande : Ouvrez le système d exploitation > appareils et imprimantes > rajouter un appareil. Pour l installation du matériel, indiquez ce chemin d accès : C:\Programme\Omega\Driver\Active\RfStick\ Suivez les indications d installation données par votre système d exploitation. L installation est alors terminée et vous pouvez maintenant utiliser la clé RF. Lancez le suite logicielle CEStronics et enregistrez-vous. Après quelques secondes, vous allez voir s afficher dans la barre d état les deux messages «Installation prête» et «Clé RF prête». Si les deux messages ne s affichent pas, répétez l installation du pilote ou tournez-vous vers votre administrateur système qui réparera ce défaut. Lorsque les deux messages s affichent : Effectuez les modifications voulues sur votre installation de fermeture. Vous obtiendrez alors un nouveau message d état «Programmation nécessaire». Allez au menu «Divers» et cliquez sur le bouton «Programmer des modifications». Page 11

12 Programmation au moyen de la clé RF Ou bien allez dans la barre du menu à l onglet «Programmation» et cliquez sur le bouton «Reprogrammer tous les appareils». Vous obtiendrez deux nouveaux messages d'état dans la barre d état : «Programmation en cours» et «Clé RF prête pour la programmation». Tenez votre CLE RF MASTER devant votre appareil d accès. Activez votre appareil d accès en tournant si nécessaire le bouton extérieur (dans le cas de poignées IES : Mettez un doigt sur le capteur de lecture). Pour vous assurer que le transfert de données se déroule sans problème, il ne doit y avoir durant celui-ci aucun obstacle pouvant gêner la transmission sans fil entre votre appareil d accès et la clé RF sous peine d interrompre la transmission. Si la distance entre la clé RF et l appareil d accès est trop importante (plus de 10 mètres), votre appareil d accès signale le défaut de contact au moyen d un signal acoustique et de diodes rouges. Lorsqu il reconnaît la CLE RF MASTER, votre appareil d accès émet un son long et les diodes vertes s allument environ 5 secondes. Les diodes vertes clignotent du début à la fin du transfert de données. L indicateur de progression dans la fenêtre du logiciel à la rubrique "Etat de la programmation" indique la progression du transfert des données. Lorsque le transfert des données est réalisé, la demande de programmation disparaît de la liste "Etat de la programmation". Page 12

13 Programmation au moyen de la clé RF Signalisation du cylindre de fermeture, clé RF branchée Signalisation Diodes vertes (env. 2 sec.) + Signal acoustique bref Signal acoustique long Diodes vertes (env. 5 sec.) + Signal acoustique long Les diodes vertes clignotent un court laps de temps + Diodes vertes (env. 2 sec.) + Signal acoustique bref Diodes rouges (env. 5 sec.) + Signal acoustique long Action CLE RF MASTER tenue devant : Autorisation réussie CLE RF MASTER tenue devant une fois de plus : Autorisation interrompue Transmission interrompue La transmission des données est en cours + Confirmation de la fin de transmission Perte de connexion, transfert de données interrompu Signalisation de la clé RF Signalisation Diode verte Diode rouge clignotante Diode rouge clignotante + Diode verte clignotante Action Connexion avec Server OMEGA obtenue Pas de connexion avec Server OMEGA Transfert de données en cours Page 13

14 La programmation en quelques mots-clés 1.10 La programmation en quelques mots-clés Pour pouvoir immédiatement travailler avec l installation, lancer les étapes de programmation suivante : 1. Enregistrez-vous dans le système. 2. Créez les profils horaires nécessaires. 3. Créez les jours spéciaux nécessaires. 4. Ajustez vos appareils de fermeture nécessaires. 5. Ajustez vos moyens de fermeture nécessaires. 6. Accordez vos droits de légitimation. 7. Programmez votre plan de l organigramme. 8. Vérifiez votre programmation. Plus d'informations sur l'opération, consultez les instructions d'exploitation de la suite CEStronics. 1 Enregistrez-vous avec votre nom de Login et code. Fichier > enregistrer l utilisateur 2 Appuyez sur le bouton «Profils horaires» pour en créer un. Installation > Fichiers horaires Page 14

15 La programmation en quelques mots-clés 3 Appuyez sur le bouton «Jours spéciaux» pour en créer. Installation > Jours spéciaux 4 Appuyez sur le bouton «Appareils» pour paramétrer vos appareils de fermeture. Appareils > Appareils 5 Appuyez sur le bouton «Moyens / Médias» pour paramétrer vos moyens de fermeture. Appareils > Moyens / Médias Page 15

16 La programmation en quelques mots-clés 6 Appuyez sur le bouton «Personnes» pour accorder des droits de légitimation. Installation > Personnes 7 Appuyez sur le bouton «Plan de l organigramme» pour le programmer. Appareils > Plan de l organigramme 8 Vérifiez l'exactitude de votre programmation. Page 16

17 Caractéristiques techniques clé RF 1.11 Caractéristiques techniques clé RF Référence V Dimensions Alimentation électrique Branchements Fréquence en ligne de communication sans fil Distance de communication sans fil Longueur : env. 66 mm, Largeur : env. 21 mm, Hauteur : env. 13 mm Via clé USB Clé USB, sous Windows 7 et Windows MHz max. 10 m Plage de température 0 C à + 60 C Conditions ambiantes non favorables Durée de vie utile clé RF LED de signalisation Exigences de sécurité Inadapté au travail en atmosphère corrosive (Chlore, ammoniaque, eau de chaux). Humidité de l'air max. 95 %, non-condensé Au moins 10 ans, clé USB : max Nombre de manœuvres 1 x verte = Prêt 1 x rouge = Traitement des données 1 x bleu = Test de fonctionnement interne Transmission cryptée des données, 128 Bit/AES Page 17

18 Notes concernant la garantie du fabricant 1.12 Notes concernant la garantie du fabricant Conformément à nos CGV, les risques suivants ne seront pas couverts par la garantie du fabricant : Dommages causés aux pièces mécaniques extérieures ainsi que ceux résultants de l utilisation et de l usure normales. Dommages causés par une programmation incorrecte. Dommages causés par le manque de sauvegardes. Dommages dus aux événements ou influences extérieurs. Dommages dus à une manipulation incorrecte. Dommages pour maintenance omise. Dommages dus à une surtension. Dommages dus au feu, à l eau ou à la fumée. Les indications et les données figurant dans ce document peuvent être modifiées sans avis préalable. Sans la permission expresse par écrit de la société CEStronics, aucune partie de ce document ne doit être ni polycopiée, ni retransmise, quelque soit le but visé CEStronics, Velbert Référence : BRO Page 18

19 C. Ed. Schulte GmbH Zylinderschloßfabrik Friedrichstraße 243 D Velbert +49 (0) CEStronics GmbH Friedrichstraße 243 D Velbert +49 (0) CESlocks GmbH Mettmanner Str. 119 D Velbert +49 (0) CESrom srl. Str. Metalurgistilor 3 D RO Sibiu +40 (0) (0) CES Austria Repräsentanz Österreich Cesar A.Carcamo +43 (0660) CESfrance SARL 8 Impasse Charles Petit F Paris +33 (0) (0) CESnederland B.V. Lage Brink 9 NL BD Apeldoorn +31 (0) (0) CESitalia srl V.d. vecchie Fondamenta, 4 Straße d.a. Gründungen 4 I Egna / Neumarkt (BZ) CES Security Solutions Ltd. Unit 6-8 Revenge Road GB-Lordswood, Chatham Kent ME58UD +44 (0) CES MIDDLE EAST A.G.P Advanced German Products LLC Authorized General Distributor of CES in Middle East PO Box UAE Dubai +971 (0) (0)

Adaptateur de programmation portable OMEGA FLEX. Mode d'emploi

Adaptateur de programmation portable OMEGA FLEX. Mode d'emploi Adaptateur de programmation portable Mode d'emploi Traduction du mode d'emploi, version 1.0, 12/2014 Table des matières 1 Table des matières 2 Caractéristiques structurelles... 3 3 Avant-propos... 4 3.1

Plus en détail

Répéteur RF-NET. Instructions de montage et d utilisation

Répéteur RF-NET. Instructions de montage et d utilisation Répéteur RF-NET Instructions de montage et d utilisation Traduction du mode d'emploi et de la notice de montage, version 1.2, 09/2012 Avant-propos Avant-propos Ces instructions de montage et d utilisation

Plus en détail

Le système WM de CES. Système horizontal à clé réversible protégé par marque déposée, répond aux exigences de haut niveau pour les organigrammes

Le système WM de CES. Système horizontal à clé réversible protégé par marque déposée, répond aux exigences de haut niveau pour les organigrammes Le système WM de CES Système horizontal à clé réversible protégé par marque déposée, répond aux exigences de haut niveau pour les organigrammes Sécurité sans compromis www.ces.eu A company of CESGRUPPE

Plus en détail

RF-NET Access Point. Instructions de montage et d utilisation

RF-NET Access Point. Instructions de montage et d utilisation RF-NET Access Point Instructions de montage et d utilisation Traduction du mode d'emploi et de la notice de montage, version 1.2, 06/2012 Avant-propos Avant-propos Ces instructions de montage et d utilisation

Plus en détail

OMEGA FLEX RF-NET Access Point. Instructions de montage et d utilisation

OMEGA FLEX RF-NET Access Point. Instructions de montage et d utilisation RF-NET Access Point Instructions de montage et d utilisation Traduction du mode d'emploi et de la notice de montage, version 1.2, 11/2014 Table des matières 1 Table des matières 2 Caractéristiques structurelles...

Plus en détail

CES Système WD. Système de clé réversible vertical avec un grand confort d utilisation, protection contre la reproduction. Sécurité sans compromis

CES Système WD. Système de clé réversible vertical avec un grand confort d utilisation, protection contre la reproduction. Sécurité sans compromis CES Système WD Système de clé réversible vertical avec un grand confort d utilisation, protection contre la reproduction Sécurité sans compromis www.ces.eu A company of CESGRUPPE Système clé réversible

Plus en détail

OMEGA ACTIVE. ,Mains libres, on-line sans câble, tournés vers l avenir: Contrôle d accès innovant. www.ces.eu. A company of CESGRUPPE

OMEGA ACTIVE. ,Mains libres, on-line sans câble, tournés vers l avenir: Contrôle d accès innovant. www.ces.eu. A company of CESGRUPPE OMEGA ACTIVE,Mains libres, on-line sans câble, tournés vers l avenir: Contrôle d accès innovant www.ces.eu A company of CESGRUPPE OMEGA ACTIVE 2 OMEGA ACTIVE est un système électronique de contrôle d access

Plus en détail

OMEGA FLEX. Gestion des entrées pour chaque accès (Systèmes ID Legic et Mifare) www.ces.eu. A company of CESGRUPPE

OMEGA FLEX. Gestion des entrées pour chaque accès (Systèmes ID Legic et Mifare) www.ces.eu. A company of CESGRUPPE OMEGA FLEX Gestion des entrées pour chaque accès (Systèmes ID Legic et Mifare) www.ces.eu A company of CESGRUPPE OMEGA FLEX 2 OMEGA FLEX est adapté à tous types d organigrammes La gestion des accès dans

Plus en détail

CEStronics. CES OMEGA FLEX Bien plus qu ouvrir et fermer. Systèmes de fermeture électroniques individuels

CEStronics. CES OMEGA FLEX Bien plus qu ouvrir et fermer. Systèmes de fermeture électroniques individuels CEStronics CES OMEGA FLEX Bien plus qu ouvrir et fermer Systèmes de fermeture électroniques individuels www.ces.eu/fr Une entreprise de CESGRUPPE Dipl.-Ing. Richard Rackl, Directeur, Alfredo Neumann, Directeur

Plus en détail

Instructions de programmation pour le système OMEGA Mifare. - Pour la programmation hors-ligne -

Instructions de programmation pour le système OMEGA Mifare. - Pour la programmation hors-ligne - Instructions de programmation pour le système OMEGA Mifare - Pour la programmation hors-ligne - Traduction du mode d'emploi, version 1.6, 04/2013 Avant-propos Avant-propos Ces instructions de programmation

Plus en détail

EM4586 Adaptateur USB sans fil double bande

EM4586 Adaptateur USB sans fil double bande EM4586 Adaptateur USB sans fil double bande 2 FRANÇAIS EM4586 Adaptateur USB sans fil double bande Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Contenu de la boîte... 2 2.0 Installation et connexion du

Plus en détail

Systèmes de sécurité électroniques Cylindre motorisé CEMO CEMO-NET online

Systèmes de sécurité électroniques Cylindre motorisé CEMO CEMO-NET online Systèmes de sécurité électroniques Cylindre motorisé CEMO CEMO-NET online Technische Produktinformation Poste de contrôle CEStronics TCP/IP CEStronics Electronic Security Systems Cylindre motorisé CEMO

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION DE USB DATA LOGGER

MANUEL D INSTALLATION DE USB DATA LOGGER MANUEL D INSTALLATION DE USB DATA LOGGER Sommaire : I Installation du logiciel de configuration II Installation du pilote USB WindowsTM XP III Installation du pilote USB WindowsTM 2000 IV Installation

Plus en détail

Manuel DVM-Configurator. Digital Voice Master

Manuel DVM-Configurator. Digital Voice Master Manuel DVM-Configurator Digital Voice Master Kapitelbezeichnung Kapitelbezeichnung X.X Unterpunkt SCHAEFER GmbH Winterlinger Str. 4 72488 Sigmaringen Allemagne Téléphone +49 7571 722-0 Télécopie +49 7571

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION

NOTICE D INSTALLATION NOTICE D INSTALLATION Sommaire I. Prérequis d installation... 3 II. Lancement de l installation... 3 III. Choix de l installation... 4 A. Installation standard... 4 B. Installation Personnalisée... 6 1.

Plus en détail

EM4587 Adaptateur USB sans fil double bande

EM4587 Adaptateur USB sans fil double bande EM4587 Adaptateur USB sans fil double bande 2 FRANÇAIS EM4587 Adaptateur USB sans fil double bande Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Contenu de la boîte... 2 2.0 Installation et connexion du

Plus en détail

Guide d installation CLX.PayMaker Office (3PC)

Guide d installation CLX.PayMaker Office (3PC) Guide d installation CLX.PayMaker Office (3PC) Sommaire 1. Installation et reprise des données... 2 2. Premiers pas établir une connexion au compte bancaire et recevoir des informations de compte... 4

Plus en détail

Manuel d utilisation complémentaire (FR/B/CH)

Manuel d utilisation complémentaire (FR/B/CH) Manuel d utilisation complémentaire (FR/B/CH) Table des matières Table des matières... 2 Introduction... 3 Exigences du système... 3 Contenu de la livraison... 3 Données générales... 4 Utilisation... 5

Plus en détail

Lecteur USB 2.0 de cartes mémoire et cartes SIM PX-8061

Lecteur USB 2.0 de cartes mémoire et cartes SIM PX-8061 Lecteur USB 2.0 de cartes mémoire et cartes SIM PX-8061 MODE D'EMPLOI 1 Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l achat de ce lecteur de cartes polyvalent. Récupérez les données à partir

Plus en détail

1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect

1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect 1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect Introduction... 4 Comment décrire le logiciel Cosmos?... 4 Quelles sont les fonctions de ce logiciel PC?... 4 Est-il possible

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Ce guide présente certaines des fonctions de votre étiqueteuse DYMO LabelManager 500TS. Lisez les sections suivantes pour en savoir plus sur l utilisation de votre étiqueteuse.

Plus en détail

EW1051 Lecteur de cartes USB

EW1051 Lecteur de cartes USB EW1051 Lecteur de cartes USB 2 FRANÇAIS EW1051 Lecteur de cartes USB Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Fonctions et caractéristiques... 2 1.2 Contenu de la boîte... 2 2.0 Installation du EW1051

Plus en détail

Prise de bureau avec hub 3 ports USB 2.0 & lecteur de cartes & port audio

Prise de bureau avec hub 3 ports USB 2.0 & lecteur de cartes & port audio Prise de bureau avec hub 3 ports USB 2.0 & lecteur de cartes & port audio PX-1149-675 SOMMAIRE Consignes préalables... 4 Consignes de sécurité... 4 Consignes importantes concernant le traitement des déchets...

Plus en détail

Enregistreur de données de température

Enregistreur de données de température Manuel d utilisation Enregistreur de données de température Modèle TH10 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de l Enregistreur de données de température. Cet enregistreur de données

Plus en détail

d^ifiblp loqelmelp=ud=pa

d^ifiblp loqelmelp=ud=pa kçìîé~ì=çééìáëw== MRKOMNN d^ifiblp loqelmelp=ud=pa fåëí~ää~íáçå=äçöáåáéääé cê~å ~áë Page de titre Sirona Dental Systems GmbH Installation logicielle GALILEOS / ORTHOPHOS XG 3D Table des matières 1 Vue

Plus en détail

Clé USB Wi-Fi à double antenne WS-603.X2, 300 Mbps

Clé USB Wi-Fi à double antenne WS-603.X2, 300 Mbps FRA Clé USB Wi-Fi à double antenne WS-603.X2, 300 Mbps PX-8236-675 MODE D EMPLOI Clé USB Wi-Fi à double antenne WS-603.X2, 300 Mbps 04/2012 - EX:CK//EX:CK//SF FRA TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle clé

Plus en détail

ACW_TM Guide d utilisation

ACW_TM Guide d utilisation ACW_TM Guide d utilisation Présentation Une interface logicielle vous permet de configurer vos modules ACW en les reliant au port USB de votre ordinateur. Plusieurs paramètres sont réglables. Chacun d

Plus en détail

Manuel d utilisation de PointWrite

Manuel d utilisation de PointWrite Manuel d utilisation de PointWrite Table des matières Contenu de l emballage... 3 Fixer le PointWrite au projecteur... 4 Connecter le PointWrite au PC... 5 Action du stylet... 5 Remplacer la pointe du

Plus en détail

Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie

Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie PX-1106 Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l achat de ce boîtier de disque dur. Faites de votre disque dur une mémoire

Plus en détail

Samsung Auto Backup Guide de démarrage rapide

Samsung Auto Backup Guide de démarrage rapide Samsung Auto Backup Guide de démarrage rapide Ce document est conçu sous la forme d un guide de démarrage rapide. Pour des informations plus détaillées, veuillez-vous reporter au manuel de l utilisateur

Plus en détail

Câble Adaptateur Série USB à RS-422/485

Câble Adaptateur Série USB à RS-422/485 Câble Adaptateur Série USB à RS-422/485 ICUSB422 *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario

Plus en détail

OMENEX se dégage de toute responsabilité en cas d utilisation non conforme du produit.

OMENEX se dégage de toute responsabilité en cas d utilisation non conforme du produit. 0 1 CONSIGNES DE SECURITE Il est impératif d'avoir lu et compris toutes les consignes de sécurité et instructions d'utilisation avant de mettre l'appareil en service et de les conserver pour pouvoir les

Plus en détail

Sonnerie/appel interne sans fil MP3

Sonnerie/appel interne sans fil MP3 661-884 Sonnerie/appel interne sans fil MP3 Réf. 601-237 Nous vous remercions de l achat de la sonnerie/appel interne sans fil. Avant d utiliser l appareil, nous vous prions de lire attentivement ce mode

Plus en détail

TPW288 CARACTÉRISTIQUES

TPW288 CARACTÉRISTIQUES . TPW288 CARACTÉRISTIQUES Réveil radio piloté DCF77 Réception du signal de l heure automatique pour afficher l heure exacte avec le changement d heure hiver/été automatique. Format horaire 12 ou 24 heures

Plus en détail

5.2.1.5 Travaux pratiques Installation de Windows 7

5.2.1.5 Travaux pratiques Installation de Windows 7 5.0 5.2.1.5 Travaux pratiques Installation de Windows 7 Introduction Imprimez et faites ces travaux pratiques. Au cours de ces travaux pratiques, vous allez installer le système d exploitation Windows

Plus en détail

Notice d'emploi PCE-HT71N

Notice d'emploi PCE-HT71N PCE Instruments France EURL 76, Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France Tel: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr www.pce-instruments.com/french

Plus en détail

Notice d emploi Thermomètre PCE-HT71

Notice d emploi Thermomètre PCE-HT71 www.pce-france.fr C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es Notice d emploi Thermomètre PCE-HT71 Un mini-accumulateur

Plus en détail

QUICK START RF Monitor 4.3-1

QUICK START RF Monitor 4.3-1 QUICK START RF Monitor 4.3-1 Propos: Guide d installation et d utilisation du logiciel RF-Monitor Gold de NEWSTEO, pour LOGGERS (LOG, LGS, LGR) en mode Surveillance (Monitoring) ou Live/Enregistrement

Plus en détail

Accès à une boîte mail depuis un terminal mobile avec Windows Mobile

Accès à une boîte mail depuis un terminal mobile avec Windows Mobile Services de messagerie SFR Page 1 Accès à une boîte mail depuis un terminal mobile avec Windows Mobile Services de messagerie SFR Page 2 1. Au démarrage En règle générale, le paramétrage initial est identique

Plus en détail

Présentation générale de la programmation

Présentation générale de la programmation Présentation générale de la programmation REMARQUE :: Avant de procéder à la programmation de l ouvre-porte, s assurer qu il n y pas d objets dans l ouverture de la porte de garage. INTRODUCTION Maintenant

Plus en détail

Guide du logiciel d'imprimante

Guide du logiciel d'imprimante Guide du logiciel d'imprimante (Pour le CD-ROM Canon Compact Photo Printer Solution Disk version 6) Windows 1 Sommaire Recommandations liées à la sécurité...3 À lire en premier...4 À propos des manuels...4

Plus en détail

Numériseur audio & enregistreur MP3 "AD-330 USB"

Numériseur audio & enregistreur MP3 AD-330 USB Numériseur audio & enregistreur MP3 "AD-330 USB" Mode d'emploi F SOMMAIRE INHALT Sommaire... 3 Votre nouveau numériseur audio... 4 Chère cliente, cher client,... 4 Contenu... 4 Configuration système requise...

Plus en détail

Guide d installation rapide pour surveillance de température V2.1

Guide d installation rapide pour surveillance de température V2.1 Newsteo Télémétrie Guide d installation rapide pour surveillance de température V2.1 Informations Ce document décrit comment installer et utiliser le kit de surveillance de température en version Affichage

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION LOGICIEL TELEVITALE. Agréé SESAM VITALE 1.40

MANUEL D INSTALLATION LOGICIEL TELEVITALE. Agréé SESAM VITALE 1.40 MANUEL D INSTALLATION LOGICIEL TELEVITALE Agréé SESAM VITALE 1.40 TELEVITALE Le Gamma 95 Avenue des Logissons 13770 VENELLES Tél. 04.42.54.91.91 Fax 04.42.54.91.84 Hot line 04 42 54 91 92 de 9H à 17H30

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Premier démarrage. Le premier démarrage ne doit pas être interrompu. Branchez l'ordinateur à l'alimentation secteur. Information importante concernant les ordinateurs. Avant de

Plus en détail

SynomegaBackup. Solution de sauvegarde externalisée de vos données. Manuel d installation

SynomegaBackup. Solution de sauvegarde externalisée de vos données. Manuel d installation SynomegaBackup Solution de sauvegarde externalisée de vos données Introduction L installation de votre sauvegarde SynomegaBackup passe par l installation du client «Connected Backup» sur votre PC ou votre

Plus en détail

GloboFleet. Mode d emploi CardControl Plus

GloboFleet. Mode d emploi CardControl Plus GloboFleet Mode d emploi CardControl Plus Mode d emploi CardControl Plus Nous vous remercions d avoir choisi le logiciel GloboFleet CC Plus. Le logiciel GloboFleet CC Plus vous permet de visualiser rapidement

Plus en détail

STENO-S Logiciel d enregistrement de conférences et réunions Notice d installation et réglages

STENO-S Logiciel d enregistrement de conférences et réunions Notice d installation et réglages STENO-S Logiciel d enregistrement de conférences et réunions Notice d installation et réglages Le logiciel d'enregistrement de conférences et réunions STENO-S présente une interface utilisateur simple

Plus en détail

Manuel management QUESTOR

Manuel management QUESTOR QUESTOR Logiciel de gestion AS 273 Document : KSW3s527.0004 / fr 2010.08 Edition : Août 2010 QUESTOR TABLE DES MATIÉRES 1 Description du produit FR-4 1.1 Application.... FR-4 1.2 Composants du système...

Plus en détail

Installation cadwork Version 21.0 Manuel

Installation cadwork Version 21.0 Manuel Installation cadwork Version 21.0 Manuel Table des matières 1. Recommandation... 3 Systèmes d'exploitation... 3 Autres recommandations... 3 Cadwork sur Mac... 3 2. Installation... 4 3. Paramètres avancés...

Plus en détail

Manuel de l'utilisateur de CardioChek Link

Manuel de l'utilisateur de CardioChek Link Manuel de l'utilisateur de CardioChek Link Ce programme logiciel est compatible avec les systèmes d exploitation Microsoft Windows 7, Vista et XP. A. Usage prévu CardioChek Link est un logiciel de récupération

Plus en détail

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci

Plus en détail

Z13 Color Jetprinter Z23 Color Jetprinter Z33 Color Jetprinter

Z13 Color Jetprinter Z23 Color Jetprinter Z33 Color Jetprinter Z13 Color Jetprinter Z23 Color Jetprinter Z33 Color Jetprinter De l installation à l impression De l installation à l impression pour Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP, Mac OS 8.6 à 9.1

Plus en détail

Parental Control. Système de sécurité PC avec clé USB PX-2230

Parental Control. Système de sécurité PC avec clé USB PX-2230 Parental Control Système de sécurité PC avec clé USB PX-2230 Sommaire Consignes préalables... 3 Consignes de sécurité... 3 Recyclage... 3 Légende de la notice... 4 Votre nouveau système de sécurité USB...

Plus en détail

Restauration d AdmiCash sur un nouveau PC ou système d exploitation

Restauration d AdmiCash sur un nouveau PC ou système d exploitation Restauration d AdmiCash sur un nouveau PC ou système d exploitation En cas d un changement de PC ou du système d exploitation, la question se pose, comment on restaure programmes et données sur le nouveau

Plus en détail

Notice d emploi et de montage. Sommaire

Notice d emploi et de montage. Sommaire Montage- und Bedienungsanleitung Installation and Operating Instructions Notice d emploi et de montage Istruzioni di montaggio e di servizio Guía de montaje y manejo Elektronischer Profilzylinder EPC Electronic

Plus en détail

5.2.1.6 Travaux pratiques Installation de Windows Vista

5.2.1.6 Travaux pratiques Installation de Windows Vista 5.0 5.2.1.6 Travaux pratiques Installation de Windows Vista Introduction Imprimez et faites ces travaux pratiques. Au cours de ces travaux pratiques, vous allez installer le système d exploitation Windows

Plus en détail

Récepteurs et répéteurs sans fil

Récepteurs et répéteurs sans fil Récepteurs et répéteurs sans fil Une infrastructure réseau simple et robuste pour construire votre solution de surveillance sans fil. Récepteurs et répéteurs sans fil 2012 Oceasoft www.oceasoft.com contact@oceasoft.com

Plus en détail

Comment installer l ensemble complet de pilotes et suite logicielle pour Windows 8 ou 8.1 en utilisant une connexion par câble USB?

Comment installer l ensemble complet de pilotes et suite logicielle pour Windows 8 ou 8.1 en utilisant une connexion par câble USB? Description du problème 100000030761 Comment installer l ensemble complet de pilotes et suite logicielle pour Windows 8 ou 8.1 en utilisant une connexion par câble USB? Description de la solution 200000039518

Plus en détail

Téléchargement et installation des mises à jour du micrologiciel Vapor logic 4

Téléchargement et installation des mises à jour du micrologiciel Vapor logic 4 Téléchargement et installation des mises à jour du micrologiciel Vapor logic 4 Les experts de l humidification AVERTISSEMENT Lite l ensemble des avertissements et des instructions Ce document fournit des

Plus en détail

Serveur d impression / NAS

Serveur d impression / NAS FRA Guide de démarrage rapide Serveur d impression / NAS avec fonction BitTorrent PX-2557-675 Serveur d impression / NAS avec fonction BitTorrent 09/2010 4 Chapitre 1 Introduction SOMMAIRE Votre nouveau

Plus en détail

Carte Réseau PCI sans fil N 150Mb/s 802.11 b/g/n 1T1R

Carte Réseau PCI sans fil N 150Mb/s 802.11 b/g/n 1T1R Carte Réseau PCI sans fil N 150Mb/s 802.11 b/g/n 1T1R PCI150WN1X1 *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES:

Plus en détail

abrasifs. Utilisez un chiffon doux et propre pour nettoyer l appareil. peuvent endommager l objectif et provoquer des problèmes de fonctionnement.

abrasifs. Utilisez un chiffon doux et propre pour nettoyer l appareil. peuvent endommager l objectif et provoquer des problèmes de fonctionnement. Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Guide de l administrateur DOC-OEMCS8-GA-FR-29/09/05

Guide de l administrateur DOC-OEMCS8-GA-FR-29/09/05 Guide de l administrateur DOC-OEMCS8-GA-FR-29/09/05 Les informations contenues dans le présent manuel de documentation ne sont pas contractuelles et peuvent faire l objet de modifications sans préavis.

Plus en détail

Configuration de ma connexion ADSL

Configuration de ma connexion ADSL Configuration de ma connexion ADSL Configurer ma connexion ADSL avec Modem ADSL Sagem F@st 800-840 Avant de commencer le branchement, assurez-vous du contenu de votre Pack Modem ADSL : - Un Modem ADSL

Plus en détail

HumidiProbe. Manuel d'utilisation. humidiprobe.fr-3 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. All rights reserved.

HumidiProbe. Manuel d'utilisation. humidiprobe.fr-3 Copyright 2005-2007 Pico Technology Limited. All rights reserved. HumidiProbe Manuel d'utilisation I HumidiProbe Manuel d'utilisation Table des Matières 1 Introduction...1...1 1 A propos d'humidiprobe...1 2 Usage prévu...1 3 Le présent document 2 Notices légales...2...2

Plus en détail

F/B/CH. Mode d emploi. Enregistreur de température EBI 300 - USB

F/B/CH. Mode d emploi. Enregistreur de température EBI 300 - USB F/B/CH Mode d emploi Enregistreur de température EBI 300 - USB 292055 Sommaire Aperçu... 2 Consignes de sécurité... 3 Déballage/contenu de livraison... 3 Démarrage initial... 3 Ecran... 4 Indicateur d

Plus en détail

Installation 1K-Serveur

Installation 1K-Serveur Installation du système d'exploitation (Windows 2000-2003 - 2008) 1 - Procéder a l'installation du système d'exploitation de façon a ce qu'il s'intègre dans votre architecture réseaux (nom de domaine/groupe

Plus en détail

HOBOnode Guide d installation

HOBOnode Guide d installation HOBOnode Guide d installation Le but de ce guide d installation est de vous familiarisez avec le matériel et le logiciel. Les thèmes abordés sont l alimentation du récepteur et du data node, connecter

Plus en détail

MEDIA NAV Guide de téléchargement de contenus en ligne

MEDIA NAV Guide de téléchargement de contenus en ligne MEDIA NAV Guide de téléchargement de contenus en ligne Le présent document donne des instructions pour procéder aux mises à jour du logiciel et du contenu de l appareil de navigation de l utilisateur.

Plus en détail

Mise à niveau vers Windows 8 pour les ordinateurs Essentiel B

Mise à niveau vers Windows 8 pour les ordinateurs Essentiel B Mise à niveau vers Windows 8 pour les ordinateurs Essentiel B Prérequis Avant de procéder à la mise à niveau vers Windows 8 de votre ordinateur, veuillez vérifier les points suivants : Assurez-vous que

Plus en détail

INSTALLATION MODULE WEB

INSTALLATION MODULE WEB INSTALLATION MODULE WEB NOTICE INSTALLATEUR CP015551 02/02/2012 Version 2.0 CP015551 23/04/14 V2.1 - page 1 - BLOSOL COMBI Sommaire 1. COMPOSITION... 3 2. GENERALITE... 4 2.1. Présentation du module...

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL

MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE Page CONTENU 1 A PROPOS DU LOGICIEL AVANT L'INSTALLATION INSTALLATION DU LOGICIEL 3 CONNEXION A UN ORDINATEUR 10 CONFIGURATION DU PILOTE

Plus en détail

Guide complet pour Signing Stick

Guide complet pour Signing Stick Guide complet pour Signing Stick Ce guide vous facilitera la prise en main de la sécurité LuxTrust dans votre convention S-net. Les hyperliens vous facilitent la navigation, si vous le consultez sur l

Plus en détail

EW1051 - Lecteur de cartes USB

EW1051 - Lecteur de cartes USB EW1051 - Lecteur de cartes USB 2 FRANÇAIS Lecteur de cartes USB EW1051 Avertissements et mises en garde Toute réparation sur le produit est à réaliser par une équipe qualifiée Ewent! Table des matières

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS. ENREGISTREUR USB (Température, Humidité )

MANUEL D INSTRUCTIONS. ENREGISTREUR USB (Température, Humidité ) MANUEL D INSTRUCTIONS ENREGISTREUR USB (Température, Humidité ) 1 La boîte standard contient : a) USB enregistreur avec capuchon USB transparent. b) CD (driver USB et logiciel d exploitation). c) Pile

Plus en détail

Enregistrement de votre Géorando Maxi Liberté

Enregistrement de votre Géorando Maxi Liberté Enregistrement de votre Géorando Maxi Liberté Le logiciel Géorando Maxi Liberté nécessite un enregistrement sur le site Internet www.cartes-numeriques.ign.fr pour vous permettre dans un premier temps de

Plus en détail

Manuel d utilisation Enregistreur de données d humidité/température/pression Modèle RHT50

Manuel d utilisation Enregistreur de données d humidité/température/pression Modèle RHT50 Manuel d utilisation Enregistreur de données d humidité/température/pression Modèle RHT50 1 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de cet enregistreur de données d humidité/température/pression.

Plus en détail

Enregistrement de SEE Electrical via une clé de protection

Enregistrement de SEE Electrical via une clé de protection Enregistrement de SEE Electrical via une clé de protection V7R1 Copyright Copyright (c) mai 2012 IGE-XAO. Tous droits réservés. Aucun élément ou partie de ce manuel ne peut être reproduit, transcrit, enregistré

Plus en détail

Enregistreur de données de température haute précision, d humidité et point de rosée, à interface USB et écran LCD

Enregistreur de données de température haute précision, d humidité et point de rosée, à interface USB et écran LCD Data logger EL - USB - 2 - LCD+ Enregistreur de données de température haute précision, d humidité et point de rosée, à interface USB et écran LCD Cet enregistreur de données effectue et mémorise jusqu

Plus en détail

Routeur de voyage sans fil pour ipad - Alimenté par USB avec Port de Charge

Routeur de voyage sans fil pour ipad - Alimenté par USB avec Port de Charge Routeur de voyage sans fil pour ipad - Alimenté par USB avec Port de Charge R150WN1X1T *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur -

Plus en détail

Adaptateur Série Professionnel USB RS-232

Adaptateur Série Professionnel USB RS-232 Adaptateur Série Professionnel USB RS-232 ICUSB2321X ICUSB2322X ICUSB2324X Déclaration de conformité FCC Cet équipement a été testé et déclaré conforme en tant que dispositif numérique de classe B, conformément

Plus en détail

Manuel d utilisation. rique modem

Manuel d utilisation. rique modem Clé NetConnect accès HSPA Manuel d utilisation Sommaire 1. Introduction au périph riphérique rique modem 1.1 Introduction 1.2 Bienvenue 1.3 Précautions 1.4 Fonctions 2. Procédures d installation 3. Dépannage

Plus en détail

La mesure électronique de la touche devient communicante

La mesure électronique de la touche devient communicante La mesure électronique de la touche devient communicante Télécharger l application TabletMeasure sur votre tablette* depuis le Play Store Google. Utiliser le mot clé : «tabletmeasure» pour trouver l appli

Plus en détail

Boitier Disque Dur esata à SATA Silver Power 2.5 avec Sauvegarde Une Touche

Boitier Disque Dur esata à SATA Silver Power 2.5 avec Sauvegarde Une Touche Boitier Disque Dur esata à SATA Silver Power 2.5 avec Sauvegarde Une Touche S2510PESAT *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur -

Plus en détail

Manuel SMARTCD.G2 02.2015

Manuel SMARTCD.G2 02.2015 02.2015 2 / 14 1 Utilisation conforme... 3 2 Précautions de sécurité... 4 3 Contenu de la livraison... 5 4 Raccordement à un ordinateur/ordinateur portable... 6 5 Chargement des batteries... 7 6 Mise en

Plus en détail

Guide d'utilisation Rapide

Guide d'utilisation Rapide Guide d'utilisation Rapide Général Ce guide rapide vous aide à installer les pilotes et la tablette, et il fournit aussi des solutions pour la résolution de certains problèmes classiques. Si vous souhaitez

Plus en détail

Notice d installation

Notice d installation Notice d installation Page 1 sur 27 Sommaire I. Avant-Propos... 3 II. Lancement de l installation... 3 III. Installation Monoposte... 5 IV. Installation Réseau Serveur... 7 1. Le serveur Contient l application

Plus en détail

Guide d utilisation du pilote Windows

Guide d utilisation du pilote Windows Guide d utilisation du pilote Windows Merci beaucoup d avoir choisi ce produit. Pour une utilisation correcte et sans danger avec une parfaite compréhension des possibilités de ce produit, veuillez lire

Plus en détail

Smart Pix SOFTWARE. Manuel d utilisation

Smart Pix SOFTWARE. Manuel d utilisation Smart Pix SOFTWARE Manuel d utilisation Manuel d utilisation du logiciel Accu-Chek Smart Pix Édition d août 2013 Roche Diagnostics GmbH 2013 Tous droits réservés ACCU-CHEK, ACCU-CHEK AVIVA, ACCU-CHEK AVIVA

Plus en détail

Manuel 6330084190. SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No. 6330084190

Manuel 6330084190. SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No. 6330084190 SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No. Manuel français SAFE-O-TRONIC access Serrure d armoire 1 Indications concernant ce manuel Document number: FR_042014

Plus en détail

Raccordement LAN Ethernet VDSL

Raccordement LAN Ethernet VDSL 410VDSLEXT 410VDSLEXTGB 410VDSLEXTEU Manuel d Instruction Raccordement LAN Ethernet VDSL Kit de Raccordement Ethernet VDSL2 10/100Mbps 4-Port avec Câble Unique Révision du Manuel :07/07/2011 Pour les informations

Plus en détail

Boîtier Disque Dur SATA 2,5 à USB 3.0 avec ISO

Boîtier Disque Dur SATA 2,5 à USB 3.0 avec ISO Boîtier Disque Dur SATA 2,5 à USB 3.0 avec ISO S2510BU3ISO *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del

Plus en détail

Instructions d installation pixel-fox

Instructions d installation pixel-fox Instructions d installation pixel-fox Version 08/2015 V7 (FR) - Sous réserve d erreurs et de modifications techniques! Configurations système requises: Les configurations système générales requises pour

Plus en détail

Mise en service du Truma inet System. En tant que complément pratique aux instructions de montage et au mode d emploi

Mise en service du Truma inet System. En tant que complément pratique aux instructions de montage et au mode d emploi Mise en service du Truma inet System En tant que complément pratique aux instructions de montage et au mode d emploi Conditions préalables et composants du Truma inet System La Truma inet Box la unité

Plus en détail

PROCÉDURE DE BRANCHEMENT À C-SURANCE

PROCÉDURE DE BRANCHEMENT À C-SURANCE PROCÉDURE DE BRANCHEMENT À C-SURANCE (usagers sous système Mac - Minimum requis : OSX 10.4.9) Depuis le 20 février 2012, l accès à C-Surance se fait automatiquement au nouveau serveur. Ce nouveau serveur

Plus en détail

EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA

EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5 et 3.5 SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA 2 FRANÇAIS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Fonctions et

Plus en détail

Changement d ordinateur pour votre Géorando Liberté VT

Changement d ordinateur pour votre Géorando Liberté VT Changement d ordinateur pour votre Géorando Liberté VT Le transfert de licence pour votre Géorando Liberté est possible pour des personnes qui changent d ordinateurs (nouvel ordinateur, changement de la

Plus en détail

MANUEL DE L'UTILISATEUR HARD DRIVE DOCK. EXTERNAL DOCKING STATION / 2.5" & 3.5" SATA / USB 2.0 / esata. Rev. 902

MANUEL DE L'UTILISATEUR HARD DRIVE DOCK. EXTERNAL DOCKING STATION / 2.5 & 3.5 SATA / USB 2.0 / esata. Rev. 902 MANUEL DE L'UTILISATEUR HARD DRIVE DOCK EXTERNAL DOCKING STATION / 2.5" & 3.5" SATA / USB 2.0 / esata Rev. 902 Freecom HD Dock Cher utilisateur, bienvenu dans le cadre de l'installation de votre station

Plus en détail

Volant Thrustmaster T500 RS Procédure de mise à jour manuelle du Firmware

Volant Thrustmaster T500 RS Procédure de mise à jour manuelle du Firmware Volant Thrustmaster T500 RS Procédure de mise à jour manuelle du Firmware Notes d installation importantes pour Windows 7 / Vista Page 2 Notes d installation importantes pour Windows XP Page 3 Procédure

Plus en détail